NL1031055C2 - Locking device with safety control handle and safety control handle. - Google Patents

Description

SLOTINRICHTING MET VEILIGHEIDS-BEDIENINGSHANDGREEP EN VEILIGHEIDS-BEDIENINGSHANDGREEPLOCK DEVICE WITH SAFETY CONTROL HANDLE AND SAFETY CONTROL HANDLE

5 De uitvinding heeft betrekking op een slotinrichting van de soort, zoals beschreven in conclusie 1.The invention relates to a lock device of the type as described in claim 1.

Een dergelijke slotinrichting is bekend uit het Duitse Gebrauchsmusterschrift DE-203 05 870.Such a locking device is known from the German Gebrauchsmusterschrift DE-203 05 870.

Dergelijke bedieningsmiddelen worden bij een 10 slotinrichting van de onderhavige soort toegepast in die gevallen dat het ongewenst is dat kinderen de van een dergelijke slotinrichting voorziene deuren, ramen en dergelijke kunnen openen, omdat zich bijvoorbeeld daarachter een risicozone bevindt, zoals bijvoorbeeld een trap waar het 15 kind vanaf zou kunnen vallen.Such operating means are used in a lock device of the present type in those cases where it is undesirable for children to be able to open the doors, windows and the like provided with such a lock device, because, for example, there is a risk zone behind it, such as, for example, a staircase where it is located. child could fall from.

Ook is het wel bekend dat sommige huisdieren, zoals honden of katten op ongewenste wijze van gebruikelijke slotinrichtingen voorziene deuren en ramen kunnen openen, door de bedieningsmiddelen te bewegen.It is also known that some pets, such as dogs or cats, can open doors and windows provided with conventional locking devices in an undesirable manner by moving the operating means.

20 Deze slotinrichtingen worden dan ook meestal gedurende een relatief beperkte periode toegepast en de bedieningsmiddelen van de onderhavige soort dienen dan vervangen te worden door gebruikelijke bedieningsmiddelen.These lock devices are therefore usually applied for a relatively limited period of time and the operating means of the present type must then be replaced by conventional operating means.

De uit het genoemde Gebrauchsmusterschrift bekende 25 bedieningsmiddelen omvatten positioneringsmiddelen, die geïntegreerd zijn in een bijbehorende dekplaat. Deze dekplaat dient in de plaats van een bestaande dekplaat op de deur of het raam geschroefd te worden.The operating means known from said Gebrauchsmusterschrift include positioning means which are integrated in an associated cover plate. This cover plate must be screwed onto the door or window instead of an existing cover plate.

Bij het aanbrengen van de inrichting volgens de 30 uitvinding, komen derhalve veelal lelijke schroefgaten van de oorspronkelijke dekplaat in het zicht. Bovendien zullen, nadat de dekplaat weer verwijderd is voor vervanging door de 1031055 2 oorspronkelijke, ook schroefgaten van de tijdelijke dekplaat in het zicht blijven.When fitting the device according to the invention, therefore, ugly screw holes of the original cover plate often come into view. In addition, after the cover plate has been removed for replacement with the original 1031055 2, screw holes of the temporary cover plate will also remain in view.

De bekende inrichting is derhalve bezwaarlijk in het gebruik, vanwege de ontsierende beschadigingen, die aan de 5 deur of het raam zichtbaar worden.The known device is therefore difficult to use because of the unsightly damage that becomes visible on the door or the window.

Het is echter wel van belang om positioneringsmiddelen toe te passen, zodat de handgreep van de bedieningsmiddelen altijd in een stand staat, waarin deze gemakkelijk vastgegrepen kan worden.It is, however, important to use positioning means, so that the handle of the operating means is always in a position in which it can easily be grasped.

10 Het doel van de uitvinding is nu een inrichting van de in de aanhef omschreven soort te verschaffen, die zonder bezwaarlijke beschadigingen aan de deur of het raam, waarop deze moet worden toegepast, tijdelijk of voor langere duur, gebruikt kan worden.The object of the invention is now to provide a device of the type described in the preamble which can be used temporarily or for a longer period of time without objectionable damage to the door or the window to which it is to be applied.

15 Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt met de in conclusie 1 beschreven maatregelen.This object is achieved according to the invention with the measures described in claim 1.

Doordat de positioneringsmiddelen een veer omvatten, die enerzijds op de handgreep en anderzijds op het aandrijfelement aangrijpt, is het niet nodig de dekplaat van 20 een bestaande bedieningsinrichting te vervangen. Slechts de handgreep met bijbehorende elementen behoeft te worden verwisseld om het gewenste gunstige effect te bereiken.Because the positioning means comprise a spring which engages on the one hand with the handle and on the other hand with the drive element, it is not necessary to replace the cover plate of an existing operating device. Only the handle with associated elements needs to be exchanged in order to achieve the desired favorable effect.

Een bijkomend voordeel is dat de positioneringsmiddelen volgens de uitvinding een veel grotere 25 vrije slag ofwel een vrije verdraaiingshoek kunnen hebben, dan de bekende inrichting.An additional advantage is that the positioning means according to the invention can have a much larger free stroke or a free angle of rotation than the known device.

Bij voorkeur wordt de maatregel van conclusie 2 toegepast.The measure of claim 2 is preferably applied.

Een geschikte uitvoeringsvorm is gekenmerkt in 30 conclusie 3. Door toepassing van een spiraalveer wordt een zeer compacte constructie bereikt met de juiste en gewenste functionaliteit.A suitable embodiment is characterized in claim 3. By using a coil spring a very compact construction is achieved with the correct and desired functionality.

33

Een zeer geschikte uitvoeringsvorm van de arreteermiddelen is gekenmerkt in conclusie 4. De spie kan bijvoorbeeld gevormd worden door een dwars in het schachtdeel van de handgreep te schroeven schroef. Door het losnemen van 5 de schroef kan de handgreep van het aandrijfelement worden afgenomen.A very suitable embodiment of the locking means is characterized in claim 4. The key can for instance be formed by screwing a screw transversely into the shaft part of the handle. The handle can be removed from the drive element by loosening the screw.

Een gunstige verdere uitvinding is gekenmerkt in conclusie 6. Door verdraaien van de handgreep om het aandrijfelement kan de spie in aangrijping worden gebracht 10 met een einde van de sleuf, zodat de slotinrichting kan worden bediend, ook zonder dat de koppelmiddelen daarvoor worden gebruikt. In geval van storing aan de koppelmiddelen, kan aldus nog op zekere wijze de slotinrichting worden geopend.A favorable further invention is characterized in claim 6. By turning the handle around the drive element, the key can be brought into engagement with an end of the slot, so that the lock device can be operated even without the coupling means being used for this. In the event of a failure of the coupling means, the lock device can thus still be opened in a certain way.

15 Bij voorkeur wordt daarbij de maatregel van conclusie 7 toegepast. De handgreep dient driekwart rond gedraaid worden voordat de aangrijping tot stand komt. Dit is een ongebruikelijke beweging en zal door jonge kinderen en huisdieren niet uitgevoerd kunnen worden, zodat het 20 beveiligingsaspect van de slotinrichting volgens de uitvinding hierdoor niet wordt gecompromitteerd.The measure of claim 7 is preferably applied herein. The handle must be rotated three-quarters before the engagement takes place. This is an unusual movement and cannot be performed by young children and pets, so that the security aspect of the lock device according to the invention is not compromised by this.

Het aandrijfelement is bij voorkeur uitgevoerd, zoals gekenmerkt in conclusie 8. Het vierkante deel van het aandrijfelement kan op gebruikelijke wijze in een bekend slot 25 aangrijpen, zodat een dergelijk bekend en bestaand slot eenvoudig kan worden omgebouwd tot een veiligheidsslotinrichting volgens de uitvinding.The drive element is preferably embodied, as characterized in claim 8. The square part of the drive element can engage in a known manner in a known lock, so that such a known and existing lock can easily be converted into a safety lock device according to the invention.

Het uitstekende deel, met name het door bijvoorbeeld een slot heen uitstekende deel van het vierkante gedeelte van 30 het aandrijfelement kan op gebruikelijke wijze een conventionele deurklink dragen. De deur of dergelijke is dan van de andere kant op de normale manier te openen.The protruding part, in particular the part of the square part of the drive element protruding through, for example, a lock, can carry a conventional door handle in the usual manner. The door or the like can then be opened in the normal way from the other side.

44

Opgemerkt wordt dat het echter uiteraard ook mogelijk is de slotinrichting volgens de uitvinding zodanig uit te voeren dat zich aan weerszijden een handgreep zoals beschreven wordt toegepast.It is noted, however, that it is of course also possible to design the lock device according to the invention in such a way that a handle as described is applied on either side.

5 De arreteermiddelen kunnen op verschillende geschikte manieren worden uitgevoerd. Een verdere ontwikkeling van de arreteermiddelen is gekenmerkt in conclusie 10. Zowel de handgreep als het aandrijfelement zijn op deze wijze in de richting van de langsas gefixeerd. Aan de andere kant van het 10 aandrijfelement kan eenvoudig een willekeurige andere deurklink of een handgreep, zoals eerder omschreven, worden toegepast.The locking means can be designed in various suitable ways. A further development of the locking means is characterized in claim 10. Both the handle and the drive element are fixed in this way in the direction of the longitudinal axis. On the other side of the drive element, any other door handle or a handle as previously described can simply be applied.

Een andere geschikte mogelijkheid is gekenmerkt in conclusie 11. Het aandrijfelement wordt door de schroefveer 15 in de richting naar de koppelmiddelen gedwongen, zodat ten alle tijden een goed betrouwbare koppeling zal plaatsvinden.Another suitable possibility is characterized in claim 11. The drive element is forced by the coil spring 15 in the direction towards the coupling means, so that a reliable coupling will take place at all times.

De uitvinding betreft en verschaft eveneens een handgreep en aandrijfelement voor een slotinrichting met een of meer van de specifieke kenmerken, zoals hierboven 20 omschreven.The invention also relates to and provides a handle and drive element for a lock device with one or more of the specific features as described above.

De uitvinding zal verder worden toegelicht in de volgende beschrijving aan de hand van de bijgevoegde figuren.The invention will be further elucidated in the following description with reference to the accompanying figures.

Figuur 1 toont een doorsnede van de bedieningsmiddelen voor een slotinrichting van de onderhavige 25 uitvinding.Figure 1 shows a section of the operating means for a lock device of the present invention.

Figuur 2 toont een doorsnede volgens pijl II-II.Figure 2 shows a section according to arrow II-II.

Figuur 3 toont een doorsnede volgens pijl III-III.Figure 3 shows a section according to arrow III-III.

Figuur 4 toont een doorsnede volgens pijl IV-IV.Figure 4 shows a section according to arrow IV-IV.

Figuur 5 toont een gedeeltelijk met figuur 1 30 overeenkomende doorsnede van een andere uitvoeringsvorm.Figure 5 shows a cross-section of another embodiment partially corresponding to Figure 1.

Figuur 6 toont een doorsnede volgens pijl VI-VI in figuur 5.Figure 6 shows a section according to arrow VI-VI in Figure 5.

55

Figuur 7 toont een doorsnede volgens pijl VII-VII in figuur 5.Figure 7 shows a section according to arrow VII-VII in Figure 5.

De slotinrichting omvat een hier niet in detail getoond slot. Een dergelijk slot, zoals bijvoorbeeld wordt 5 toegepast in deuren, ramen en dergelijke is algemeen bekend en behoeft hier niet verder te worden besproken.The lock device comprises a lock not shown in detail here. Such a lock, such as is used for example in doors, windows and the like, is generally known and need not be discussed further here.

Het eigenlijke slot wordt bediend met bedieningsmiddelen 2, die omvatten een handgreep 3 en een aandrijfelement 4. Het aandrijfelement 4 heeft aan zijn in 10 figuur 1 getoonde rechtereinde vierkante doorsnede en grijpt daarmee in dit uitvoeringsvoorbeeld aan in een vierkant gat van het op zichzelf bekende slot.The actual lock is operated with operating means 2, which comprise a handle 3 and a drive element 4. The drive element 4 has a square cross-section at its right-hand end shown in Figure 1 and thus engages in a square hole of the lock known per se in this exemplary embodiment .

De handgreep 3 is hier getoond als een deurkruk en heeft een schachtdeel 5 en een greepdeel 6. Het schachtdeel 15 strekt zich uit in de richting van de langsas 16, waar omheen het aandrijfelement 4 verdraaibaar is.The handle 3 is shown here as a door handle and has a shaft part 5 and a handle part 6. The shaft part 15 extends in the direction of the longitudinal axis 16, around which the drive element 4 is rotatable.

Het greepdeel 6 strekt zich dwars op het schachtdeel 5 uit en kan met de hand worden vastgegrepen voor het verdraaien van het schachtdeel en daarmee het aandrijfelement 20 4.The handle part 6 extends transversely to the shaft part 5 and can be grasped by hand for rotating the shaft part and thus the drive element 4.

Het aandrijfelement 4 wordt echter alleen aangedreven indien koppelmiddelen 7 in aangrijping worden gebracht. Wanneer deze koppelmiddelen 7 niet in aangrijping zijn kan de handgreep in zekere mate, die nog nader zal worden 25 toegelicht, vrij om het aandrijfelement 4 verdraaien, zodat het slot in die toestand niet kan worden bediend.However, the drive element 4 is only driven if coupling means 7 are brought into engagement. When these coupling means 7 are not in engagement, the handle can, to a certain extent, which will be explained in more detail, freely rotate about the drive element 4, so that the lock cannot be operated in that condition.

De koppelmiddelen 7 omvatten een eerste koppelmiddel 8 dat met de handgreep is verbonden. Het koppelmiddel 8 is opgenomen in een centrale boring 9 in het schachtdeel 5, 30 waarin ook het linkerdeel van het aandrijfelement 4, dat bij deze uitvoeringsvorm een ronde doorsnede heeft, uitsteekt.The coupling means 7 comprise a first coupling means 8 which is connected to the handle. The coupling means 8 is received in a central bore 9 in the shaft part 5, 30 in which also the left-hand part of the drive element 4, which in this embodiment has a round cross-section, protrudes.

Het koppelmiddel 8 is met de handgreep 3 verbonden, doordat in het koppelmiddel 8 een sleuf 10 is gevormd, waarin 6 een spieschroef 11 uitsteekt. Het koppelmiddel 8 is dus onverdraagbaar, maar wel in richting van de langsas 16 verschuifbaar in de handgreep 3 gemonteerd.The coupling means 8 is connected to the handle 3, in that a slot 10 is formed in the coupling means 8, into which 6 a spline screw 11 protrudes. The coupling means 8 is therefore intolerable, but mounted in the handle 3 in the direction of the longitudinal axis 16.

Het koppelmiddel 8 is voorzien van een uitstekende 5 pen 12, op het einde waarvan schroefdraad 13 is aangebracht. Op dit schroefdraadeinde 13 is een drukknop 14 geschroefd. Tussen de drukknop 14 en de bodem van de desbetreffende boring van handgreep 3 is een veer 15 opgenomen.The coupling means 8 is provided with a protruding pin 12, at the end of which thread 13 is arranged. A push button 14 is screwed onto this thread end 13. A spring 15 is included between the push button 14 and the bottom of the relevant bore of handle 3.

De drukknop 14 kan door deze constructie tegen de 10 werking van veer 15 in worden ingedrukt, in de richting van de langsas 16. Daarbij wordt het koppelmiddel 8 in de richting naar het aandrijfelement 4 verplaatst.Due to this construction, the push button 14 can be pressed against the action of spring 15, in the direction of the longitudinal axis 16. The coupling means 8 is then moved in the direction towards the drive element 4.

Het koppelmiddel 8 is aan zijn naar het aandrijfelement 4 toegekeerde einde voorzien van een 15 uitsteeksel 21 dat past in een sleuf 20 in het kopse einde van het aandrijfelement 4.The coupling means 8 is provided at its end facing the drive element 4 with a protrusion 21 which fits into a slot 20 in the end end of the drive element 4.

Het zal duidelijk zijn dat zodra het koppelmiddel 8 door middel van bediening van de drukknop 14 zover naar rechts verschoven is dat het uitsteeksel 21 aangrijpt in de 20 sleuf 20, de aandrijfas 4 verdraaid kan worden door het verdraaien van de handgreep 3. Op deze wijze kan dus het slot normaal geopend worden.It will be clear that as soon as the coupling means 8 has been shifted so far to the right by operating the push button 14 that the projection 21 engages in the slot 20, the drive shaft 4 can be rotated by turning the handle 3. In this way the lock can therefore be opened normally.

Het indrukken van de drukknop 14 in de richting van de langsas is een zeer gemakkelijk uitvoerbare handeling, 25 aangezien bij het vastgrijpen van het greepdeel 6 van de handgreep 3 de duim van de hand waarmee het greepdeel wordt vastgegrepen, zich al ter plaatse van de drukknop 14 bevindt. Het indrukken van de drukknop 14 is dus een zeer natuurlijke en makkelijk uit te voeren handeling. Het in aangrijping 30 brengen van de koppelmiddelen 7 kan dus op een zeer natuurlijke en comfortabele wijze geschieden.Pressing the push button 14 in the direction of the longitudinal axis is a very easy operation, since when the grip part 6 of the handle 3 is gripped, the thumb of the hand with which the grip part is grasped is already at the position of the push button 14. Pressing the push button 14 is therefore a very natural and easy-to-perform operation. Bringing the coupling means 7 into engagement can thus be carried out in a very natural and comfortable manner.

Voor kinderen en bijvoorbeeld huisdieren is het echter niet eenvoudig mogelijk de drukknop 14 in te drukken 7 en tegelijkertijd het greepdeel 6 vast te grijpen en te verdraaien. Voor kinderen is dit al moeilijk of vrijwel onmogelijk, omdat zij kleinere handen hebben en de duim van een kinderhand bij het vastgrijpen van het greepdeel 6 zich 5 niet ter hoogte van de drukknop 14 bevindt. Het indrukken van de drukknop 14 zou dan met de andere hand moeten gebeuren. Door een geschikte keuze van de sterkte van de veer 15 zal dit voor een kind echter lastig of nagenoeg onmogelijk zijn. Daarbij zal eerst de drukknop 14 ingedrukt moeten worden om 10 het uitsteeksel 21 in de sleuf 20 te laten vallen voordat de greep 6 wordt verdraaid. Deze volgorde van handelingen is voor een kind niet volvoerbaar.For children and, for example, pets, however, it is not easily possible to press the push button 14 and at the same time to grasp and turn the grip part 6. This is already difficult or virtually impossible for children, because they have smaller hands and the thumb of a child's hand when gripping the grip part 6 is not at the level of the push button 14. Pressing the push button 14 should then be done with the other hand. However, due to a suitable choice of the strength of the spring 15, this will be difficult or virtually impossible for a child. The push button 14 will first have to be pressed in order to let the protrusion 21 fall into the slot 20 before the handle 6 is turned. This order of actions is not feasible for a child.

De bedieningsmiddelen omvatten verder arreteermiddelen 24 die de handgreep 3 in de richting van de 15 langsas 16 ten opzichte van het aandrijfelement 4 fixeren.The operating means further comprise locking means 24 which fix the handle 3 in the direction of the longitudinal axis 16 relative to the drive element 4.

Dat wil zeggen de handgreep 3 kan door de arreteermiddelen 24 niet van het aandrijfelement worden afgeschoven respectievelijk het aandrijfelement 4 kan niet uit de handgreep 3 worden getrokken, terwijl een relatieve 20 verdraaiing van de handgreep 3 ten opzichte van het aandrijfelement 4 wel mogelijk is.That is, the handle 3 cannot be pushed away from the drive element by the locking means 24, or the drive element 4 cannot be pulled out of the handle 3, while a relative rotation of the handle 3 relative to the drive element 4 is possible.

De arreteermiddelen worden bij dit uitvoeringsvoorbeeld gevormd door een groef 22 in de omtrek van het aandrijfelement 4 en een daarin uitstekende 25 spieschroef 23 die in het schachtdeel 5 van de handgreep 3 is geschroefd.The locking means in this exemplary embodiment are formed by a groove 22 in the circumference of the drive element 4 and a key screw 23 protruding therein, which screw is screwed into the shank part 5 of the handle 3.

Volgens een zeer gunstige uitvoering, die als een afzonderlijke uitvinding gezien kan worden, is de groef 22 niet rondom doorlopend uitgevoerd, maar strekt deze zich over 30 een gedeelte van de omtrek het aandrijfelement 4 uit, in dit uitvoeringsvoorbeeld over driekwart van de omtrek, zoals in figuur 3 meer in detail wordt getoond. Hierdoor kan de handgreep 3 over driekwart van een omwenteling worden 8 geroteerd totdat het andere einde van de sleuf 22 in aanraking komt met de spieschroef 23.According to a very favorable embodiment, which can be seen as a separate invention, the groove 22 is not of continuous design, but extends the drive element 4 over a part of the circumference, in this embodiment over three-quarters of the circumference, such as is shown in more detail in Figure 3. This allows the handle 3 to be rotated through three-quarters of a revolution 8 until the other end of the slot 22 comes into contact with the key screw 23.

Op deze wijze wordt een extra beveiliging verkregen welke het mogelijk maakt het slot alsnog te openen indien de 5 koppelmiddelen 7 op de een of andere wijze niet zouden functioneren. Na het over driekwart omwenteling verdraaien van de handgreep 3 komt aangrijping met het aandrijfelement 4 tot stand en kan, door de handgreep 3 verder te draaien, het slot worden geopend.In this way an additional security is obtained which makes it possible to still open the lock if the coupling means 7 would not function in one way or another. After the handle 3 has been rotated through three-quarters of a revolution, engagement with the drive element 4 is established and the lock can be opened by turning the handle 3 further.

10 De bedieningsmiddelen omvatten verder positioneringsmiddelen 30, die ook als een afzonderlijke uitvinding te beschouwen zijn. Deze positioneringsmiddelen 30 zorgen ervoor dat de handgreep 3 in een ruststand wordt gehouden, waarin het greepdeel zich in een gewenste stand 15 uitstrekt. Bij het hier weergegeven en beschreven uitvoeringsvoorbeeld is deze ruststand de stand waarin het greepdeel zich in hoofdzaak horizontaal uitstrekt. Hierdoor kan het greepdeel gemakkelijk direct worden vastgegrepen, zonder dat dit bijvoorbeeld eerst in een geschikte stand 20 gedraaid behoeft te worden. De constructie is verder daarbij bij voorkeur zodanig dat in deze ruststand de koppelmiddelen 7 direct in aangrijping kunnen komen. Hierdoor kunnen de bedieningsmiddelen dus zonder enige vooraf instellingen direct worden gebruikt voor het openen van het slot.The operating means further comprise positioning means 30, which can also be regarded as a separate invention. These positioning means 30 ensure that the handle 3 is held in a rest position, in which the handle part extends into a desired position. In the exemplary embodiment shown and described here, this rest position is the position in which the handle part extends substantially horizontally. As a result, the handle part can easily be grasped directly, without, for example, having to be first rotated into a suitable position. The construction is furthermore preferably such that in this rest position the coupling means 7 can directly engage. As a result, the operating means can therefore be used directly for opening the lock without any prior settings.

25 De positioneringsmiddelen 30 omvatten bij dit uitvoeringsvoorbeeld een spiraalveer 31 die met één omgebogen einde 33 aangrijpt in een sleuf 32 in het aandrijfelement 4, en met een ander omgebogen einde 35 om een pen 34 grijpt, die aangebracht is in de schacht 5. Bij het zwenken van het 30 greepdeel 6 wordt de spiraalveer 31 gespannen en, zodra de greep weer los gelaten wordt, veert deze terug tot in de horizontale ruststand. Bij de hier getekende uitvoeringsvorm is het ook mogelijk de spiraalveer 31 enigszins met een 9 voorspanning te monteren, en het bepalen van de ruststand verder mede door het in contact komen van de spieschroef 23 met het einde van de sleuf 22 te laten bepalen.In this exemplary embodiment, the positioning means 30 comprise a coil spring 31 which engages with one bent end 33 in a slot 32 in the drive element 4, and with another bent end 35 grips a pin 34 which is arranged in the shank 5. When the handle part 6 is pivoted, the coil spring 31 is tensioned and, as soon as the handle is released, it springs back to the horizontal rest position. In the embodiment shown here, it is also possible to mount the coil spring 31 somewhat with a pre-stress, and to have the determination of the rest position further determined by the contact of the key screw 23 with the end of the slot 22.

De in figuur 5 getoonde uitvoeringsvorm heeft anders 5 uitgevoerde arreteermiddelen en positioneringsmiddelen.The embodiment shown in Figure 5 has latching means and positioning means, which have a different design.

Bij deze uitvoeringsvorm 40 is in het schachtdeel 41 een sleuf 43 gevormd waarin een spieschroef 44 uitsteekt, die aangebracht is in het aandrijfelement 42. De spieschroef 44 is in de uitsparing 43 opgesloten met behulp van een in het 10 schachtdeel aangebrachte borgveer 45.In this embodiment 40, a slot 43 is formed in the shaft part 41 into which a key screw 44 protrudes, which is arranged in the drive element 42. The key screw 44 is enclosed in the recess 43 by means of a locking spring 45 arranged in the shaft part.

Aldus is de handgreep in axiale richting ten opzichte van het aandrijfelement 42 opgesloten.The handle is thus enclosed in the axial direction with respect to the drive element 42.

De positioneringsmiddelen omvatten ook hier een spiraalveer 46. Deze grijpt met een omgebogen einde 48 aan in 15 een groef 49 die gevormd is in het schachtdeel 41. Het andere einde van de spiraalveer 46 heeft een omgebogen einde dat om een pen 50 is gelegd, die uitsteekt vanaf een kraag 47 die met behulp van een borgschroef 51 op het aandrijfelement 42 is vastgezet. Door de toepassing van de kraag 47 vormen de 20 handgreep en het aandrijfelement een geheel dat toegepast kan worden bij een standaard slot dat voorzien is van een standaard dekplaat 52.Here, too, the positioning means comprise a coil spring 46. With a bent end 48 it engages a groove 49 formed in the shaft part 41. The other end of the coil spring 46 has a bent end which is arranged around a pin 50, which protrudes from a collar 47 which is fixed on the drive element 42 by means of a locking screw 51. Due to the use of the collar 47, the handle and the drive element form a whole that can be used with a standard lock that is provided with a standard cover plate 52.

De koppelmiddelen kunnen bij deze uitvoeringsvorm op overeenkomstige wijze als die waar de uitvoeringsvorm van 25 figuur 1 zijn toegepast.The coupling means in this embodiment can be used in a manner similar to that where the embodiment of Figure 1 is applied.

10310551031055

Claims (12)

1. Slotinrichting omvattende een grendelelement zoals een schoot en bedieningsmiddelen voor het doen bewegen van 5 het grendelelement, welke bedieningsmiddelen omvatten een met het grendelelement gekoppeld, om een langsas verdraaibaar aandrijfelement, een ten opzichte van het aandrijfelement om de langsas verdraaibaar gemonteerde eerste handgreep en enerzijds op het aandrijfelement en anderzijds op de 10 handgreep aangrijpende koppelmiddelen waarbij het op de handgreep aangrijpende koppelmiddel een in de richting van de langsas beweegbaar geleid bedieningsorgaan omvat, verder omvattende arreteermiddelen voor het in de richting van de langsas fixeren van de handgreep en op de handgreep 15 aangrijpende positioneringsmiddelen voor het veerkrachtig in een ruststand houden van de handgreep, waarbij de positioneringsmiddelen een veer omvatten, die met een einde op de handgreep en met een ander einde op het aandrijfelement aangrijpt.1. Locking device comprising a locking element such as a bolt and operating means for moving the locking element, which operating means comprise a drive element coupled to the locking element, rotatable about a longitudinal axis, a first handle rotatable relative to the drive element, and on the one hand coupling means engaging on the drive element and on the other hand on the handle, the coupling means engaging on the handle comprising an operating member movable in the direction of the longitudinal axis, further comprising locking means for fixing the handle in the direction of the longitudinal axis and on the handle 15 engaging positioning means for resiliently holding the handle in a rest position, the positioning means comprising a spring which engages with one end on the handle and with another end on the drive element. 2. Slotinrichting volgens conclusie 1, waarbij het ene einde op de schacht aangrijpt.Lock device according to claim 1, wherein the one end engages the shaft. 3. Slotinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de positioneringsmiddelen een met zijn windingen om het aandrijfelement geplaatste veer omvatten.3. Locking device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the positioning means comprise a spring placed with its turns around the drive element. 4. Slotinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de arreteermiddelen omvatten een in één van het aandrijfelement en de handgreep zich ten minste over een gedeelte van de omtrek uitstrekkende sleuf en een met de andere van deze verbonden, in de sleuf uitstekende spie.4. Locking device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the locking means comprise a slot extending at least over a part of the circumference in one of the drive element and the handle and a key projecting into the slot connected to the other of these. 5. Slotinrichting volgens conclusie 4, waarbij de spie gevormd wordt door een dwars op de langsas in geschroefde schroef. 1 031 0555. Locking device as claimed in claim 4, wherein the key is formed by a screw screwed transversely to the longitudinal axis. 1 031 055 6. Slotinrichting volgens conclusie 4 of 5, waarbij de sleuf zodanig is aangebracht dat in de ruststand van de handgreep de spie zich in hoofdzaak in een einde van de sleuf bevindt en de sleuf zich van dat einde in de richting van de 5 beweging van de handgreep uit de ruststand naar een werkzame stand uitstrekt.6. Locking device as claimed in claim 4 or 5, wherein the slot is arranged such that in the rest position of the handle the key is substantially in one end of the slot and the slot is from that end in the direction of the movement of the slot. handle extends from the rest position to an operative position. 7. Slotinrichting volgens conclusie 6, waarbij de sleuf zich in hoofdzaak over driekwart van de omtrek van het aandrijfelement uitstrekt.7. Locking device as claimed in claim 6, wherein the slot extends substantially over three-quarters of the circumference of the drive element. 8. Slotinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het aandrijfelement een stang is met ter hoogte van de handgreep een cirkelvormig doorsnede en buiten de handgreep een vierkante doorsnede.8. Locking device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the drive element is a rod with a circular cross-section at the height of the handle and a square cross-section outside the handle. 9. Slotinrichting volgens conclusie 8, waarbij op het 15 gedeelte van het aandrijfelement met vierkante doorsnede een conventionele deurklink is aangebracht.9. Locking device according to claim 8, wherein a conventional door handle is arranged on the part of the square-section drive element. 10. Slotinrichting volgens conclusie 1, waarbij het grendelelement opgenomen is in een huis en de arreteermiddelen verder middelen omvatten voor het in de 20 richting van de langsas fixeren van het aandrijfelement ten opzichte van het huis.10. Locking device according to claim 1, wherein the locking element is accommodated in a housing and the locking means further comprise means for fixing the drive element relative to the housing in the direction of the longitudinal axis. 11. Slotinrichting volgens conclusie 1, waarbij op een ander einde van het aandrijfelement een tweede handgreep is aangebracht en de arreteermiddelen een in deze tweede 25 handgreep ogenomen schroefveer omvatten, die het aandrijfelement veerkrachtig in de richting van de eerste handgreep dwingt.11. Locking device as claimed in claim 1, wherein a second handle is arranged on another end of the drive element and the locking means comprise a coil spring accommodated in this second handle, which spring urges the drive element in the direction of the first handle. 12. Handgreep en aandrijfelement voor een slotinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, 30 waarbij het aandrijfelement een langsas bepaalt, de handgreep om de langsas verdraaibaar monteerbaar is en enerzijds op het aandrijfelement en anderzijds op de handgreep aangrijpende koppelmiddelen zijn aangebracht waarbij het op de handgreep aangrijpende koppelmiddel een in de richting van de langsas beweegbaar geleid bedieningsorgaan omvat, en verder omvattende arreteermiddelen voor het in de richting van de langsas fixeren van de handgreep ten opzichte van het 5 aandrijfelement. 103105512. Handle and drive element for a lock device according to any one of the preceding claims, wherein the drive element defines a longitudinal axis, the handle can be rotatably mounted about the longitudinal axis and coupling means engaging on the drive element on the one hand and the coupling means engaging on the handle on the other engaging coupling means comprises an operating member movable in the direction of the longitudinal axis, and further comprising locking means for fixing the handle in the direction of the longitudinal axis relative to the drive element. 1031055