NL1013004C1 - Herbal composition used for cancer treatment comprises Radix ginseng, Poria, Radix astragali, Radix actinidae valvate and Semen coicis - Google Patents
Herbal composition used for cancer treatment comprises Radix ginseng, Poria, Radix astragali, Radix actinidae valvate and Semen coicis Download PDFInfo
- Publication number
- NL1013004C1 NL1013004C1 NL1013004A NL1013004A NL1013004C1 NL 1013004 C1 NL1013004 C1 NL 1013004C1 NL 1013004 A NL1013004 A NL 1013004A NL 1013004 A NL1013004 A NL 1013004A NL 1013004 C1 NL1013004 C1 NL 1013004C1
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- weight
- parts
- radix
- herbal composition
- herbs
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/72—Rhamnaceae (Buckthorn family), e.g. buckthorn, chewstick or umbrella-tree
- A61K36/725—Ziziphus, e.g. jujube
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/06—Fungi, e.g. yeasts
- A61K36/07—Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
- A61K36/076—Poria
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/19—Acanthaceae (Acanthus family)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/23—Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
- A61K36/232—Angelica
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/25—Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
- A61K36/258—Panax (ginseng)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/48—Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
- A61K36/481—Astragalus (milkvetch)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/48—Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
- A61K36/484—Glycyrrhiza (licorice)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/79—Schisandraceae (Schisandra family)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/86—Violaceae (Violet family)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/88—Liliopsida (monocotyledons)
- A61K36/896—Liliaceae (Lily family), e.g. daylily, plantain lily, Hyacinth or narcissus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/88—Liliopsida (monocotyledons)
- A61K36/899—Poaceae or Gramineae (Grass family), e.g. bamboo, corn or sugar cane
- A61K36/8994—Coix (Job's tears)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/88—Liliopsida (monocotyledons)
- A61K36/899—Poaceae or Gramineae (Grass family), e.g. bamboo, corn or sugar cane
- A61K36/8998—Hordeum (barley)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mycology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
Description
Kruidensamenstelling geschikt voor de bereiding van een farmaceutisch preparaat voor het behandelen van kanker, een extract en een farmaceutisch preparaatHerbal composition suitable for the preparation of a pharmaceutical preparation for the treatment of cancer, an extract and a pharmaceutical preparation
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een kruidensamenstelling die geschikt is voor de bereiding van een farmaceutisch preparaat voor het behandelen van kanker.The present invention relates to a herbal composition suitable for the preparation of a pharmaceutical composition for treating cancer.
In de medische praktijk zijn verscheidene kankerbehandelingsme-5 thoden bekend, waaronder o.a. chemotherapie. Een nadeel van de bekende kanker-behandelingsmethoden is dat deze vaak zeer ernstige bijwerkingen vertonen vanwege de bijwerkingen van de gebruikte geneesmiddelen. Het is bekend om dergelijke bijwerkingen tegen te gaan of tenminste enigszins te verlichten door gebruik te maken van middelen zoals kruidenmengsels of andere plantenproducten. Zo wordt bij- 10 voorbeeld marihuana gebruikt voor het tegengaan van de misselijkheid die optreedt als een van de bijwerkingen bij chemotherapie. Tevens is het gebruik bekend van bijvoorbeeld thee op basis van groene theebladeren, waarbij de getrokken thee onder andere een kalmerende werking verschaft en ook wordt een anti-tumor effect geclaimd.Various cancer treatment methods are known in medical practice, including chemotherapy. A drawback of the known cancer treatment methods is that they often have very serious side effects because of the side effects of the drugs used. It is known to counter or at least somewhat alleviate such side effects by using agents such as herbal blends or other plant products. For example, marijuana is used to counteract the nausea that occurs as one of the side effects of chemotherapy. The use of, for example, tea based on green tea leaves is also known, in which the infused tea provides a calming effect and an anti-tumor effect is also claimed.
15 Er bestaat bij kankerpatiënten zodoende een grote behoefte aan al ternatieve middelen die gebruikt kunnen worden in combinatie met of in plaats van de gebruikelijke geneesmiddelen voor het behandelen van kanker, welke alternatieve middelen de bijwerkingen van de gebruikelijke geneesmiddelen verlichten en die gemakkelijk inneembaar zijn.Thus, there is a great need in cancer patients for alternative agents that can be used in combination with or instead of the conventional drugs for treating cancer, which alternative agents alleviate the side effects of the conventional drugs and are easily ingested.
20 Het doel van de onderhavige uitvinding is om een dergelijk alterna tief middel te verschaffen. Dit doel wordt volgens de onderhavige uitvinding bereikt door een kruidensamenstelling volgens de aanhef, waarbij de samenstelling de volgende kruiden omvat: - Radix Ginseng; 25 - Pona; - Radix Astragali; - Radix Actinidiae Valvate; en - Semen Coicis.The object of the present invention is to provide such an alternative means. This object is achieved according to the present invention by a herbal composition according to the preamble, the composition comprising the following herbs: - Radix Ginseng; 25 - Pona; - Radix Astragali; - Radix Actinidiae Valvate; and - Semen Coicis.
t 0 1 30 04 si - 2 -t 0 1 30 04 si - 2 -
Verrassenderwijs is gevonden dat de kruidensamenstelling de bijwerkingen van gebruikelijke geneesmiddelen niet alleen verlicht, maar ook dat, zoals met vergelijkende proeven die in de voorbeelden worden toegelicht is aangetoond, met de kruidensamenstelling volgens de onderhavige uitvinding een breed 5 bereik van anti-tumor activiteit wordt verkregen.Surprisingly, it has been found that the herbal composition not only alleviates the side effects of conventional drugs, but also that, as has been shown with comparative tests illustrated in the examples, a broad range of anti-tumor activity is obtained with the herbal composition of the present invention. .
De kruidensamenstelling volgens de onderhavige uitvinding vertoont anti-tumor activiteit tegen menselijke tumor heterologe transplantaten (Engels: “human tumor xenografts”), in het bijzonder tegen maagkanker en kanker aan de dikke darm.The herbal composition of the present invention exhibits anti-tumor activity against human tumor heterologous grafts, especially against gastric cancer and colon cancer.
10 Een bijzonder voordeel van de kruidensamenstelling volgens de on derhavige uitvinding is dat deze de mate van de groeiremming door cisplatina aanzienlijk verhoogt.A particular advantage of the herbal composition of the present invention is that it significantly increases the rate of growth inhibition by cisplatin.
Een verder voordeel van de kruidensamenstelling volgens de onderhavige uitvinding is dat deze bij gelijktijdig gebruik ervan met gebruikelijke chemo-15 therapiemiddelen de werking hiervan kan versterken.A further advantage of the herbal composition according to the present invention is that it can enhance its action when used simultaneously with conventional chemotherapy agents.
Een ander voordeel van de kruidensamenstelling volgens de onderhavige uitvinding is dat deze bij gelijktijdig gebruik ervan met gebruikelijke chemo-therapiemiddelen door een versterkend effect hiervan de benodigde dosis van de gebruikelijke chemotherapiemiddelen aanzienlijk kan verlagen. Hierdoor neemt ook 20 de toxiciteit navenant af.Another advantage of the herbal composition according to the present invention is that, when used simultaneously with conventional chemotherapy agents, it can considerably reduce the dose of conventional chemotherapy agents required by its enhancing effect. As a result, the toxicity also decreases accordingly.
Verder blijkt, zoals wordt toegelicht in voorbeeld 2 hieronder, dat de kruidensamenstelling volgens de uitvinding de bacterielyserende werking van bloedcellen (macrofagen) verhoogtFurthermore, as illustrated in Example 2 below, it appears that the herbal composition according to the invention increases the bacterializing action of blood cells (macrophages)
Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uit-25 vinding omvat de samenstelling volgens de onderhavige uitvinding bovendien een of meer kruiden gekozen uit de groep die bestaat uit: - Fructus Jujubae; - Fructus Schisandrae; - Radix Glycyrrhizae; 30 - Radix Angelicae Dahuricae; - Fructus Hordei Germinatus; o ' .....4 . .In a preferred embodiment of the present invention, the composition of the present invention further comprises one or more herbs selected from the group consisting of: - Fructus Jujubae; - Fructus Schisandrae; - Radix Glycyrrhizae; 30 - Radix Angelicae Dahuricae; - Fructus Hordei Germinatus; o '..... 4. .
1 » -3- - Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusae; - Rhizoma Paridis; en - Herbs Violae.1 -3- - Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusae; - Rhizoma Paridis; and - Herbs Violae.
Hiermee wordt een hogere anti-tumor activiteit verkregen. Overigens 5 wordt opgemerkt dat alle in de onderhavige aanvrage beschreven kruiden zijn goedgekeurd door de Chinese overheid (“Chinese Pharmacopee 95”)A higher anti-tumor activity is hereby obtained. Incidentally, 5 it is noted that all herbs described in this application are approved by the GOC (“Chinese Pharmacopoeia 95”)
Volgens een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm van de kruiden-samenstelling volgens de onderhavige uitvinding is de samenstelling in de vorm van gedroogde en klein gemaakte plantendelen.According to a particularly preferred embodiment of the herbal composition according to the present invention, the composition is in the form of dried and comminuted plant parts.
10 Hiermee kan een lang houdbaar tussenproduct voor de bereiding van een farmaceutisch preparaat worden verkregen. Dit tussenproduct is eenvoudig te gebruiken voor de bereiding van een theedrank door bijvoorbeeld het bereiden van thee door het in heet water (meestal tussen 96° en 100°C) laten trekken van de kruidensamenstelling.With this a long-life intermediate for the preparation of a pharmaceutical preparation can be obtained. This intermediate is easy to use for the preparation of a tea drink by, for example, preparing tea by steeping the herbal composition in hot water (usually between 96 ° and 100 ° C).
15 Het klein maken van de plantendelen kan bijvoorbeeld plaatsvinden door snijden, hakken, etc.15 The plant parts can be made small by cutting, chopping, etc.
Het verdient de voorkeur dat de kruidensamenstelling volgens de uitvinding de kruiden - indien aanwezig - omvat in een hoeveelheid van: - Radix Ginseng: 1,5-5 gewichtsdelen; 20 - Poria: 3-9 gewichtsdelen; - Radix Astragali: 4-12 gewichtsdelen; - Radix Actinidiae Valvate: 6-18 gewichtsdelen; - Semen Coicis: 6-18 gewichtsdelen; - Fructus Jujubae: 3-9 gewichtsdelen; 25 - Fructus Schisandrae: 3-9 gewichtsdelen; - Radix Glycyrrhizae: 1,5-5 gewichtsdelen; - Radix Angelicae Dahuricae: 2-6 gewichtsdelen; - Fructus Hordei Germinatus: 2-6 gewichtsdelen; - Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusae: 4-12 gewichtsdelen; 30 - Rhizoma Paridis: 3-9 gewichtsdelen; en - Herbs Violae: 4-12 gewichtsdelen.It is preferred that the herbal composition according to the invention comprises the herbs - if present - in an amount of: - Radix Ginseng: 1.5-5 parts by weight; 20 - Poria: 3-9 parts by weight; - Radix Astragali: 4-12 parts by weight; - Radix Actinidiae Valvate: 6-18 parts by weight; - Semen Coicis: 6-18 parts by weight; - Fructus Jujubae: 3-9 parts by weight; 25 - Fructus Schisandrae: 3-9 parts by weight; - Radix Glycyrrhizae: 1.5-5 parts by weight; - Radix Angelicae Dahuricae: 2-6 parts by weight; - Fructus Hordei Germinatus: 2-6 parts by weight; Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusae: 4-12 parts by weight; 30 - Rhizoma Paridis: 3-9 parts by weight; and - Herbs Violae: 4-12 parts by weight.
, 4 -, 4 -
De onderhavige uitvinding heeft tevens betrekking op een kruidensamenstel-ling in de vorm van een extract, in het bijzonder op waterbasis.The present invention also relates to an herbal composition in the form of an extract, in particular water-based.
Dit extract kan als tussenproduct dienen bij de bereiding van farmaceutische preparaten in uiteenlopende vorm. Ook kan het extract als zodanig 5 aan een voedingsmiddel of drank worden toegevoegd. Dit extract kan volgens elke bij de vakman bekende techniek worden verkregen, zoals bijvoorbeeld door middel van vriesdrogen of extractie met een organisch oplosmiddel zoals ethanol. Ook kan een extract worden verkregen door het bereiden van een thee op basis van kruiden-samenstelling, en vervolgens het indampen of anderszins concentreren van het ex-10 tract.This extract can serve as an intermediate in the preparation of pharmaceutical preparations in various forms. The extract can also be added as such to a food or drink. This extract can be obtained by any technique known to the person skilled in the art, such as, for example, by freeze-drying or extraction with an organic solvent such as ethanol. An extract can also be obtained by preparing a tea based on herbal composition, and then evaporating or otherwise concentrating the extract.
De onderhavige uitvinding heeft tevens betrekking op een farmaceutisch preparaat met anti-tumor werking dat als actief bestanddeel de kruiden-samenstelling of het extract volgens de uitvinding omvat, samen met een farmaceutisch aanvaardbare drager. Als drager kan elke voor de vakman bekende, geschikte 15 drager worden gebruikt.The present invention also relates to a pharmaceutical composition with anti-tumor activity, which as active ingredient comprises the herbal composition or extract according to the invention, together with a pharmaceutically acceptable carrier. Any suitable carrier known to those skilled in the art can be used as carrier.
Bij voorkeur is het farmaceutisch preparaat volgens de uitvinding in een oraal inneembare vorm, met de meeste voorkeur in de vorm van een poeder, tablet of capsule.Preferably, the pharmaceutical composition of the invention is in an orally ingestible form, most preferably in the form of a powder, tablet or capsule.
Hierdoor wordt de inname van het farmaceutische preparaat vol-20 gens de uitvinding vergemakkelijkt.This facilitates the intake of the pharmaceutical preparation according to the invention.
De onderhavige uitvinding heeft tevens betrekking op een drank verkregen door het als thee bereiden van de kruidensamenstelling volgens de uitvinding.The present invention also relates to a beverage obtained by preparing the herbal composition according to the invention as a tea.
Hierna zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand 25 van een uitvoeringsvoorbeeld.The present invention will be elucidated hereinbelow on the basis of an exemplary embodiment.
Voorbeeld 1Example 1
Tumorremmingstest.Tumor inhibition test.
In dit voorbeeld wordt de remming van Lewis longkankertumorcel-30 len met behulp van de kruidensamenstelling volgens de uitvinding vergeleken met de remming met behulp van gedestilleerd water, CDDP en een Shenlian-capsule.In this example, the inhibition of Lewis lung cancer tumor cells using the herbal composition of the invention is compared to the inhibition using distilled water, CDDP and a Shenlian capsule.
UT» S 0 0 4'« - 5 -UT »S 0 0 4 '« - 5 -
Zestig C57BL/6 T vrouwtjes muizen (18-22 g; Chinese Institution for Drug Control Experiment Animals Breeding Centrum; Beijing, China) werden verdeeld in zes groepen, 10 muizen per groep. De muizen werden subcutaan geïno-culeerd met 0,2 ml van een oplossing van 1 deel Lewis longkankercellen (concen-5 tratie van 2,5-3 miljoen cellen per ml; Chinese Institution for Drug Control Pharmacology Department, Beijing, China) en drie delen water. Elke groep muizen kreeg de volgende, in tabel 1 weergegeven, geneesmiddelen gedurende zeven dagen vanaf de dag van inoculatie toegediend. Na zeven dagen werd het gewicht van de Lewis longkankertumorcellen gewogen en de mate van remming van tumorgewicht bere-10 kend.Sixty C57BL / 6 T female mice (18-22 g; Chinese Institution for Drug Control Experiment Animals Breeding Center; Beijing, China) were divided into six groups, 10 mice per group. The mice were inoculated subcutaneously with 0.2 ml of a solution of 1 part Lewis lung cancer cells (concentration of 2.5-3 million cells per ml; Chinese Institution for Drug Control Pharmacology Department, Beijing, China) and three parts of water. Each group of mice was administered the following drugs, shown in Table 1, for seven days from the day of inoculation. After seven days, the weight of the Lewis lung cancer tumor cells was weighed and the degree of tumor weight inhibition was calculated.
Tabel 1Table 1
Groepnummer Geneesmiddelnaam_Dosering per dag J__Gedestilleerd water_0,5 ml/kg_ 2 __CDDP ‘i_3 mg/kg_ 3 __Shenlian-capsule 2_2 g/kg_ 4^__Kruidensamenstelling 3)_0,63 g/kg_ _5_Kruidensamenstelling 3)__1,25 g/kg_ 6_Kruidensamenstelling 3i 2,5 g/kg 15 1) CDDP = cis-chloordiamineplatina.Group number Drug name_Dose per day J__ Distilled water_0.5 ml / kg_ 2 __CDDP 'i_3 mg / kg_ 3 __Shenlian capsule 2_2 g / kg_ 4 ^ __ Herbal composition 3) _0.63 g / kg_ _5_ Herbal composition 3) __ 1.25 g / kg_6_Kiid 5 g / kg 15 1) CDDP = cis-chlorodiamine platinum.
2) Shenlian-capsule = preparaat dat onder meer Radix Ginseng en Radix Sophorae Flavescentis bevat (Jingma Pharmaceutical Co, Ltd., Tonghua Jieling, China) 3) Kruidensamenstelling volgens de uitvinding met alle dertien genoemde kruiden; 3,2 gewichtsdelen Radix Ginseng, 6 gewichtsdelen Fructus Jujubae, 6 gewichtsdelen 20 Fructus Schisandrae, 2,8 gewichtsdelen Radix Glycyrrhizae, 4 gewichtsdelen Radix Angelicae DahuHcae, 4 gewichtsdelen Fructus Hordei Germinatus, 6 gewichtsdelen Ροήα, 8 gewichtsdelen Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusae, 6 gewichtsdelen Rhizoma Pandis, 8 gewichtsdelen Radix Astragali, 12 gewichtsdelen Radix Actinidiae Valvate, 8 gewichtsdelen Herbs Violae en 12 gewichtsdelen Semen Coicis.2) Shenlian capsule = preparation containing, inter alia, Radix Ginseng and Radix Sophorae Flavescentis (Jingma Pharmaceutical Co., Ltd., Tonghua Jieling, China) 3) Herbal composition according to the invention with all thirteen mentioned herbs; 3.2 parts by weight of Radix Ginseng, 6 parts by weight of Fructus Jujubae, 6 parts by weight of 20 Fructus Schisandrae, 2.8 parts by weight of Radix Glycyrrhizae, 4 parts by weight of Radix Angelicae DahuHcae, 4 parts by weight of Fructus Hordei Germinatus, 6 parts by weight of ructοήα, 8 parts by weight of Rhaphoma et Rhizomaanth parts by weight Rhizoma Pandis, 8 parts by weight Radix Astragali, 12 parts by weight Radix Actinidiae Valvate, 8 parts by weight Herbs Violae and 12 parts by weight Semen Coicis.
2525
De resultaten van de tumorgroeiremmingstest zijn in de volgende tabel 2 opgenomen.The results of the tumor growth inhibition test are presented in the following Table 2.
i.' ,· ~ 4 ;-i -6-i. " , ~ 4; -i -6-
Tabel 2Table 2
Groep- Aantal Lichaamsgewicht (g) Tumor- De rem- PGroup- Number Body weight (g) Tumor- The brake- P
nummer Muizen gewicht ming van (g) (X±SD) tumorge- ___Begin Einde__wicht (%)__ J__10_ 17,3*0,7 19,0*0,8 2,77*0,67 -__ 2 __10__16,8*0,4__15,0*0,1_0,78*0,20 71,8 <0,01 3 __10__17,0*0,7__18,4*1,0__1,57±0,64 43,3 <0,01 4 __U)_ 17,7*1,7__18,2*1,4__1,60±0,40 42,2 <0,01 5 __K)__18,1*0,9__19,0*1,4__1,49*0,56 46,2 <0,01 6 110 1 17,3*0,8 17,8*1,1 1,39*0,50 49,8 |<0,01 5 De kruidensamenstelling volgens de uitvinding toont een duidelijk tumorremmend effect.number Mice weight ming (g) (X ± SD) tumor- ___ Start End_weight (%) __ J__10_ 17.3 * 0.7 19.0 * 0.8 2.77 * 0.67 -__ 2 __10__16.8 * 0.4__15.0 * 0.1_0.78 * 0.20 71.8 <0.01 3 __10__17.0 * 0.7__18.4 * 1.0__1.57 ± 0.64 43.3 <0.01 4 __U) _ 17.7 * 1.7__18.2 * 1.4__1.60 ± 0.40 42.2 <0.01 5 __K) __ 18.1 * 0.9__19.0 * 1.4__1.49 * 0, 56 46.2 <0.01 6 110 1 17.3 * 0.8 17.8 * 1.1 1.39 * 0.50 49.8 | <0.01 5 The herbal composition according to the invention shows a clear tumor-inhibiting effect.
Voorbeeld 2Example 2
Bacterielvse-test 10 De invloed van de kruidensamenstelling op de bacterielyserende werking van serum werd vergeleken met het effect van gedestilleerd water, CDDP en Shenlian-capsule op het serum. Zestig muizen als in voorbeeld 1 werden op dezelfde wijze behandeld als in voorbeeld 1, met dit verschil dat de geneesmiddelen pas vanaf 24 uur na de inoculatie werden toegediend tot en met dag 7. Petri-schalen met 15 agar-agar waarop micrococcen (National Furgus Breeding Centrum, Tiantanxili,Bacterial Test 10 The influence of the herbal composition on the bacterial lysing action of serum was compared to the effect of distilled water, CDDP and Shenlian capsule on the serum. Sixty mice as in Example 1 were treated in the same manner as in Example 1, except that the drugs were administered from 24 hours post-inoculation through Day 7. Petri dishes containing micrococcal agar (National Furgus) Breeding Center, Tiantanxili,
Beijing, China) waren gekweekt, werden voorzien van een gaatje in de agar-agar van 3 mm diameter. Daarin werd 10 μΐ van de muizen afgenomen serum gebracht. Ter vergelijking werd het experiment ook uitgevoerd met bacterielyserend enzym (Standaard bacterielyserend enzym; Boehringer Co, Duitsland). De hoeveelheid bacterie-20 lyserende activiteit werd bepaald door het meten van de diameter van de bacterielyserende cirkels die 24 uur na aanbrengen van het standaard bacterielyserend enzym of serum waren verkregen. (Een bacterielyserend enzym kan de celwand van Grampositieve bacteriën, zoals micrococcen, afbreken.) De gegevens zijn weergegeven in tabel 3.Beijing, China), were provided with a hole in the 3 mm diameter agar. 10 μΐ of the serum taken from the mice was introduced therein. For comparison, the experiment was also conducted with bacterial lysing enzyme (Standard bacterial lysing enzyme; Boehringer Co, Germany). The amount of bacteria-lysing activity was determined by measuring the diameter of the bacteria-lysing circles obtained 24 hours after application of the standard bacteria-lysing enzyme or serum. (A bacterial lysing enzyme can degrade the cell wall of Gram-positive bacteria, such as micrococci.) The data are presented in Table 3.
25 - 7-25 - 7-
Tabel 3 5 ____i_|Table 3 5 ____ i_ |
Tumor- Groep Aantal muizen Gehalte van bac- PTumor Group Number of Mice Content of bac-P
soort terielyserend en- ___zym (mg/ml)__type of terielysing enzyme (mg / ml) __
Gedestilleerd water__10_ 24,30±4,98__-_Distilled water__10_ 24.30 ± 4.98 __-_
Lewis CDDP »1__10__24,38±6,13__>0,05Lewis CDDP »1__10__24.38 ± 6.13__> 0.05
Long Shenlian-capsule 4__10__34,36±5,19__<0,01Long Shenlian capsule 4__10__34.36 ± 5.19__ <0.01
Kanker Kruidensamenstelling 10 32,62±8,46 <0,01Cancer Herbal composition 10 32.62 ± 8.46 <0.01
Volgens de uitvinding 3>____According to the invention 3> ____
Kruidensamenstelling 10 37,62±8,24 <0,01Herbal composition 10 37.62 ± 8.24 <0.01
Volgens de uitvinding 3l____According to the invention 3l____
Kruidensamenstelling 10 36,50+5,31 <0,01 _Volgens de uitvinding 3)____ 1), 2) en 3): zie tabel 1.Herbal composition 10 36.50 + 5.31 <0.01 According to the invention 3) ____ 1), 2) and 3): see table 1.
Uit tabel 3 blijkt dat de kruidensamenstelling volgens de uitvinding de bacterielyse-rende werking van bloedcellen (macrofagen) verhoogt.Table 3 shows that the herbal composition according to the invention increases the bacterial lysing action of blood cells (macrophages).
1010
Voorbeeld 3Example 3
Combinatie met CDDPCombination with CDDP
In dit voorbeeld werd het versterkende vermogen van de kruidensamenstelling van de uitvinding bepaald in combinatie met een standaard chemo-15 therapeutisch geneesmiddel (CDDP, cischloordiamineplatina). 70 muizen werden op dezelfde wijze behandeld als in voorbeeld 2. Na 24 uur werden de volgende geneesmiddelen gedurende 7 dagen toegediend. Na 7 dagen observeren werd het gewicht van de tumor gemeten. De remmingsnelheid van het tumorgewicht werd bepaald.In this example, the enhancing ability of the herbal composition of the invention was determined in combination with a standard chemotherapeutic drug (CDDP, cischlorodiamine platinum). 70 mice were treated in the same manner as in Example 2. After 24 hours, the following drugs were administered for 7 days. After 7 days of observation, the weight of the tumor was measured. The tumor weight inhibition rate was determined.
20 • o v.;uU4| - 8 -20 • o v.; UU4 | - 8 -
Tabel 4 5 ___Table 4 5 ___
Groepen Geneesmiddelen__Dosering per dag_ _1__Gedestilleerd water__0,5 ml/kg_ 2__CDDP (hoog) v__3 mg/kg*4 dagen_ _3__CDDP (laag) ^__0,6 mg/kg*4 dagen_ _4__CDDP (laag) en Shenlian-capsule 2>__0,6 mg/kg*4 dagen+2 g/kg*7 dagen 5 CDDP (laag) en kruidensamenstelling _volgens de uitvinding 3)__0,6 mg/kg*4 dagen+0,63 g/kg*7 dagen 6 CDDP (laag) en kruidensamenstelling _volgens de uitvinding 3>__0,6 mg/kg*4 dagen+1,25 g/kg*7dagen 7 CDDP (laag) en kruidensamenstelling _volgens de uitvinding x>__0,6 mg/kg*4 dagen+2,5 g/kg*7 dagen 1) CDDP = cis-dichloordiamineplatina: hoge dosering is 3 mg/kg, lage dosering is 0,6 mg/kg.Groups of Medicines__ Dosage per day_ _1__ Distilled water__0.5 ml / kg_ 2__CDDP (high) v__3 mg / kg * 4 days_ _3__CDDP (low) ^ __ 0.6 mg / kg * 4 days_ _4__CDDP (low) and Shenlian capsule 2> __ 0.6 mg / kg * 4 days + 2 g / kg * 7 days 5 CDDP (low) and herbal composition according to the invention 3) __ 0.6 mg / kg * 4 days + 0.63 g / kg * 7 days 6 CDDP (low) and herbal composition according to the invention 3> __ 0.6 mg / kg * 4 days + 1.25 g / kg * 7 days 7 CDDP (low) and herbal composition according to the invention x> __ 0.6 mg / kg * 4 days + 2.5 g / kg * 7 days 1) CDDP = cis-dichlorodiamine platinum: high dose is 3 mg / kg, low dose is 0.6 mg / kg.
2) en 3): zie tabel 1.2) and 3): see table 1.
1010
De resultaten van de bepaling van de mate van remming van tumorgewicht is aangegeven in tabel 5.The results of the determination of the degree of inhibition of tumor weight are shown in Table 5.
Tabel 5 15 _______Table 5 15 _______
Groepen Aantal Lichaamsgewicht Tumorge- Mate van PGroups Number Body weight Tumor- Mate of P
muizen wicht (g) remming (X+SD) van tumor- ___Begin_ Einde__gewicht (%)__ J____10_ 18,3±θΤ9 20,0±1,1 1,29±0,45 -_j_ 2 __10__18,3±0,7__16,8+1,0_0,54±0,14 58,1_<0,01 3 __10__18,1+0,9__18,5+1,2__1,07±0,55 17,1_ >0,05 4 __10__18,1±0,6__19,0±0,8_0,81±0,29 37,2_<0,05 _5__10__18,6±0,8__19,9±1,1_0,77±0,21 40,3_<0,05 6 __K)__18,4±0,6_20,1±1,5_0,69±0,15 46,5_<0,01 7 I 10 | 18,4±0,4 | 19,8±0,9 1θ,63±0,15 48,1 <0,01mouse weight (g) inhibition (X + SD) of tumor ___Begin_ End__weight (%) __ J____10_ 18.3 ± θΤ9 20.0 ± 1.1 1.29 ± 0.45 -_y_ 2 __10__18.3 ± 0.7__16 .8 + 1.0_0.54 ± 0.14 58.1_ <0.01 3 __10__18.1 + 0.9__18.5 + 1.2__1.07 ± 0.55 17.1_> 0.05 4 __10__18.1 ± 0.6__19.0 ± 0.8_0.81 ± 0.29 37.2_ <0.05 _5__10__18.6 ± 0.8__19.9 ± 1.1_0.77 ± 0.21 40.3_ <0.05 6 __K) __ 18.4 ± 0.6_20.1 ± 1.5_0.69 ± 0.15 46.5_ <0.01 7 I 10 | 18.4 ± 0.4 | 19.8 ± 0.9 1θ, 63 ± 0.15 48.1 <0.01
Hieruit blijkt dat het gebruik van de kruidensamenstelling volgens de uitvinding een versterkte werking van CDDP levert.This shows that the use of the herbal composition according to the invention provides an enhanced effect of CDDP.
- 9 -- 9 -
De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de in de voorbeelden beschreven uitvoeringsvorm. Binnen de door de conclusies bepaalde beschermings-omvang kan deze op velerlei wijze worden gevarieerd.The present invention is not limited to the embodiment described in the examples. Within the scope of protection defined by the claims, it can be varied in many ways.
10 1 30 0 4-i10 1 30 0 4-i
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1013004A NL1013004C1 (en) | 1999-09-09 | 1999-09-09 | Herbal composition used for cancer treatment comprises Radix ginseng, Poria, Radix astragali, Radix actinidae valvate and Semen coicis |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1013004A NL1013004C1 (en) | 1999-09-09 | 1999-09-09 | Herbal composition used for cancer treatment comprises Radix ginseng, Poria, Radix astragali, Radix actinidae valvate and Semen coicis |
| NL1013004 | 1999-09-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1013004C1 true NL1013004C1 (en) | 2001-03-12 |
Family
ID=19769845
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1013004A NL1013004C1 (en) | 1999-09-09 | 1999-09-09 | Herbal composition used for cancer treatment comprises Radix ginseng, Poria, Radix astragali, Radix actinidae valvate and Semen coicis |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1013004C1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102715300A (en) * | 2012-05-11 | 2012-10-10 | 邵悌金 | Spleen-strengthening blood-nourishing health drink |
| CN106226450A (en) * | 2016-08-25 | 2016-12-14 | 广州白云山奇星药业有限公司 | The qualitative checking method of indirubin in a kind of compound south isatis root granules |
-
1999
- 1999-09-09 NL NL1013004A patent/NL1013004C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102715300A (en) * | 2012-05-11 | 2012-10-10 | 邵悌金 | Spleen-strengthening blood-nourishing health drink |
| CN102715300B (en) * | 2012-05-11 | 2014-05-21 | 邵悌金 | Spleen-strengthening blood-nourishing health drink |
| CN106226450A (en) * | 2016-08-25 | 2016-12-14 | 广州白云山奇星药业有限公司 | The qualitative checking method of indirubin in a kind of compound south isatis root granules |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1645280A1 (en) | Use of angelicae sinensis extracts in the treatment of cancers and method for inhibiting an activity of cancer cells | |
| CN104922176B (en) | A kind of application of Flos Chrysanthemi Indici extract | |
| CN103768534A (en) | Traditional Chinese medicinal composition with anti-tumor activity | |
| WO2006059104A1 (en) | Herbal compositions comprising fructus crataegi, semen zizyphus, fructus schizandrae and panax ginseng | |
| CN110063953A (en) | A kind of pharmaceutical composition for treating carcinoma of endometrium | |
| WO2007059685A1 (en) | Astragalus calycosin with the function of resisting coxackievirus | |
| EP1401465A2 (en) | Pharmaceutical composition for the treatment of viral infection | |
| NL1013004C1 (en) | Herbal composition used for cancer treatment comprises Radix ginseng, Poria, Radix astragali, Radix actinidae valvate and Semen coicis | |
| KR101033671B1 (en) | Anticancer health foods including Phellinus linteus and vegetable worms | |
| CN100502867C (en) | Preparation of sinomenine as antineoplastic medicament | |
| CN104069194B (en) | A kind of Chinese medicine composition with antitumaous effect and its production and use | |
| US9943560B2 (en) | Medical compositions containing liquorice extracts with synergistic effect | |
| CN102078600B (en) | Anti-cancer compound ganoderma composition, application thereof and pharmaceutical composition containing same | |
| TWI601535B (en) | Use of compositions of water/alcohol extracts of antrodia cinnamomea cut-log cultivated fruiting body and solid-state cultivated mycelium as auxiliaries for anti-cancer agents | |
| TW202206090A (en) | Astragalus pharmaceutical composition enhances the use of cancer treatment | |
| CN107970299A (en) | A kind of clearing heat and detoxicating anti-tumor compound preparation | |
| CN109662968A (en) | The liter white preparation of -5 α androstane hydride compounds of carbon loss containing A- and its application | |
| KR20130022394A (en) | Composition for treatment of pancreatic cancer and functional food comprising extract of caryophylli cortex | |
| CN101502536B (en) | Cedar total flavone as well as preparation method and medical use | |
| CN101229158B (en) | Medicine compounds for treating tumour and applications thereof | |
| CN101011543A (en) | Antineoplastic medicine composition | |
| CN107496485A (en) | The beneficial liver effect of pilose gerbera herb and application technology | |
| KR102311887B1 (en) | Composition comprising Sargassum Horner extract for preventing or treating liver disease | |
| KR20130022737A (en) | Composition for treatment of pancreatic cancer and beauty expenses composition comprising extract of vitidis vinferae radix | |
| CN107213323B (en) | Chinese medicinal compound preparation for nourishing yin, eliminating phlegm, resolving masses and detoxifying and application thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20050401 |