NL1011424C1 - Electrically-powered trolley running on tubular tracks to support person bedding out or lifting plants - Google Patents

Abstract

The trolley supports a recumbent man (8), who is propelled backwards (P2) under battery power (10). Large and small wheels (4,5) run on pipes (12) laid as rails. The support (3) swivels (P1) under battery power around its vertical axis. A headrest (7) and tool shelf (6) are provided.

Description

• Λ• Λ

Korte aanduiding: Inrichting geschikt voor het ondersteunen van ten minste een persoon.Short designation: Device suitable for supporting at least one person.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting 5 geschikt voor het ondersteunen van ten minste een persoon.The invention relates to a device 5 suitable for supporting at least one person.

Het handmatig in of op een ondergrond aanbrengen van bijvoorbeeld zaden of planten of het verwijderen ervan, kan door een persoon vanuit een staande of op knieën zittende positie worden uitgevoerd. Indien gedurende een langere aaneengesloten tijd deze werkzaamheden moeten 10 worden uitgevoerd, zal een persoon last van zijn rug en/of knieën gaan krijgen. Indien de planten moeten worden aangebracht over een relatief groot oppervlak, dient tussen de planten bewegingsruimte te worden vrijgelaten voor de bijvoorbeeld knielende persoon. De armlengte van een persoon bepaalt de reikwijdte vanaf de bewegingsruimte waarover planten 15 door de persoon kunnen worden neergezet of de overige werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd.The manual application in or on a surface of, for example, seeds or plants or the removal thereof, can be carried out by a person from a standing or kneeling position. If these activities have to be carried out for a longer consecutive time, a person will experience problems with his back and / or knees. If the plants are to be arranged over a relatively large surface, space must be left between the plants for the kneeling person, for example. The arm length of a person determines the range from the space of movement over which plants 15 can be placed by the person or the other activities can be performed.

De uitvinding beoogt een inrichting te verschaffen waarbij een persoon vanuit een comfortabelere positie de te verrichten werkzaamheden kan uitvoeren, waarbij tegel ijkertijd de reikwijdte relatief 20 groot is.The object of the invention is to provide a device in which a person can carry out the work to be performed from a more comfortable position, the scope being relatively large at the same time.

Dit doel wordt bij de inrichting volgens de uitvinding bereikt doordat de inrichting een verrijdbaar, wielen omvattend onderstel en een door het onderstel ondersteund, om een zich nagenoeg verticaal uitstrekkende hartlijn zwenkbaar ligplateau omvat.This object is achieved in the device according to the invention in that the device comprises a mobile chassis comprising wheels and a lying platform supported by the chassis, which can pivot about a substantially vertically extending center line.

25 Met behulp van de wielen is het onderstel verrijdbaar over de ondergrond. De voor de wielen benodigde bewegingsruimte kan relatief gering zijn zodat de ondergrond nagenoeg volledig van planten of zaden kan worden voorzien. Doordat de persoon op het ligplateau kan liggen, kunnen de armen van de persoon zich continu relatief dicht bij 30 de ondergrond bevinden waardoor de te verrichten werkzaamheden comfortabel en relatief snel kunnen worden uitgevoerd. Bovendien is de reikwijdte van de persoon door het heen en weer zwenkbare ligplateau relatief groot waardoor over een relatief brede strook de werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd.25 The chassis can be moved over the ground using the wheels. The movement space required for the wheels can be relatively small, so that the ground can be provided almost completely with plants or seeds. Because the person can lie on the lying platform, the arms of the person can continuously be relatively close to the ground, so that the work to be performed can be carried out comfortably and relatively quickly. Moreover, the reach of the person is relatively large due to the reclining pivoting platform, so that the work can be carried out over a relatively wide strip.

35 De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de tekening waarin • λ <1 Ί Λ J ? /λ 10»* ; u a » * 2 fig. 1 een perspectivisch aanzicht van een inrichting volgens de uitvinding met een daarop gelegen persoon toont, fig. 2 een perspectivisch aanzicht van de in fig. 1 weergegeven inrichting toont, 5 fig. 3 een perspectivisch onderaanzicht van de in fig. 2 weergegeven inrichting toont, fig. 4 een ander perspectivisch onderaanzicht van de in fig. 2 weergegeven inrichting toont, fig. 5 een dwarsdoorsnede van de in fig. 2 weergegeven 10 inrichting toont.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which • λ <1 Ί Λ J? / λ 10 »*; Fig. 1 shows a perspective view of a device according to the invention with a person lying thereon, fig. 2 shows a perspective view of the device shown in fig. 1, fig. 3 shows a perspective bottom view of the device shown in fig. Fig. 2 shows a device, Fig. 4 shows another perspective bottom view of the device shown in Fig. 2, Fig. 5 shows a cross section of the device shown in Fig. 2.

In de figuren zijn overeenkomende onderdelen voorzien van eenzelfde verwijzingscijfer.Corresponding parts are provided with the same reference numerals in the figures.

Fig. 1 en 2 tonen een perspectivisch aanzicht van een inrichting 1 volgens de uitvinding die is voorzien van een onderstel 2 15 en een in en tegengesteld aan een door pijl PI aangegeven richting zwenkbaar daarmee verbonden ligplateau 3. Het onderstel 2 is voorzien van twee relatief grote voorwielen 4 en twee relatief kleine achterwielen 5. Het onderstel 2 is verder voorzien van een werkplateau 6 waarop bijvoorbeeld gereedschap kan worden weggelegd. Het 1 igpl ateau 3 is voorzien 20 van een hoofdsteun 7 waarop een op het ligplateau 3 liggende persoon 8 zijn hoofd 9 kan laten rusten. Door het ligplateau 3 wordt verder een accu 10 ondersteund met behulp waarvan een motor (fig. 3) kan worden bekrachtigd voor het aandrijven van de wielen 4 en het zwenken van het 1igplateau 3.Fig. 1 and 2 show a perspective view of a device 1 according to the invention, which is provided with a chassis 2 and a lying platform 3 pivotally connected thereto in and opposite to a direction indicated by arrow PI. The chassis 2 is provided with two relatively large front wheels. 4 and two relatively small rear wheels 5. The chassis 2 is further provided with a working platform 6 on which, for example, tools can be stored. The 1 plateau 3 is provided with a headrest 7 on which a person 8 lying on the platform 3 can rest his head 9. Furthermore, a battery 10 is supported by the lying platform 3 with the aid of which a motor (fig. 3) can be powered for driving the wheels 4 and pivoting the lying platform 3.

25 Alvorens de inrichting 1 nader zal worden beschreven, wordt eerst kort de werking van de inrichting 1 volgens de uitvinding aangegeven. Op een oppervlak 11 dienen planten, bijvoorbeeld relatief kleine chrysanten te worden neergezet in een regelmatig over het oppervlak 11 verdeeld patroon. Grote hoeveelheden planten worden hiertoe 30 op een beperkt aantal plaatsen op het oppervlak 11 weggezet. Boven het oppervlak 11 bevinden zich evenwijdig uitstrekkende buizen 12 waarover de wielen 4 en 5 van het onderstel 2 verrijdbaar zijn.Before the device 1 will be described in more detail, the operation of the device 1 according to the invention is first briefly indicated. Plants, for example relatively small chrysanthemums, should be placed on a surface 11 in a pattern distributed regularly over the surface 11. Large quantities of plants are placed for this purpose in a limited number of places on the surface 11. Above the surface 11 there are parallel extending tubes 12 over which the wheels 4 and 5 of the chassis 2 are movable.

Bij het in beweging zetten van de inrichting 1, wordt het onderstel 2 over de buizen 12 in een door pijl P2 aangegeven richting 35 verplaatst terwijl tegelijkertijd het ligplateau 3 in en tegengesteld aan een door pijl PI aangegeven richting wordt gezwenkt. Een op het 1011424 3 ligplateau 3 liggende persoon 8 kan met zijn neerwaarts hangende handen 13 de planten beetpakken en op een gewenste plaats op het oppervlak 11 neerzetten. Doordat het ligplateau 3 heen en weer wordt gezwenkt is de reikwijdte van een persoon 8 in een dwars op de door pijl P2 aangegeven 5 richting relatief groot. Doordat de persoon 8 zich in een liggende houding op het ligplateau 3 bevindt waarbij het hoofd 9 door de hoofdsteun 7 wordt ondersteund, bevindt de persoon 8 zich in een relatief comfortabele positie.When the device 1 is set in motion, the chassis 2 is moved over the tubes 12 in a direction indicated by arrow P2, while at the same time the lying platform 3 is pivoted in and opposite to a direction indicated by arrow P1. A person 8 lying on the 1011424 3 lying platform 3 can grasp the plants with his hands hanging downwards 13 and place them on the surface 11 in a desired location. Because the lying platform 3 is pivoted to and fro, the reach of a person 8 in a direction transverse to the arrow indicated by arrow P2 is relatively large. Because the person 8 is in a lying position on the lying platform 3, the head 9 being supported by the headrest 7, the person 8 is in a relatively comfortable position.

Het aandrijven van de wielen 4 en het in en tegengesteld 10 aan de door pijl PI aangegeven richtingen zwenken van ligplateau 3 kan op verschillende wijzen plaatsvinden. Aan de hand van fig. 3, 4 en 5 zal een uitvoeringsvorm voor het aandrijven van de wielen 4 en het zwenken van het ligplateau 3 worden beschreven.Driving the wheels 4 and pivoting the lying platform 3 in and opposite to the directions indicated by arrow P1 can take place in various ways. An embodiment for driving the wheels 4 and pivoting the lying platform 3 will be described with reference to Figs. 3, 4 and 5.

Bij de in fig. 3-5 weergegeven inrichting 1 is het 15 onderstel 2 voorzien van een motor 14 en een met de motor 14 verbonden vertragingskast 15. De vertragingskast 15 heeft aan weerszijden een uitgaande as 15, 17. Om een van de vertragingskast 15 afgekeerd uiteinde van de as 16 is een eindloze ketting 18 geslagen. De eindloze ketting 18 strekt zich tevens uit om een via een as 19 met de wielen 4 verbonden 20 kettingwiel 20. De van de vertragingskast 15 uitstrekkende as 17 is verbonden met een kruk 21 welke op afstand van de hartlijn van de as 17 met behulp van een scharnier 22 scharnierbaar is verbonden met een drijfstang 23. De drijfstang 23 is aan een van het scharnier 22 afgekeerde zijde via een bolscharnier 24 scharnierbaar verbonden met een zwenkarm 25. 25 De zwenkarm 25 is voorzien van een 1 anggestrekte sleuf 26. Het bolscharnier 24 is voorzien van middelen met behulp waarvan de positie van het bolscharnier 24 ten opzichte van de sleuf 26 kan worden ingesteld, waardoor de hoek waarover het ligplateau 3 zwenkbaar is, instelbaar is. De zwenkarm 25 is verbonden met een om een hartlijn zwenkbare zwenkas 27. 30 De zich langs een verticaal uitstrekkende hartlijn uitstrekkende zwenkas 27 is, zoals weergegeven in fig. 5, verbonden met het ligplateau 3. Zoals duidelijk zichtbaar in fig. 4 strekt de as 16 en de in het verlengde daarvan gelegen as 17 zich horizontaal evenwijdig aan de as 19 van de wielen 4 uit. Op deze wijze is het met behulp van de as 16 en de ketting 18 35 aandrijven van de wielen 4 relatief eenvoudig. Door het roteren van de as 17 in de door pijl P3 aangegeven richting wordt het met de kruk 21 1 Ü . · ': :·· Λ 4 4 * verbonden scharnier 22 eveneens in de door pijl P3 aangegeven richtingen geroteerd. De met het scharnier 22 verbonden drijfstang 23 zal dientengevolge ook worden verplaatst evenals het met de drijfstang 23 verbonden bolscharnier 24. Doordat het bolscharnier 24 tevens is verbonden met de 5 zwenkarm 25 zal de zwenkarm 25 en derhalve tevens de met de zwenkarm 25 verbonden zwenkas 27 in en tegengesteld aan de door pijl PI aangegeven richting worden gezwenkt.In the device 1 shown in Figs. 3-5, the chassis 2 is provided with a motor 14 and a gearbox 15 connected to the motor 14. The gearbox 15 has an output shaft 15, 17 on either side. Around one of the gearbox 15 an end chain 18 is turned away from the end of the shaft 16. The endless chain 18 also extends around a sprocket 20 connected to the wheels 4 via a shaft 19. The shaft 17 extending from the gearbox 15 is connected to a crank 21 which is spaced from the axis of the shaft 17 by means of a hinge 22 is pivotally connected to a connecting rod 23. The connecting rod 23 is pivotally connected on a side remote from the hinge 22 via a ball joint 24 to a pivot arm 25. 25 The pivot arm 25 is provided with an angled slot 26. The pivot hinge 24 is provided with means by means of which the position of the ball joint 24 relative to the slot 26 can be adjusted, whereby the angle over which the lying platform 3 can be pivoted is adjustable. The pivot arm 25 is connected to a pivot axis 27 which is pivotable about a center line. The pivot axis 27 extending along a vertically extending center line is connected, as shown in fig. 5, to the lying platform 3. As clearly visible in fig. 4 the axis extends 16 and the axis 17 located thereon extend horizontally parallel to the axis 19 of the wheels 4. In this way driving the wheels 4 with the aid of the shaft 16 and the chain 18 is relatively simple. By rotating the shaft 17 in the direction indicated by arrow P3, it becomes 1 Ü with the crank 21. Connected hinge 22 is also rotated in the directions indicated by arrow P3. The connecting rod 23 connected to the hinge 22 will consequently also be moved, as will the ball joint 24 connected to the connecting rod 23. Because the ball joint 24 is also connected to the pivoting arm 25, the pivoting arm 25 and therefore also the pivoting arm 25 connected to the pivoting arm 25 pivoted in and opposite to the direction indicated by arrow PI.

Het aan- en uitzetten van de motor 14 kan door een op het ligplateau 3 liggende persoon 8 worden uitgevoerd met behulp van een 10 op het onderstel 2 aanwezige schakelaar 28 (zie fig. 2). De inrichting 1 is tevens voorzien van een snelheidsregeling 28’ met behulp waarvan door een op het ligplateau 3 liggend persoon de snelheid waarmee het onderstel 2 verplaatst en het ligplateau 3 zwenkt kan worden ingesteld.The motor 14 can be switched on and off by a person 8 lying on the platform 3 with the aid of a switch 28 present on the chassis 2 (see Fig. 2). The device 1 is also provided with a speed control 28, with the aid of which a person lying on the lying platform 3 can adjust the speed at which the chassis 2 moves and the lying platform 3 pivots.

In fig. 2 is tevens een instelmechanisme 29 weergegeven 15 met behulp waarvan de afstand tussen het ligplateau 3 en de achterste wielen 5 kan worden ingesteld. Het instelmechanisme 29 is voorzien van een met het wiel 5 verbonden buis 30 welke schuifbaar is gelagerd in een met het onderstel 2 verbonden buis 31. Het instelmechanisme 29 is voorzien van een instelschroef 32 met behulp waarvan de mate waarover de buis 30 20 uit de buis 31 is geschoven kan worden ingesteld. Op deze wijze kan de afstand tussen het ligplateau 3 en het te bewerken oppervlak 11 op een door de persoon 8 gewenste afstand worden ingesteld.Fig. 2 also shows an adjusting mechanism 29 with the aid of which the distance between the lying platform 3 and the rear wheels 5 can be adjusted. The adjusting mechanism 29 is provided with a tube 30 connected to the wheel 5, which is slidably mounted in a tube 31 connected to the chassis 2. The adjusting mechanism 29 is provided with an adjusting screw 32 with the aid of which the amount over which the tube 30 is removed from the tube. 31 can be adjusted. In this way the distance between the lying platform 3 and the surface 11 to be processed can be set at a distance desired by the person 8.

Indien gewenst kan het in fig. 3-5 weergegeven aandrijfmechanisme voor het onderstel 2 en het ligplateau 3 zijn voorzien 25 van een vrijloopmechanisme met behulp waarvan de koppeling tussen het wiel 4 en de aangedreven as 19 kan worden vrijgegeven zodat de inrichting 1 volgens de uitvinding handmatig relatief snel over de buizen 12 kan worden verplaatst. Dit kan bijvoorbeeld wenselijk zijn indien wordt besloten dat een bepaald deel van het oppervlak 11 niet verder van planten behoeft te 30 worden voorzien of dat de inrichting 1 op een ander deel van het oppervlak 11 dient te worden ingezet.If desired, the driving mechanism shown in Figs. 3-5 for the chassis 2 and the lying platform 3 can be provided with a freewheeling mechanism by means of which the coupling between the wheel 4 and the driven axle 19 can be released so that the device 1 according to the invention can be moved manually over the tubes 12 relatively quickly. This may be desirable, for example, if it is decided that a certain part of the surface 11 need not be further provided with plants or that the device 1 is to be used on another part of the surface 11.

Het is ook mogelijk dat het oppervlak 11 is voorzien van vrijgelaten gedeeltes waarover de wielen 4, 5 kunnen rijden.It is also possible that the surface 11 is provided with exposed parts over which the wheels 4, 5 can ride.

1 o 1 * h ? k1 o 1 * h? k

Claims (5)

1. Inrichting geschikt voor ondersteuning van ten minste een persoon, met het kenmerk, dat de inrichting een verrijdbaar, wielen 5 omvattend onderstel en een door het onderstel ondersteund, om een zich nagenoeg verticaal uitstrekkende hartlijn zwenkbaar ligplateau omvat.Device suitable for supporting at least one person, characterized in that the device comprises a mobile frame comprising wheels 5 and a lying platform supported by the frame, which can pivot about a substantially vertically extending center line. 1 ·1 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de inrichting is voorzien van een aandrijfmechanisme met behulp waarvan tegelijkertijd het onderstel verrijdbaar is en het ligplateau om de 10 hartlijn zwenkbaar is.2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the device is provided with a drive mechanism by means of which the chassis can be moved at the same time and the lying platform can be pivoted about the axis. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het aandrijfmechanisme is voorzien van een vrijloopmechanisme.Device according to claim 2, characterized in that the drive mechanism is provided with a freewheel mechanism. 4. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het aandrijfmechanisme is voorzien van een krukdrijfstangmechanisme dat 15 een kruk en een scharnierbaar met de kruk verbonden drijfstang omvat, waarbij de kruk aan een van de drijfstang afgekeerde zijde is verbonden met een aangedreven as terwijl de drijfstang aan een van de kruk afgekeerde zijde om een scharnieras scharnierbaar is verbonden met een zwenkarm, welke is verbonden met een om de hartlijn zwenkbare, met het ligplateau 20 gekoppelde zwenkas.4. Device as claimed in claim 2, characterized in that the drive mechanism is provided with a crank-connecting rod mechanism comprising a crank and a connecting rod hingedly connected to the crank, the crank being connected to a driven shaft on a side remote from the connecting rod, while the connecting rod is pivotally connected on a pivot axis on a side remote from the crank to a pivot arm, which is connected to a pivot axis pivoted about the center line, coupled to the lying platform 20. 5. Inrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de zwenkarm is voorzien van een sleuf waarin de scharnieras is gelegen, waarbij de positie van de scharnieras in de sleuf instelbaar is. 10 1' l; 2 tDevice as claimed in claim 4, characterized in that the pivot arm is provided with a slot in which the pivot axis is located, wherein the position of the pivot axis in the slot is adjustable. 10 1 '; 2 t