NL1028126C2 - Connection method for wooden window frame post and lower horizontal frame member, comprises securing plug inside post cavity and securing fastener to plug and horizontal frame member - Google Patents

Abstract

A plug (4) is secured inside a cavity in the window frame post (1) and a fastener (6) is secured to the plug and lower horizontal frame member (2). The plug is designed not to move in the transverse direction once the fastener has been secured to it. The plug comprises a dimensionally stable material, e.g. rigid plastic, and is secured to the post with adhesive.

Description

Titel: Werkwijze voor het aan elkaar koppelen van een houten kozijnstijl en een onderdorpel.Title: Method for joining together a wooden frame style and a sill.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het aan elkaar koppelen van een houten kozijnstijl en een onderdorpel.The invention relates to a method for joining together a wooden frame post and a threshold.

Een dergelijke werkwijze is uit de praktijk bekend. Daarbij wordt een flexibel bevestigingsplug in een kops deel van de kozijnstijl 5 aangebracht. Vervolgens wordt een bevestigingsmiddel, bijvoorbeeld een schroef, in de onderdorpel en bevestigingsplug aangebracht. Onder invloed van het bevestigingsmiddel zet de bevestigingsplug uit, en klemt zich vast in de kozijnstijl, zodat de onderdorpel en de kozijnstijl via de bevestigingsplug en het bevestigingsmiddel aan elkaar zijn gekoppeld.Such a method is known from practice. A flexible fixing plug is thereby arranged in a head part of the frame post 5. A fastening means, for example a screw, is then arranged in the sill and fastening plug. Under the influence of the fastener, the fastening plug expands and becomes stuck in the frame post, so that the sill and the frame post are connected to each other via the fastening plug and the fastener.

10 Nadeel van de bekende werkwijze is, dat de houten kozijnstijl onder invloed van de bevestigingsplug kan splijten. Het tijdens montage splijten van houten kozijnstijlen blijkt in de praktijk relatief vaak voor te komen, hetgeen ongunstig is met het oog op materiaalverbruik, kosten, constructiewaterdichtheid en constructiestabiliteit. Tot op heden is geen 15 doeltreffende oplossing voor dit probleem gevonden. Verder is een nadeel van de bekende werkwijze dat het uitlijnen van de kozijnstijl ten opzichte van de onderdorpel relatief lastig is, en derhalve veel tijd vergt.A drawback of the known method is that the wooden frame can split under the influence of the fixing plug. Splitting wooden frame posts during assembly appears to occur relatively frequently in practice, which is unfavorable with regard to material consumption, costs, construction water-tightness and construction stability. To date, no effective solution to this problem has been found. A further drawback of the known method is that aligning the frame post with respect to the sill is relatively difficult and therefore requires a great deal of time.

De onderhavige uitvinding beoogt een verbeterde werkwijze voor het aan elkaar koppelen van een houten kozijnstijl en een onderdorpel.The present invention contemplates an improved method for joining a wooden frame post and a sill together.

20 De werkwijze wordt volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat een bevestigingsplug in een uitsparing van de kozijnstijl wordt aangebracht en aan de kozijnstijl wordt bevestigd, waarbij een op de bevestigingsplug enerzijds en de onderdorpel anderzijds aangrijpend bevestigingsmiddel wordt voorzien om de onderdorpel en de bevestigingsplug aan elkaar te 25 koppelen, waarbij de bevestigingsplug is uitgevoerd om in hoofdzaak niet in 1028126“ 2 transversale richting uit te zetten wanneer het bevestigingsmiddel in een op de bevestigingsplug aangrijpende stand wordt gebracht.The method according to the invention is characterized in that a fastening plug is arranged in a recess of the frame post and is attached to the frame post, wherein a fastening means engaging the fastening plug on the one hand and the bottom sill on the other is provided to connect the bottom sill and the fastening plug to each other 25, wherein the mounting plug is configured to substantially not expand in a transverse direction when the mounting means is brought into a position engaging the mounting plug.

Op deze manier kan splijting van de kozijnstijl tijdens de koppeling aan de onderdorpel eenvoudig worden vermeden. Door middel van de 5 bevestigingsplug, die aan de kozijnstijl wordt bevestigd, en het daarop aangrijpende bevestigingsmiddel kan bovendien een relatief krachtige koppeling tussen de kozijnstijl en de onderdorpel worden verkregen. Het bevestigingsmiddel kan bijvoorbeeld een geschikte schroef of een bout omvatten. Bij voorkeur wordt de bevestigingsplug eenvoudig door middel 10 van een geschikt adhesief middel aan de kozijnstijl bevestigd, bijvoorbeeld door middel van een lijmmiddel, een adhesief uithardbaar middel en/of een adhesief vulmiddel. Het adhesieve middel vormt bij voorkeur bovendien een locale versterking en bescherming van het hout van de kozijnstijl, bijvoorbeeld tegen splijting.In this way, splitting of the frame post during the connection to the sill can easily be avoided. Moreover, by means of the fixing plug, which is attached to the frame post, and the fixing means engaging thereon, a relatively strong coupling between the frame post and the bottom sill can be obtained. The fixing means can for instance comprise a suitable screw or a bolt. Preferably, the fixing plug is simply attached to the frame post by means of a suitable adhesive, for example by means of an adhesive, an adhesive-curable agent and / or an adhesive filler. The adhesive preferably also forms a local reinforcement and protection of the frame post wood, for example against splitting.

15 Een aspect van de uitvinding betreft een werkwijze om een neut en een houten kozijnstijl op elkaar uit te lijnen, bijvoorbeeld als onderdeel van een bovenbeschreven werkwijze. Volgens de uitvinding worden, ten behoeve van genoemde uitlijning, de neut en de kozijnstijl elk aan naar elkaar toe gekeerde zijden voorzien van een uitsparing, waarbij, althans tijdens 20 samenvoeging van de neut en de kozijnstijl, één uitlijnplug in beide uitsparingen wordt aangebracht om de uitsparingen op elkaar uit te lijnen.An aspect of the invention relates to a method for aligning a neut and a wooden frame style, for example as part of a method described above. According to the invention, for the purpose of said alignment, the neut and the frame post are each provided with a recess on opposite sides, wherein, at least during assembly of the neut and the frame post, one alignment plug is provided in both recesses around the aligning recesses.

Op deze manier kunnen de neut en de kozijnstijl relatief eenvoudig en snel, onder invloed van de uitlijnplug, op elkaar worden uitgelijnd. De uitlijnplug kan bijvoorbeeld zijn voorzien van een eerste centreerdeel dat 25 met relatief weinig speling in de uitsparing van de kozijnstijl past, en van een tweede centreerdeel dat met relatief weinig speling in de doorgang van het tussendeel past. De neut kan bovendien ten opzichte van een genoemde onderdorpel worden uitgelijnd, bijvoorbeeld door gebruikmaking van een geschikt profiel of op een andere manier, zodat een van neut(en), 30 onderdorpel en stijl(en) voorziene kozijnconstructie snel in een gewenste 1028129“ 3 gebruiksstand kan worden gemonteerd. In dat geval is het voordelig, wanneer de uitlijnplug is voorzien van een doorgang, terwijl achter de uitlijnplug in de kozijnstijl-uitsparing een genoemde bevestigingsplug is aangebracht, opdat een genoemd bevestigingsmiddel door de uitlijnplug kan 5 worden gestoken om op genoemde bevestigingsplug aan te kunnen grijpen.In this way the neut and the frame style can be aligned relatively easily and quickly, under the influence of the alignment plug. The alignment plug can for instance be provided with a first centering part that fits into the recess of the frame post with relatively little play, and with a second centering part that fits into the passage of the intermediate part with relatively little play. The neut can moreover be aligned with respect to a said sill, for example by using a suitable profile or in another way, so that a frame construction provided with neut (s), sill and post (s) can quickly become a desired 1028129 "3 operating position can be mounted. In that case it is advantageous if the alignment plug is provided with a passage, while a fixing plug is provided behind the alignment plug in the frame post recess, so that said fixing means can be inserted through the alignment plug in order to be able to engage on said fixing plug .

Verder heeft de uitvinding betrekking op een samenstel van ten minste één houten kozijnstijl een onderdorpel, en een bevestigingsmiddel. Volgens een aspect van de uitvinding is een kops deel van de houten kozijnstijl voorzien van een uitsparing waarin een bevestigingsplug is 10 bevestigd, welke bevestigingsplug dient om een deel van het bevestigingsmiddel te ontvangen voor het aan elkaar koppelen van de kozijnstijl en de onderdorpel, waarbij de bevestigingsplug is uitgevoerd om in hoofdzaak niet in transversale richting uit te zetten wanneer het bevestigingsmiddel in een op de bevestigingsplug aangrijpende stand wordt 15 gebracht.The invention further relates to an assembly of at least one wooden frame post, a threshold, and a fastening means. According to an aspect of the invention, a head part of the wooden frame post is provided with a recess in which a fixing plug is attached, which fixing plug serves to receive a part of the fixing means for coupling the frame post and the bottom sill together, the mounting plug is designed to substantially not expand in a transverse direction when the mounting means is brought into a position engaging the mounting plug.

Dit levert bovengenoemde voordelen, waarbij in het bijzonder splijting van de kopse kant van de kozijnstijl goed kan worden tegengegaan, terwijl toch een relatief krachtige koppeling tussen de kozijnstijl en de onderdorpel kan worden bereikt.This provides the above-mentioned advantages, wherein in particular splitting of the end face of the frame post can be effectively prevented, while a relatively strong coupling between the frame post and the bottom sill can nevertheless be achieved.

20 Een aspect van de uitvinding betreft een samenstel van een houten kozijnstijl en een neut, die elk zijn voorzien van een uitsparing, bijvoorbeeld een boring, waarbij het samenstel is voorzien van een uitlijnplug die is gevormd om met relatief weinig speling in beide uitsparingen te passen om de uitsparingen op elkaar uit te lijnen.An aspect of the invention relates to an assembly of a wooden frame post and a neutral, each of which is provided with a recess, for example a bore, the assembly being provided with an alignment plug formed to fit into both recesses with relatively little play to align the recesses.

25 Daarnaast heeft de uitvinding betrekking op een bevestigingsplug van een bovengenoemd samenstel, alsmede op een uitlijnplug van een bovengenoemd samenstel.In addition, the invention relates to a fixing plug of an above-mentioned assembly, as well as to an alignment plug of an above-mentioned assembly.

Nadere uitwerkingen van de uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies. Thans zal de uitvinding worden toegelicht aan de hand van 30 een uitvoeringsvoorbeeld en de tekening. Daarin toont: 1028126“ 4 fig. 1 een gedeeltelijk opengewerkt vooraanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding; fig. 2 een doorsnede-aanzicht over lijn II-IÏ van het in fig. 1 weergegeven vooraanzicht; 5 fig. 3 een vooraanzicht van de bevestigingsplug van het in fig. 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld; fig. 4 een onderaanzicht van de in fig. 3 weergegeven bevestigingsplug; fig. 5 een vooraanzicht van een uitlijnplug van het in fig. 1 10 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld; en fig. 6 een onderaanzicht van de in fig. 5 weergegeven uitlijnplug. Figuren 1 en 2 tonen een deel van een samenstel van ten minste één houten kozijnstijl 1 en een onderdorpel 2, welke kozijnstijl 1 en onderdorpel 2 aan elkaar zijn gekoppeld. De onderdorpel 2 kan op diverse 15 manieren, in verschillende vormen en van diverse materialen zijn uitgevoerd. De onderdorpel 2 kan bijvoorbeeld geheel of gedeeltelijk van hout, aluminium en/of een ander materiaal zijn vervaardigd.Further elaborations of the invention are described in the subclaims. The invention will now be elucidated with reference to an exemplary embodiment and the drawing. In the drawings: Fig. 1 shows a partially cut-away front view of an exemplary embodiment of the invention; Fig. 2 is a sectional view along line II-II of the front view shown in Fig. 1; Fig. 3 shows a front view of the fixing plug of the exemplary embodiment shown in Fig. 1; Fig. 4 is a bottom view of the fixing plug shown in Fig. 3; Fig. 5 is a front view of an alignment plug of the exemplary embodiment shown in Fig. 1; and Fig. 6 is a bottom view of the alignment plug shown in Fig. 5. Figures 1 and 2 show a part of an assembly of at least one wooden frame post 1 and a bottom sill 2, which frame post 1 and bottom sill 2 are coupled to each other. The threshold 2 can be designed in various ways, in various forms and from various materials. The sill 2 can for instance be manufactured wholly or partly from wood, aluminum and / or another material.

De kozijnstijl 1 strekt zich in hoofdzaak in verticale richting uit. In de figuren is telkens één kozijnstijl 1 weergegeven; voor de vakman zal 20 duidelijk zijn dat meer kozijnstijlen bijvoorbeeld op gelijke wijze aan de onderdorpel kunnen zijn gekoppeld.The frame post 1 extends substantially in the vertical direction. One frame style 1 is shown in the figures; it will be clear to the person skilled in the art that more frame styles can for instance be coupled to the sill in the same way.

Het kopse, onderste deel van de houten kozijnstijl 1 is aan een onderzijde voorzien van een uitsparing 5, bijvoorbeeld een boring en/of deuvelgat, waarin een bevestigingsplug 4 is aangebracht. Deze uitsparing 5 25 kan op diverse posities in de kozijnstijl 1 zijn aangebracht. In het uitvoeringsvoorbeeld is de uitsparing in centraal in de kopse zijde van de kozijnstijl 1 aangebracht, althans in een middenpositie, hetgeen voordelig is met het oog op stevigheid en kozijnstijluitlijning.The top, bottom part of the wooden frame 1 is provided on a underside with a recess 5, for example a bore and / or dowel hole, in which a fixing plug 4 is arranged. This recess 5 can be arranged at various positions in the frame post 1. In the exemplary embodiment, the recess is arranged centrally in the front side of the frame post 1, or at least in a central position, which is advantageous in view of sturdiness and frame style alignment.

De bevestigingsplug 4 dient om een deel van een 30 bevestigingsmiddel 6 te ontvangen voor het aan elkaar koppelen van de 1028126* 5 kozijnstijl 1 en de onderdorpel 2. Figuren 1 en 2 tonen een gemonteerde toestand, waarbij het bevestigingsmiddel 6 zich in een op de bevestigingsplug 4 aangrijpende stand bevindt. Bij deze stand strekt een kops deel van het bevestigingsmiddel 6 zich door die plug 4 uit. Het 5 bevestigingsmiddel 6 kan bijvoorbeeld van schroefdraad zijn voorzien om op een binnenzijde van de bevestigingsplug 4 aan te grijpen. De bevestigingsplug 4 kan eveneens aan de binnenzijde zijn voorzien van schroefdraad of dergelijke waarop het bevestigingsmiddel 6 stevig kan aangrijpen. Het bevestigingsmiddel 6 kan bijvoorbeeld een langwerpige 10 schroef of bout omvatten, die na montage met een kop 6a op een deel van de onderdorpel 2 aangrijpt. De onderdorpel 2 kan bijvoorbeeld zijn voorzien van doorgangen 15 om delen van het bevestigingsmiddel 6 tijdens montage doorheen te steken.The fastening plug 4 serves to receive a part of a fastening means 6 for coupling the frame 1 and the bottom sill 2 to each other. Figures 1 and 2 show a mounted state, the fastening means 6 being in a position on the fastening plug 4 moving position. In this position, a head portion of the fastening means 6 extends through that plug 4. The fixing means 6 can for instance be provided with screw thread to engage on an inside of the fixing plug 4. The fixing plug 4 can also be provided on the inside with a screw thread or the like on which the fixing means 6 can engage firmly. The fixing means 6 may, for example, comprise an elongated screw or bolt which, after mounting with a head 6a, engages a part of the sill 2. The bottom sill 2 can for instance be provided with passages 15 for piercing parts of the fixing means 6 during assembly.

De bevestigingsplug 4 kan diverse vormen en afmetingen hebben. 15 De plug 4 kan bijvoorbeeld in hoofdzaak cilindrisch, zoals in het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld, of hoekig zijn uitgevoerd. Een grootste buitendiameter Dl van de bevestigingsplug 4, welke bij voorkeur nagenoeg even groot is als de diameter van de uitsparing 5 van de kozijnstijl 1, kan bijvoorbeeld circa 12 of 14 mm bedragen, of een andere maat hebben.The fixing plug 4 can have various shapes and dimensions. The plug 4 can, for example, be substantially cylindrical, such as in the present exemplary embodiment, or be angular. A largest outer diameter D1 of the fixing plug 4, which is preferably substantially the same size as the diameter of the recess 5 of the frame post 1, can for instance amount to approximately 12 or 14 mm, or have a different size.

20 Genoemde buitendiameter Dl is in fig. 4 met een pijl aangeduid.Said outer diameter D1 is indicated by an arrow in FIG.

Een langszijde van de bevestigingsplug 4 enerzijds en de uitsparing 5 van de kozijnstijl 1 anderzijds begrenzen -bij de in fig. 1, 2 weergegeven gemonteerde stand- een ruimte 12 (omvattende een deel van de kozijnstijl-uitsparing 5), welke ruimte geheel of deels met een adhesief vulmiddel ie 25 gevuld. Dit adhesieve middel is voor de duidelijkheid niet in de figuren weergegeven. Het adhesieve vulmiddel kan diverse middelen omvatten, bijvoorbeeld een twee-componenten middel, een uithardbaar middel, een kunsthars, een geschikte lijmsamenstelling en/of der gelijke. Het adhesieve vulmiddel kan een relatief krachtige verbinding tussen de bevestigingsplug 30 4 en de kozijnstijl 1 leveren. Het adhesieve middel kan tevens een locale 1028128- 6 versterking en bescherming van het hout van de kozijnstijl leveren, in het bijzonder in samenwerking met de bevestigingsplug als zodanig.A longitudinal side of the fixing plug 4 on the one hand and the recess 5 of the frame post 1 on the other hand define a space 12 (comprising a part of the frame post recess 5) at the mounted position shown in Figs. filled with an adhesive filler. This adhesive is not shown in the figures for clarity. The adhesive filler can comprise various agents, for example a two-component agent, a curable agent, a synthetic resin, a suitable adhesive composition and / or the like. The adhesive filler can provide a relatively powerful connection between the fixing plug 4 and the frame post 1. The adhesive may also provide a local reinforcement and protection for the frame post wood, in particular in conjunction with the fixing plug as such.

Bij voorkeur is de buitenzijde van de bevestigingsplug 4 wrijvingsverhogend uitgevoerd, opdat een krachtige verbinding met het 5 adhesieve middel kan worden aangegaan. In het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld is de plug 4 hiertoe voorzien van een meervoud van ribben 11, of nokken, die tevens duidelijk zichtbaar zijn in figuren 3 en 4. Door toepassing van de ribben 11 kan een relatief grote, met vulmiddel te vullen tussenruimte 12 worden gevormd tussen de bevestigingsplug 4 en de 10 kozijnstijl 1. Bovendien kunnen het vulmiddel en de ribben 11 stevig op elkaar aangrijpen om de bevestigingsplug 4 in de kozijnstijl 1 te borgen.The outside of the fixing plug 4 is preferably designed to increase friction, so that a strong connection can be made with the adhesive. In the present exemplary embodiment, the plug 4 is provided for this purpose with a plurality of ribs 11, or cams, which are also clearly visible in Figures 3 and 4. By using the ribs 11, a relatively large gap 12 to be filled with filler can be formed between the fixing plug 4 and the frame post 1. In addition, the filler and the ribs 11 can engage firmly on each other to secure the fixing plug 4 in the frame post 1.

In het bijzonder strekken de ribben 11 van de bevestigingsplug 4 zich elk over een bepaalde afstand in hoofdzaak haaks op de buitenzijde van de plug 4 uit. De ribben 11 worden doorsneden door een aantal longitudinale 15 buitenste groeven 15 van de bevestigingsplug 4. Door toepassing van deze longitudinale groeven 15 kan worden bewerkstelligd, dat de bevestigingsplug 4 gemakkelijk in de uitsparing 5 van de kozijnstijl 1 kan worden geschoven indien die uitsparing 5 reeds van vulmiddel is voorzien. Daarbij kunnen de longitudinale groeven 15 vermijden, dat tijdens het 20 aanbrengen van de plug 4 vulmiddel uit de kozijnstijluitsparing 5 wordt gedrukt of geschraapt. Bij voorkeur is de plug 4 geheel gesloten om te voorkomen dat het vulmiddel zich in de plug ophoopt in plaats van zich om de plug verspreidt.In particular, the ribs 11 of the fixing plug 4 each extend over a certain distance substantially perpendicular to the outside of the plug 4. The ribs 11 are intersected by a number of longitudinal outer grooves 15 of the fixing plug 4. By using these longitudinal grooves 15 it can be achieved that the fixing plug 4 can easily be slid into the recess 5 of the frame post 1 if said recess 5 is already with filler. The longitudinal grooves 15 can thereby prevent the filler from being pressed or scraped out of the frame style recess 5 during the application of the plug 4. Preferably the plug 4 is completely closed to prevent the filler from accumulating in the plug instead of spreading around the plug.

De bevestigingsplug 4 is uitgevoerd om in hoofdzaak niet in 25 transversale plugrichting uit te zetten wanneer het bevestigingsmiddel 6 in de op de bevestigingsplug 4 aangrijpende stand wordt gebracht. Dergelijke transversale richtingen zijn in figuren 1 en 2 weergegeven met pijlen T. Op deze manier kan worden voorkomen, dat de houten kozijnstijl 1 tijdens montage, althans tijdens het aanbrengen van het bevestigingsmiddel 6, 30 splijt. Bij voorkeur is de bevestigingsplug 4 hiertoe in hoofdzaak van 1028126- 7 vormvast materiaal is vervaardigd, bijvoorbeeld van een stijve, harde, onbuigbare kunststof of een van een ander vormvast materiaal. Een voordeel van een kunststof bevestigingsplug is, dat een dergelijke plug warmteisolerend kan zijn, hetgeen het ontstaan van een koude brug kan 5 tegengaan. Voor de vakman zal duidelijk zijn dat de vormvaste bevestigingsplug op diverse manieren kan zijn vervaardigd. De bevestigingsplug 4 kan bijvoorbeeld uit één stuk zijn vervaardigd, bijvoorbeeld door middel van een spuitgietproces of op een andere wijze.The fixing plug 4 is designed to substantially not expand in the transverse plug direction when the fixing means 6 is brought into the position engaging the fixing plug 4. Such transverse directions are shown in arrows 1 and 2 with arrows T. In this way it can be prevented that the wooden frame 1 splits during assembly, or at least during the mounting of the fixing means 6, 30. To this end, the fixing plug 4 is preferably made of form-retaining material, for example, of a rigid, hard, rigid plastic or of another form-retaining material. An advantage of a plastic fixing plug is that such a plug can be heat-insulating, which can prevent the formation of a cold bridge. It will be clear to those skilled in the art that the form-retaining fixing plug can be manufactured in various ways. The fixing plug 4 can for instance be manufactured in one piece, for example by means of an injection molding process or in another way.

Zoals figuren 1 en 2 verder tonen, is het uitvoeringsvoorbeeld 10 tevens voorzien van een tussen de kozijnstijl 1 en de dorpel 2 aangebracht tussendeel 3, dat bij voorkeur niet van hout is vervaardigd en bijvoorbeeld een kunststof neut omvat. Het tussendeel 3 kan bijvoorbeeld een barrière vormen om opspatten van regenwater tegen het houten kozijndeel tegen te gaan. Het tussendeel 3 is voorzien van een doorgang 10, bijvoorbeeld een 15 boring, om tijdens montage een deel van het bevestigingsmiddel 6 te ontvangen. Deze doorgang 10 kan op verschillende posities zijn aangebracht; in het uitvoeringsvoorbeeld strekt de doorgang 10 zich centraal door het tussendeel 3 uit. De doorgang 10 kan bijvoorbeeld een diameter van circa 10 of 12 mm hebben, of een andere diameter.As figures 1 and 2 further show, the exemplary embodiment 10 is also provided with an intermediate part 3 arranged between the frame post 1 and the sill 2, which part is preferably not made of wood and comprises, for example, a plastic neutral. The intermediate part 3 can, for example, form a barrier to prevent rainwater from splashing against the wooden frame part. The intermediate part 3 is provided with a passage 10, for example a bore, to receive a part of the fixing means 6 during assembly. This passage 10 can be arranged at different positions; in the exemplary embodiment, the passage 10 extends centrally through the intermediate part 3. The passage 10 can, for example, have a diameter of approximately 10 or 12 mm, or a different diameter.

20 Het samenstel is daarnaast bij voorkeur voorzien van een centreermiddel om het tussendeel 3 en de kozijnstijl 1 ten opzichte van elkaar uit te lijnen en centreren. In het uitvoeringsvoorbeeld omvat het centreermiddel eenvoudig een uitlijnplug 9, die op zichzelf in figuren 5 en 6 wordt getoond. Deze uitlijnplug 9 is voorzien van een eerste cilindrisch 25 centreerdeel 9a dat met relatief weinig speling in de uitsparing 5 van de kozijnstijl 1 past, en een tweede cilindrisch centreerdeel 9b dat met relatief weinig speling in de doorgang 10 van het tussendeel 3 past. Bovendien is de uitlijnplug 9 voorzien van een doorgang 16 om een deel van het bevestigingsmiddel 6 tijdens montage door te voeren. In het 30 uitvoeringsvoorbeeld zijn de buitendiameter D2 van het eerste centreerdeel 1028J26- 8 9a van de uitlijnplug 9 en de buitendiameter Dl van genoemde bevestigingsplug 4 in hoofdzaak aan elkaar gelijk. De buitendiameter van het tweede centreerdeel 9b is kleiner dan die van het eerste centreerdeel 9a, althans in het uitvoeringsvoorbeeld.The assembly is furthermore preferably provided with a centering means for aligning and centering the intermediate part 3 and the frame post 1 relative to each other. In the exemplary embodiment, the centering means simply comprises an alignment plug 9, which is shown per se in figures 5 and 6. This alignment plug 9 is provided with a first cylindrical centering part 9a that fits into the recess 5 of the frame post 1 with relatively little play, and a second cylindrical centering part 9b that fits into the passage 10 of the intermediate part 3 with relatively little play. Moreover, the alignment plug 9 is provided with a passage 16 for passing part of the fastening means 6 during assembly. In the exemplary embodiment, the outer diameter D2 of the first centering part 1028J26-8a of the alignment plug 9 and the outer diameter D1 of said fixing plug 4 are substantially equal to each other. The outer diameter of the second centering part 9b is smaller than that of the first centering part 9a, at least in the exemplary embodiment.

5 Het in figuren 1 en 2 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld heeft het voordeel, dat splijting van het kopse deel van de kozijnstijl 1 tijdens montage kan worden vermeden. De montage van het samenstel kan een werkwijze omvatten, waarbij de bevestigingsplug 4 in de uitsparing 5 van de kozijnstijl 1 wordt aangebracht en aan de kozijnstijl 1 wordt bevestigd.The exemplary embodiment shown in Figs. 1 and 2 has the advantage that splitting of the front part of the frame post 1 during assembly can be avoided. The assembly of the assembly can comprise a method in which the fixing plug 4 is arranged in the recess 5 of the frame post 1 and is fixed to the frame post 1.

10 Zoals genoemd kan deze bevestiging door middel van een adhesief middel worden bereikt, welk middel de bevestigingsplug 4 aan de kozijnstijl 1 verankert. Een op de bevestigingsplug 4 enerzijds en de onderdorpel 2 anderzijds aangrijpend bevestigingsmiddel 6 wordt voorzien om de onderdorpel 2 en de bevestigingsplug 4 aan elkaar te koppelen. In het 15 bijzonder doordat de bevestigingsplug 4 is uitgevoerd om in hoofdzaak niet in transversale plugrichtingen T uit te zetten wanneer het bevestigingsmiddel 6 in een op de bevestigingsplug 4 aangrijpende stand wordt gebracht, kan ongewenste kozijnsplijting worden voorkomen. Door toepassing van genoemde longitudinale groeven 15 in de bevestigingsplug 20 kan uitschrapen van vulmiddel tijdens montage worden tegengegaan.As mentioned, this fixing can be achieved by means of an adhesive means, which means anchors the fixing plug 4 to the frame post 1. A fastening means 6 engaging the fastening plug 4 on the one hand and the bottom sill 2 on the other hand is provided for coupling the bottom sill 2 and the fastening plug 4 to each other. In particular in that the fixing plug 4 is designed to substantially not expand in transverse plug directions T when the fixing means 6 is brought into a position engaging the fixing plug 4, unwanted frame splitting can be prevented. By using said longitudinal grooves 15 in the fixing plug 20, scraping out of filler during assembly can be prevented.

Tijdens montage wordt bij voorkeur het genoemde tussendeel 3 voorzien tussen de houten kozijnstijl 1 en de dorpel 2. Ten behoeve van uitlijning kunnen het tussendeel 3 en de kozijnstijl 1 elk aan naar elkaar toe gekeerde zijden worden voorzien van een uitsparing. In het onderhavige 25 uitvoeringsvoorbeeld wordt de uitsparing van het tussendeel 3 geleverd door de doorgang 10 daarvan. Uitlijning van het tussendeel 3 en de kozijnstijl 1 wordt dan eenvoudig bereikt, door de uitlijnplug 9 tussen de kozijnstijl 1 en het tussendeel 3 aan te brengen, althans in de kozijnstijl-uitsparing 5 en tussendeel-doorgang 10, zodanig dat de uitsparing 5 van de kozijnstijl 1 en 30 de doorgang 10 van het tussendeel 3 onder invloed van het uitlijnmiddel 9 1028126- 9 op elkaar worden uitgelijnd wanneer het tussendeel 3 en de kozijnstijl 1 naar elkaar toe worden gebracht.During mounting, said intermediate part 3 is preferably provided between the wooden frame 1 and the sill 2. For the purpose of alignment, the intermediate part 3 and the frame 1 can each be provided with a recess on sides facing each other. In the present exemplary embodiment, the recess of the intermediate part 3 is supplied through the passage 10 thereof. Alignment of the intermediate part 3 and the frame post 1 is then simply achieved by arranging the alignment plug 9 between the frame post 1 and the intermediate part 3, at least in the frame post recess 5 and intermediate part passage 10, such that the recess 5 of the frame post 1 and 30 the passage 10 of the intermediate part 3 under the influence of the alignment means 9 1028126-9 are aligned with each other when the intermediate part 3 and the frame post 1 are brought towards each other.

Uitlijning van het tussendeel 3 ten opzichte van de onderdorpel 2 kan op verschillende manieren worden uitgevoerd, bijvoorbeeld door middel 5 van de in fig. 2 in doorsnede weergegeven nauwe passing van het tussendeel 3 ten opzichte van de onderdorpel 2, of op een andere wijze.Alignment of the intermediate part 3 with respect to the bottom sill 2 can be carried out in different ways, for example by means of the close fit of the intermediate part 3 with respect to the bottom sill 2 shown in section in Fig. 2, or in another manner.

In het uitvoeringsvoorbeeld wordt slechts één kozijnstijl-uitsparing 5 gebruikt om zowel de bevestigingsplug 4 als de uitlijnplug 9 te ontvangen. Door slechts één dergelijke uitsparing 5 in de onderzijde van de kozijnstijl 1 10 aan te brengen, kan de kozijnstijl een gewenste stevigheid behouden, kan de kans op inwateren worden verkleind en kan het aantal montagehandelingen worden gereduceerd.In the exemplary embodiment, only one frame post recess 5 is used to receive both the mounting plug 4 and the alignment plug 9. By providing only one such recess 5 in the underside of the frame post 10, the frame post can maintain a desired strength, the chance of watering can be reduced and the number of mounting operations can be reduced.

Na het uitlijnen kan het bevestigingsmiddel 6 worden aangebracht, naar de in fig. 1 en 2 weergegeven stand, om de onderdorpel 2 aan de 15 kozijnstijl 1 te fixeren.After the alignment, the fastening means 6 can be applied, in the position shown in Figs. 1 and 2, to fix the bottom sill 2 to the frame post 1.

De uitvinding is geenszins beperkt tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Diverse wijzigingen zijn mogelijk binnen het raam van de uitvinding zoals is verwoord in de navolgende conclusies.The invention is in no way limited to the exemplary embodiment described. Various changes are possible within the scope of the invention as set forth in the following claims.

Zo kan de onderdorpel op diverse manieren zijn uitgevoerd. Zoals 20 figuren 1 en 2 tonen, is het bijvoorbeeld voordelig om de onderdorpel modulair uit te voeren. Zo kan de onderdorpel bijvoorbeeld zijn voorzien van een basis-onderdorpeldeel 2A en een aantal verschillende, op het basis-onderdorpeldeel aan te brengen wisseldelen 2B waarvan één in fig. 2 is weergegeven. Een dergelijke wisseldeel 2B kan bijvoorbeeld diverse 25 afmetingen en vormen hebben, en/of van diverse materialen zijn vervaardigd. Door toepassing van dergelijke wisseldelen 2B kan de passing, de vorm en/of het uiterlijk van de onderdorpel, aan een specifieke montagesituatie en gebruikerswensen worden aangepast. Een wisseldeel 2B kan bijvoorbeeld door een losmaakbare klikverbinding op het basisdeel 2A 30 worden aangebracht, of op een andere wijze.The sill can be designed in various ways. As Figs. 1 and 2 show, it is advantageous, for example, to design the bottom sill to be modular. For example, the bottom sill can be provided with a basic bottom sill part 2A and a number of different exchange parts 2B to be arranged on the basic sill part, one of which is shown in Fig. 2. Such an alternating part 2B can for instance have various dimensions and shapes, and / or be manufactured from various materials. By applying such replacement parts 2B, the fit, shape and / or appearance of the threshold can be adapted to a specific mounting situation and user requirements. A switch part 2B can for instance be provided on the base part 2A 30 by a releasable snap connection, or in another way.

1028126- 101028126-10

Verder kunnen de bevestigingsplug 4 en de uitlijnplug 9 bijvoorbeeld verschillende onderdelen zijn, of uit één stuk worden voorzien. In het laatste geval kan de bevestigings/uitlijnplug 4, 9 bijvoorbeeld door middel van een spuitgietproces worden vervaardigd, of door verlijming van 5 een losse uitlijnplug 9 aan een bevestigingsplug 4, of op een andere wijze.Furthermore, the fixing plug 4 and the alignment plug 9 can for instance be different parts, or be provided in one piece. In the latter case, the fixing / alignment plug 4, 9 can for instance be manufactured by means of an injection molding process, or by gluing a loose alignment plug 9 to a fixing plug 4, or in another manner.

Bovendien kan een onderdorpel/kozijn(/neut) samenstel van diverse middelen zijn voorzien om een waterdichte afdichting te verkrijgen tussen diverse onderdelen van het samenstel.Moreover, a sill / frame (/ neut) assembly can be provided with various means to obtain a watertight seal between various parts of the assembly.

1028126'1028126 '

Claims (19)

1. Werkwijze voor het aan elkaar koppelen van een houten kozijnstijl en een onderdorpel, waarbij een bevestigingsplug (4) in een uitsparing (5) van de kozijnstijl (1) wordt aangebracht en aan de kozijnstijl (1) wordt bevestigd, waarbij een op de bevestigingsplug (4) enerzijds en de 5 onderdorpel (2) anderzijds aangrijpend bevestigingsmiddel (6) wordt voorzien om de onderdorpel (2) en de bevestigingsplug (4) aan elkaar te koppelen, waarbij de bevestigingsplug (4) is uitgevoerd om in hoofdzaak niet in transversale richting uit te zetten wanneer het bevestigingsmiddel (6) in een op de bevestigingsplug (4) aangrijpende stand wordt gebracht.A method for joining a wooden frame post and a sill together, wherein a fixing plug (4) is fitted in a recess (5) of the frame post (1) and attached to the frame post (1), wherein one is mounted on the frame. fastening plug (4) on the one hand and the bottom sill (2) on the other engaging fastening means (6) is provided for coupling the bottom sill (2) and the fastening plug (4) to each other, the fastening plug (4) being designed to substantially not transverse direction when the fastener (6) is brought into a position engaging the fastener plug (4). 2. Werkwijze volgens conclusie 1, waarbij de bevestigingsplug (4) in hoofdzaak van vormvast materiaal is vervaardigd, bijvoorbeeld van een stijve kunststof.A method according to claim 1, wherein the fixing plug (4) is substantially made of form-retaining material, for example of a rigid plastic. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, waarbij de bevestigingsplug (4) door middel van een adhesief middel aan de kozijnstijl (1) wordt bevestigd, 15 bijvoorbeeld door middel van een lijmmiddel, een adhesief uithardbaar middel en/of een adhesief vulmiddel.3. Method as claimed in claim 1 or 2, wherein the fixing plug (4) is attached to the frame post (1) by means of an adhesive, for example by means of an adhesive, an adhesive-curable agent and / or an adhesive filler. 4. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij tussen de kozijnstijl en de dorpel een tussendeel (3) wordt voorzien, welk tussendeel (3) bij voorkeur niet van hout is vervaardigd, waarbij het 20 tussendeel (3) is voorzien van een doorgang (10) om tijdens montage een deel van het bevestigingsmiddel (6) te ontvangen.4. Method as claimed in any of the foregoing claims, wherein an intermediate part (3) is provided between the frame post and the sill, which intermediate part (3) is preferably not made of wood, the intermediate part (3) being provided with a passage (10) to receive a portion of the fastener (6) during assembly. 5. Werkwijze volgens conclusie 4, waarbij een uitlijnmiddel (9) wordt aangebracht tussen de kozijnstijl (1) en het tussendeel (3), waarbij de uitsparing (5) van de kozijnstijl (1) en de doorgang (10) van het tussendeel 25 (3) onder invloed van het uitlijnmiddel (9) op elkaar worden uitgelijnd.5. Method according to claim 4, wherein an alignment means (9) is provided between the frame post (1) and the intermediate part (3), wherein the recess (5) of the frame post (1) and the passage (10) of the intermediate part 25 (3) are aligned with each other under the influence of the alignment means (9). 6. Werkwijze volgens conclusie 5, waarbij het uitlijnmiddel (9) een uitlijnplug is, welke uitlijnplug is voorzien van een eerste centreerdeel (9a) 10281263 dat met relatief weinig speling in de uitsparing (5) van de kozijnstijl (1) past, en een tweede centreerdeel (9b) dat met relatief weinig speling in de doorgang (10) van het tussendeel (3) past.Method according to claim 5, wherein the alignment means (9) is an alignment plug, which alignment plug is provided with a first centering part (9a) 10281263 that fits into the recess (5) of the frame post (1) with relatively little play, and second centering part (9b) that fits into the passage (10) of the intermediate part (3) with relatively little play. 7. Werkwijze om een neut en een houten kozijnstijl op elkaar uit te 5 lijnen, bijvoorbeeld als deel van een werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de neut en de kozijnstijl elk aan naar elkaar toe gekeerde zijden worden voorzien van een uitsparing, waarbij, althans tijdens samenvoeging van de neut en de kozijnstijl, een uitlijnplug in beide uitsparingen wordt aangebracht om de uitsparingen op elkaar uit te lijnen. 107. Method for aligning a neut and a wooden frame on each other, for example as part of a method according to one of the preceding claims, wherein the neut and the frame are each provided with a recess on opposite sides, wherein , at least during joining of the neut and the frame post, an alignment plug is provided in both recesses to align the recesses to each other. 10 8. Samenstel van ten minste één houten kozijnstijl, een onderdorpel en een bevestigingsmiddel, waarbij een kops deel van de houten kozijnstijl (1) is voorzien van een uitsparing (5) waarin een bevestigingsplug (4) is bevestigd, welke bevestigingsplug (4) dient om een deel van het bevestigingsmiddel (6) te ontvangen voor het aan elkaar koppelen van de 15 kozijnstijl (1) en de onderdorpel (2), waarbij de bevestigingsplug (4) is uitgevoerd om in hoofdzaak niet in transversale richting uit te zetten wanneer het bevestigingsmiddel (6) in een op de bevestigingsplug (4) aangrijpende stand wordt gebracht.An assembly of at least one wooden frame post, a sill and a fastening means, wherein a head part of the wooden frame post (1) is provided with a recess (5) in which a fixing plug (4) is attached, which fixing plug (4) serves to receive a portion of the fastener (6) for coupling the frame post (1) and the bottom sill (2) together, the fastening plug (4) being configured not to expand substantially in transversal direction when the fastening means (6) is brought into a position engaging the fastening plug (4). 9. Samenstel volgens conclusie 8, waarbij een langszijde van de 20 bevestigingsplug (4) enerzijds en de uitsparing (5) van de kozijnstijl (1) anderzijds -bij een gemonteerde stand- een ruimte (12) begrenzen, welke ruimte ten minste gedeeltelijk met een adhesief vulmiddel is gevuld.9. Assembly as claimed in claim 8, wherein a longitudinal side of the fixing plug (4) on the one hand and the recess (5) of the frame post (1) on the other hand - in a mounted position - bound a space (12), which space is at least partially an adhesive filler is filled. 10. Samenstel volgens conclusie 8 of 9, waarbij de buitenzijde van de bevestigingsplug (4) is voorzien van een meervoud van ribben (11)An assembly according to claim 8 or 9, wherein the outside of the fixing plug (4) is provided with a plurality of ribs (11) 11. Samenstel volgens één van de conclusies 8-10, waarbij de buitenzijde van de plug (4) is voorzien van longitudinale groeven (15).Assembly according to any of claims 8-10, wherein the outside of the plug (4) is provided with longitudinal grooves (15). 12. Samenstel volgens één van de conclusies 8-11, tevens voorzien van een tussen de kozijnstijl en de dorpel aangebracht tussendeel (3), bijvoorbeeld een kunststof neut, waarbij het tussendeel (3) is voorzien van 1028128- een doorgang (10) om tijdens montage een deel van het bevestigingsmiddel (6) te ontvangen.12. Assembly as claimed in any of the claims 8-11, also provided with an intermediate part (3) arranged between the frame post and the sill, for example a plastic neut, the intermediate part (3) being provided with a passage (10) around 1028128 receive a part of the fastening means (6) during assembly. 13. Samenstel volgens conclusie 12, tevens voorzien van een uitlijnplug (9), welke uitlijnplug is voorzien van een eerste centreerdeel (9a) dat met 5 relatief weinig speling in de uitsparing (5) van de kozijnstijl (1) past, en een tweede centreerdeel (9b) dat met relatief weinig speling in de doorgang (10) van het tussendeel (3) past, waarbij de uitlijnplug is voorzien van een doorgang om genoemd bevestigingsmiddel (6) door te voeren.Assembly according to claim 12, also provided with an alignment plug (9), which alignment plug is provided with a first centering part (9a) that fits into the recess (5) of the frame post (1) with relatively little play, and a second centering part (9b) that fits into the passage (10) of the intermediate part (3) with relatively little play, wherein the alignment plug is provided with a passage for passing through said fixing means (6). 14. Samenstel volgens conclusie 13, waarbij de buitendiameter (D2) 10 van het eerste centreerdeel (9a) van de uitlijnplug en de buitendiameter (Dl) van genoemde bevestigingsplug (4) in hoofdzaak aan elkaar gelijk zijn.Assembly according to claim 13, wherein the outer diameter (D2) of the first centering part (9a) of the alignment plug and the outer diameter (D1) of said fixing plug (4) are substantially equal to each other. 15. Samenstel van een houten kozijnstijl en een neut, elk voorzien van een uitsparing, bijvoorbeeld een boring, waarbij het samenstel is voorzien van een uitlijnplug (9) die is gevormd om met relatief weinig speling in 15 beide uitsparingen te passen om de uitsparingen op elkaar uit te lijnen.15. An assembly of a wooden frame post and a neutral, each provided with a recess, for example a bore, wherein the assembly is provided with an alignment plug (9) which is formed to fit both recesses with relatively little play to accommodate the recesses on align each other. 16. Samenstel volgens één van de conclusies 8-14, waarbij de onderdorpel (2) modulair is uitgevoerd.Assembly according to any of claims 8-14, wherein the threshold (2) is of a modular design. 17. Samenstel volgens conclusie 16, waarbij de onderdorpel is voorzien van een basis-onderdorpeldeel (2A) en een aantal verschillende, op het 20 basis-onderdorpeldeel (2A) aanbrengbare wisseldelen (2B).17. Assembly as claimed in claim 16, wherein the bottom sill is provided with a base sill part (2A) and a number of different interchangeable parts (2B) that can be arranged on the basic sill part (2A). 18. Bevestigingsplug van een samenstel volgens één van de conclusies 8-14.18. Fixing plug of an assembly according to any of claims 8-14. 19. Uitlijnplug van een samenstel volgens conclusie 15. 25 1028120*19. Alignment plug of an assembly according to claim 15. 1028120 *