NL1013178C1 - Facade shielding system. - Google Patents

Description

ΜΜ

Korte aanduiding: Gevelafschermingsysteem.Short designation: Facade shielding system.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een systeem voor het oprichten van een tijdelijke afscherming langs een gevel van een bouwwerk, in het bijzonder een gebouw met meerdere etages, omvattende: 5 - een of meer op een afstand van de gevel naast elkaar te plaatsen vertikale banen van een schermmateriaal, - meerdere baangeleidingsorganen, die zijn bestemd om op een afstand van de gevel vertikaal te worden aangebracht en die de baan of banen bij het plaatsen en verwijderen geleiden en 10 de geplaatste banen vasthouden.The present invention relates to a system for erecting a temporary shield along a facade of a building, in particular a multi-storey building, comprising: 5 - one or more vertical strips to be placed next to each other at a distance from the facade of a screen material, - several web guiding members, which are intended to be arranged vertically at a distance from the facade and which guide the web or webs during installation and removal and hold the placed webs.

Dergelijke gevelafschermingsystemen zijn met name bedoeld om een van de omgeving min of meer afgeschermde werkruimte te verschaffen, zodat aan de gevel werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd tijdens ongunstige 15 weersomstandigheden, bijvoorbeeld schilderwerkzaamheden. Er zijn afschermingen bekend waarbij het schermmateriaal een zeil is en een volledig dichte afscherming wordt verkregen maar er zijn ook schermen met een net, waardoor vooral de wind en de regen langs de gevel wordt verminderd.Such facade shielding systems are in particular intended to provide a more or less shielded work space from the surroundings, so that work can be carried out on the facade during unfavorable weather conditions, for instance painting work. Screens are known in which the screen material is a tarp and a completely dense screen is obtained, but there are also screens with a net, which mainly reduces the wind and rain along the facade.

20 Een systeem volgens de aanhef van conclusie l is bijvoorbeeld bekend uit WO 97/48863. Bij dit bekende systeem zijn de baangeleidingsorganen geprofileerde lijsten met groeven voor het opnemen van de randen van de banen. De vertikale lijsten worden bevestigd op een tussenframe van 25 horizontale balken, die op hun beurt weer aan vertikale staven zijn vastgezet. In WO 97/48863 wordt getoond dat de laatstgenoemde staven deel uit maken van het gebouw maar dat is slechts zelden het geval. Veel vaker zal, zoals ook is genoemd, eerst een steigerconstructie langs de gevel worden 30 opgesteld en vervolgens het afschermingsysteem tegen de buitenzijde van de steiger worden bevestigd.A system according to the preamble of claim 1 is known, for example, from WO 97/48863. In this known system, the web guiding members are profiled strips with grooves for receiving the edges of the webs. The vertical bars are mounted on an intermediate frame of 25 horizontal bars, which in turn are secured to vertical bars. WO 97/48863 shows that the latter bars are part of the building, but this is rarely the case. Much more often, as has also been mentioned, a scaffolding construction will first be arranged along the facade and then the shielding system will be attached to the outside of the scaffolding.

Nadeel van dit bekende systeem is ondermeer de omslachtige montage en demontage, met name bij een groot gebouw.A disadvantage of this known system is, among other things, the cumbersome assembly and disassembly, particularly in a large building.

35 De onderhavige uitvinding beoogt een 1013178 # » - 2 - afschermingsysteem voor een gevel van een gebouw te verschaffen, dat eenvoudig en snel kan worden ge(de)monteerd. Verder beoogt de uitvinding een systeem te verschaffen dat een aanmerkelijke veiligheid biedt ten 5 aanzien van de krachten die resulteren uit de wind.The object of the present invention is to provide a 1013178 # 2 shielding system for a building facade, which can be (dis) assembled quickly and easily. Another object of the invention is to provide a system that offers considerable safety with regard to the forces resulting from the wind.

De onderhavige uitvinding verschaft volgens een eerste aspect een systeem volgens de aanhef van conclusie 1, dat is gekenmerkt doordat het systeem ophangorganen omvat, die afsteunbaar zijn op het bouwwerk en waar elk van de 10 baangeleidingsorganen met zijn bovenste einde aan kan worden opgehangen, en doordat het systeem verder een of meer spangewichten omvat, die aan het onderste deel van een of meer baangeleidingsorganen kunnen worden gehangen voor het verschaffen van een spanning in de baangeleidingsorganen, en 15 doordat het systeem middelen omvat voor het in horizontale richting fixeren van het onderste deel van elk baangeleidingsorgaan en/of het bijbehorende spangewicht.The present invention provides, in a first aspect, a system according to the preamble of claim 1, characterized in that the system comprises suspension members, which are supportable on the structure and from which each of the track guide members can be suspended with its upper end, and in that the system further comprises one or more tension weights which can be hung on the lower part of one or more web guiding members to provide a tension in the web guiding members, and in that the system comprises means for horizontally fixing the lower part of each track guiding member and / or the associated tension weight.

Bij voorkeur omvat het systeem een langs de gevel op te stellen platform dat dient voor het in horizontale 20 richting fixeren van het onderste deel van elk baangeleidingsorgaan en dat tevens kan dienen als spangewicht voor het spannen van de baangeleidingsorganen.Preferably, the system comprises a platform to be arranged along the facade, which serves to fix the lower part of each web guiding member in a horizontal direction and which can also serve as a clamping weight for clamping the web guiding members.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm is het platform voorzien van een scharnierbevestiging, zodanig dat 25 het platform om een in hoofdzaak horizontale scharnieras kan scharnieren ten opzichte van een ondersteuningsconstructie of de gevel. In deze uitvoering worden de vertikale baangeleidingsorganen derhalve onder spanning gehouden door het daaraan hangende en om een horizontale as scharnierbare 30 platform. Dit maakte enerzijds een eenvoudige constructie mogelijk. Anderzijds verschaft de ophanging van het platform aan de baangeleidingsorganen een automatische beveiliging tegen overbelasting van het systeem als gevolg van de wind doordat het platform bij een hoge windkracht enigzins omhoog 35 kan scharnieren en de afscherming dus enigzins mee kan geven met de windbelasting.In a further advantageous embodiment, the platform is provided with a hinge mounting, such that the platform can pivot about a substantially horizontal hinge axis relative to a supporting construction or the facade. In this embodiment, the vertical track guiding members are therefore kept under tension by the platform suspended therefrom and pivotable about a horizontal axis. On the one hand, this enabled simple construction. On the other hand, the suspension of the platform on the track guiding members provides an automatic protection against overloading of the system due to the wind, because the platform can pivot slightly upwards under high wind force and thus can give the shield a little along with the wind load.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm is erin 10 13 1:J.In another preferred embodiment, 10 13 is 1: J.

* - 3 - voorzien dat de baangeleidingsorganen zodanig flexibel zijn dat ze kunnen worden opgerold voor het transport en opslag. Tevens maakt de flexibiliteit van de baangeleidingsorganen een gemakkelijke aanpassing aan de hoogte van het gebouw 5 mogelijk, waarbij dan bijvoorbeeld een restlengte in een bundel wordt opgeborgen. In het bijzonder zijn de baangeleidingsorganen (staal-)kabels.* - 3 - Provide that the track guide members are flexible enough to be rolled up for transportation and storage. The flexibility of the track guiding members also makes it easy to adapt to the height of the building 5, wherein, for example, a residual length is stored in a bundle. In particular, the track guiding members are (steel) cables.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn de ophangorganen voor die kabels ingericht voor plaatsing op 10 het dak van het bouwwerk. Hierbij kan erin zijn voorzien dat het gewicht van de ophangorganen voldoende is om een stevige bevestiging voor de kabels te verschaffen, waarbij eventueel gebruik wordt gemaakt van ballastgewichten.In a further preferred embodiment, the suspension members for those cables are arranged for placement on the roof of the building structure. It may be provided here that the weight of the suspension members is sufficient to provide a firm fastening for the cables, optionally using ballast weights.

Met voordeel is erin voorzien dat voor het uitvoeren 15 van de werkzaamheden aan de gevel geen steigerconstructie langs de gevel hoeft te worden opgesteld.Advantageously, provision is made for scaffolding construction not having to be arranged along the facade for carrying out the work on the facade.

Het systeem kan verder een draagrail omvatten alsmede een aan die draagrail te hangen en langs de draagrail verplaatsbare hangbruginrichting. Bij voorkeur is 20 de draagrail monteerbaar aan de ophangorganen, die tevens de kabels dragen. De hangbruginrichting kan van een algemeen bekende uitvoering zijn met een werkvloer, die via een of meer bedienbare takels aan de draagrail is gehangen en zowel zijdelings als op en neer langs de gevel kan worden 25 verplaatst.The system may further comprise a support rail as well as a suspension bridge device which can be suspended on said support rail and which can be moved along the support rail. Preferably, the carrier rail can be mounted on the suspension members, which also carry the cables. The suspension bridge device can be of a generally known embodiment with a work floor, which is suspended via one or more operable hoists on the carrier rail and can be moved both sideways and up and down along the facade.

Volgens een tweede aspect heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een bouwwerk waar een gevelafschermingsysteem volgens de uitvinding langs een van de gevels is opgesteld. Bij voorkeur is er daarbij in 30 voorzien dat men onder het platform door kan lopen, hetgeen een hoogte van ongeveer 2 meter boven de grond vereist. Verder heeft het de voorkeur dat zich geen ondersteuningsconstructie of dergelijke onder het platform bevindt, zodat een volledig vrije doorgang onder het 35 platform mogelijk is.According to a second aspect, the present invention relates to a structure where a facade shielding system according to the invention is arranged along one of the facades. Preferably, provision is made for walking under the platform, which requires a height of about 2 meters above the ground. It is further preferred that no support structure or the like is located under the platform, so that a completely free passage under the platform is possible.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is erin voorzien dat het platform scharnierend bevestigd is aan de gevel, maar 1013178 - 4 - het is bijvoorbeeld ook denkbaar dat er een constructie op de grond langs de gevel is geplaatst waar het platform scharnierend aan is bevestigd.In a preferred embodiment it is provided that the platform is hinged to the facade, but 1013178-4 - it is also conceivable, for example, that a construction is placed on the ground along the facade to which the platform is hinged.

Volgens een derde aspect van de onderhavige 5 uitvinding is erin voorzien dat een gevelafschermingsysteem, bij voorkeur ingericht volgens het eerste of tweede aspect van de uitvinding, detectiemiddelen omvat voor het detecteren van een of meer parameters die in relatie staan tot de belasting op en/of gedrag van het systeem.According to a third aspect of the present invention, it is provided that a facade shielding system, preferably arranged according to the first or second aspect of the invention, comprises detection means for detecting one or more parameters related to the load on and / or system behavior.

10 In een voordelige uitvoering zijn de detectiemiddelen ingericht voor het detecteren van weersinvloeden, bijvoorbeeld de windsnelheid en de windrichting. Ook zouden de detectiemiddelen bijvoorbeeld kunnen zijn ingericht voor het detecteren van ijsafzetting, 15 bijvoorbeeld bij ijzel.In an advantageous embodiment, the detection means are arranged for detecting weather influences, for instance the wind speed and the wind direction. The detection means could also be arranged, for example, for detecting icing, for example with ice.

In een variant zouden de detectiemiddelen kunnen zijn ingericht voor het detecteren van bewegingen en/of belastingen van onderdelen van het systeem onder invloed van de weersomstandigheden, bijvoorbeeld de scharnierbewegingen 20 van het platform bij de hiervoor beschreven uitvoering van het systeem.In a variant, the detection means could be arranged for detecting movements and / or loads of parts of the system under the influence of weather conditions, for instance the pivoting movements of the platform in the above-described embodiment of the system.

De detectiemiddelen zijn bij voorkeur gekoppeld met middelen voor het automatisch verwijderen van een of meer van de banen. Op deze wijze kan bijvoorbeeld een 25 overbelasting door de wind worden verhinderd middels het tijdig verwijderen van een of meer banen.The detection means are preferably coupled to means for automatically removing one or more of the webs. In this way, for example, an overload by the wind can be prevented by removing one or more tracks in a timely manner.

Het zal duidelijk zijn dat het laatstgenoemde aspect van de uitvinding niet alleen toepasbaar is bij de afscherming met vertikale banen maar ook bij alle andere 30 opstellingen en uitvoeringen van een afscherming van een gevel van een bouwwerk.It will be clear that the last-mentioned aspect of the invention is applicable not only to the shielding with vertical strips but also to all other arrangements and embodiments of a shielding of a facade of a building structure.

De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aan de hand van de tekening. Daarbij toont: fig. 1 schematisch in zijaanzicht een gebouw 35 voorzien van een uitvoeringsvoorbeeld van het gevelafschermingsysteem volgens de uitvinding, fig. 2 het gebouw met gevelafschermingsysteem 1013178 - 5 - volgens figuur 1 in vooraanzicht, fig. 3 in bovenaanzicht de op het dak geplaatst ophangorganen en de draagrail van de hangbruginstallatie, fig. 4 op grotere schaal een detail van figuur 1, en 5 fig. 5 op grotere schaal een ander detail van figuur 1.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a schematic side view of a building 35 provided with an exemplary embodiment of the facade shielding system according to the invention, Fig. 2 the building with facade shielding system 1013178-5 - according to Fig. 1 in front view, fig. 3 in top view, placed on the roof suspension members and the suspension rail of the suspension bridge installation, fig. 4 on a larger scale a detail of figure 1, and fig. 5 on a larger scale another detail of figure 1.

In figuur 1 is op zeer schematische wijze een gebouw getoond, bijvoorbeeld een flatgebouw of een kantoorgebouw 10 met meerdere etages, waarbij het verwijzingscijfer 1 een gevel van het gebouw aanduidt en het verwijzingscijfer 2 het platte dak. Verwijzingscijfer 3 duidt het grondniveau aan.Figure 1 shows a building in a very schematic manner, for instance an apartment building or an office building 10 with multiple floors, wherein the reference number 1 indicates a facade of the building and the reference number 2 the flat roof. Reference numeral 3 designates the ground level.

Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan de gevel 1, bijvoorbeeld gevelrenovatie of schilderwerk, is een 15 tijdelijke afscherming langs de gevel 1 opgericht, waarbij gebruik is gemaakt van het systeem volgens de onderhavige uitvinding.For carrying out work on the facade 1, for example facade renovation or painting work, a temporary shielding has been set up along the facade 1, using the system according to the present invention.

Het systeem omvat in de getoonde uitvoeringsvorm een aantal op het dak 2 geplaatste ophangorganen 5. Deze 20 ophangorganen 5 omvatten elk een stabiele balk 6 met op een afstand van elkaar gelegen daksteunen 7, 8, die hier zijn voorzien van een of meer wielen om het ophangorgaan over het dak te kunnen verrijden. De balk 6 heeft een overstekende deel 9, dat zich voorbij een daksteun 8 uitstrekt. Wanneer 25 het ophangorgaan 5 met de balk 6 dwars op de gevel 1 en met zijn wielen 8 langs de rand van het dak 2 is geplaatst, steekt het overstekende deel 9 een afstand buiten de gevel 1 uit. Het zal duidelijk zijn dat er blokkeringsmiddelen, bijvoorbeeld bij de wielen, kunnen zijn voorzien om te 30 verhinderen dat de ophangorganen onbedoeld verrijden.In the shown embodiment the system comprises a number of suspension members 5 placed on the roof 2. These 20 suspension members 5 each comprise a stable beam 6 with roof supports 7, 8 spaced apart from each other, which are here provided with one or more wheels for to be able to move the suspension element over the roof. The beam 6 has a projecting part 9, which extends beyond a roof support 8. When the suspension member 5 with the beam 6 is placed transversely of the facade 1 and with its wheels 8 along the edge of the roof 2, the projecting part 9 projects a distance outside the facade 1. It will be clear that locking means, for instance at the wheels, can be provided to prevent the suspension members from moving unintentionally.

In een voordelige uitvoering kan het systeem op het dak 2 te leggen rails omvatten, waar de ophangorganen overheen kunnen rijden. De blokkeringsmiddelen kunnen dan de ophangorganen vastzetten ten opzichte van de rails. De rails 35 kan bijvoorbeeld dwars op de rand van het dak worden geplaatst, zodat werkzaamheden aan het overstekende deel 9 veilig boven het dak kunnen worden uitgevoerd, waarna de i n : i y K· - - 6 - ophangorganen richting de dakrand worden verplaatst. Uiteraard is het ook denkbaar dat de rails een verplaatsing van de ophangorganen evenwijdig aan de gevel mogelijk maken, om bijvoorbeeld bij een lang gebouw het afschermingssysteem 5 telkens een stuk te verplaatsen.In an advantageous embodiment, the system can comprise 2 rails to be laid on the roof, over which the suspension members can drive. The blocking means can then fix the suspension members relative to the rails. The rails 35 can for instance be placed transversely to the edge of the roof, so that work on the projecting part 9 can be carried out safely above the roof, after which the suspension elements are moved towards the edge of the roof. It is, of course, also conceivable that the rails allow the suspension members to move parallel to the facade, in order to move the screening system 5 in one piece, for example, for a long building.

Eventueel is het overstekende deel 9 teleskopisch uitgevoerd.Optionally, the projecting part 9 is made telescopic.

Aan het uiteinde van het overstekende deel 9 van elk ophangorgaan 5 hangt een staalkabel 10 vertikaal naar 10 beneden op een afstand verwijderd van de gevel 1. De kabels 10 dienen als geleidingsorganen voor meerdere op een afstand van de gevel naast elkaar te plaatsen vertikale banen 11-15 van een geschikt schermmateriaal. De banen 11-15 passen tussen de kabels 10 en zijn aan hun vertikale randen 15 voorzien van ogen 16, waar telkens een kabel 10 doorheen steekt. Op deze wijze houden de kabels 10 de banen 11-15 op een afstand van de gevel 1 vertikaal. Verder dienen de kabels 10 als geleiding van de banen 11-15 bij het plaatsen, hier het ophijsen, en verwijderen, hier het laten zakken, 20 van de banen 11-15.At the end of the projecting part 9 of each suspension member 5, a steel cable 10 hangs vertically downwards at a distance away from the facade 1. The cables 10 serve as guide members for several vertical strips 11 to be placed next to each other at a distance from the facade. -15 of a suitable screen material. The strips 11-15 fit between the cables 10 and are provided with eyes 16 on their vertical edges 15, through which a cable 10 always protrudes. In this way the cables 10 keep the tracks 11-15 at a distance from the facade 1 vertically. Furthermore, the cables 10 serve to guide the webs 11-15 when placing, lifting here, and removing, lowering here, 20 the webs 11-15.

Het systeem omvat verder een horizontaal langs de gevel 1 opgesteld platform 20. Het platform 20 is hier via een bijbehorende scharnierbevestiging 21 vastgezet aan de gevel 1, zodanig dat het platform 20 om een horizontale 25 scharnieras ten opzichte van de gevel kan scharnieren. Het platform 20 is op een afstand van de scharnieras bevestigd aan de kabels 10, waartoe kabelbevestigingen 22 zijn voorzien. De kabelbevestigingen 22 laten een instelling van de werkzame lengte van de kabels 10 toe en daarmee een 30 aanpassing aan de hoogte van de af te schermen gevel. Het platform 20 hangt aan de kabels 10, waardoor de kabels 10 worden gespannen. Eventueel kan de afstand tussen de kabelbevestigingen 22 en de scharnieras van het platform instelbaar zijn uitgevoerd.The system further comprises a platform 20 arranged horizontally along the facade 1. The platform 20 is here fixed to the facade 1 via an associated hinge mounting 21, such that the platform 20 can pivot about a horizontal pivot axis relative to the facade. The platform 20 is attached to the cables 10 at a distance from the pivot axis, for which purpose cable fasteners 22 are provided. The cable attachments 22 allow an adjustment of the effective length of the cables 10 and thus an adjustment to the height of the facade to be shielded. The platform 20 hangs from the cables 10, whereby the cables 10 are tensioned. Optionally, the distance between the cable attachments 22 and the pivot axis of the platform can be adjustable.

35 Het platform 20 bevindt zich hier ten minste 2 meter boven het grondoppervlak 3 en doordat verder geen enkele ondersteuning onder het platform 20 nodig is kan men de 1013178 - 7 - ruimte onder het platform benutten als vanboven afgeschermde loopruimte.The platform 20 is here at least 2 meters above the ground surface 3 and since no further support is required under the platform 20, the space 1013178 - 7 under the platform can be used as walking space shielded above.

Het gewicht van de ophangorganen 5 is hier wellicht onvoldoende om een stabiel bevestigingspunt voor de kabels 5 10 te verschaffen en daarom is hier gebruik gemaakt van een ballastgewicht 27, dat hier aan het van de gevel 1 afgekeerde einde van het ophangorgaan 5 is bevestigd.The weight of the suspension members 5 may be insufficient here to provide a stable attachment point for the cables 5 and therefore use is made here of a ballast weight 27, which is attached here to the end of the suspension member 5 remote from the facade 1.

Het platform 20 heeft een plankier 23 en is dus beloopbaar voor het onderhoudspersoneel. Verder is een 10 leuning 24 aanwezig.The platform 20 has a platform 23 and is thus walkable for the maintenance personnel. Furthermore, a handrail 24 is provided.

In de tekening is te zien dat het platform 20 uitsteekt voorbij de kabels 10 en daar een van boven open compartiment 25 met een opstaande wand 26 vormt voor het opbergen van de neergelaten banen 11-15.The drawing shows that the platform 20 protrudes beyond the cables 10 and there forms a top-open compartment 25 with an upright wall 26 for storing the lowered webs 11-15.

15 Voor het hijsen van de banen 11-15 zijn bij elke baan hijsmiddelen 30 voorzien. Bij voorkeur zijn elektrische lieren voorzien waarmee een of meer aan elke baan 11-15 bevestigde hijskabels kunnen worden bediend.Hoisting means 30 are provided for each web 11-15 for hoisting. Electric winches are preferably provided with which one or more hoisting ropes attached to each track 11-15 can be operated.

Voor het neerlaten van de banen 11-15 kan ermee 20 worden volstaan om de lieren 30 in omgekeerde richting te bedienen, zodat de banen 11-15 onder invloed van hun eigen gewicht langs de kabels 10 naar beneden zakken en het compartiment 25 komen. Desgewenste kan erin zijn voorzien dat het hijsen en laten zakken per baan 11-15 of per sectie 25 van meerdere banen kan plaatsvinden. Zo zullen de werkzaamheden zich in de praktijk steeds op een bepaalde plaats van de gevel 1 afspelen en indien het daarvoor niet nodig is de hele gevel af te schermen zullen de bewoners van het gebouw waarderen dat een deel van de afscherming wordt 30 neergelaten.To lower the webs 11-15, it is sufficient to operate the winches 30 in the reverse direction, so that the webs 11-15 descend along the cables 10 under the influence of their own weight and the compartment 25. If desired, provision can be made for hoisting and lowering per lane 11-15 or per section 25 of several lanes. In practice, for example, the work will always take place at a specific location on facade 1 and if it is not necessary to shield the entire facade, the residents of the building will appreciate that part of the barrier is lowered.

In dit voorbeeld zijn de lieren 30 opgehangen aan de ophangorganen 5 voor de kabels 10. De lieren 30 kunnen eventueel van een laagspanningstype zijn.In this example, the winches 30 are suspended from the suspension members 5 for the cables 10. The winches 30 may optionally be of a low voltage type.

Het systeem volgens de uitvinding kan met voordeel 35 worden toegepast zonder een tegen de gevel 1 geplaatste steigerconstructie of dergelijke. Om dan toch elk punt van de gevel 1 te kunnen bereiken omvat het systeem verder een i n. ·! o i 7 5 U 1 4 i υ· - 8 - draagrail 40, die zich op een afstand evenwijdig langs de gevel 1 uitstrekt en is gemonteerd aan de overstekende delen 9 van de ophangorganen 5.The system according to the invention can advantageously be applied without a scaffolding construction or the like placed against facade 1. In order to be able to reach any point of facade 1, the system further comprises an i n. ·! o i 7 5 U 1 4 i υ · - 8 - mounting rail 40, which extends at a distance parallel to the facade 1 and is mounted on the projecting parts 9 of the suspension members 5.

Aan de draagrail 40 hangt middels twee langs de 5 draagrail verrijdbare trolleys en twee kabels 41 (niet getoond) een hangbrug 42. De hangbrug 42 is van een algemeen bekend type en heeft een werkvloer en twee lieren 43, waarmee de hangbrug 42 in hoogte kan worden bewogen.A suspension bridge 42 hangs from the support rail 40 by means of two trolleys which are movable along the support rail and two cables 41 (not shown). The suspension bridge 42 is of a generally known type and has a work floor and two winches 43, with which the suspension bridge 42 can be raised in height. be moved.

De hangbrug 42 kan op het platform 20 worden 10 geparkeerd bij niet gebruik en bij het op- en afstappen van personen.The suspension bridge 42 can be parked on the platform 20 when not in use and when getting on and off people.

Om toegang te krijgen tot het platform 20 kan zijn voorzien in een of meer (afsluitbare) luiken in het platform 20 .To access platform 20, one or more (lockable) hatches in platform 20 may be provided.

15 Bij het systeem worden de kabels 10 door het gewicht van het platform 20 gespannen. Indien nodig, bijvoorbeeld bij een lichtgewicht uitvoering van het platform 20, kan het wenselijk zijn het gewicht van het platform 20 met ballastgewichten te vergroten. Eventueel kunnen de 20 ballastgewichten direct aan de kabels 10 worden bevestigd.In the system, the cables 10 are tensioned by the weight of the platform 20. If necessary, for example in a lightweight version of the platform 20, it may be desirable to increase the weight of the platform 20 with ballast weights. Optionally, the 20 ballast weights can be attached directly to the cables 10.

Door het onder spanning brengen van de kabels 10 middels het platform 20 wordt behalve een gemakkelijke en snel uitvoerbare montage en demontage van het systeem ook een voordeel bereikt met betrekking tot de beveiliging van 25 het afschermingsysteem tegen een overbelasting door de wind, bijvoorbeeld windvlagen. Zoals bekend kan de wind leiden tot een zeer grote belasting van de afscherming. Bij het hier beschreven systeem zijn de kabels 10 die de banen 11-15 vasthouden niet vastgezet aan hun onderste einde maar in 30 vertikale richting min of meer vrij beweegbaar, daarbij wel belast met het gewicht van het platform. Dat gewicht is zodanig dat bij een normale windbelasting het platform nagenoeg stil hangt. Bij een grote windbelasting zullen de kabels 10 zodanig aan het platform 20 trekken dat dit 35 platform 20 enigzings omhoog scharniert, zodat het scherm enigzins meegeeft met de wind. De spanning in de kabels 10 blijft hierdoor beperkt en daarmee ook de mechanische 1013178 - 9 - belasting van de overige onderdelen van het afschermingsysteera.By energizing the cables 10 by means of the platform 20, in addition to an easy and quickly feasible assembly and disassembly of the system, an advantage is also achieved with regard to the protection of the shielding system against an overload by the wind, for example gusts. As is known, the wind can lead to a very high load on the shield. In the system described here, the cables 10 holding the webs 11-15 are not secured to their lower end but are more or less freely movable in vertical direction, while being loaded with the weight of the platform. This weight is such that the platform hangs almost still under normal wind loads. With a large wind load, the cables 10 will pull on the platform 20 in such a way that this platform 20 pivots upwards a little, so that the screen gives way slightly with the wind. The tension in the cables 10 is hereby limited and thus also the mechanical load of the other parts of the shielding system.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm (niet getoond) zou de beveiliging tegen overbelasting door de wind 5 verder kunnen worden verbeterd door winddetectiemiddelen te voorzien, bijvoorbeeld een meter voor de windsnelheid en -richting, en die winddetectiemiddelen te koppelen zijn met de besturing van de lieren 30 zodanig dat een of meer banen 11-15 automatisch geheel of gedeeltelijk naar beneden worden 10 gelaten als de windbelasting een toelaatbare waarde dreigt te overschrijden. Hierdoor kan bijvoorbeeld een beveiliging worden verkregen voor de situatie dat 's nachts de wind opsteekt. De winddetectie kan in de directe nabijheid van het gebouw plaatsvinden, maar de gegevens omtrent de 15 werkelijke of te verwachten wind zouden ook afkomstig kunnen zijn van een meteorologisch instituut dat die gegevens op geschikte wijze, bijvoorbeeld via een (draadloze) verbinding overzendt naar een bij het systeem behorende besturingseenheid. Het zal duidelijk zijn dat deze wijze van 20 beveiliging ook toepasbaar is in combinatie met geheel anders uitgevoerde afschermingsystemen.In a further advantageous embodiment (not shown), the overload protection from the wind 5 could be further improved by providing wind detection means, for instance a meter for the wind speed and direction, and which wind detection means can be coupled to the control of the winches 30 such that one or more runways 11-15 are automatically lowered in whole or in part 10 if the wind load threatens to exceed a permissible value. As a result, for example, protection can be obtained for the situation that the wind rises at night. The wind detection can take place in the immediate vicinity of the building, but the data about the actual or expected wind could also come from a meteorological institute that appropriately transfers that data, for example via a (wireless) connection to a bee control unit belonging to the system. It will be clear that this method of protection can also be used in combination with completely different shielding systems.

In plaats van of in combinatie met een detectie van de wind zou het gevelafschermingssysteem ook detectiemiddelen kunnen omvatten die een of meer andere 25 weersinvloeden detecteren. In het bijzonder kan daarbij worden gedacht aan de detectie van afzetting van ijs of sneeuw op het systeem, in het bijzonder op de banen schermmateriaal.Instead of or in combination with a detection of the wind, the facade shielding system could also comprise detection means which detect one or more other weather influences. In particular, the detection of deposition of ice or snow on the system can be envisaged, in particular on the webs of screen material.

De detectiemiddelen zouden ook kunnen zijn ingericht 30 om bijvoorbeeld de bewegingen en/of belastingen van onderdelen van het systeem te detecteren. Zo zou kunnen zijn voorzien in een detectie van de bewegingen van het platform 20, die zouden kunnen wijzen op een grote windbelasting. Ook zou de beweging van de kabels kunnen worden gedetecteerd.The detection means could also be arranged to detect, for example, the movements and / or loads of parts of the system. For example, a detection of the movements of the platform 20 could be provided, which could indicate a large wind load. The movement of the cables could also be detected.

35 De banen 11-15 kunnen van elk geschikt materiaal zijn vervaardigd, bijvoorbeeld uitgevoerd als een net of zeil, maar de uitvinding voorziet er in het bijzonder in dat 1 013 i ^ 8 -10- de banen zijn vervaardigd uit gaas.The webs 11-15 can be made of any suitable material, for example, constructed as a net or tarp, but the invention particularly provides that the webs are made of mesh.

De banen 11-15 zijn in dit voorbeeld niet uit een stuk vervaardigd maar uit in vertikale richting opeenvolgende segmenten van bijvoorbeeld 10 meter lengte.In this example, the webs 11-15 are not manufactured in one piece but from successively vertical segments of, for example, 10 meters in length.

5 Tussen naburige segmenten is telkens een horizontaal verbindingsprofiel 35 voorzien met aan beide zijden een * groef waar het segment in is geschoven of geklemd. De verbindingsprofielen 35 van de naast elkaar liggen banen Ills kunnen eventueel onderling worden gekoppeld. Die laatste 10 variant is in het bijzonder interessant indien de hijsmiddelen van de naast elkaar gelegen banen zijn gesynchroniseerd ook al zijn ze elk voorzien van een eigen aandrijfmotor. Bij een elektrische aandrijfmotor is een dergelijke synchronisatie praktisch goed te realiseren. Op 15 deze wijze kan worden bereikt dat meerdere banen een geheel vormen en als een geheel worden gehesen en neergelaten. Om de stijfheid in het vlak van de banen 11-15 te vergroten kan een baan zijn voorzien van diagonale verstijvingsorganen 36.A horizontal connecting profile 35 is provided between adjacent segments, each with a * groove on either side in which the segment is slid or clamped. The connecting profiles 35 of the adjacent strips Ills can optionally be mutually coupled. The latter variant is particularly interesting if the hoisting means of the adjacent tracks are synchronized, even if they each have their own drive motor. With an electric drive motor, such synchronization is practically achievable. In this way it can be achieved that several webs form a whole and are lifted and lowered as a whole. In order to increase the stiffness in the plane of the strips 11-15, a strip can be provided with diagonal stiffeners 36.

10131781013178

Claims (40)

1. Systeem voor het oprichten van een tijdelijke afscherming langs een gevel (1) van een bouwwerk, in het bijzonder een gebouw met meerdere etages, omvattende: - een of meer op een afstand van de gevel naast elkaar te 5 plaatsen vertikale banen (11-15) van een schermmateriaal, - meerdere baangeleidingsorganen (10) , die zijn bestemd om op een afstand van de gevel vertikaal te worden aangebracht en die de baan of banen bij het plaatsen en verwijderen geleiden en de geplaatste banen vasthouden, 10 met het kenmerk, dat het systeem ophangorganen (5) omvat, die afsteunbaar zijn op het bouwwerk en waar elk van de baangeleidingsorganen met zijn bovenste einde aan kan worden opgehangen, en dat het systeem verder een of meer spangewichten (20) 15 omvat, die aan het onderste deel van een of meer baangeleidingsorganen kunnen worden gehangen voor het verschaffen van een spanning in de baangeleidingsorganen, en dat het systeem middelen omvat voor het in horizontale richting fixeren van het onderste deel van elk 20 baangeleidingsorgaan en/of het spangewicht.System for erecting a temporary screen along a facade (1) of a building, in particular a multi-storey building, comprising: - one or more vertical strips to be placed next to each other at a distance from the facade (11 -15) of a screen material, - a plurality of web guiding members (10), which are arranged to be arranged vertically at a distance from the facade and which guide the web or webs during installation and removal and retain the placed webs, characterized in that the system comprises suspension members (5) which are supportable on the structure and from which each of the web guide members can be suspended with its upper end, and that the system further comprises one or more tension weights (20) 15 which are attached to the lower part of one or more web guiding members can be suspended to provide tension in the web guiding members, and the system comprises means for fixing the substrate in a horizontal direction first part of each 20 web guiding member and / or tension weight. 2. Systeem volgens conclusie 1, waarbij de middelen voor het in horizontale richting fixeren van het onderste deel van het baangeleidingsorgaan en/of het spangewicht zijn 25 uitgevoerd als een langs de gevel op te stellen platform (20) .2. System according to claim 1, wherein the means for fixing the lower part of the web guiding member and / or the tension weight in a horizontal direction are designed as a platform (20) to be arranged along the facade. 3. Systeem volgens conclusie 1 of 2, waarbij het spangewicht ten minste ten dele is gevormd als een langs de 30 gevel op te stellen platform.3. System as claimed in claim 1 or 2, wherein the tension weight is at least partly formed as a platform to be arranged along the facade. 4. Systeem volgens conclusie 2 of 3, waarbij het platform is voorzien van een scharnierbevestiging (21), zodanig dat het platform om een in hoofdzaak horizontale 35 scharnieras kan scharnieren ten opzichte van een < ,·~\ r i ”) O i U ió I Jö - 12 - ondersteuningsconstructie of de gevel.System as claimed in claim 2 or 3, wherein the platform is provided with a hinge mounting (21), such that the platform can pivot about a substantially horizontal hinge axis relative to a <, · ~ \ ri ”). I Jö - 12 - supporting construction or facade. 5. Systeem volgens conclusie 4, waarbij de baangeleidingsorganen (10) op een afstand van de scharnieras 5 aan het platform bevestigbaar zijn, zodanig dat het platform aan die baangeleidingsorganen (10) kan hangen en daarmee de baangeleidingsorganen (10) kan' spannen.System as claimed in claim 4, wherein the web guiding members (10) are attachable to the platform at a distance from the pivot axis 5, such that the platform can hang on said web guiding members (10) and thereby tension the web guiding members (10). 6. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de baangeleidingsorganen kabels (10) zijn.System according to one or more of the preceding claims, wherein the path guiding members are cables (10). 7. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de ophangorganen (5) zijn ingericht voor plaatsing op het dak (2) van het bouwwerk.System according to one or more of the preceding claims, in which the suspension members (5) are arranged for placement on the roof (2) of the building structure. 8. Systeem volgens conclusie 7, waarbij de 10 ophangorganen verrijdbaar zijn uitgevoerd.System as claimed in claim 7, wherein the 10 suspension members are mobile. 9. Systeem volgens conclusie 7 of 8, waarbij voor elk baangeleidingsorgaan een afzonderlijk ophangorgaan is voorzien. 15System as claimed in claim 7 or 8, wherein a separate suspension member is provided for each web guiding member. 15 10. Systeem volgens een of meer van de conclusie 7-9, waarbij het systeem verder op het bouwwerk opstelbare rails omvat en de ophangorganen zijn ingericht om over de rails te rijden. 20System as claimed in one or more of the claims 7-9, wherein the system further comprises rails which can be positioned on the construction and the suspension members are adapted to drive over the rails. 20 11. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij het platform (20) beloopbaar is.System according to one or more of the preceding claims, wherein the platform (20) is walkable. 12. Systeem volgens een of meer van de voorgaande 25 conclusies, waarbij het systeem verder een draagrail (40) omvat, die langs de gevel opstelbaar is, alsmede een aan de draagrail te hangen hangbruginrichting (41,42,43).System as claimed in one or more of the foregoing claims, wherein the system further comprises a support rail (40) which can be erected along the facade, as well as a suspension bridge device (41, 42, 43) to be suspended from the support rail. 13. Systeem volgens conclusie 12, waarbij de draagrail 10131 ίο - 13 - (40) monteerbaar is aan de ophangorganen (5) van de baangeleidingsorganen.System as claimed in claim 12, wherein the carrier rail 10131 (13) (13) (40) is mountable to the suspension members (5) of the track guiding members. 14. Systeem volgens een of meer van de voorgaande 5 conclusie, waarbij het platform (20) is voorzien van een bevestigingsorgaan (22) voor elke kabel, waarbij de afstand tot de scharnierbevestiging van het platform instelbaar is.System according to one or more of the preceding claim, wherein the platform (20) is provided with a fixing member (22) for each cable, the distance to the hinge mounting of the platform being adjustable. 15. Systeem volgens een of meer van de voorgaande 10 conclusies, waarbij het systeem verder op het platform plaatsbare of aan het platform monteerbare ballastgewichten omvat.System as claimed in one or more of the foregoing claims, wherein the system further comprises platform-loadable or platform-mountable ballast weights. 16. Systeem volgens een of meer van de voorgaande 15 conclusies, waarbij het platform is voorzien van een compartiment (25) voor het onderbrengen van een of meer verwijderde banen (11-15).System according to one or more of the preceding 15 claims, wherein the platform is provided with a compartment (25) for accommodating one or more removed webs (11-15). 17. Systeem volgens een of meer van de voorgaande 20 conclusies, waarbij het systeem verder hijsmiddelen (30) omvat voor het ophijsen van de baan of banen.System according to one or more of the preceding claims, wherein the system further comprises lifting means (30) for lifting the track or tracks. 18. Systeem volgens conclusie 17, waarbij de hijsmiddelen bevestigbaar zijn aan de ophangorganen (5). 25System according to claim 17, wherein the hoisting means are attachable to the suspension members (5). 25 19. Systeem volgens conclusie 17 of 18, waarbij de hijsmiddelen (30) zijn voorzien van een motorische aandrijving, bij voorkeur een elektrische aandrijving.System according to claim 17 or 18, wherein the hoisting means (30) are provided with a motor drive, preferably an electric drive. 20. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij het systeem verder detectiemiddelen omvat voor het detecteren van een of meer parameters die in relatie staan tot de belasting en/of het gedrag van het systeem.A system according to any of the preceding claims, wherein the system further comprises detection means for detecting one or more parameters related to the load and / or behavior of the system. 21. Systeem volgens conclusie 20, waarbij de detectiemiddelen zijn ingericht voor het detecteren van de 35 10·^' - 14 - wind, in het bijzonder de windsnelheid, danwel een of meer van de wind afhankelijke parameters betreffende het systeem, bijvoorbeeld de beweging van het platform of de krachten op de baangeleidingsorganen. 521. System as claimed in claim 20, wherein the detection means are adapted to detect the wind, in particular the wind speed, or one or more wind-dependent parameters concerning the system, for instance the movement of the platform or forces on the runway guiding members. 5 22. Systeem volgens conclusie 20 of 21, waarbij de detectiemiddelen zijn ingericht voor het detecteren van ijsafzetting (ijzel) op het systeem.System as claimed in claim 20 or 21, wherein the detection means are arranged for detecting icing (icy) on the system. 23. Systeem volgens een of meer van de conclusies 20-22, waarbij de detectiemiddelen zijn gekoppeld met middelen voor het automatisch verwijderen van een of meer van de banen.System according to one or more of claims 20-22, wherein the detection means are coupled to means for automatically removing one or more of the webs. 24. Systeem volgens een of meer van de voorgaande 15 conclusies, waarbij de banen van gaas zijn vervaardigd.System as claimed in one or more of the foregoing claims, wherein the webs are made of mesh. 25. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de banen (11-15) aan hun vertikale langsranden zijn voorzien van koppelmiddelen (16) voor het 20 koppelen van de banen met de baangeleidingingsorganen (10).System according to one or more of the preceding claims, wherein the tracks (11-15) are provided on their vertical longitudinal edges with coupling means (16) for coupling the tracks to the track guiding members (10). 26. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de koppelmiddelen ogen (16) zijn, die over de baangeleidingsorganen kunnen schuiven. 25System according to one or more of the preceding claims, wherein the coupling means are eyes (16) which can slide over the web guiding members. 25 27. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij elke baan (11-15) in vertikale richting uit meerdere segmenten is samengesteld, en waarbij tussen twee segmenten een horizontaal verbindingsprofiel (35) is 30 voorzien.27. System according to one or more of the preceding claims, in which each track (11-15) is composed of several segments in vertical direction, and wherein a horizontal connecting profile (35) is provided between two segments. 28. Systeem volgens conclusie 27, waarbij verbindingsprofielen (35) van naast elkaar gelegen banen onderling verbindindbaar zijn. 35A system according to claim 27, wherein connecting profiles (35) of adjacent tracks are mutually connectable. 35 29. Systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, waarbij een baan is voorzien van diagonale . ** * r*. A "? fi 1 0 1 o l i 0 verstijvingsorganen (36). - 15 -System according to one or more of the preceding claims, in which a track is provided with diagonal. ** * r *. A "? Fi 1 0 1 o l i 0 stiffeners (36). - 15 - 30. Systeem voor het oprichten van een tijdelijke afscherming langs een gevel (1) van een bouwwerk, in het 5 bijzonder een gebouw met meerdere etages, omvattende: - een of meer op een afstand van de gevel naast elkaar te plaatsen vertikale banen (11-15) van een schermmateriaal, - meerdere baangeleidingsorganen (10), die zijn bestemd om op een afstand van de gevel vertikaal te worden aangebracht 10 en die de baan of banen bij het plaatsen en verwijderen geleiden en de geplaatste banen vasthouden, met het kenmerk, dat het systeem ophangorganen (5) omvat, die afsteunbaar zijn op het bouwwerk en waar elk van de baangeleidingsorganen met 15 zijn bovenste einde aan kan worden opgehangen, en dat het systeem verder een horizontaal langs de gevel op te stellen platform (20) omvat, dat is voorzien van een scharnierbevestiging (21), zodanig dat het platform om een in hoofdzaak horizontale scharnieras kan scharnieren ten 20 opzichte van een ondersteuningsconstructie of de gevel, en dat de baangeleidingsorganen (10) op een afstand van de scharnieras aan het platform bevestigbaar zijn, zodanig dat het platform aan die baangeleidingsorganen (10) kan hangen en daarmee de baangeleidingsorganen (10) kan spannen. 2530. System for erecting a temporary screen along a facade (1) of a building, in particular a multi-storey building, comprising: - one or more vertical strips to be placed next to each other at a distance from the facade (11 -15) of a screen material, - a plurality of web guiding members (10), which are arranged to be arranged vertically at a distance from the facade 10 and which guide the web or webs during installation and removal and retain the placed webs, characterized in that the system comprises suspension members (5) which are supportable on the structure and from which each of the track guide members can be suspended with its upper end, and that the system further comprises a platform (20) to be arranged horizontally along the facade , which is provided with a hinge mounting (21), such that the platform can pivot about a substantially horizontal hinge axis relative to a supporting construction or the facade, and that the guide members (10) can be attached to the platform at a distance from the pivot axis, such that the platform can hang from said track guide members (10) and thereby tension the track guide members (10). 25 31. Bouwwerk met een gevel en voorzien van een tijdelijke afscherming langs de gevel, welke afscherming omvat: - een of meer op een afstand van de gevel naast elkaar te 30 plaatsen vertikale banen van een schermmateriaal, - meerdere baangeleidingsorganen, die zijn bestemd om op een afstand van de gevel vertikaal te worden aangebracht en die de baan of banen bij het plaatsen en verwijderen geleiden en de geplaatste banen vasthouden, 35 met het kenmerk, dat het systeem ophangorganen omvat, die afgesteund zijn op het bouwwerk en waar elk van de baangeleidingsorganen met zijn 1 0 1 - 16 - bovenste einde aan is opgehangen, en dat het systeem verder een horizontaal langs de gevel opgesteld platform omvat, dat is voorzien van een scharnierbevestiging, zodanig dat het platform om een in 5 hoofdzaak horizontale scharnieras kan scharnieren ten opzichte van een ondersteuningsconstructie of de gevel, en dat de baangeleidingsorganen op een afstand van de scharnieras aan het platform bevestigd zijn, zodanig dat het platform aan die baangeleidingsorganen hangt en daarmee de 10 baangeleidingsorganen spant.31. Building with a facade and provided with a temporary screen along the facade, which screen comprises: - one or more vertical strips of a screen material to be placed next to each other at a distance from the facade, - several track guiding members, which are intended to spaced vertically from the facade and guiding the track or tracks during installation and removal and retaining the placed tracks, characterized in that the system includes suspension members supported on the structure and where each of the track guide members with its 1 0 1 - 16 - upper end, and that the system further comprises a platform arranged horizontally along the facade, which is provided with a hinge attachment, such that the platform can pivot about a substantially horizontal pivot axis of a support structure or facade, and that the track guide members attach to the platform at a distance from the pivot axis gd, such that the platform hangs from said web guiding members and thereby spans the 10 web guiding members. 32. Bouwwerk volgens conclusie 31, waarbij het platform vrij hangt op een afstand boven het grondoppervlak.A structure according to claim 31, wherein the platform hangs freely at a distance above the ground surface. 33. Bouwwerk volgens conclusie 31 of 32, waarbij het platform zich op een hoogte van ten minste 2 meter boven het grondoppervlak bevindt.33. A structure according to claim 31 or 32, wherein the platform is at a height of at least 2 meters above the ground surface. 34. Bouwwerk volgens een of meer van de conclusies 31- 20 33, waarbij de scharnierbevestiging van het platform aan de gevel is vastgezet.34. A structure according to any one of claims 31-20, wherein the pivot attachment of the platform is secured to the facade. 35. Systeem voor het oprichten van een tijdelijke afscherming langs een gevel van een bouwwerk, in het 25 bijzonder een bouwwerk met meerdere etages, bij voorkeur een systeem volgens een of meer van de voorgaande conclusies, omvattende: - een of meer op een afstand van de gevel naast elkaar te plaatsen banen van een schermmateriaal, 30. meerdere baangeleidingsorganen, die zijn bestemd om op een afstand van de gevel te worden aangebracht en die de baan of banen bij het plaatsen en verwijderen geleiden en de geplaatste banen vasthouden, met het kenmerk, dat waarbij het systeem verder 35 detectiemiddelen omvat voor het detecteren van een of meer parameters die in relatie staan tot de belasting op en/of het gedrag van het systeem. 1013 178 - 17 -35. System for erecting a temporary shield along a facade of a building, in particular a multi-level building, preferably a system according to one or more of the preceding claims, comprising: - one or more at a distance of strips of a screen material to be juxtaposed against the facade, 30. a plurality of web guiding members, which are intended to be arranged at a distance from the facade and which guide the strip or strips during installation and removal and retain the placed strips, characterized in that in which the system further comprises detection means for detecting one or more parameters related to the load on and / or the behavior of the system. 1013 178 - 17 - 36. Systeem volgens conclusie 35, waarbij de detectiemiddelen zijn ingericht voor het detecteren van weersinvloeden.A system according to claim 35, wherein the detection means are arranged for detecting weather influences. 37. Systeem volgens conclusie 36, waarbij de detectiemiddelen zijn ingericht voor het detecteren van de wind, in het bijzonder de (verwachte) windsnelheid en windrichting.System as claimed in claim 36, wherein the detection means are adapted to detect the wind, in particular the (expected) wind speed and wind direction. 38. Systeem volgens conclusie 36, waarbij de detectiemiddelen zijn ingericht voor het detecteren van ijsafzetting.The system of claim 36, wherein the detecting means is arranged to detect icing. 39. Systeem volgens conclusie 35, waarbij de 15 detectiemiddelen zijn ingericht voor het detecteren van bewegingen en/of belastingen van onderdelen van het systeem onder invloed van de weersomstandigheden.39. System as claimed in claim 35, wherein the detection means are adapted to detect movements and / or loads of parts of the system under the influence of weather conditions. 40. Systeem volgens conclusie 35, waarbij de 20 detectiemiddelen op een afstand van het bouwwerk zijn opgesteld, in het bijzonder bij een meteorologisch instituut, en dat bij het systeem gegevenstransmissiemiddelen behoren die ten minste zijn ingericht voor het overzenden van gegevens naar de 25 automatische baanverwijderingsmiddelen. Ί Λ40. System according to claim 35, wherein the detection means are arranged at a distance from the construction work, in particular at a meteorological institute, and that the system includes data transmission means which are at least arranged for transmitting data to the automatic path removal means. . Ί Λ