NL1022407C2 - Sun canopy for tanning, has lamp supported by arm comprising two parallelogram hinge constructions - Google Patents

Abstract

The lamp (3) is supported by a continuously height adjustable arm (5) with a lower arm (7) having two parallel arm sections pivotally connected at one end to the stand frame (4) and pivotally connected at the other end to an intermediate piece (17), forming a first parallelogram hinge construction. An upper arm (8) comprises two parallel arm sections pivotally connected at one end to the intermediate piece and pivotally connected at the other end to the lamp, forming a second parallelogram hinge construction. The lamp contains at least one UV light source and is supported by a stand (2) comprising an arm connected to a frame resting on a flat surface.

Description

- :"- -'-'l^y^jjKaai^Siro' ^-' .;· -;y· · r .' .· ’ ~ ^ --^Μ^Λ^νίΑ'λ 'τΐίνιί-ΤΒ*·'^ t-: "- -'- 'l ^ y ^ yjKaai ^ Siro' ^ - '.; · -; y · · r.' . ’’ ~ ^ - ^ Μ ^ Λ ^ νίΑ'λ 'τΐίνιί-ΤΒ * ·' ^ t

ZONNEHEMELSUN SKY

5 De uitvinding heeft betrekking op een zonnehemel voorzien van een statief en een daardoor gedragen straler met ten minste een lichtbron voor UV-straling, waarbij het statief een vlak op een horizontaal oppervlak opstelbaar gestel en een arm bevat, en waarbij de arm nabij zijn ene uiteinde zwenkbaar 10 met het gestel is verbonden en nabij zijn andere uiteinde de straler draagt.The invention relates to a sun canopy provided with a tripod and a radiator carried by it with at least one light source for UV radiation, wherein the tripod comprises a frame and an arm that can be mounted on a horizontal surface and wherein the arm is near its one end is pivotally connected to the frame and carries the radiator near its other end.

Een dergelijke zonnehemel met een aantal UV-buizen in de straler is algemeen bekend. Zonnehemels genieten een 15 toenemende belangstelling, daar deze - in tegenstelling tot zonnebanken - niet alleen relatief goedkoop zijn, doch tevens weinig ruimte innemen, zodat deze ook in kleine ruimten kunnen worden gebruikt. Bekende zonnehemels kunnen doorgaans vanuit een compacte opbergpositie in een weinig ruimte 20 innemende gebruikspositie (en vice versa) worden geklapt, waarbij de arm ten opzichte van het gestel wordt gezwenkt.Such a sun canopy with a number of UV tubes in the radiator is generally known. Solar skies enjoy an increasing interest, since these - in contrast to tanning beds - are not only relatively cheap, but also take up little space, so that they can also be used in small spaces. Known sun canopies can generally be folded from a compact storage position into a position of use (and vice versa) occupying little space, the arm being pivoted relative to the frame.

Een bezwaar van de bekende zonnehemel is dat de straler in de gebruikspositie van de zonnehemel niet altijd een ideale 25 positie ten opzichte van een gebruiker inneemt. Dit kan als volgt worden toegelicht. In de gebruikspositie van de bekende zonnehemel is het gestel op een ondergrond, bijvoorbeeld een vloer, geplaatst, terwijl de arm op het gestel staat. Daarbij draagt de arm de straler zodanig dat deze boven een 30 (bijvoorbeeld op een bed of bank liggende) gebruiker is gepositioneerd. Echter, afhankelijk van bijvoorbeeld de hoogte van het bed of de bank, bevindt de straler zich ofwel te dicht op ofwel te ver af van de gebruiker.A drawback of the known sun sky is that the radiator in the position of use of the sun sky does not always assume an ideal position relative to a user. This can be explained as follows. In the position of use of the known sun canopy, the frame is placed on a surface, for example a floor, while the arm stands on the frame. The arm here supports the radiator in such a way that it is positioned above a user (lying on a bed or couch, for example). However, depending on, for example, the height of the bed or couch, the radiator is either too close or too far away from the user.

1022407 I Het is het doel van de uitvinding de bezwaren van de stand van de techniek te ondervangen, in het bijzonder een relatief goedkope, doch solide zonnehemel voor te stellen, waarvan de straler altijd een optimale positie ten opzichte van een 5 gebruiker kan innemen, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de compactheid van de zonnehemel.It is the object of the invention to obviate the drawbacks of the prior art, in particular to propose a relatively inexpensive, yet solid solar sky, the radiator of which can always occupy an optimum position with respect to a user, without compromising the compactness of the sun sky.

Hiertoe heeft een zonnehemel van de in de aanhef vermelde soort volgens de uitvinding als bijzonderheid dat de straler 10 traploos in hoogte verstelbaar door de arm wordt gedragen, waarbij de arm is voorzien van een benedenarm met twee onderling evenwijdige armdelen die ieder nabij hun eerste uiteinde zwenkbaar aan het gestel zijn bevestigd en nabij hun tweede uiteinde scharnierbaar met een tussenstuk zijn 15 verbonden, zodanig dat een eerste parallellogram- scharnierconstructie wordt gevormd, en waarbij de arm voorts is voorzien van een bovenarm met twee onderling evenwijdige armdelen die ieder nabij hun eerste uiteinde scharnierbaar met het tussenstuk zijn verbonden en nabij hun tweede 20 uiteinde zwenkbaar aan de straler zijn bevestigd, zodanig dat een tweede parallellogram-scharnierconstructie wordt gevormd. Door deze traploze in hoogte verstelbaarheid van de straler is het mogelijk dat de hoogte daarvan in de gebruikspositie van de zonnehemel aan individuele wensen van een gebruiker 25 wordt aangepast, zodat de straler altijd optimaal ten opzichte van de gebruiker kan worden gepositioneerd. De beide parallellogram-scharnierconstructies zorgen er daarbij voor dat de straler altijd in een horizontale positie evenwijdig aan het gestel is opgesteld, zowel in een willekeurige 30 gebruikspositie als in een opbergpositie, alsmede in tussenliggende posities.To this end, a sun canopy of the type mentioned in the preamble according to the invention has the special feature that the radiator 10 is continuously adjustable in height and can be carried by the arm, wherein the arm is provided with a lower arm with two mutually parallel arm parts, each pivotable near their first end are attached to the frame and are hingedly connected to an intermediate piece near their second end, such that a first parallelogram hinge construction is formed, and wherein the arm is furthermore provided with an upper arm with two mutually parallel arm parts that are each hinged near their first end are connected to the intermediate piece and pivotably attached to the radiator near their second end, such that a second parallelogram hinge construction is formed. This continuously variable height adjustability of the radiator makes it possible for the height thereof in the position of use of the sun canopy to be adjusted to individual wishes of a user, so that the radiator can always be positioned optimally with respect to the user. The two parallelogram hinge constructions thereby ensure that the radiator is always arranged in a horizontal position parallel to the frame, both in an arbitrary position of use and in a storage position, as well as in intermediate positions.

Λ Π O O A fi -7 ’ 3 I In een voorkeursuitvoeringsvorm van een zonnehemel I overeenkomstig de uitvinding zijn een armdeel van de I benedenarm en een armdeel van de bovenarm nabij hun naar I elkaar toegekeerde uiteinden onderling gekoppeld middels met I 5 elkaar samenwerkende tandwielen. In een andere I voorkeursvariant geschiedt deze koppeling middels een I stangenstelsel. Hierdoor wordt bewerkstelligd dat bij het I opklappen van de zonnehemel vanuit een compacte opbergpositie I in een weinig ruimte innemende gebruikspositie (en vice I 10 versa) de bewegingen van beide parallellogram- I scharnierconstructies aan elkaar zijn gekoppeld, dat wil I zeggen dat de beweging van de eerste parallellogram- I scharnierconstructie die van de tweede parallellogram- I scharnierconstructie volgt, terwijl de straler altijd in een I 15 horizontale positie wordt gehouden.In a preferred embodiment of a sun canopy I according to the invention, an arm part of the lower arm and an arm part of the upper arm near their ends facing each other are mutually coupled by means of gear wheels cooperating with each other. In another preferred variant, this coupling is effected by means of a rod system. This ensures that when I fold the sun canopy from a compact storage position I into a position of use that takes up little space (and vice versa) the movements of both parallelogram hinge structures are coupled to each other, that is to say that the movement of the first parallelogram hinge construction that follows from the second parallelogram hinge construction, while the radiator is always held in a horizontal position.

I In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een zonnehemel I volgens de uitvinding bevat het statief een traploos in I lengte instelbaar mechanisme voor het traploos in hoogte I 20 verstellen van de straler. Deze traploze lengte I instelbaarheid van het mechanisme correspondeert derhalve met I de traploze in hoogte verstelbaarheid van de straler.In a further preferred embodiment of a sun canopy I according to the invention, the stand comprises a continuously adjustable mechanism for the continuously adjustable height of the radiator. This stepless length I adjustability of the mechanism therefore corresponds to I the stepless height adjustability of the radiator.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een zonnehemel 25 overeenkomstig de uitvinding bevat het statief middelen voor I het bij een gewenste lengte van het mechanisme blokkeren dan wel deblokkeren van het mechanisme. Hierdoor is het met I andere woorden mogelijk om het mechanisme bij een gewenste lengte (i.e. een door een gebruiker gewenste hoogte van de I 30 straler) vast te zetten en desgewenst daarna weer vrij te geven. Uit veiligheidsoverwegingen heeft het mechanisme een I zodanige karakteristiek dat, onafhankelijk van de I eerdergenoemde middelen, het mechanisme boven een voorafbepaalde druk daarop wordt gedeblokkeerd. Dit betekent in de praktijk dat een gebruiker met een kracht vanaf H bijvoorbeeld 30 kg de straler altijd met de hand kan bewegen.In a further preferred embodiment of a sun canopy according to the invention, the tripod comprises means for blocking or unblocking the mechanism at a desired length of the mechanism. In other words, it is hereby possible to fix the mechanism at a desired length (i.e. a height of the radiator desired by a user) and then release it again if desired. For safety reasons, the mechanism has such a characteristic that, independently of the aforementioned means, the mechanism is unblocked above a predetermined pressure thereon. In practice, this means that a user with a force from H, for example 30 kg, can always move the emitter by hand.

H 5 In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een zonnehemel H volgens de uitvinding bevat het mechanisme een gasveer.H In a further preferred embodiment of a sun canopy H according to the invention, the mechanism comprises a gas spring.

H In het bijzonder is een zuiger van de gasveer daarbij aan de H arm bevestigd, terwijl een met de zuiger verbonden H zuigerstang van de gasveer aan het gestel is bevestigd. Zoals 10 gezegd, verdient het de voorkeur indien de zuigerstand in een H bepaalde ten opzichte van de zuiger geschoven stand (corresponderend met een door een gebruiker gewenste hoogte van de straler) kan worden vast gezet dan wel vrij gegeven, terwijl de zuigerstang uit veiligheidsoverwegingen boven een 15 vooraf bepaald veerdruk automatisch wordt vrij gegeven. Dit vastzetten dan wel vrijgeven geschiedt bij voorkeur door middel van een pedaal of handbedienbare drukknop waarmee een drukventiel in de gasveer kan worden geactiveerd.In particular, a piston of the gas spring is thereby attached to the H arm, while an H piston rod of the gas spring connected to the piston is attached to the frame. As stated, it is preferable if the piston position can be fixed or released in an H position shifted relative to the piston (corresponding to a height of the radiator desired by a user), while the piston rod for safety reasons a predetermined spring pressure is automatically released. This fixing or releasing is preferably effected by means of a pedal or manually operable push button with which a pressure valve in the gas spring can be activated.

20 De uitvinding is tevens gerelateerd aan een statief kennelijk geschikt voor een zonnehemel overeenkomstig de uitvinding.The invention is also related to a tripod apparently suitable for a sun canopy according to the invention.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van in I een tekening weergegeven figuren van een voorkeursvariant van I 25 een zonnehemel volgens de uitvinding, waarbij I - figuur 1 respectievelijk figuur 2 een schematisch I perspectivisch aanzicht weergeeft van de zonnehemel in een van diens gebruiksposities respectievelijk diens 30 opbergpositie; figuren 3 en 4 verschillende details van de zonnehemel van de figuur 1 laten zien; en Λ & Λ' i'rfSUr' 5 I - figuur 5 diverse gebruiksposities van de zonnehemel van I figuur 1 schematisch toont.The invention will be further elucidated on the basis of figures shown in I a drawing of a preferred variant of a solar sky according to the invention, wherein I - figure 1 and figure 2 respectively show a schematic perspective view of the sun sky in one of its use positions respectively its storage position; figures 3 and 4 show different details of the sun sky of figure 1; and Λ & Λ 'i'rfSUr' 5 I - Figure 5 schematically shows various positions of use of the solar sky of Figure 1.

I In figuur 1 is een zonnehemel 1 in een van diens I 5 gebruiksposities weergegeven, bestaande uit een statief 2 en I een door het statief 2 gedragen straler 3 met enkele υνί buizen (niet getoond). In die gebruikspositie is het mogelijk I de straler 3 boven bijvoorbeeld een bed of een bank te I positioneren, zodat een daarop liggende gebruiker door de υνί 10 buizen afgegeven UV-straling kan opvangen. Het statief 2 I bestaat uit een gestel 4 dat op een ondergrond, zoals een I vloer, kan worden geplaatst, alsmede uit een arm 5. De arm 5 I is nabij zijn ene uiteinde zwenkbaar met het gestel 4 is I verbonden; nabij zijn andere uiteinde draagt de arm 5 de I 15 straler 3. Het gestel 4 is uitgerust met enkele zwenkwielen 6 I teneinde de zonnehemel 1 gemakkelijk te kunnen verrijden.Figure 1 shows a sun canopy 1 in one of its use positions, consisting of a tripod 2 and a radiator 3 carried by the tripod 2 with a few tubes (not shown). In that position of use, it is possible to position the radiator 3 above, for example, a bed or a couch, so that a user lying thereon can receive UV radiation emitted by the tubes. The stand 2 consists of a frame 4 that can be placed on a surface, such as a floor, and of an arm 5. The arm 5 is pivotally connected to the frame 4 near its one end; near its other end, the arm 5 carries the radiator 3. The frame 4 is equipped with a few castors 6 I in order to be able to move the sun liner 1 easily.

I De arm 5 bestaat uit een benedenarm 7 en een bovenarm 8, I zodat de zonnehemel 1 eenvoudig tussen een gebruikspositie I 20 (figuur 1) en een opbergpositie (figuur 2) kan worden I bewogen, zoals nog nader aan de hand van figuren 4 en 5 zal I worden uiteen gezet. Hierbij wordt de straler 3 ten opzichte I van een zwenkas 9 over 90° gedraaid. Delen van figuur 2 die I met die van figuur 1 corresponderen, zijn met dezelfde I 25 verwijzingscijfers aangeduid.The arm 5 consists of a lower arm 7 and an upper arm 8, so that the sun canopy 1 can easily be moved between a position of use (figure 1) and a storage position (figure 2), as will be further explained with reference to figures 4. and 5 I will be explained. The radiator 3 is rotated through 90 ° with respect to a pivot axis 9. Parts of Figure 2 corresponding to those of Figure 1 are designated by the same reference numerals.

I Figuur 3 laat een detail van figuur 1 zien, waarbij een I traploos in lengte instelbaar mechanisme in de vorm van een I gasveer 10 ervoor zorgt dat de straler 3 met behulp van de I 30 beneden- en de bovenarm 7,8 traploos in hoogte kan worden I versteld, en wel naar individuele wensen van een gebruiker.Figure 3 shows a detail of Figure 1, in which a steplessly adjustable mechanism in the form of a gas spring 10 ensures that the radiator 3 is continuously variable in height with the aid of the lower and upper arm 7.8 can be adjusted to the individual wishes of a user.

I De gasveer 10 bestaat uit een zuiger 11 en een daarmee I verbonden zuigerstang 12. De zuigerstang 12 kan in en uit de I zuiger 11 (langs diens cilinderomtrek) worden geveerd, waarbij in de zuiger 11 zich bevindend gas wordt samengedrukt en expandeert. De zuiger 11 is met de benedenarm 7 verbonden, terwijl de zuigerstang 12 aan het gestel 4 is bevestigd. Met 5 behulp van een pedaal 13 kan de gasveer 10 (en daarmee de hoogte van de straler 3) met behulp van een daarin aanwezig drukventiel (niet getoond) worden geblokkeerd (vastgezet) en gedeblokkeerd (vrijgegeven). Om te voorkomen dat een blokkering van de gasveer 10 tot gevaarlijke situaties 10 aanleiding zou kunnen geven, is de veerkarakteristiek van de gasveer 10 zodanig dat de gasveer bij bijvoorbeeld een lichaamskracht van 30 kg of meer automatisch deblokkeert. Als alternatief voor het via de pedaal 13 (de) blokkeren van de gasveer 10 kan de veerkarakteristiek van de gasveer 10 ook 15 zodanig zijn dat een balancering van de straler 3 in allerlei posities daarvan optreedt.The gas spring 10 consists of a piston 11 and a piston rod 12 connected thereto. The piston rod 12 can be springed in and out of the piston 11 (along its cylinder circumference), wherein gas contained in the piston 11 is compressed and expands. The piston 11 is connected to the lower arm 7, while the piston rod 12 is attached to the frame 4. With the aid of a pedal 13, the gas spring 10 (and thus the height of the radiator 3) can be blocked (fixed) and unblocked (released) by means of a pressure valve (not shown) present therein. In order to prevent a blocking of the gas spring 10 from giving rise to dangerous situations 10, the spring characteristic of the gas spring 10 is such that the gas spring automatically unblocks, for example with a body force of 30 kg or more. As an alternative to blocking the gas spring 10 via the pedal 13, the spring characteristic of the gas spring 10 can also be such that a balancing of the radiator 3 occurs in all kinds of positions thereof.

In figuur 4a is getoond hoe de benedenarm 7 en de bovenarm 8 onderling kunnen scharnieren met behulp van in elkaar 20 grijpende tandwielen 14 die zijn gemonteerd in naar elkaar toegekeerde uiteinden van de benedenarm 7 en de bovenarm 8.Figure 4a shows how the lower arm 7 and the upper arm 8 can pivot relative to each other with the aid of interlocking gears 14 mounted in facing ends of the lower arm 7 and the upper arm 8.

De tandwielen 14 kunnen draaien om assen 15. Een alternatieve constructie in plaats van de tandwielen 14 gaat uit van een stelsel van onderling scharnierbare stangen 16 met behulp 25 waarvan de benedenarm 7 en de bovenarm 8 ten opzichte van elkaar kunnen worden gescharnierd (figuur 4b).The gear wheels 14 can rotate about shafts 15. An alternative construction instead of the gear wheels 14 is based on a system of mutually hinged rods 16 with the aid of which the lower arm 7 and the upper arm 8 can be pivoted relative to each other (figure 4b) .

Figuren 3, 4 en 5 laten duidelijk zien dat de arm 5 is opgebouwd uit de benedenarm 7 met twee onderling evenwijdige 30 armdelen 7' ,7·' die ieder nabij hun eerste uiteinde zwenkbaar aan het gestel 4 zijn bevestigd en nabij hun tweede uiteinde scharnierbaar met een tussenstuk 17 zijn verbonden, zodanig dat een eerste parallellogram-scharnierconstructie wordt 7 gevormd, terwijl de arm 5 voorts is opgebouwd uit de bovenarm 8 eveneens met twee onderling evenwijdige armdelen 8',8''die ieder nabij hun eerste uiteinde scharnierbaar met het tussenstuk 17 zijn verbonden en nabij hun tweede uiteinde 5 zwenkbaar aan de straler 3 zijn bevestigd, zodanig dat een tweede parallellogram-scharnierconstructie wordt gevormd.Figures 3, 4 and 5 clearly show that the arm 5 is made up of the lower arm 7 with two mutually parallel arm parts 7 ', 7 ·', each of which is pivotally attached to the frame 4 near their first end and pivotable near their second end are connected to an intermediate piece 17, such that a first parallelogram hinge construction 7 is formed, while the arm 5 is furthermore made up of the upper arm 8 likewise with two mutually parallel arm parts 8 ', 8', each of which is hinged near their first end. intermediate piece 17 are connected and are pivotally attached to the radiator 3 near their second end 5, such that a second parallelogram hinge construction is formed.

De uitvinding beperkt zich niet tot het in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld, doch sterkt zich tevens uit 10 tot andere varianten. Zo zal het een vakman duidelijk zijn dat de zuiger 11 aan het gestel 4 respectievelijk de zuigerstang 12 aan het armdeel 7 kan worden verbonden.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown in the drawing, but also extends to other variants. It will thus be clear to a person skilled in the art that the piston 11 can be connected to the frame 4 or the piston rod 12 to the arm part 7, respectively.

Claims (8)

2. Zonnehemel volgens conclusie 1, waarbij een armdeel van I 25 de benedenarm en een armdeel van de bovenarm nabij hun naar elkaar toegekeerde uiteinden onderling zijn gekoppeld middels met elkaar samenwerkende tandwielen.2. Solar sky according to claim 1, wherein an arm part of the lower arm and an arm part of the upper arm are mutually coupled near their mutually facing ends by means of gears cooperating with each other. 3. Zonnehemel volgens conclusie 1, waarbij een armdeel van 30 de benedenarm en een armdeel van de bovenarm nabij hun naar elkaar toegekeerde uiteinden onderling zijn gekoppeld middels een stangenstelsel. Λ Π O O "t3. Solar sky according to claim 1, wherein an arm part of the lower arm and an arm part of the upper arm are mutually coupled near their mutually facing ends by means of a rod system. Π Π O O "t 4. Zonnehemel volgens conclusie 1, 2 of 3, waarbij het statief een traploos in lengte instelbaar mechanisme bevat voor het traploos in hoogte verstellen van de straler. 5Solar sky as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the tripod comprises a continuously adjustable height mechanism for continuously adjustable height of the radiator. 5 5. Zonnehemel volgens conclusie 4, waarbij het statief middelen bevat voor het bij een gewenste lengte van het mechanisme blokkeren dan wel deblokkeren van het mechanisme. 10Solar sky according to claim 4, wherein the tripod comprises means for blocking or unblocking the mechanism at a desired length of the mechanism. 10 6. Zonnehemel volgens conclusie 4, waarbij het mechanisme een zodanige karakteristiek heeft dat, onafhankelijk van de middelen, het mechanisme boven een voorafbepaalde druk daarop wordt gedeblokkeerd. 15The solar sky according to claim 4, wherein the mechanism has such a characteristic that, independently of the means, the mechanism is unblocked thereon above a predetermined pressure. 15 7. Zonnehemel volgens conclusie 4, 5 of 6, waarbij het mechanisme een gasveer bevat.Solar sky according to claim 4, 5 or 6, wherein the mechanism comprises a gas spring. 8. Zonnehemel volgens conclusie 7, waarbij een zuiger van de 20 gasveer aan de arm is bevestigd en een met de zuiger verbonden zuigerstang van de gasveer aan het gestel is bevestigd.8. Solar sky according to claim 7, wherein a piston of the gas spring is attached to the arm and a piston rod of the gas spring connected to the piston is attached to the frame. 9. Statief kennelijk geschikt voor een zonnehemel volgens 25 een der voorgaande conclusies 1 tot en met 8. 30 1 022an~9. Tripod apparently suitable for a solar sky according to any one of the preceding claims 1 up to and including 8. 30