NL1022619C1 - Weir installation comprises weir assembly, trough-shaped, and is made of rustproof steel plates, i.e. base plate, side plates and end plate, on top of which grid is placed - Google Patents

Abstract

The weir installation (1) comprises a weir assembly (2), trough-shaped, and is made of rustproof steel plates, i.e. a baseplate (5), side plates (4) and an end plate (18), on top of which a grid (20) is placed. On the left-hand side, the assembly is open to form a through passage (6) and at the opposite end the assembly is provided with a pipe-shaped through passage (7) which extends outwards from a corresponding hole in the end wall. The through passage can be alternatively both pipe-shaped or both open. In the assembly a sluice wall (6) is positioned, which extends from one side wall to the other and with its lower edge (9) rests on the baseplate. The lower edge is provided with a flap (11), for sealing against the base wall.

Description

Η Η Inlaatstuw Η De uitvinding heeft betrekking op een stuwsamen- H stel. De uitvinding heeft voorts betrekking op een stuwop- stelling met een dergelijk stuwsamenstel.The invention relates to a weir assembly. The invention further relates to a weir arrangement with such a weir assembly.

Lang bekend zijn stuwen voor plaatsing tussen 5 twee panden, welke voorzien zijn van een keerwand waaraan H zijn gevormd of bevestigd twee van getande randen voorzie- H ne cirkelsegmenten, waarbij de keerwand onderaan schar- nierbaar bevestigd is in het huis van de stuw. Door via I een tandoverbrenging de cirkelsegmenten te verdraaien I 10 wordt de hoogteligging van de als overlaat werkende boven- rand van de keerwand ingesteld om de gewenste kerende hoogte te bereiken.For a long time, weirs have been known for placement between two buildings, which are provided with a retaining wall to which H have been formed or attached two segmented segments with toothed edges, the retaining wall being hingedly mounted at the bottom of the weir housing. By rotating the circle segments via a toothed gear, the height of the upper edge of the retaining wall acting as a spill is adjusted to reach the desired turning height.

Het is verder reeds lang bekend om stuwen uit te voeren met een schuif in de keerwand, welke schuif op- I 15 waarts verplaatst kan worden om een in grootte instelbare onderdoorlaat te vormen.It has furthermore been known for a long time to carry out weirs with a slider in the retaining wall, which slider can be moved upwards to form a size-adjustable bottom passage.

Beide soorten stuwen werken eenzijdig.Both types of weirs work unilaterally.

Het is een doel van de uitvinding om een stuwsamenstel te verschaffen dat zowel als overlaat als onder-20 laat werkzaam kan zijn, in het bijzonder naar tegengestelde zijden.It is an object of the invention to provide a weir assembly that can act as both a drain and a drain, in particular to opposite sides.

Het is verder een doel van de uitvinding een stuwsamenstel te verschaffen waarvan de keerwand op een eenvoudige wijze verstelbaar bevestigd is.It is a further object of the invention to provide a weir assembly, the retaining wall of which is adjustable in a simple manner.

25 Vanuit een aspect voorziet de uitvinding in een I stuwsamenstel omvattend een huis met een eerste doorgang I en een daaraan tegenovergestelde tweede doorgang, alsmede met een keerwand die op een plaats tussen de eerste en I tweede doorgang aangebracht is in het huis en verplaats- 5 baar is tussen een de eerste en tweede doorgang met elkaar I in vloeistofverbinding brengende, een overlaat vormende stand en een die verbinding althans deels opheffende stand, waarbij de keerwand bevestigd is aan wanden van het huis met behulp van een scharnierverbinding, welke schar- 10 nierverbinding een in hoofdzaak horizontale hartlijn heeft H en gelegen is een bovenste gedeelte van de keerwand.From one aspect the invention provides an I-dam assembly comprising a housing with a first passage I and a second passage opposite thereto, as well as with a retaining wall arranged in the housing at a location between the first and second passage and displaced can be made between a position connecting the first and the second passage with one another, forming an overflow position and an at least partially lifting position, the retaining wall being attached to walls of the housing by means of a hinge connection, which hinge connection a substantially horizontal center line has H and an upper portion of the retaining wall is located.

H Op basis hiervan kan bereikt worden dat in de gebruikssituatie de (overmaat aan) waterdruk uitgeoefend H vanuit het hoge pand de keerwand om de scharnierverbinding H 15 laat draaien en zo het onderste gebied omhoog doet zwenken om een onderlaat te vormen. Met bekend gewicht van de keerwand en bekende peilverschillen kan daarmee een moment bepaald en gecreëerd worden waarop het niveauverschil tussen beide panden zo groot is geworden dat de onderlaat 20 vanzelf geopend wordt.H On the basis of this, it can be achieved that in the situation of use the (excess of) water pressure exerted H from the high building causes the retaining wall to rotate around the hinge connection H and thus pivot the lower area upwards to form a bottom plate. With known weight of the retaining wall and known level differences, a moment can be determined and created at which the level difference between the two buildings has become so large that the bottom 20 is automatically opened.

Bij voorkeur is de scharnierverbinding nabij de bovenrand van de keerwand gelegen, waardoor het wandge-wicht en de waterdruk uitgeoefend op de beide zijden van de keerwand over de volledige waterhoogte in dezelfde H 25 richting werkzaam kan zijn, en bij hogere waterstanden H geen afname in het op de keerwand uitgeoefende kantelmo- H ment optreedt.The hinge connection is preferably located near the upper edge of the retaining wall, as a result of which the wall weight and the water pressure exerted on both sides of the retaining wall can be active over the entire water level in the same H direction, and at higher water levels H no decrease in the tilting moment exerted on the retaining wall occurs.

In een bijzondere verdere ontwikkeling is het stuwsamenstel voorts voorzien van middelen voor het in 30 hoogte langs de huiswanden verplaatsen van de plaats van de scharnierverbinding. Hierdoor kan de hoogte van de overlaat ingesteld worden, met behoud van de potentiële onderlaatfunctie.In a special further development, the weir assembly is furthermore provided with means for displacing the location of the hinge connection in height along the housing walls. This allows the height of the drain to be adjusted, while retaining the potential drain function.

In een constructief eenvoudige uitvoering van 35 het stuwsamenstel volgens de uitvinding is de onderrand van de keerwand in horizontale zin verplaatsbaar over de bodemwand van het huis. De keerwand wordt daarbij geleid 3 door de bodemwand.In a constructionally simple embodiment of the weir assembly according to the invention, the lower edge of the retaining wall can be moved horizontally over the bottom wall of the housing. The retaining wall is thereby guided 3 through the bottom wall.

Het is in het stuwsamenstel volgens de uitvinding mogelijk dat de keerwand uitsluitend ter plaatse van de scharnierverbinding bevestigd is aan het huis.It is possible in the weir assembly according to the invention that the retaining wall is attached to the housing exclusively at the location of the hinge connection.

5 Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een stuwsamenstel omvattend een huis met een eerste doorgang en een daaraan tegenovergestelde tweede doorgang, alsmede met een keerwand die op een plaats tussen de eerste en tweede doorgang aangebracht is in het huis en 10 verplaatsbaar is tussen een de eerste en tweede doorgang met elkaar in vloeistofverbinding brengende, een overlaat vormende stand en een die verbinding althans deels opheffende stand, waarbij de keerwand een plaatvormig is en aangebracht is in het huis voor verplaatsing tussen een 15 eerste kerende hoogte en althans één tweede kerende hoogte door verdraaiing om een horizontale hartlijn, waarbij de bovenrand en de onderrand van de keerwand een in hoofdzaak lineaire verplaatsing ondervinden.From a further aspect the invention provides a weir assembly comprising a housing with a first passage and a second passage opposite thereto, as well as with a retaining wall which is arranged in the housing at a location between the first and second passage and is movable between a bringing the first and second passage with each other into a fluid connection, forming an overflow position and an at least partially lifting position, the retaining wall being plate-shaped and arranged in the housing for displacement between a first turning height and at least one second turning height by rotation about a horizontal axis, wherein the upper edge and the lower edge of the retaining wall experience a substantially linear displacement.

Hiermee wordt een keerwand verschaft met een 20 eenvoudige verplaatsing, die bovendien de mogelijkheid biedt tot verdere bijzondere functies.Hereby a retaining wall is provided with a simple displacement, which moreover offers the possibility of further special functions.

Een constructief doelmatige uitvoering is die waarin de lineaire baan voor de bovenrand in hoofdzaak loodrecht staat op de lineaire baan voor de onderrand.A constructionally efficient embodiment is that in which the linear path for the top edge is substantially perpendicular to the linear path for the bottom edge.

25 De lineaire baan voor de onderrand kan hierbij eenvoudig samenvallen met het bodemvlak van het huis.The linear path for the lower edge can here simply coincide with the bottom surface of the housing.

In een verdere ontwikkeling hiervan is de bodem-rand in verticale richting vrij beweegbaar of vrij beweegbaar te maken ten opzichte van het bodemvlak van het huis, 30 waardoor de voornoemde onderlaatfunctie vervuld kan worden.In a further development thereof, the bottom edge can be made freely movable or freely movable in the vertical direction relative to the bottom surface of the housing, as a result of which the aforementioned lowering function can be fulfilled.

Bij voorkeur is de keerwand ook hierbij bevestigd aan wanden van het huis met behulp van een scharnierverbinding, welke scharnierverbinding een in hoofdzaak 35 horizontale hartlijn heeft en gelegen is een bovenste gedeelte van de keerwand. De scharnierverbinding is daarbij bij voorkeur nabij de bovenrand van de keerwand gele- 1022619 I gen.Preferably, the retaining wall is also attached to walls of the housing with the aid of a hinge connection, which hinge connection has a substantially horizontal axis and an upper part of the retaining wall is located. The hinge connection is thereby preferably located near the upper edge of the retaining wall.

I Bij voorkeur is het stuwsamenstel daarbij voorts I voorzien van middelen voor het in hoogte langs de huiswan- den verplaatsen van de plaats van de scharnierverbinding, 5 zodat aldaar twee functies, te weten scharnieren en hefba- I re/neerlaatbare ophanging, gecombineerd zijn.Preferably, the weir assembly is furthermore provided with means for displacing the position of the hinge connection in height along the housing walls, so that two functions, namely hinges and liftable / lowerable suspension, are combined there.

I In een eenvoudig bedienbare, storing-ongevoelige verdere ontwikkeling van de voornoemde stuwsamenstellen is het bovenste gedeelte van de keerwand voorzien van een 10 eerste hoogteverstelmiddel, dat in werkzame verbinding verkeert met een tweede hoogteverstelmiddel, dat bedien- I baar is op afstand van de keerwand.In an easily operable, interference-insensitive further development of the aforementioned weir assemblies, the upper part of the retaining wall is provided with a first height-adjusting means, which is in operative connection with a second height-adjusting means, which is operable at a distance from the retaining wall .

Bij voorkeur omvat het tweede hoogteverstelmid- del een spindel. Het eerste hoogteverstelmiddel is bij 15 voorkeur aangebracht voor behoud van oriëntatie bij hoog- I teverstelling.Preferably, the second height adjustment means comprises a spindle. The first height adjustment means is preferably provided for maintaining orientation with height adjustment.

I Voor aanpassing van de peilen waarbij de onder- I laat werkzaam wordt heeft het de voorkeur dat de keerwand I ballastbaar is. Men kan aldus gemakkelijk inspelen op de I 20 situatie ter plaatse, onder gebruikmaking van een stan- daarduitvoering van het stuwsamenstel volgens de uitvin- ding.For adaptation of the levels at which the bottom becomes effective, it is preferred that the retaining wall I be ballastable. It is thus easy to respond to the situation on site, using a standard embodiment of the weir assembly according to the invention.

In een eenvoudige uitvoering zijn de eerste en tweede doorgang horizontaal gericht.In a simple embodiment, the first and second passage are oriented horizontally.

25 In een verdere, eenvoudige uitvoering is de I keerwand langs de randen voorzien is van afdichtingen, in het bijzonder flapvormig.In a further, simple embodiment, the retaining wall is provided along the edges with seals, in particular flap-shaped.

Bij voorkeur is de keerwand -in een verticaal vlak van doorsnede beschouwd- schuin opgesteld met de hoge 3 0 rand bij het hoge pand, waardoor het oplichten van de keerwand voor het vormen van de onderlaat bevorderd wordt.Preferably, the retaining wall - viewed in a vertical plane of cross-section - is arranged obliquely with the high edge at the high building, thereby promoting the lifting of the retaining wall to form the bottom plate.

Verder kan dan het gewicht van de keerwand een factor vormen in het beginmoment wanneer de onderlaat gevormd gaat worden. Dit wordt nog versterkt wanneer de scharnier- 35 verbinding bovenaan ligt, en wanneer de keerwand geballast wordt.Furthermore, the weight of the retaining wall can then form a factor in the starting moment when the bottom plate is to be formed. This is further enhanced when the hinge connection is at the top, and when the retaining wall is ballasted.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding I ιη??δΐ9 5 in een stuwopstelling met een stuwsamenstel volgens de uitvinding, waarbij de eerste doorgang aangesloten is op een waterloop die een eerste bergingsgebied vormt en de tweede doorgang aangesloten is op een extra berging, 5 waarbij de keerwand opgesteld is schuin aflopend naar de eerste doorgang.From a further aspect, the invention provides a weir arrangement with a weir assembly according to the invention, wherein the first passage is connected to a watercourse that forms a first storage area and the second passage is connected to an additional storage area, the retaining wall is arranged obliquely to the first passage.

Aldus kan wanneer de bergingscapaciteit van de waterloop en de bodem daaronder volledig benut is via een overlaat over de keerwand water worden afgelaten aan het 10 op de tweede doorgang aangesloten extra bergingsgebied. Wanneer het peil in het eerstgenoemde gebied na een tijd weer verlaagd is, en weer bergingscapaciteit aanwezig is, zal op automatische wijze, en het peil in het extra bergingsgebied in een bepaalde mate hoger is dan dat van het 15 eerstgenoemde gebied, dan kan de keerwand door de peilver-schillen, in samenhang met het gewicht van de keerwand, vanzelf opgelicht worden en wordt een onderlaat gevormd waardoorheen water terug kan stromen naar het eerstgenoemde gebied.Thus, when the storage capacity of the watercourse and the bottom below it is fully utilized, water can be discharged via an overflow over the retaining wall to the additional storage area connected to the second passage. When the level in the first-mentioned area is lowered again after a while, and again storage capacity is present, the level wall in an additional storage area will be higher by a certain degree than that of the first-mentioned area, then the retaining wall can due to the level differences, in connection with the weight of the retaining wall, are automatically lifted and a bottom is formed through which water can flow back to the first-mentioned area.

2 0 De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voor-beelduitvoering. Getoond wordt in:The invention will be elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings. Shown is:

Figuur 1 een voorbeelduitvoering van een stuwopstelling volgens de uitvinding, in een eerste gebruikssi-25 tuatie; figuur IA een detail van het boveneind van de keerwand in de stuwopstelling van figuur 1; figuur 2 een tweede gebruikssituatie van de stuwopstelling van figuur 1; 30 figuur 3 een derde gebruikssituatie in de stuw opstelling van figuur 1; figuur 4 een vierde gebruikssituatie van de stuwopstelling van figuur 1; en figuur 5 een schematisch eindaanzicht op het 35 stuwsamenstel van de stuwopstelling volgens de voorgaande figuren.Figure 1 shows an exemplary embodiment of a weir arrangement according to the invention, in a first use situation; figure IA a detail of the upper end of the retaining wall in the weir arrangement of figure 1; figure 2 shows a second use situation of the weir arrangement of figure 1; Figure 3 shows a third use situation in the weir arrangement of figure 1; figure 4 shows a fourth use situation of the weir arrangement of figure 1; and figure 5 shows a schematic end view of the weir assembly of the weir arrangement according to the previous figures.

De stuwopstelling 1 weergegeven in figuren 1-4 1022619 omvat een stuwsamenstel 2, dat bakvormig is en in hoofd- I zaak vervaardigd is van roestvaststalen platen, te weten I bodemplaat 5, zijplaten 4 en eindplaat 18, waar bovenop I een rooster 20 geplaatst is. Aan de linkerzijde is het I 5 stuwsamenstel 2 open om een doorgang 6 te vormen, en aan I het tegengestelde eind is het stuwsamenstel 2 voorzien van een buisvormige doorgang 7, die naar buiten reikt vanaf een overeenkomstig gat in eindwand 18. De doorgangen 6 en I 7 kunnen alternatief beide buisvormig zijn of beide open.The weir arrangement 1 shown in Figs. 1-4 1022619 comprises a weir assembly 2, which is box-shaped and is essentially made of stainless steel plates, namely bottom plate 5, side plates 4 and end plate 18, on top of which a grid 20 is placed . On the left side, the weir assembly 2 is open to form a passage 6, and at the opposite end, the weir assembly 2 is provided with a tubular passage 7 which extends outwardly from a corresponding hole in end wall 18. The passages 6 and Alternatively, both can be tubular or both open.

I 10 In het stuwsamenstel 2 is geplaatst een keerwand 8, die I reikt van de ene zijwand 4 tot aan de andere zijwand 4, en I met de onderrand 9 rust op de bodemplaat 5. De onderrand 9 is voorzien van een flap 11, voor afdichting tegen de I bodemwand 5. De bovenrand 10 is, zoals verduidelijkt is in 15 figuur IA, aan één of beide einden voorzien van ronde uitsteeksels 21, die draaibaar opgenomen zijn in ringen 17, die vastgelast zijn aan een moer 16, die onder schroefdraad ingrijping geplaatst is op spindel 15 met H niet-stijgende spoed. De spindel 15 is opgenomen in een 20 kanaal 13 uitgespaard in zijwand 4, en kan aan het boven- eind aangekoppeld zijn op een zwengel 14, dan wel op een elektronisch bediend aandrijvingsmiddel om de spindel 15 in de richting A te roteren. Een dergelijke spindel 15 kan voorzien zijn in één of beide zijwanden 4.Placed in the weir assembly 2 is a retaining wall 8, which extends from one side wall 4 to the other side wall 4, and with the bottom edge 9 resting on the bottom plate 5. The bottom edge 9 is provided with a flap 11, for sealing against the bottom wall 5. The top edge 10 is, as illustrated in Figure 1A, provided at one or both ends with round protrusions 21, which are rotatably received in rings 17, which are welded to a nut 16, which is threaded. engagement is placed on spindle 15 with H non-rising pitch. The spindle 15 is accommodated in a channel 13 recessed in side wall 4, and can be mounted at the top end on a crank 14, or on an electronically operated drive means for rotating the spindle 15 in the direction A. Such a spindle 15 can be provided in one or both side walls 4.

H 25 Zoals te zien is in figuur 5 zijn de zijranden van de keerwand 8 ook voorzien van flappen 12, voor af- dichting tegen het oppervlak van de zijwanden 4. Deze flappen 12 reiken naar dezelfde zijde van de keerwand 8 als de flap ll.As can be seen in figure 5, the side edges of the retaining wall 8 are also provided with flaps 12, for sealing against the surface of the side walls 4. These flaps 12 extend to the same side of the retaining wall 8 as the flap 11.

30 In de stuwopstelling weergegeven in de figuren 1-4 is het stuwsamenstel 2 geplaatst tussen twee panden I, II, waarbij weergegeven is de bodem 30 van beide panden, het maaiveld 40, en taluds 41. De buis 7 gaat over in een H verlengbuis 19, die reikt tot in het pand II.In the weir arrangement shown in Figs. 1-4, the weir assembly 2 is placed between two premises I, II, showing the bottom 30 of both premises, ground level 40, and slopes 41. The tube 7 merges into an H extension tube 19, which extends to the property II.

35 In figuur 1 is het pand I het hoge pand met een waterspiegel hl, en is het pand II het lage pand, met waterspiegel h2. Door de waterdruk wordt de keerwand 8 met A fa fa fa. £3 *it |pwim -n I— iii'<wmn· "'."i ,j .In Figure 1, the building I is the high building with a water level hl, and the building II is the low building, with a water level h2. Due to the water pressure, the retaining wall 8 with A fa fa fa. £ 3 * it | pwim -n I - iii '<wmn · "'." I, j.

7 de onderrand 9 tegen de bodemwand 5 aangedrukt, en ook de flappen 11, 12 worden aangedrukt tegen de daarbij gelegen oppervlakken van de randen van het stuwsamenstel 2.7, the lower edge 9 is pressed against the bottom wall 5, and also the flaps 11, 12 are pressed against the adjacent surfaces of the edges of the weir assembly 2.

Bij stijging van het peil in het pand I tot 5 boven h3, zoals weergegeven in figuur 2, zal ter plaatse van de bovenrand 10 een overlaat ontstaan, waardoor water van pand I overstroomt naar pand II.When the level in the premises I rises to 5 above h3, as shown in Figure 2, an overflow will occur at the location of the upper edge 10, as a result of which water flows from premises I to premises II.

Indien het peil in het pand II, h4, hoger is dan het peil in het pand I, h5, zoals weergegeven in figuur 3, 10 zal het verschil in waterdruk bij bepaald niveauverschil zodanig groot zijn, dat de liftkrachten uitgeoefend door het water in pand II op de keerwand 8 groter zijn dan het gewicht van de keerwand 8, zodat op de keerwand 8 een opwaarts kantelend moment E, om de bovenrand 10 (die met de 15 eindpennen 21 vrij draaibaar is in de ringen 17) uitgeoefend wordt. Op de wijze van een onderlaat kan dan water van pand II naar pand I stromen. Van deze voorziening kan bijvoorbeeld gebruik worden gemaakt, op automatische wijze, in het hier voorgenoemd geval van berging (pand I) 20 en extra berging (pand II).If the level in the building II, h4, is higher than the level in the building I, h5, as shown in figure 3, the difference in water pressure at a certain level difference will be such that the lift forces exerted by the water in the building II on the retaining wall 8 are greater than the weight of the retaining wall 8, so that an upwardly tilting moment E is exerted on the retaining wall 8 about the upper edge 10 (which is freely rotatable in the rings 17 with the end pins 21). Water can then flow from property II to property I in the manner of a bottom drain. This provision can be used, for example, in an automatic manner, in the aforementioned case of storage (property I) 20 and additional storage (property II).

De scharnierbare bevestiging ter plaatse van de bovenrand en de vrije oplegging ter plaatse van de onderrand van de keerwand 8 maken het mogelijk deze in keer-hoogte eenvoudig en traploos aan te passen. Door de spin-25 del 15 te verdraaien laat men de moer 16 stijgen of zakken, volgens een verticale baan, bijvoorbeeld naar de stand weergegeven in figuur 4, waarin de kerende hoogte voor pand I lager is, h6. De onderrand van de keerwand 8 schuift hierbij onbelemmerd, met medeneming van de flappen 30 11, 12, over de bodemwand 5, tot een plaats dichter bij de doorgang 6. Het stuwsamenstel volgens de uitvinding kan gebruikt worden als een gecombineerde stuwinlaat- en inf iltratieput.The hinged attachment at the location of the upper edge and the free support at the location of the lower edge of the retaining wall 8 make it possible to adjust it easily and continuously in turning height. By turning the spindle part 15, the nut 16 is raised or lowered, according to a vertical path, for example to the position shown in Figure 4, in which the turning height for the property I is lower, h6. The lower edge of the retaining wall 8 herein slides unobstructed, taking the flaps 11, 12, over the bottom wall 5 to a position closer to the passage 6. The weir assembly according to the invention can be used as a combined weir inlet and infiltration well .

De keerwand 8 kan met verder niet weergegeven 35 middelen verzwaard worden, bijvoorbeeld door daarin kamers te voorzien die van bovenaf met zand gevuld kunnen worden.The retaining wall 8 can be weighted by means not further shown, for example by providing chambers therein which can be filled with sand from above.

10226191022619

Claims (22)

1. Stuwsamenstel omvattend een huis met een I eerste doorgang en een daaraan tegenovergestelde tweede I doorgang, alsmede met een keerwand die op een plaats tussen de eerste en tweede doorgang aangebracht is in het 5 huis en verplaatsbaar is tussen een de eerste en tweede H doorgang met elkaar in vloeistofverbinding brengende, een I overlaat vormende stand en een die verbinding althans I deels opheffende stand, waarbij de keerwand bevestigd is aan wanden van het huis met behulp van een scharnierver- I 10 binding, welke scharnierverbinding een in hoofdzaak hori- zontale hartlijn heeft en gelegen is een bovenste gedeelte van de keerwand.1. Weir assembly comprising a housing with a first passage and a second passage opposite to it, as well as with a retaining wall which is arranged in the housing at a location between the first and second passage and is movable between a first and second H passage a fluid-overflowing position and an at least partially lifting-over position, the retaining wall being attached to walls of the housing by means of a hinge connection, which hinge connection has a substantially horizontal axis has and is located an upper part of the retaining wall. 2. Stuwsamenstel volgens conclusie 1, waarbij de scharnierverbinding nabij de bovenrand van de keerwand 15 gelegen is.2. Weir assembly according to claim 1, wherein the hinge connection is located near the upper edge of the retaining wall. 3. Stuwsamenstel volgens conclusie 1 of 2, H voorts voorzien van middelen voor het in hoogte langs de huiswanden verplaatsen van de plaats van de scharnierver- binding.3. Weir assembly as claimed in claim 1 or 2, H further provided with means for displacing the location of the hinge connection in height along the housing walls. 4. Stuwsamenstel volgens conclusie 3, waarbij de onderrand van de keerwand in horizontale zin verplaatsbaar H is over de bodemwand van het huis.4. Weir assembly according to claim 3, wherein the lower edge of the retaining wall is movable H horizontally over the bottom wall of the housing. 5. Stuwsamenstel volgens een der voorgaande H conclusies, waarbij de keerwand uitsluitend ter plaatse H 25 van de scharnierverbinding bevestigd is aan het huis.5. Weir assembly as claimed in any of the foregoing H claims, wherein the retaining wall is fixed to the housing exclusively at location H 25 of the hinge connection. 6. Stuwsamenstel omvattend een huis met een H eerste doorgang en een daaraan tegenovergestelde tweede H doorgang, alsmede met een keerwand die op een plaats tussen de eerste en tweede doorgang aangebracht is in het H 3 0 huis en verplaatsbaar is tussen een de eerste en tweede H doorgang met elkaar in vloeistofverbinding brengende, een H overlaat vormende brengende stand en een die verbinding H althans deels opheffende stand, waarbij de keerwand een X A Λ. /.Λ /· /· plaatvormig is en aangebracht is in het huis voor verplaatsing tussen een eerste kerende hoogte en althans een tweede kerende hoogte door verdraaiing om een horizontale hartlijn, waarbij de bovenrand en de onderrand van de 5 keerwand een in hoofdzaak lineaire verplaatsing ondervinden.6. Weir assembly comprising a housing with an H first passage and a second H passage opposite to it, as well as with a retaining wall arranged in a position between the first and second passage in the H 30 housing and movable between a first and second H introducing a passage in fluid communication with one another, forming an H overflowing position and an at least partially canceling out connection H, wherein the retaining wall has an XA X. /.Vormig / · / · is plate-shaped and is arranged in the housing for displacement between a first turning height and at least a second turning height by rotation about a horizontal axis, wherein the upper edge and the lower edge of the retaining wall have a substantially linear displacement encounter. 7. Stuwsamenstel volgens conclusie 6, waarbij de lineaire baan voor de bovenrand in hoofdzaak loodrecht staat op de lineaire baan voor de onderrand.The weir assembly of claim 6, wherein the linear path for the top edge is substantially perpendicular to the linear path for the bottom edge. 8. Stuwsamenstel volgens conclusie 6 of 7, waarbij de lineaire baan voor de onderrand samenvalt met het bodemvlak van het huis.8. Weir assembly according to claim 6 or 7, wherein the linear path for the bottom edge coincides with the bottom surface of the housing. 9. Stuwsamenstel volgens conclusie 6, 7 of 8, waarbij de bodemrand in verticale richting vrij beweegbaar 15 is of vrij beweegbaar te maken is ten opzichte van het bodemvlak van het huis.9. Weir assembly as claimed in claim 6, 7 or 8, wherein the bottom edge is freely movable in the vertical direction or can be made freely movable relative to the bottom surface of the housing. 10. Stuwsamenstel volgens een der conclusies 6-9, waarbij de keerwand bevestigd is aan wanden van het huis met behulp van een scharnierverbinding, welke schar- 20 nierverbinding een in hoofdzaak horizontale hartlijn heeft en gelegen is een bovenste gedeelte van de keerwand.10. Weir assembly according to any of claims 6-9, wherein the retaining wall is attached to walls of the housing with the aid of a hinge connection, which hinge connection has a substantially horizontal axis and an upper part of the retaining wall is located. 11. Stuwsamenstel volgens conclusie 10, waarbij de scharnierverbinding nabij de bovenrand van de keerwand gelegen is.11. Weir assembly according to claim 10, wherein the hinge connection is located near the upper edge of the retaining wall. 12. Stuwsamenstel volgens conclusie 10 of 11, voorts voorzien van middelen voor het in hoogte langs de huiswanden verplaatsen van de plaats van de scharnierverbinding .12. Weir assembly as claimed in claim 10 or 11, further provided with means for displacing the location of the hinge connection in height along the housing walls. 13. Stuwsamenstel volgens conclusie 3 of 12, 30 waarbij het bovenste gedeelte van de keerwand voorzien is van een eerste hoogteverstelmiddel, dat in werkzame verbinding verkeert met een tweede hoogteverstelmiddel, dat bedienbaar is op afstand van de keerwand.13. Weir assembly as claimed in claim 3 or 12, wherein the upper part of the retaining wall is provided with a first height-adjusting means, which is in operative connection with a second height-adjusting means, which can be operated remotely from the retaining wall. 14. Stuwsamenstel volgens conclusie 13, waarbij 35 het tweede hoogteverstelmiddel een spindel omvat.14. Weir assembly as claimed in claim 13, wherein the second height-adjusting means comprises a spindle. 15. Stuwsamenstel volgens conclusie 13 of 14, waarbij het eerste hoogteverstelmiddel aangebracht is voor 4·· ή ' ) O f- Ί ü I ,.!· U I' j H behoud van oriëntatie bij hoogteverstelling.15. Weir assembly as claimed in claim 13 or 14, wherein the first height-adjusting means is arranged for retaining orientation during height adjustment. 16. Stuwsamenstel volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de keerwand ballastbaar is.16. Weir assembly according to any one of the preceding claims, wherein the retaining wall is ballastable. 17. Stuwsamenstel volgens een der conclusies 1- 5 16, waarbij de eerste en tweede doorgang horizontaal gericht zijn.17. Weir assembly as claimed in any of the claims 1-5, wherein the first and second passage are oriented horizontally. 18. Stuwsamenstel volgens een der conclusies 1- I 16, waarbij de keerwand langs de randen voorzien is van afdichtingen, in het bijzonder flapvormig. I 1018. Weir assembly as claimed in any of the claims 1-16, wherein the retaining wall is provided along the edges with seals, in particular flap-shaped. I 10 19. Stuwsamenstel volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de keerwand -in een verticaal vlak van doorsnede beschouwd- schuin opgesteld is met de hoge rand bij het hoge pand.19. Weir assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the retaining wall - viewed in a vertical plane of cross-section - is arranged obliquely with the high edge at the high building. 20. Stuwopstelling met een stuwsamenstel volgens 15 een der voorgaande conclusies, waarbij de eerste doorgang aangesloten is op een waterloop die een eerste bergingsge- bied vormt en de tweede doorgang aangesloten is op een extra berging, waarbij de keerwand opgesteld is schuin aflopend naar de eerste doorgang.20. Weir arrangement with a weir assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the first passage is connected to a watercourse forming a first storage area and the second passage is connected to an additional storage area, the retaining wall being arranged obliquely sloping towards the first passage. 21. Stuwsamenstel voorzien van een of meer van de in de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de H bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen.21. Weir assembly provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the H attached drawings. 22. Stuwopstelling voorzien van een of meer van H de in de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de 25 bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen. -o-o-o-o-o-o-o-o- af/mb inoociQ22. Propulsion arrangement provided with one or more of H the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. -o-o-o-o-o-o-o-o-af / mb inoociQ