NL1028881C2 - Flooring system for e.g. ceramic tile floors, comprises floor sections with cooperating spring clip profiles - Google Patents

Abstract

The floor sections (2) have a spring clip profile (a) on two sides and a spring clip counter-profile (b) on the other two sides, allowing the sections to be laid by gently pressing the resilient profile on one section into a counter-profile on an adjacent section, during which the counter-profile is deformed slightly in order to create a snap-fit connection between the two profiles. A cushion material (4) is provided beneath the floor sections.

Description

-1 --1 -

Korte aanduiding: Product en werkwijze voor het aanbrengen van een vloerbedekking constructieShort description: Product and method for applying a floor covering construction

De uitvinding heeft betrekking op een, op droge wijze aangebrachte zwevende 5 vloerbedekkingconstructie, in hoofdzaak bestaande uit afzonderlijke elementen met een stenen of steenachtige afwerking waaraan een koppelelement is bevestigd. De afzonderlijke elementen worden loodrecht op het drageroppervlak in elkaar geklikt en rusten op een dragervloer. Tussen de dragervloer en de elementen ligt een verende tussenlaag, welke los gelegd kan worden of reeds is bevestigd aan het koppelelement.The invention relates to a floating floor covering construction, which is arranged in a dry manner, consisting essentially of individual elements with a stone or stone-like finish to which a coupling element is attached. The individual elements are snapped into each other perpendicular to the carrier surface and rest on a carrier floor. Between the carrier floor and the elements is a resilient intermediate layer, which can be laid loose or is already attached to the coupling element.

1010

In de huidige situatie worden stenen of steenachtige vloerbedekkingen, zoals keramische tegelvloeren, natuursteen tegelvloeren, sierbetonnen afwerkvloeren en dergelijke door middel van lijmen of hydraulische bindmiddelen op een al dan niet zwevend drageroppervlak aangebracht. Hierdoor zijn tegelvloeren moeilijk te verwijderen en is het leggen van tegelvloeren 15 een specialistisch en tijdrovend werk.In the current situation, stones or stone-like floor coverings, such as ceramic tile floors, natural stone tile floors, decorative concrete finishing floors and the like, are applied to a floating surface, floating or not, by means of adhesives or hydraulic binders. As a result, tile floors are difficult to remove and laying tile floors 15 is a specialist and time-consuming job.

Een bijkomend nadeel bij de huidige tegelvloeren zijn de akoestische eigenschappen, met name voor wat betreft contactgeluid, die bij de huidige manier van aanbrengen kritisch zijn. Hierdoor is bij gestapelde woningbouw, zoals appartementen, het vaak niet wenselijk of zelfs 20 verboden om een stenen of steenachtige vloerbedekkingconstructies aan te brengen. Vaak dient een huurwoning in haar oorspronkelijke staat te worden opgeleverd indien de huurovereenkomst wordt beëindigd. Een tegelvloer die niet wordt overgenomen door de nieuwe huurder, zal door de huidige huurder verwijderd moeten worden. Bij een gelijmde tegelvloer is dit een kostbare aangelegenheid die bij de omliggende buren nog al wat overlast veroorzaakt omdat de vloer 25 moet worden uitgebroken en afgevoerd. Veroorzaakte beschadigingen aan de dragervloer dien te worden gerepareerd.An additional disadvantage with the current tiled floors are the acoustic properties, in particular with regard to contact noise, which are critical in the current way of application. As a result, in the case of stacked residential construction, such as apartments, it is often not desirable or even prohibited to install a brick or stony floor covering construction. Often a rental property must be delivered in its original state if the rental agreement is terminated. A tile floor that is not taken over by the new tenant will have to be removed by the current tenant. With a glued tile floor, this is a costly affair that already causes some nuisance to the neighboring neighbors because the floor must be broken out and removed. Caused damage to the carrier floor must be repaired.

Doel van de uitvinding is een vloerbedekkingconstructie, welke op een eenvoudig en droge manier door een doe-het-zelver of vakman kan worden aangebracht, een akoestische 30 ontkoppeling heeft met de dragervloer en eenvoudig kan worden verwijderd. Na verwijdering kan de vloerbedekkingconstructie op een andere locatie weer worden opgebouwd. Dit maakt het mogelijk dat ook relatief kostbare natuurstenen vloeren, die in principe een lange levensduur hebben, verhuisbaar zijn.The object of the invention is a floor covering construction which can be applied in a simple and dry manner by a do-it-yourselfer or a person skilled in the art, has an acoustic decoupling from the carrier floor and can be easily removed. After removal, the floor covering can be rebuilt at another location. This makes it possible for relatively expensive natural stone floors, which in principle have a long lifespan, to be relocated.

1028881 -2-1028881 -2-

Het is in de praktijk bekend dat er vloerbedekkingconstructies zijn die zwevend op een drageroppervlak rusten en voorzien zijn van een droge verbindingsmethode. Bijvoorbeeld de huidige klik laminaatsystemen. Deze laminaat vloeren zijn houtachtig en worden door middel van een gefreesd profiel aan elkaar verbonden. Om de verbinding tot stand te brengen dienen de 5 elementen in horizontale richting of onder een gering hoek ten opzichte van het horizontaal vlak in elkaar geschoven te worden. De enigszins elastische werking van het houtachtig product zorgt voor een goede verbinding. Om die reden is deze verbindingstechniek voor steenachtige vloeren niet toepasbaar. Voorbelden van een dergelijke vloerbedekkingconstructie zijn onder andere terug te vinden in de octrooien W02005010296 en US2005050827.It is known in practice that there are floor covering constructions that rest floating on a support surface and are provided with a dry joining method. For example the current click laminate systems. These laminate floors are woody and are connected to each other by means of a milled profile. To establish the connection, the elements must be slid into each other in the horizontal direction or at a slight angle with respect to the horizontal plane. The somewhat elastic effect of the woody product ensures a good connection. For this reason, this joining technique cannot be used for stony floors. Examples of such a floor covering construction can be found, inter alia, in the patents WO2005010296 and US2005050827.

1010

Tevens zijn er veel voorbeelden waarbij de afzonderlijke vloerpanelen van een vloerbedekkingconstructie door middel van losse verbindingselementen al dan niet zichtbaar aan elkaar worden gekoppeld. Deze verbindingen zorgen er voor dat de afzonderlijke panelen naar elkaar toe worden getrokken. Het wisselen van de afzonderlijke panelen wordt niet door het 15 verbindingssysteem tegen gegaan. Een bijkomend probleem bij deze systemen is, dat kleine passtroken niet meer te verbinden zijn. Een voorbeeld van een dergelijk systeem wordt weergegeven in octrooi DE202004011124UThere are also many examples in which the individual floor panels of a floor covering construction are connected to each other visibly or otherwise by means of separate connecting elements. These connections ensure that the individual panels are pulled together. The connection system does not prevent the individual panels from changing. An additional problem with these systems is that small fitting strips can no longer be connected. An example of such a system is shown in patent DE202004011124U

Ook is het bekend dat er vloerbedekkingconstructies zijn, waarbij de afzonderlijke 20 elementen wel verticaal worden aangebracht, maar waarbij er geen onderlinge verbinding tot stand komt tussen de afzonderlijke elementen. Een voorbeeld hiervan wordt weergegeven in octrooi DE6935585U. Dergelijke elementen dienen onderling bevestigd te worden door een mechanisch verbinding of dienen verlijmd te worden.It is also known that there are floor covering constructions in which the individual elements are indeed arranged vertically, but in which no mutual connection is established between the individual elements. An example of this is shown in patent DE6935585U. Such elements must be mutually attached by a mechanical connection or must be glued.

25 In octrooi DE10314066 is een natuursteen tegel uitgevoerd met een versterking van vezels aan de onderzijde. De afzonderlijke elementen rusten op een klein aantal voetjes. Een groot verschil met de uitvinding is dat de elementen niet onderling gekoppeld worden en wisselwerking tussen de afzonderlijke elementen niet wordt voorkomen.In patent DE10314066 a natural stone tile is provided with a reinforcement of fibers on the underside. The individual elements rest on a small number of feet. A major difference with the invention is that the elements are not mutually coupled and interaction between the individual elements is not prevented.

30 De huidige uitvinding beoogt een technische oplossing om voor een stenen of steenachtige vloerafwerking tot een zwevende vloerbedekkingconstructie te komen van het type dat bestaat uit fabrieksmatig geproduceerde tegels welke aan twee zijden zijn voorzien van een verend profiel en aan de andere twee zijden van een verend contraprofiel. Deze hebben een dusdanige vorm dat bij het inbrengen, beide of één van beide profielen, op het moment dat het | 35 element nog niet geheel is neergelaten, door een lichte horizontale druk zodanig zijdelings 1 1 028881 -3- vervormt dat het loodrecht op het drageroppervlak inbrengen van genoemde elementen net mogelijk wordt. Na het passeren van het moment, waarbij het profiel horizontaal is vervormd, wort het element nog verder verticaal neergelaten, waarbij het enigszins zijdelings vervormde profiel door de elastische eigenschappen weer terugveert en daarbij in de contravorm een 5 aanslagvlak vindt. Hierdoor wordt een mogelijke opwaartse verplaatsing, ten opzichte van het aanliggende element, zonder het uitoefenen van een aanzienlijke kracht, verhindert. Tevens beoogt de uitvinding een oplossing die geschikt is om te worden toegepast in een massaproductie.The present invention contemplates a technical solution to arrive at a floating floor covering construction for a brick or brick-like floor finish of the type consisting of factory-produced tiles which are provided on two sides with a resilient profile and on the other two sides with a resilient counter-profile . These have such a shape that when inserting, both or one of both profiles, at the moment that the | The element has not yet been completely lowered, deformed laterally by a slight horizontal pressure such that the insertion of said elements perpendicularly to the support surface becomes just possible. After passing the moment at which the profile is deformed horizontally, the element is lowered still further vertically, the somewhat laterally deformed profile springing back again due to the elastic properties and thereby finding a stop surface in the counterform. This prevents a possible upward displacement relative to the abutting element without exerting a considerable force. It is also an object of the invention to provide a solution that is suitable for use in mass production.

10 Een voorbeeld van een dergelijke vloerbedekkingconstructie is weergegeven in figuur 1.An example of such a floor covering construction is shown in figure 1.

In figuur 1 is een voorbeeld te zien van de vierkante of langwerpige fabrieksmatig geproduceerde tegels (1). Tussen de dragervloer (5) en de tegels(l), wordt een verende laag aangebracht van bijvoorbeeld rubber of kurk (4).Figure 1 shows an example of the square or elongated factory-produced tiles (1). A resilient layer of, for example, rubber or cork (4) is provided between the carrier floor (5) and the tiles (1).

In figuur 2 is de opbouw van een dergelijke vloerbedekkingconstructie weergegeven. De 15 tegel (1) heeft bij voorkeur een afwerking van een steen of steenachtig materiaal (2). Aan deze afwerking wordt een koppelelement (3) bevestigd, bij voorkeur verlijmd. De verende laag (4) kan los gelegd worden of fabrieksmatig zijn aangebracht aan het koppelelement (3). De volledige vloerbedekkingconstructie rust op een dragervloer (5). De dragervloer kan bijvoorbeeld een houten, of een betonnen vloer zijn al dan niet voorzien van een harde 20 vloerafwerking.Figure 2 shows the structure of such a floor covering construction. The tile (1) preferably has a finish of a stone or stone-like material (2). A coupling element (3) is attached to this finish, preferably glued. The resilient layer (4) can be laid loose or be factory-fitted to the coupling element (3). The entire floor covering construction rests on a carrier floor (5). The carrier floor may, for example, be a wooden or a concrete floor, whether or not provided with a hard floor finish.

In figuur 3 is een voorbeeld weer gegeven van dergelijk koppelelement (3). Het koppelelement heeft bij een vierkante of rechthoekige vorm twee profielvormen van het type (a) en twee contra profielvormen van het type (b) en is vervaardigd van een veerkrachtig materiaal, De profielvormen (a) en (b) kunnen ook als afzonderlijke profielen aan de afwerking (2) worden 25 bevestigd.Figure 3 shows an example of such a coupling element (3). With a square or rectangular shape, the coupling element has two profile shapes of the type (a) and two counter profile shapes of the type (b) and is made of a resilient material. The profile shapes (a) and (b) can also be used as separate profiles the finish (2) is attached.

Afwijkend van andere stenen of steenachtige vloerbedekkingconstructies worden bij deze uitvinding de afzonderlijke elementen lood recht op het drageroppervlak aan elkaar verbonden. In figuur 4 is aangegeven hoe de positie van de te leggen tegel is voordat deze loodrecht op het 30 drageroppervlak neerwaarts wordt gedrukt, waarbij profielvorm (a) over profielvorm (b) heen schuift.Deviating from other bricks or stone-like floor covering constructions, in this invention the individual elements are connected to each other perpendicular to the support surface. Figure 4 shows the position of the tile to be laid before it is pressed downwards perpendicular to the carrier surface, profile shape (a) sliding over profile shape (b).

10288811028881

Claims (11)

1. Inrichting en werkwijze om een vloerbedekkingconstructie aan te brengen, van het type dat bestaat uit afzonderlijke elementen (1), met als kenmerk dat deze aan twee zijden zijn 5 voorzien van een verend profiel (a) en langs de andere twee zijden van een verend contraprofiel (b) met een dusdanige vorm dat door het rechtstandig inbrengen beide of één van beide profielen op het moment dat het element nog niet geheel is neergelaten, door een lichte horizontale druk zodanig vervormt, dat het verticaal inbrengen van genoemde elementen net mogelijk wordt en waarbij na het passeren van het moment, waarbij het profiel 10 horizontaal is vervormd, het element nog verder verticaal kan worden neergelaten, waarbij het enigszins zijdelings vervormde profiel door de elastische eigenschappen weer terugveert en daarbij in de contravorm een aanslagvlak vindt die een mogelijke opwaartse verplaatsing, ten opzichte van het aanliggende element, zonder het uitoefenen van een aanzienlijke kracht, verhindert.Device and method for arranging a floor covering construction, of the type consisting of separate elements (1), characterized in that they are provided on two sides with a resilient profile (a) and along the other two sides with a resilient counter-profile (b) of such a shape that by the upright insertion both or one of the two profiles, at the moment that the element is not yet fully lowered, deformed by a slight horizontal pressure such that the vertical insertion of said elements is just possible and wherein after passing the moment, wherein the profile 10 is deformed horizontally, the element can be lowered still further vertically, wherein the slightly deformed profile springs back again due to the elastic properties and thereby finds a stop surface in the counter form which may have an upward displacement relative to the abutting element without exerting a considerable force rt. 2. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de afzonderlijke elementen zijn opgebouwd uit een bij voorkeur steenachtige of stenen afwerking (2), waaraan een koppelelement (3) bij voorkeur is verlijmd of mechanisch is bevestigd.Device and method according to claim 1, characterized in that the individual elements are constructed from a preferably stone-like or stone finish (2), to which a coupling element (3) is preferably glued or mechanically attached. 3. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de in conclusie 3 omschreven profielvormen (a) en (b) van het koppelelement (3) afzonderlijke profielen 20 vormen welke aan de afwerking (2) worden bevestigd.Device and method according to claim 1, characterized in that the profile shapes (a) and (b) defined in claim 3 form separate profiles 20 of the coupling element (3) which are attached to the finish (2). 4. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de afmetingen en de vorm van de in conclusie 1 genoemde elementen (1) niet relevant is, maar er een voorkeur uit gaat naar een modulair opgebouwd tegelpatroon.Device and method according to claim 1, characterized in that the dimensions and the shape of the elements (1) mentioned in claim 1 are irrelevant, but a modular tile pattern is preferred. 5. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de afwerking van de naad 25 tussen de afzonderlijke elementen (1) een voeg heeft, welke door middel van een elastisch dichtmiddel worden afgewerkt.Device and method according to claim 1, characterized in that the finish of the seam 25 has a joint between the individual elements (1), which are finished by means of an elastic sealant. 6. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk het in conclusie 2 omschreven koppelelement (3) is vervaardigd uit een veerkrachtig en corrosiebestendig materiaal.Device and method according to claim 1, characterized in that the coupling element (3) described in claim 2 is manufactured from a resilient and corrosion-resistant material. 7. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat er een verend materiaal 30 (4) tussen het drageröppervlak (5) en de in conclusie 2 omschreven elementen ligt.Device and method according to claim 1, characterized in that there is a resilient material (4) between the carrier surface (5) and the elements defined in claim 2. 8. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het verend materiaal (4) reeds bevestigd is aan de afzonderlijke elementen (1).Device and method according to claim 1, characterized in that the resilient material (4) is already attached to the individual elements (1). 9. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat ook paselementen volgens hetzelfde principe toegepast kunnen worden. i 1 028881_ j -5- !Device and method according to claim 1, characterized in that fitting elements can also be used according to the same principle. 1 028881_5! 10. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de elementen vrijdragend zijn en alleen worden ondersteund ter plaatse van twee tegenover elkaar liggende aansluitvlakken van de afzonderlijke elementen.Device and method according to claim 1, characterized in that the elements are self-supporting and are only supported at the location of two opposite connecting surfaces of the individual elements. 11. Inrichting en werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat een afzonderlijk element 5 volledig is uitgevoerd met profieltype (a) en waarbij de aansluitende elementen volledig zijn uitgevoerd met profieltype (b). ! i ! ! i 1 028881Device and method according to claim 1, characterized in that a separate element 5 is fully designed with profile type (a) and wherein the connecting elements are fully implemented with profile type (b). ! i! ! 1 028881