NL1014346C2 - Device for applying loose material to flower pots. - Google Patents

Description

55

INRICHTING VOOR HET OP BLOEMPOTTEN AANBRENGEN VAN LOS MATERIAALDEVICE FOR APPLICATION OF SEPARATE MATERIAL ON FLOWERPOTS

Bij de teelt van potplanten bestaat er behoefte voor het aanbrengen van strooibaar materiaal op de bovenzijde van het teeltmateriaal van van een plant voorziene bloempotten.In the cultivation of potted plants, there is a need for applying spreading material to the top of the propagating material of flower pots provided with a plant.

10 Hierbij kan worden gedacht aan het aanbrengen van meststoffen of bestrijdingsmiddelen op de bovenzijde van het teeltmateriaal.This may include applying fertilizers or pesticides to the top of the propagating material.

Hiervoor kan gebruik gemaakt worden van een strooiinrichting, welke de bovenzijde van het teeltmate-15 riaal bedekt met een laag strooibaar materiaal. Hierbij vormt de aanwezigheid van een plant een probleem; de bladeren van de plant dekken een deel van de bovenzijde van het teeltmateriaal af, zodat het niet mogelijk is zonder verdere maatregelen een gelijkmatige aanbrenging 20 van het strooibare materiaal te verkrijgen.For this purpose use can be made of a spreading device, which covers the top of the cultivation material with a layer of spreadable material. The presence of a plant is a problem here; the leaves of the plant cover a part of the top side of the propagating material, so that it is not possible to obtain an even application of the spreadable material without further measures.

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een dergelijke inrichting, waarbij wel een gelijkmatige dekking van de bovenzijde van het teeltmateriaal met het strooibare materiaal wordt verkregen.The object of the present invention is to provide such a device, in which an even coverage of the top of the propagating material with the spreadable material is obtained.

25 Dit doel wordt bereikt, doordat de inrichting een strooiinrichting omvat voor het bestrooien van de bloempotten en rotatiemiddelen omvat voor het roteren van de bloempotten tijdens het bestrooien ervan.This object is achieved in that the device comprises a spreading device for sprinkling the flower pots and rotating means for rotating the flower pots during the sprinkling thereof.

Door de rotatiebeweging wordt bereikt dat de 30 strooihandelingen van alle zijden van de bloempot plaatsvinden, zodat een veel gelijkmatiger bestrooiing mogelijk is.The rotational movement ensures that the spreading operations take place from all sides of the flower pot, so that a much more even sprinkling is possible.

Alhoewel hierboven het aanbrengen van bestrijdingsmiddelen en meststoffen is aangegeven, is de onder-35 havige uitvinding eveneens van toepassing voor het aanbrengen van een laag van de groei van onkruid belemmerend materiaal. Hierbij wordt dit materiaal in droge vorm aangebracht en vervolgens bevochtigd. Hierbij wordt er op 1014346 2 gewezen dat het aanbrengen van dergelijk materiaal op zich bekend is; ook het machinaal aanbrengen van dergelijk materiaal is bekend, bijvoorbeeld uit het Nederlands octrooi 1006931.Although the application of pesticides and fertilizers has been indicated above, the present invention also applies to the application of a layer of growth of weed-hindering material. This material is applied in a dry form and then moistened. 1014346 2 is hereby pointed out that the application of such material is known per se; the mechanical application of such material is also known, for instance from Dutch patent 1006931.

5 In de praktijk blijkt het moeilijk te zijn tot een gelijkmatige bedekking te komen; de inrichting verstopt gemakkelijk en het is moeilijk om deze bedrijfsze-ker te maken.5 In practice it appears to be difficult to achieve an even covering; the device clogs easily and it is difficult to make this operating safety.

Door de inrichting volgens de onderhavige 10 uitvinding wordt het mogelijk de problemen van deze, tot de stand van de techniek behorende inrichting te vermij-den.The device according to the present invention makes it possible to avoid the problems of this prior art device.

Volgens een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is de inrichting ingericht voor het tegelijkertijd met het 15 roteren van de bloempotten in hoofdzakelijk horizontale richting doen bewegen van het centrum van de bloempotten ten opzichte van de strooiinrichting, en dat de strooiin-richting is ingericht voor het continu bestrooien van de bloempotten.According to a first preferred embodiment, the device is arranged for moving the center of the flower pots relative to the spreading device in a substantially horizontal direction simultaneously with the rotation of the flower pots, and for the spreading device being arranged for continuous sprinkling of the flower pots.

20 Deze maatregelen maken het mogelijk bloempotten continu te bestrooien, zodat met handhaving van het bestrooien van alle zijden van de bloempotten het mogelijk is continu te werken.These measures make it possible to continuously sprinkle flower pots, so that it is possible to work continuously while maintaining the sprinkling of all sides of the flower pots.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de 25 inrichting een hoofdzakelijk horizontale drager, waarover de bloempotten in horizontale richting worden voortbewogen en zijn aan beide zijden van de transportband aan-drijfbanden geplaatst voor het door met ongelijke snelheid aangrijpen aan de zijden van de bloempotten doen 30 roteren van de bloempotten.According to a preferred embodiment, the device comprises a substantially horizontal carrier, over which the flower pots are moved in a horizontal direction and drive belts are placed on both sides of the conveyor belt for rotating the sides of the flower pots by engaging at unequal speed. flower pots.

Deze maatregelen leiden tot een aantrekkelijk aandrijving van de bloempotten; de bloempotten worden zowel in rotatie als in een lineaire beweging aangedreven.These measures lead to an attractive drive of the flower pots; the flower pots are driven in rotation as well as in a linear movement.

35 Volgens weer een andere voorkeursuitvoerings- vorm wordt de drager door een transportband gevormd, welke in de transportrichting wordt aangedreven. Hierbij vindt tevens een lineaire aandrijving van de bloempotten 1014340 3 plaats; wrijving tussen de drager en de bloempotten wordt hierbij vermeden. Er wordt een optimale situatie verkregen, wanneer de som van de snelheid van de aandrijfbanden gelijk is aan de snelheid van de transportband.According to yet another preferred embodiment, the carrier is formed by a conveyor belt, which is driven in the transport direction. A linear drive of the flower pots 1014340 3 also takes place here; friction between the carrier and the flower pots is hereby avoided. An optimum situation is obtained when the sum of the speed of the drive belts is equal to the speed of the conveyor belt.

5 Dit leidt tot een situatie, waarin de bloempot ten slechts roteren over de transportband; de lineaire beweging van de bloempotten komt overeen met die van de transportband.This leads to a situation in which the flower pot rotates only over the conveyor belt; the linear movement of the flower pots corresponds to that of the conveyor belt.

Volgens weer een andere voorkeursuitvoerings-10 vorm zijn de aandrijfbanden elk om twee keerwielen geslagen, zijn de keerwielen elk in een frame gelagerd, en zijn de frames in de richting dwars op de bewegingsrichting van de transportband beweegbaar.According to yet another preferred embodiment, the drive belts are each wrapped around two return wheels, the return wheels are each mounted in a frame, and the frames are movable in the direction transverse to the direction of movement of the conveyor belt.

Deze configuratie leidt tot een gemakkelijke 15 aanpasbaarheid aan verschillende bloempotmaten.This configuration results in easy adaptability to different flower pot sizes.

Volgens weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de strooiinrichting een voorraadhouder voor het te strooien materiaal en, aansluitend op de voorraadhouder, een in rotatie aangedreven borstel, waarbij de 20 rotatieas van de borstel zich hoofdzakelijk parallel aan de bewegingsrichting van de transportband uitstrekt. Hiermee wordt een eenvoudige strooiinrichting verkregen, waarvan het strooipatroon zeer gelijkmatig is. Bij voorkeur komt de effectieve lengte van de strooiinrichting 25 overeen met een traject, waarover een bloempot zich beweegt om een volledige rotatie uit te voeren.According to yet another preferred embodiment, the spreading device comprises a storage container for the material to be spread and, after the storage container, a rotationally driven brush, the axis of rotation of the brush extending substantially parallel to the direction of movement of the conveyor belt. A simple spreading device is hereby obtained, the spreading pattern of which is very uniform. Preferably, the effective length of the spreader 25 corresponds to a trajectory over which a flower pot travels to perform a full rotation.

Volgens weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm is in de voorraadhouder een woelinrichting aangebracht voor het loswoelen van het te strooien materiaal. 30 Hiermee wordt verstopping zoveel mogelijk voorkomen.According to yet another preferred embodiment, a stirring device is arranged in the storage container for loosening the material to be spread. 30 This prevents blockage as much as possible.

Volgens een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm is onder de transportband een opvangbak geplaatst voor het opvangen van het niet op de bloempotten terechtgeko-35 men, gestrooide materiaal, en is er een opvoerinrichting aanwezig voor het van de opvangbak naar de voorraadhouder voeren van het in de opvangbak terechtgekomen strooimate-riaal.According to a particularly preferred embodiment, a collecting bin is placed under the conveyor belt for collecting the material that has not landed on the flower pots, and there is a lifting device for feeding the spreading material that has entered the receiving bin from the collecting bin to the storage container. -rial.

1014310 41014310 4

Het zal duidelijk zijn dat niet al het gestrooide strooimateriaal op de bovenzijde van de bloempotten terechtkomt; het overtollige materiaal kan bij deze uitvoeringsvorm worden opgevangen en worden herge-5 bruikt.It will be clear that not all the scattered spreading material ends up on the top of the flower pots; the excess material can be collected and reused in this embodiment.

Volgens weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm sluit de transportband aan op een transportbaan, is tenminste een deel van de transportbaan ingericht voor het van de bloempot afschudden van overtollig strooimate-10 riaal en strekt de opvangbak zich eveneens onder dat deel van de transportbaan uit. Hiermee wordt materiaal, dat op de bladen van de plant is terechtgekomen, verwijderd.According to yet another preferred embodiment, the conveyor belt connects to a conveyor belt, at least a part of the conveyor belt is adapted to shake off excess spreading material from the flower pot and the receptacle also extends under that part of the conveyor belt. This removes material that has got on the leaves of the plant.

Volgens een interessante voorkeursuitvoeringsvorm wordt het voor het afschudden van het strooimateri-15 aal geschikte deel van de transportbaan gevormd door een rollenbaan, waarbij de rollen zijn gekarteld.According to an interesting preferred embodiment, the part of the conveyor track suitable for shaking off the spreading material is formed by a roller conveyor, wherein the rollers are serrated.

Dit leidt tot een constructief eenvoudige, doch goed werkende schutinrichting.This leads to a structurally simple, but well-functioning protective device.

Om, zoals reeds is aangegeven, de inrichting 20 bruikbaar te maken voor het aanbrengen van een laag door groei van onkruid verhinderend materiaal, is het noodzakelijk dat het strooibare materiaal wordt bevochtigd. Hiertoe is boven een resterend deel van de transportbaan een sproeiinrichting aangebracht.In order to make the device 20 usable, as has already been indicated, for applying a layer by preventing weed-preventing material from growing, it is necessary that the spreadable material is wetted. For this purpose, a spraying device is arranged above a remaining part of the conveyor track.

25 Volgens een laatste voorkeursuitvoeringsvorm is de transportbaan als rollenbaan uitgevoerd en wordt elk van de rollen in rotatie aangedreven. Hiermee is het mogelijk een goed werkende, tegen vocht bestendige transportbaan te verkrijgen.According to a last preferred embodiment, the conveyor belt is designed as a roller conveyor and each of the rollers is driven in rotation. This makes it possible to obtain a well-functioning, moisture-resistant transport track.

30 Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van bijgaande figuren, waarin voorstellen: figuur 1: een schematisch, perspectivisch aanzicht van een inrichting volgens de uitvinding; 35 figuur 2: een explosie-aanzicht van de belang rijkste onderdelen van de in figuur 1 afgeheelde inrichting; en 1014346 5 figuur 3: een doorsnede-aanzicht van een detail van de in de figuren 1 en 2 afgeheelde inrichting.The present invention will now be elucidated with reference to the annexed figures, in which: figure 1 shows a schematic, perspective view of a device according to the invention; Figure 2 is an exploded view of the main parts of the device shown in figure 1; and 1014346 Figure 3: a sectional view of a detail of the device shown in Figures 1 and 2.

In figuur 1 is een in zijn geheel met "1" aangeduide machine volgens de onderhavige uitvinding 5 afgeheeld. De machine 1 wordt gevormd door een strooi-inrichting 2 en een sproeiinrichting 3. Beide inrichtingen zijn op een afzonderlijk frame 4, respectievelijk 5 geplaatst. Hierbij zij opgemerkt dat een tot de sproeiinrichting 3 behorende transportinrichting zich uitstrekt 10 in een gebied 6 tussen beide inrichtingen. Dit tussenliggende gebied 6 vormt het zogenaamde schutgebied.In figure 1, a machine according to the present invention denoted in its entirety by "1" is shown. The machine 1 is formed by a spreading device 2 and a spraying device 3. Both devices are placed on a separate frame 4 and 5, respectively. It is noted here that a transport device belonging to the spraying device 3 extends 10 in an area 6 between the two devices. This intermediate area 6 forms the so-called protective area.

Vervolgens zal de strooiinrichting 2 worden besproken.The spreading device 2 will then be discussed.

Zoals reeds gesteld is, omvat de strooiinrich-15 ting 2 een frame 4, waarop een opvangbak 7 is geplaatst. Op de opvangbak 7 is een hulpframe 8 geplaatst. Bovenop de opvangbak 7 is een transportband 9 geplaatst, welke wordt aangedreven door een niet in de tekening weergegeven aandrijfinrichting in de richting van de pijl 10.As has already been stated, the spreading device 2 comprises a frame 4 on which a receptacle 7 is placed. An auxiliary frame 8 is placed on the receptacle 7. A conveyor belt 9, which is driven by a drive device not shown in the drawing in the direction of the arrow 10, is placed on top of the receptacle 7.

20 Aan beide zijden van de transportband 9 zijn op de opvangbak 7 twee, in horizontale richting beweegbare framedelen 11, respectievelijk 12 geplaatst. Het frame-deel 12 is door middel van een schroefspil 12 beweegbaar ten opzichte van de opvangbak 7 en het daarop geplaatste 25 hulpframe 8. De schroefspil 13 wordt bediend door middel van een handwiel 14. Door middel van een kabelverbinding 15 zijn beide framedelen 11,12 zodanig gekoppeld, dat hun beweging in horizontale richting tegengesteld is.On both sides of the conveyor belt 9, two horizontally movable frame parts 11 and 12 are placed on the receiving tray 7. The frame part 12 is movable by means of a screw spindle 12 relative to the receptacle 7 and the auxiliary frame 8 placed thereon. The screw spindle 13 is operated by means of a hand wheel 14. By means of a cable connection 15, both frame parts 11 are 12 coupled so that their movement in the horizontal direction is opposite.

In elk van de framedelen 11,12 zijn twee keer-30 wielen 16A,16B, respectievelijk 17A,17B geplaatst. Rondom elk paar keerwielen 16A,B, respectievelijk 17A,B is een aandrijfband 18, respectievelijk 19 geslagen. De keerwielen 16A,17A worden elk aangedreven door een elektromotor, waarvan er slechts één, 20, zichtbaar is.In each of the frame parts 11,12, two times wheels 16A, 16B and 17A, 17B, respectively, are placed. Around each pair of return wheels 16A, B and 17A, B, a drive belt 18 and 19 is wrapped. The return wheels 16A, 17A are each driven by an electric motor, of which only one, 20, is visible.

35 Met de aldus afgeheelde inrichting is het mogelijk op de transportband 9 geplaatste bloempotten 21, waarin een plant 22 geplaatst is, in de richting van de pijl 10 te bewegen, waarbij als gevolg van de aandrijving 1014343 6 door de aandrijfwanden 18,19 de bloempot 21 niet alleen een transversale beweging, maar eveneens een rotatiebewe-ging uitvoert. Deze rotatiebeweging wordt veroorzaakt door het verschil in snelheid tussen de aandrijfbanden 18 5 en 19. Hierbij is het aantrekkelijk, wanneer de som van de snelheid van de band 18 en de band 19 overeenkomt met de helft van de snelheid van de band 9. Dan vindt immers de lineaire aandrijving van de bloempot 21 wrijvingsloos plaats. Voor het aanbrengen van strooimateriaal is een 10 voorraadhouder 23 geplaatst. De bodem van de voorraadhou-der 23 wordt gevormd door een transportband 24, terwijl de transportband 24 aansluit op een borstel 25. Deze borstel 25 wordt in rotatie aangedreven door een elektromotor 26, waarbij onder de borstel 25 een geleideplaat 27 15 is aangebracht. De geleideplaat 27 draagt zorg voor het met een zekere component in verticale richting naar boven uitwerpen van het strooimateriaal.With the device thus separated, it is possible to move flower pots 21, in which a plant 22 is placed, placed on the conveyor belt 9, in the direction of the arrow 10, whereby as a result of the drive 1014343 6 through the drive walls 18,19 the flower pot 21 performs not only a transverse movement, but also a rotational movement. This rotational movement is caused by the difference in speed between the drive belts 18, 5 and 19. It is attractive here if the sum of the speed of the belt 18 and the belt 19 corresponds to half the speed of the belt 9. Then find after all, the linear drive of the flowerpot 21 takes place without friction. A storage container 23 is placed for applying spreading material. The bottom of the storage container 23 is formed by a conveyor belt 24, while the conveyor belt 24 connects to a brush 25. This brush 25 is driven in rotation by an electric motor 26, a guide plate 27 15 being arranged under the brush 25. The guide plate 27 ensures that the spreading material is ejected vertically upwards with a certain component.

In figuur 3 is deze constructie meer in detail weergegeven.Figure 3 shows this construction in more detail.

20 Er wordt verder op gewezen dat de transportband 24 wordt aangedreven door een niet in de tekening weergegeven elektromotor.It is further pointed out that the conveyor belt 24 is driven by an electric motor not shown in the drawing.

Direkt aansluitend op de voorzijde van de voorraadhouder is een woelinrichting 28 aangebracht. Deze 25 wordt gevormd door een as 29, waarop een aantal schoepen 30 is aangebracht. Het geheel wordt aangedreven door een elektromotor 31. Met behulp van deze strooiinrichting is het mogelijk een zo gelijkmatig mogelijk debiet van strooimateriaal op het gebied van de transportband 9 te 30 werpen.A stirring device 28 is arranged directly on the front of the storage container. This is formed by a shaft 29 on which a number of blades 30 are arranged. The whole is driven by an electric motor 31. With the aid of this spreading device it is possible to throw the flow of spreading material as uniformly as possible in the area of the conveyor belt 9.

Als gevolg van de gelijkmatige werking van de strooiinrichting en de rotatiebeweging van de bloempotten 21 wordt een gelijkmatige bedekking van het in de bloempot aanwezige substraat 21 verkregen.As a result of the uniform operation of the spreading device and the rotational movement of the flower pots 21, an even coating of the substrate 21 present in the flower pot is obtained.

35 De aldus beschreven inrichting is niet alleen geschikt voor het aanbrengen van meststoffen en dergelijke, maar ook voor het materiaal dat bekend staat als "biotop", en wel in droge vorm. Dit materiaal vormt ver- 1014316 7 volgens bij bevochtiging een het groeien van onkruid tegengaande laag op het substraat.The device thus described is suitable not only for applying fertilizers and the like, but also for the material known as "biotop", namely in dry form. This material then forms, upon wetting, a weed-inhibiting growth layer on the substrate.

Om verlies van het materiaal zoveel mogelijk te voorkomen is ter plaatse van het effectieve deel van de 5 strooiinrichting de opvangbak 7 aangebracht. Het niet op de potten terechtgekomen materiaal komt aldus in de opvangbak 7 terecht, en wordt door middel van een opvoer-inrichting 32 teruggevoerd naar de voorraadhouder 23.To prevent loss of the material as much as possible, the collection tray 7 is arranged at the location of the effective part of the spreading device. The material that does not end up on the pots thus ends up in the collecting bin 7, and is returned to the storage container 23 by means of a lifting device 32.

Vervolgens zal de sproeiinrichting 3 worden 10 beschreven.The spraying device 3 will now be described.

Zoals reeds genoemd is, omvat de sproeiinrichting 3 een frame 5, waarin een transportbaan 35 geplaatst is. De transportbaan 35 is direkt aansluitend op de transportband 9 geplaatst. De transportbaan 35 wordt 15 gevormd door een rollenbaan, welke wordt gevormd door een groot aantal, elk in twee staven 36 gelagerde assen 37, op elk waarvan een aantal rollen 38 is geplaatst. Aan één zijde van een van de stangen 36 is op elk van de assen 37 een tandkrans aangebracht, waarbij om elk van de tand-20 kranzen een ketting is geslagen, welke door een niet in de tekening weergegeven elektromotor wordt aangedreven. Aldus wordt elk van de rollen 38 aangedreven voor transport van de bloempotten 21.As already mentioned, the spraying device 3 comprises a frame 5, in which a conveyor track 35 is placed. The conveyor track 35 is placed directly adjacent to the conveyor belt 9. The conveyor track 35 is formed by a roller track, which is formed by a large number of shafts 37, each mounted in two bars 36, on each of which a number of rollers 38 are placed. A sprocket is mounted on one side of one of the rods 36 on each of the shafts 37, a chain wrapped around each of the sprockets, which is driven by an electric motor (not shown in the drawing). Thus, each of the rollers 38 is driven to transport the flower pots 21.

Hierbij is in het eerste deel van de transport-25 baan 35, dat aansluit op de transportband 9, de rollen 38 gekarteld uitgevoerd. Dit leidt tot schudden van de bloempot 21 en de daarin geplaatste plant, zodat overtollig strooimateriaal van de plant afvalt, door de transportbaan 35 heenvalt en in een opvangbak 39 terechtkomt. 30 Overigens kan deze opvangbak 39 worden gevormd door een uitbreiding van de opvangbak 7.The rollers 38 are serrated in the first part of the conveyor belt 35, which connects to the conveyor belt 9. This leads to shaking of the flower pot 21 and the plant placed therein, so that excess stray material falls off the plant, falls through the conveyor track 35 and ends up in a receptacle 39. Incidentally, this receptacle 39 can be formed by an extension of the receptacle 7.

Ook de inhoud van de opvangbak 39 kan door de opvoerinrichting 32 worden teruggevoerd naar de voorraadhouder 23.The contents of the receptacle 39 can also be returned by the lifting device 32 to the storage container 23.

35 Bij het voortbewegen van de bloempotten 21 passeren zij een sproeiinrichting 40. De sproeiinrichting 40 wordt gevormd door twee leidingen 41, welke elk van aftakkingen 42 met sproeiers 43 zijn voorzien. Aan de 1014. . „ 8 toevoerzijde zijn uiteraard kleppen 44 aangebracht voor het doseren van de hoeveelheid water en het regelen van de druk.When the flower pots 21 are advanced, they pass a spraying device 40. The spraying device 40 is formed by two pipes 41, each of which is provided with branches 42 with nozzles 43. On the 1014.. On the supply side, valves 44 are of course provided for dosing the amount of water and regulating the pressure.

Aldus is het mogelijk het op de bovenzijde van 5 het teeltmateriaal aanwezige, gestrooide materiaal te bevochtigen. Dit kan niet alleen interessant zijn bij het zogenaamde "biotop"-materiaal, maar ook bij bijvoorbeeld meststoffen en dergelijke.It is thus possible to moisten the sprinkled material present on the top of the propagating material. This can be interesting not only with the so-called "biotop" material, but also with, for example, fertilizers and the like.

Het zal duidelijk zijn dat voor het besturen 10 van de diverse componenten een besturingsinrichting aanwezig is, bijvoorbeeld in de vorm van een digitaal rekentuig, zoals een PC of een PLC.It will be clear that a control device is present for controlling the various components, for example in the form of a digital computer, such as a PC or a PLC.

1014 3 461014 3 46

Claims (16)

1. Inrichting voor het aanbrengen van strooi-5 baar materiaal op de bovenzijde van het teeltmateriaal van van een plant voorziene bloempotten, met het kenmerk, dat de inrichting een strooiinrichting omvat voor het bestrooien van de bloempotten en rotatiemiddelen omvat voor het roteren van de bloempotten tijdens het bestrooi- 10 en ervan.1. Device for applying spreadable material to the top of the propagating material of flower pots provided with a plant, characterized in that the device comprises a spreading device for sprinkling the flower pots and rotating means for rotating the flower pots during sprinkling. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de inrichting is ingericht voor het tegelijkertijd met het roteren van de bloempotten in hoofdzakelijk horizontale richting doen bewegen van het centrum 15 van de bloempotten ten opzichte van de strooiinrichting, en dat de strooiinrichting is ingericht voor het continu bestrooien van de bloempotten.2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the device is arranged for moving the center 15 of the flower pots relative to the spreading device in a substantially horizontal direction simultaneously with the rotation of the flower pots, and in that the spreading device is arranged for continuous sprinkling of the flower pots. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de inrichting een hoofdzakelijk horizontale 20 drager omvat, waarover de bloempotten in horizontale richting worden voortbewogen, en dat aan beide zijden van de transportband aandrijfbanden zijn geplaatst voor het door het met ongelijke snelheid aangrijpen aan de zijden van de bloempotten doen roteren van de bloempotten.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device comprises a substantially horizontal carrier, over which the flower pots are moved in a horizontal direction, and that drive belts are placed on both sides of the conveyor belt for moving through the engage the sides of the flower pots to rotate the flower pots. 4. Inrichting volgens conclusie 2 of 3, met het kenmerk, dat de drager door een transportband wordt gevormd, welke in de transportrichting wordt aangedreven.Device according to claim 2 or 3, characterized in that the carrier is formed by a conveyor belt which is driven in the transport direction. 5. Inrichting volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk, dat de som van de snelheid van de aandrijfbanden 30 gelijk is aan de snelheid van de transportband.Device according to claim 3 or 4, characterized in that the sum of the speed of the drive belts 30 is equal to the speed of the conveyor belt. 6. Inrichting volgens 3, 4 of 5, met het kenmerk, dat de aandrijfbanden elk om twee keerwielen zijn geslagen, dat de keerwielen elk in een frame zijn gelagerd, en dat de frames in de richting dwars op de bewe- 35 gingsrichting van de transportband beweegbaar zijn.6. Device according to 3, 4 or 5, characterized in that the drive belts are each wrapped around two return wheels, that the return wheels are each mounted in a frame, and that the frames are in the direction transverse to the direction of movement of the conveyor belt are movable. 7. Inrichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de strooiinrichting omvat: 1014313 - een voorraadhouder voor het te strooien materiaal, - een aansluitend op de voorraadhouder geplaatste, in rotatie aandrijfbare borstel, waarbij de 5 rotatieas van de borstel zich hoofdzakelijk parallel aan de bewegingsrichting van de transportband uitstrekt, en - een onder de borstel aangebrachte geleide-plaat, waarvan het profiel in dwarsdoorsnede hoofdzakelijk is aangepast aan de doorsnede van de borstel.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the spreading device comprises: 1014313 - a storage container for the material to be spread, - a rotationally drivable brush placed adjacent to the storage container, wherein the rotation axis of the brush extends extends mainly parallel to the direction of movement of the conveyor belt, and - a guide plate arranged under the brush, the profile of which in cross-section is mainly adapted to the cross-section of the brush. 8. Inrichting volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de werkzame lengte van de strooiinrichting in de transportrichting overeenkomt met het lineaire traject dat door een bloempot wordt afgelegd tijdens een volledige rotatie.Device according to claim 7, characterized in that the effective length of the spreader in the direction of transport corresponds to the linear path covered by a flower pot during a full rotation. 9. Inrichting volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat in de voorraadhouder een woelinrichting is aangebracht voor het loswoelen van het te strooien materiaal .Device according to claim 8, characterized in that a stirring device is arranged in the storage container for loosening the material to be spread. 10. Inrichting volgens conclusie 9, met het 20 kenmerk, dat onder de transportband een opvangbak is geplaatst voor het opvangen van het niet op de bloempotten terecht gekomen gestrooide materiaal, en dat een opvoerinrichting aanwezig is voor het van de opvangbak naar de voorraadhouder voeren van het in de opvangbak te- 25 recht gekomen strooimateriaal.10. Device as claimed in claim 9, characterized in that a collecting bin is placed under the conveyor belt for collecting the sprinkled material that has not landed on the flower pots, and that a lifting device is provided for carrying from the collecting bin to the storage container. the spreading material that has ended up in the receptacle. 11. Inrichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de transportband aansluit op een transportbaan, dat tenminste een deel van de transportbaan is ingericht voor het van de bloempot 30 afschudden van overtollig strooimateriaal en dat onder dat deel de opvangbak zich tevens onder dat deel uit-strekt.11. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the conveyor belt connects to a conveyor belt, at least a part of the conveyor belt is adapted for shaking off excess spreading material from the flower pot 30 and that the receptacle is also located under that part. below that part. 12. Inrichting volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat het voor het afschudden van het strooimate- 35 riaal geschikte deel van de transportbaan door een rol-lenbaan wordt gevormd, waarbij de rollen gekarteld zijn.12. Device according to claim 11, characterized in that the part of the conveyor track suitable for shaking off the spreading material is formed by a roller conveyor, wherein the rollers are serrated. 13. Inrichting volgens conclusie 11 of 12, met 1014348 « I het kenmerk, dat boven een resterend deel van de transportbaan een sproeiinrichting is aangebracht.13. Device as claimed in claim 11 or 12, characterized in that a spraying device is arranged above a remaining part of the conveyor track. 14. Inrichting volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat de transportbaan als rollenbaan is uitge- 5 voerd en elk van de rollen wordt aangedreven.14. Device as claimed in claim 13, characterized in that the transport track is designed as a roller track and each of the rollers is driven. 15. Werkwij ze voor het bedekken van de bovenzijde van het teeltmateriaal in een bloempot met een laag van de groei van onkruid belemmmerend materiaal, met het kenmerk, dat het materiaal in droge vorm wordt aange- 10 bracht en vervolgens wordt bevochtigd.15. Method of covering the top side of the propagation material in a flower pot with a layer of growth inhibiting weed material, characterized in that the material is applied in dry form and then moistened. 16. Werkwijze volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat gebruik wordt gemaakt van een inrichting volgens een van de conclusies 1-14. 10143 16A method according to claim 5, characterized in that use is made of an apparatus according to any one of claims 1-14. 10143 16