NL1009590C2 - Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors - Google Patents

Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors Download PDF

Info

Publication number
NL1009590C2
NL1009590C2 NL1009590A NL1009590A NL1009590C2 NL 1009590 C2 NL1009590 C2 NL 1009590C2 NL 1009590 A NL1009590 A NL 1009590A NL 1009590 A NL1009590 A NL 1009590A NL 1009590 C2 NL1009590 C2 NL 1009590C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
reactor
sludge
reservoir
anoxic
water
Prior art date
Application number
NL1009590A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Anthonie Cornelis De Vries
Engbert Van Faassen
Original Assignee
Sirius B V
Waterschap Groot Salland
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sirius B V, Waterschap Groot Salland filed Critical Sirius B V
Priority to NL1009590A priority Critical patent/NL1009590C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1009590C2 publication Critical patent/NL1009590C2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1242Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like
    • C02F3/1247Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like comprising circular tanks with elements, e.g. decanters, aeration basins, in the form of segments, crowns or sectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0018Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation provided with a pump mounted in or on a settling tank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/003Sedimentation tanks provided with a plurality of compartments separated by a partition wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B01D21/08Settling tanks with single outlets for the separated liquid provided with flocculating compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2427The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2488Feed or discharge mechanisms for settling tanks bringing about a partial recirculation of the liquid, e.g. for introducing chemical aids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/208Off-grid powered water treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)

Abstract

Sewage treatment plant comprises a concentric arrangement of ring-shaped reservoirs (8-12) forming interlinked anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors. A sewage treatment plant comprises a number of concentric reservoirs surrounded by (preferably circular) concentric walls (2-7). A first reservoir is an anaerobic reactor where the sewage is mixed with anoxic sludge, a second reservoir is a contact reactor where the sludge/water mixture from the first reservoir is mixed with returned sludge, and a third reservoir is an anoxic reactor where the sludge/water mixture is mixed with nitrate-rich sludge. A first transport device supplies sewage to the first reactor, an optional second transport device removes phosphate-rich water from the first reactor, a third transport device transfers the sludge/water mixture from the first reactor to the second reactor, a fourth transport device transfers the sludge/water mixture from the second reactor to the third reactor, and a fifth transport device transfers anoxic sludge from the third reactor to the first reactor. A fourth reservoir present within the periphery wall (2) is used as an oxic or aerobic reactor where nitrogen compounds present in the sludge/water mixture from the third reactor are converted into nitrate by aeration. A sixth transport device substantially incorporated into the peripheral wall of the plant transfers the sludge/water mixture from the third reactor to the fourth reactor. An Independent claim is also included for: (1) a second sewage treatment for non-pre-treated effluent, where gases liberated in at least one of the treatment steps are used to contact the liquid mixtures in at least one of these steps; (2) a third sewage treatment plant for non-pre-treated effluent, where gases liberated in at least one of the treatment steps are introduced into the sludge/water mixture so that they become absorbed by the flocked sludge, preferably in at least one aerobic or oxic step; (3) a fourth sewage treatment plant with a main channel (preferably an anaerobic reactor) having an inlet for sewage and two outlets for separated light and heavy components, device for separating the flowing sewage into these components, and an auxiliary channel separated from the main channel by a periphery wall and containing an inlet for the second (lighter) component; (4) a method for treating sewage in the fourth plant, to form sludge and water fractions; (5) a fifth multi-reservoir sewage treatment plant with a concentric arrangement, as in the first plant, where each ring-shaped reservoir is provided with an aeration device and at least one damming device operated independently from the aeration device; and (6) a sixth multi-reservoir sewage treatment plant with a concentric arrangement, where at least one of the ring-shaped reservoirs has its inlet upstream from the outlet.

Description

Inrichting voor het zuiveren van afvalwater.Wastewater treatment plant.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het zuiveren van afvalwater.The invention relates to an installation for the purification of waste water.

Een dergelijke inrichting is bekend uit het Nederlands octrooi 1.001157. Deze bekende inrichting, in 5 de praktijk ook wel bekend als AKAS reactor, omvat een centrale cilindrische binnenreservoir, dat dienst doet als slibindikker, en drie daaromheen gelegen concentrische ringvormige deelreservoirs, te weten een anaërobe reactor, waarin het afvalwater vermengd wordt met anoxisch slib, 10 een contact reactor, waarin slibwatermengsel afkomstig van de anaërobe reactor vermengd wordt met retourslib, en een anoxische reactor, waarin het slibwatermengsel vermengd wordt met nitraatrijk slib, waarbij de inrichting voorts omvat eerste doorvoermiddelen voor eventuele toevoer van 15 afvalwater vanuit een ontvangstput naar de anaërobe reactor, (eventueel) tweede doorvoermiddelen voor eventuele afvoer van fosfaatrijk water uit de anaërobe reactor naar de centrale slibindikker, derde doorvoermiddelen voor overbrenging van het slibwatermengsel van de anaërobe 20 reactor naar de contact reactor, vierde doorvoermiddelen voor overbrenging van slibwatermengsel van de contact reactor naar de anoxische reactor en vijfde doorvoermiddelen voor het overbrengen van anoxisch slib van de anoxische reactor naar de anaërobe reactor. Vanuit de an-25 oxische reactor voert een leiding direct of indirect naar 1009590 2 een aparte inrichting die is ingericht als oxische reactor, waarin -onder invoering van zuurstof- omzetting van stikstofverbindingen naar nitraat plaatsvindt. Een nadeel van deze opstelling is dat het ruimtebeslag groot is en 5 dat veel bouwkundige voorzieningen, in de vorm van wanden en leidingen, nodig zijn. Bovendien dient men er op te letten dat de ligging van de oxische reactor in verticale zin zodanig is dat het slibwatermengsel daar vrij naar toe kan stromen -hetgeen de nodige bouwkundige voorzieningen 10 vergt-, of anders een pomp in te schakelen.Such a device is known from Dutch patent 1.001157. This known device, also known in practice as AKAS reactor, comprises a central cylindrical inner reservoir, which serves as a sludge thickener, and three surrounding concentric annular partial reservoirs, namely an anaerobic reactor, in which the waste water is mixed with anoxic sludge, 10 a contact reactor, in which sludge water mixture from the anaerobic reactor is mixed with return sludge, and an anoxic reactor, in which the sludge water mixture is mixed with nitrate-rich sludge, the device further comprising first feed means for any supply of waste water from a receiving well to the anaerobic reactor, (optional) second feed-through means for eventual discharge of phosphate-rich water from the anaerobic reactor to the central sludge thickener, third feed-through means for transferring the sludge water mixture from the anaerobic reactor to the contact reactor, fourth feed-through means for transfer of sludge water mixture from the cont act reactor to the anoxic reactor and fifth throughput means for transferring anoxic sludge from the anoxic reactor to the anaerobic reactor. From the anoxic reactor, a line leads directly or indirectly to 1009590 2, a separate device which is designed as an oxic reactor, in which conversion of nitrogen compounds to nitrate takes place while oxygen is introduced. A drawback of this arrangement is that the space requirement is large and that many constructional facilities, in the form of walls and pipes, are required. In addition, care must be taken that the position of the oxic reactor in a vertical sense is such that the sludge water mixture can flow freely there, which requires the necessary constructional facilities, or else to switch on a pump.

Een hoofddoel van een uitvinding is een inrichting van in hoofdzaak de in de hiervoor genoemde soort te verschaffen die op die punten een verbetering vormt.A main object of an invention is to provide a device of substantially the type mentioned above which is an improvement in those respects.

Hiertoe wordt er volgens de uitvinding -vanuit 15 een aspect- voorzien in een inrichting voor het zuiveren van afvalwater, omvattend een aantal reservoirs, die gelegen zijn binnen een omtrekswand van de inrichting en van elkaar gescheiden zijn door bij voorkeur in hoofdzaak cirkelvormig omlopende wanden, waarbij een eerste reser-20 voir is ingericht als anaërobe reactor, waarin het afvalwater vermengd wordt met anoxisch slib, een tweede reservoir is ingericht als contact reactor, waarin slibwatermengsel afkomstig van de anaërobe reactor vermengd wordt met retourslib, en een derde reservoir ingericht is als 25 anoxische reactor, waarin het slibwatermengsel vermengd wordt met nitraatrijk slib, waarbij de inrichting voorts omvat eerste doorvoermiddelen voor toevoer van afvalwater naar de anaërobe reactor, eventueel tweede doorvoermid-. delen voor afvoer van fosfaatrijk water uit de anaërobe 30 reactor, derde doorvoermiddelen voor overbrenging van het slibwatermengsel van de anaërobe reactor naar de contact reactor, vierde doorvoermiddelen voor overbrenging van slibwatermengsel van de contact reactor naar de anoxische reactor, vijfde doorvoermiddelen voor het overbrengen van 35 anoxisch slib van de anoxische reactor naar de anaërobe reactor, waarbij de inrichting voorts omvat een binnen de omtrekswand gelegen vierde reservoir dat ingericht is als 1009590 3 oxische of aërobe reactor, waarin onder meer, onder beluchting, stikstofverbindingen in het van de anoxische reactor afkomstige slibwatermengsel omgezet worden in nitraat, waarbij de inrichting voorts omvat zesde door-5 voermiddelen voor overbrenging van slibwatermengsel van de anoxische reactor naar de oxische reactor, waarbij de zesde doorvoermiddelen in hoofdzaak opgenomen zijn binnen de omtrekswand van de inrichting.To this end, according to the invention - from one aspect - a device for purifying waste water is provided, comprising a number of reservoirs, which are located within a circumferential wall of the device and are separated from each other by preferably substantially circumferential walls, wherein a first reservoir is arranged as an anaerobic reactor, in which the waste water is mixed with anoxic sludge, a second reservoir is arranged as a contact reactor, in which sludge water mixture from the anaerobic reactor is mixed with return sludge, and a third reservoir is designed as Anoxic reactor, in which the sludge water mixture is mixed with nitrate-rich sludge, the device further comprising first feed means for supplying waste water to the anaerobic reactor, optionally second feed means. parts for discharging phosphate-rich water from the anaerobic reactor, third transfer means for transferring the sludge water mixture from the anaerobic reactor to the contact reactor, fourth transfer means for transferring sludge water mixture from the contact reactor to the anoxic reactor, fifth transfer means for transferring 35 anoxic sludge from the anoxic reactor to the anaerobic reactor, the device further comprising a fourth reservoir located within the circumferential wall, which is arranged as 1009590 3 oxic or aerobic reactor, in which, inter alia, nitrogen compounds in the sludge water mixture originating from the anoxic reactor are included. are converted to nitrate, the device further comprising sixth feed means for transferring sludge water mixture from the anoxic reactor to the oxic reactor, the sixth feed means being substantially contained within the peripheral wall of the device.

Aldus is een zeer compacte inrichting verschaft 10 waarin het grootste deel van het afvalwateringzuiverings-proces kan plaatsvinden, te weten achtereenvolgens een anaërobe, anoxische en oxische behandeling. Zowel de vloeistofleidingen als de bedieningsleidingen/-kabels kunnen hierbij kort gehouden worden.Thus, a very compact device is provided in which the major part of the waste water purification process can take place, namely an anaerobic, anoxic and oxic treatment successively. Both the liquid lines and the operating lines / cables can be kept short.

15 Bij voorkeur omvat de inrichting voorts zevende doorvoermiddelen voor vervoer van nitraatrijk slib van de oxische reactor naar de anoxische reactor, welke in hoofdzaak opgenomen zijn binnen de omtrekswand van de inrichting. Door de zeer nabije ligging van de oxische 20 reactor kan hiervoor met een relatief korte leiding volstaan worden, ter voldoening aan de gewenste omlooptijd.Preferably, the device further comprises seventh feed-through means for transporting nitrate-rich sludge from the oxic reactor to the anoxic reactor, which are substantially contained within the peripheral wall of the device. Due to the very close location of the oxic reactor, a relatively short pipe will suffice for this, in order to meet the desired circulation time.

Bij voorkeur is de oxische reactor aan de omtrek van de inrichting gelegen. Aldus wordt gebruik gemaakt van de omtrekslengte van de inrichting, waardoor de breedte 25 van de oxische reactor bij eenzelfde debiet binnen grenzen gehouden kan worden, ter voldoening aan de gewenste omlooptijd.The oxic reactor is preferably located on the periphery of the device. Thus, use is made of the circumferential length of the device, whereby the width of the oxic reactor can be kept within limits at the same flow rate, in order to satisfy the desired circulation time.

Veelal zal tussen de anoxische reactor en de oxische reactor een externe anoxische/oxische reactor -ook 30 wel wisselrecator genoemd- geplaatst zijn, die naar behoefte als anoxische reactor (waarin denatrificatie plaatsvindt) of als oxische reactor (waarin onder toevoeging van lucht stikstofverbindingen omgezet worden in nitraat) dienst kan doen. De wisselreactor wordt oxisch 35 bedreven indien er sprake is van piekbelastingen en de oxische reactor te weinig zuurstof kan aanbieden.Often an external anoxic / oxic reactor - also referred to as a switch recorder - will be placed between the anoxic reactor and the oxic reactor, which, if required, can be used as an anoxic reactor (in which denatrification takes place) or as an oxic reactor (in which nitrogen compounds are converted with the addition of air in nitrate). The switch reactor is operated oxically if there are peak loads and the oxic reactor cannot supply enough oxygen.

In een verdere ontwikkeling van de inrichting 1009590 4 volgens de uitvinding omvatten de zesde doorvoermiddelen een vijfde reactor, die tussen de anoxische reactor en de oxische reactor geschakeld is en als wisselreactor naar keuze inzetbaar is als anoxische of als oxische reactor.In a further development of the device 1009590 4 according to the invention, the sixth feed-through means comprise a fifth reactor, which is connected between the anoxic reactor and the oxic reactor and can optionally be used as an exchange reactor as an anoxic or an oxic reactor.

5 Aldus is nog een reactor binnen een en dezelfde inrichting ondergebracht, waardoor verder bespaard kan worden op constructies en leidingen, alsmede op ruimtebeslag. Bovendien vindt hierdoor verdere hydraulische optimalisatie plaats.Thus, another reactor is housed within one and the same facility, which means that further savings can be made on structures and pipelines, as well as on space requirements. In addition, this further hydraulic optimization takes place.

10 Bij voorkeur omvat de inrichting voorts achtste doorvoermiddelen voor vervoer van nitraatrijk slib van de oxische reactor naar de wisselreactor. Door de zeer nabije ligging van de oxische reactor en de wisselreactor kan hierdoor zonder leiding gewerkt worden.Preferably, the device further comprises eighth feed-through means for transporting nitrate-rich sludge from the oxic reactor to the exchange reactor. Due to the very close location of the oxic reactor and the switch reactor, it is possible to work without a pipe.

15 Bij voorkeur is daarbij in de bodem van de wisselreactor een wervelput aangebracht, waarin het slib-watermengsel afkomstig van de anoxische reactor gemengd wordt met nitraatrijk slib afkomstig van de oxische reactor.Preferably, a vortex well is arranged in the bottom of the switching reactor, in which the sludge-water mixture from the anoxic reactor is mixed with nitrate-rich sludge from the oxic reactor.

2 0 Bij voorkeur is de wisselreactor gelegen aan de radiale binnenzijde van de oxische reactor en staat deze daarmee onder vrij verval in verbinding. Het slibwater-mengsel stroomt dan in een buitenwaartse richting naar de laatste reactor, waardoor parallelliteit van een leiding 25 voor slibwatermengsel van de anoxische reactor naar de wisselreactor met een leiding voor het mengsel van de oxische reactor naar een (externe) nabezinktank (en daarmee samenhangende dure bouwkundige voorzieningen) voorkomen wordt, en laatstgenoemde leiding zo kort mogelijk 30 gehouden kan worden, ter voldoening aan de gewenste omlooptijd.Preferably, the switch reactor is located on the radial inner side of the oxic reactor and is in contact therewith under free decay. The sludge water mixture then flows in an outward direction to the last reactor, resulting in parallelism of a sludge water mixture pipe 25 from the anoxic reactor to the exchange reactor with a mixture pipe of the oxic reactor to an (external) settling tank (and associated expensive construction facilities), and the latter pipe can be kept as short as possible, in order to meet the desired circulation time.

Opgemerkt wordt dat uit het Nederlandse octrooi 1003470 een zogeheten wisselreactor bekend is die zowel een beluchtingsinrichting omvat als een of meerdere stuw-35 inrichtingen, die onafhankelijk van de beluchtingsinrich-ting in werking kunnen worden gesteld. Deze bekende reactor bestaat echter uit een enkel reservoir waarin slechts 1009590 5 een enkel deelproces kan worden uitgevoerd. Omdat deze bekende wisselreactor cilindrisch is dient het te zuiveren water in het midden van het reservoir in verticale richting te worden geroerd om te voorkomen dat in het midden 5 van het reservoir het water stil komt te staan. De reactor volgens de uitvinding vertoont deze nadelen niet. Doordat de wisselreactor ringvormig is ontstaat er geen kolkvorming en zijn er geen delen van het deelreservoir waar het water stil kan komen te staan en kan gecontroleerde door-10 stroming zonder bijzondere middelen plaatsvinden.It is noted that Dutch patent 1003470 discloses a so-called exchange reactor which comprises both an aerator and one or more thrusters which can be operated independently of the aerator. However, this known reactor consists of a single reservoir in which only a single sub-process can be carried out. Because this known alternating reactor is cylindrical, the water to be purified must be stirred vertically in the center of the reservoir in order to prevent the water from standing still in the center of the reservoir. The reactor according to the invention does not have these disadvantages. Because the exchange reactor is ring-shaped, there is no swirl formation and there are no parts of the partial reservoir where the water can come to a standstill and controlled flow can take place without special means.

In een compacte voorkeursuitvoering volgen de anaërobe reactor, de contact reactor en de anoxische reactor elkaar in radiaal binnenwaartse richting op, waarbij de wisselreactor radiaal buitenwaarts aangrenst 15 aan de anaërobe reactor en de oxische reactor daaraan grenst in radiaal buitenwaartse richting, en waarbij de eerste, derde, vierde en zesde doorvoermiddelen onder vrij verval werken. De buitenwand van de inrichting heeft dan het laagste vloeistofniveau te keren.In a compact preferred embodiment, the anaerobic reactor, the contact reactor and the anoxic reactor follow each other in a radially inward direction, the exchange reactor being adjacent radially outwardly to the anaerobic reactor and the oxic reactor being adjacent in radially outward direction, and wherein the first, third, fourth and sixth means of transit work under free fall. The outer wall of the device then has the lowest liquid level to reverse.

20 In een verdere ontwikkeling omvat de inrichting volgens de uitvinding voorts een zesde reservoir dat ingericht is als slibindikker en aangesloten is op de tweede doorvoermiddelen. De slibindikker is bij voorkeur in het midden van de inrichting gelegen, in radiale bin-25 nenwaartse richting naast de anoxische reactor en is via een overlaat voor slib-bezonken fosfaatarm water daarmee verbonden.In a further development, the device according to the invention further comprises a sixth reservoir which is arranged as a sludge thickener and which is connected to the second feed-through means. The sludge thickener is preferably located in the center of the device, in a radial inward direction adjacent to the anoxic reactor and is connected thereto via a sludge-deposited phosphate-poor water spillway.

Bij voorkeur is de contact reactor voorzien van een toevoer- en mengkom waarin het slibwatermengsel af-30 komstig van de anaërobe reactor gemengd wordt met retourslib afkomstig van een nabezinktank.Preferably, the contact reactor is provided with a feed and mixing bowl in which the sludge water mixture from the anaerobic reactor is mixed with return sludge from a settling tank.

Bij diverse deelprocessen komen gassen vrij. Deze gassen, die in het bijzonder ontstaan in de ontvangstput waar het rioolwater van het grofste vuil 35 wordt ontdaan, de anaërobe reactor, de contact reactor en de slibindikker, kunnen leiden tot geuroverlast. Het is bekend om deze ruimtes af te dekken om zo de geuremissie 1009590 6 te beperken, en deze gassen door lava- en/of compostfliters te leiden. Deze filters zijn echter kostbaar.Gases are released in various sub-processes. These gases, which in particular arise in the receiving pit where the sewage water is stripped of the coarsest dirt, the anaerobic reactor, the contact reactor and the sludge thickener, can lead to odor nuisance. It is known to cover these spaces in order to limit odor emissions 1009590 6, and to pass these gases through lava and / or compost flashers. However, these filters are expensive.

Vanuit een ander aspect verschaft de uitvinding een op dit punt verbeterde inrichting voor het zuiveren 5 van afvalwater, waarbij de gasproducerende reservoirs, zoals bijvoorbeeld een anaërobe reactor, een contact reactor, een bijgevoegde ontvangstput, en -indien aanwezig- de slibindikker afgedekt zijn en voorzien zijn van middelen voor afzuiging van aldaar gevormde gassen, waarbij de 10 inrichting voorts voorzien is van beluchtingsmiddelen voor de aërobe of oxische deelprocessen, welke beluchtingsmiddelen althans deels in verbinding staan met de gasafzuig-middelen.From another aspect, the invention provides an improved wastewater treatment device in this regard, wherein the gas-producing reservoirs, such as, for example, an anaerobic reactor, a contact reactor, an attached receiving pit, and - if present - the sludge thickener are covered and provided with are means for extracting gases formed there, wherein the device is further provided with aerating means for the aerobic or oxic sub-processes, which aerating means are at least partly in communication with the gas extraction means.

De uitvinding verschaft -anders gezegd- een 15 inrichting voor het zuiveren van afvalwater dat al dan niet aan voorbehandeling is onderworpen, waarbij men gassen die in een of meer deelprocessen vrijkomen opvangt en benut als middel voor beroering van vloeistofmengsel in een of meerdere deelprocessen in het zuiveringsproces 20 en/of een inrichting voor het zuiveren van afvalwater dat al dan niet aan voorbehandeling is onderworpen, waarbij men gassen die in een of meer deelprocessen vrijkomen opvangt en inbrengt in het slibwatermengsel om deze gassen te laten absorberen door de slibvlokken, in het bijzonder 25 in een of meerdere aërobe of oxische deelprocessen in het zuiveringsproces.In other words, the invention provides an apparatus for purifying waste water which has been subjected to pretreatment or not, in which gases released in one or more sub-processes are collected and used as a means for stirring liquid mixture in one or more sub-processes in the purification process 20 and / or an installation for purifying waste water which has been subjected to pretreatment or not, in which gases released in one or more sub-processes are collected and introduced into the sludge water mixture to allow these gases to be absorbed by the sludge flakes, in particular 25 in one or more aerobic or oxic sub-processes in the purification process.

Aldus wordt het gas aangewend voor beluchting en mogelijk voor beroering van de te zuiveren vloeistof, en zullen de gassen geabsorbeerd worden door de slibvlokken 30 zodat geen dure filters nodig zijn.Thus, the gas is used for aeration and possibly for agitation of the liquid to be purified, and the gases will be absorbed by the sludge flakes 30 so that expensive filters are not required.

Voor het proces in een reactor van een waterzuiveringsinstallatie kan het nodig zijn een lichte component te scheiden van een zware component. Dit dient bijvoorbeeld te gebeuren in aan anaërobe reactor, waar het 35 afvalwater wordt gemengd met anoxisch slib afkomstig van een anoxische reactor en fosfaatbacterien fosfaat onder anaërobe omstandigheden afgeven aan het water. Hierdoor 1009590 7 ontstaat een verhoogde concentratie van fosfaatrijk water. Om het verdere zuiveringsproces in het doorstromende slibwatermengsel te bevorderen is het gewenst het gevormde fosfaatrijke water deels af te voeren, naar een slibindik-5 ker. In de voornoemde AKAS reactor is daartoe met behulp van in de stromingsbaan neerhangende dwarsschotten een stromingsschaduwzone gevormd, waar de inlaat van een afvoerleiding voor het fosfaatrijke water reikt. Gebleken is echter dat een voldoende afvoer van slibvrij fosfaat-10 rijk water pas goed bereikt kan worden bij lage stroomsnelheden en daardoor lage omloopdebieten in de reactor.For the process in a reactor of a water purification plant, it may be necessary to separate a light component from a heavy component. This should be done, for example, in an anaerobic reactor, where the waste water is mixed with anoxic sludge from an anoxic reactor and deliver phosphate bacteria phosphate to the water under anaerobic conditions. This creates an increased concentration of phosphate-rich water. In order to promote the further purification process in the flowing sludge water mixture, it is desirable to partially discharge the formed phosphate-rich water to a sludge thickener. To this end, a flow shadow zone has been formed in the aforementioned AKAS reactor by means of transverse partitions suspended in the flow path, where the inlet of a discharge pipe for the phosphate-rich water extends. However, it has been found that an adequate discharge of sludge-free phosphate-rich water can only be properly achieved at low flow rates and therefore low circulation rates in the reactor.

De uitvinding heeft als verder doel hierin verbetering te brengen.A further object of the invention is to improve on this.

Vanuit een volgend aspect voorziet de uitvinding 15 daartoe in een inrichting voor het zuiveren en in ten minste twee componenten scheiden van afvalwater, omvattend een -bij voorkeur als een anaërobe reactor ingericht-hoofdkanaal met een inlaat voor het te zuiveren afvalwater, een eerste uitlaat voor een eerste, relatief zware 20 component (zoals het slibwatermengsel) en een tweede uit-laat voor een tweede, relatief lichte component (zoals fosfaatrijk water zonder slib), alsmede middelen voor het door het kanaal laten stromen van het afvalwater voor scheiding daarvan in de genoemde componenten, voorts 25 omvattend een subkanaal dat tenminste middels een omtrekswand gescheiden is van het hoofdkanaal en voorzien is van een inlaat voor de zich in het kanaal bevindende vloeistof en van de tweede uitlaat.From a further aspect, the invention provides for this purpose an apparatus for purifying and separating at least two components from wastewater, comprising a main channel, preferably arranged as an anaerobic reactor, with an inlet for the wastewater to be purified, a first outlet for a first, relatively heavy component (such as the sludge water mixture) and a second outlet for a second, relatively light component (such as phosphate-rich water without sludge), as well as means for flowing the waste water through the channel for separation thereof in the said components, further comprising a sub-channel which is separated from the main channel at least by a circumferential wall and is provided with an inlet for the liquid contained in the channel and from the second outlet.

Aldus creëert men bovenstrooms van en in de 30 omgeving van de afvoer voor de lichte slibvrije component een gebied met afwijkende, rustiger stromingsomstandighe-den, waardoor aldaar scheiding plaatsvindt tussen de componenten, in het bijzonder het slibwatermengsel en het slibvrij fosfaatrijk water. Hierdoor is de afvoer verbe-35 terd en kan bovendien de snelheid in het doorgaande hoofdproces op de daarvoor gewenste hoogte gehouden worden.Thus, an area with differing, quieter flow conditions is created upstream of and in the vicinity of the discharge for the light sludge-free component, as a result of which there is separation between the components, in particular the sludge-water mixture and the sludge-free phosphate-rich water. As a result, the discharge is improved and the speed in the continuous main process can moreover be kept at the desired height.

Bij voorkeur is het subkanaal voorzien van een 1009590 δ open bodem die op verticale afstand van de bodem van het kanaal gelegen is. Hierdoor kan slib dat met het water terecht komt in het subkanaal uitzakken/terugvloeien naar het hoofdkanaal. Het hoeft dan zelfs niet meer nodig te 5 zijn de stroomsnelheid in het reservoir/hoofdkanaal zo laag te kiezen dat in een bovenste gebied zich fosfaatrijk water verzamelt: de scheiding kan zelfs plaatsvinden in het subkanaal, waardoor de stroomsnelheid in het hoofdkanaal hoog ingesteld kan worden.Preferably the subchannel is provided with a 1009590 δ open bottom which is located at a vertical distance from the bottom of the channel. As a result, sludge that ends up in the sub-channel with the water can settle / flow back to the main channel. It then no longer even needs to be necessary to select the flow rate in the reservoir / main channel so low that phosphate-rich water collects in an upper region: the separation can even take place in the sub-channel, so that the flow rate in the main channel can be set high. .

10 Bij voorkeur is het subkanaal voorzien van een aantal lamellen die tussen zich neerwaartse doorstroomope-ningen bepalen. Door de lamellen of jaloezieën wordt een neerwaartse stroming gedeeld, zodat het stromingsbeeld minder turbulent wordt, hetgeen het bezinken van slibdeel-15 tjes bevorderd.Preferably, the subchannel is provided with a number of slats which define between downflow openings. A downward flow is shared by the slats or blinds, so that the flow image becomes less turbulent, which promotes the settling of sludge particles.

Bij voorkeur zijn de lamellen aangebracht voor verstelling -bij voorkeur gezamenlijke- van hun helling ten opzichte van de verticaal. Hierdoor kan het door-stroomoppervlak tussen de lamellen ingesteld worden.The slats are preferably arranged for adjustment - preferably joint - of their inclination relative to the vertical. This allows the flow area between the slats to be adjusted.

20 De inlaat van het subkanaal kan gelegen zijn nabij de waterspiegel. Alternatief (of selectief) kan de inlaat echter gelegen zijn nabij de bodem van het kanaal, zodat eventuele betere bezinkeigenschappen van slibwater in lagere gedeelten van het hoofdkanaal benut kunnen 25 worden.The inlet of the sub-channel may be located near the water surface. However, alternatively (or selectively), the inlet may be located near the bottom of the channel, so that any better settling properties of sludge water in lower sections of the main channel can be utilized.

Bij voorkeur heeft het subkanaal een in hoofdzaak trechtervormige dwarsdoorsnede, waardoor het uitzakken van slibdeeltjes wordt bevorderd. Het subkanaal heeft daarbij bij voorkeur een rechte onderuitloop, waarin de 30 lamellen aangebracht zijn.Preferably, the sub-channel has a substantially funnel-shaped cross section, which promotes the settling of sludge particles. The sub-channel preferably has a straight bottom run-out in which the slats are arranged.

Vanuit een ander aspect verschaft de uitvinding hiervoor een werkwijze voor het zuiveren en in ten minste twee componenten scheiden van afvalwater, waarbij men in een hoofdkanaal afvalwater en anoxisch slibwater samen-35 brengt, deze met elkaar vermengt, het mengsel door het hoofdkanaal laat stromen op een eerste stroomsnelheid, tijdens welk proces door bacteriën opgeslagen fosfaten I 1009590 9 vrijkomen, waarna men van het mengsel een lichte component, gevormd door fosfaatrijk water, en een zware component, gevormd door slibwater, afscheidt en leidt naar verdere kanalen voor afzonderlijke verdere behandeling, 5 waarbij men het mengsel bovenstrooms van een afvoer voor fosfaatrijk water leidt in een van het hoofdkanaal afge-schermd subkanaal waarin men de stroming ingesteld heeft op een tweede stroomsnelheid die zodanig laag is dat slib uit het mengsel kan bezinken, waarna men het bezinkende 10 slib weer toevoert aan het hoofdkanaal en het fosfaatrijke water afvoert. Voorkeursuitvoeringen van deze werkwijze zijn omschreven in de bijgevoegde conclusies.From another aspect, the invention provides a method for this purpose for purifying and separating waste water into at least two components, in which waste water and anoxic sludge water are combined in a main channel, mixed together, and the mixture is allowed to flow through the main channel. a first flow rate, during which process phosphates stored by bacteria are released, after which a light component, formed by phosphate-rich water, and a heavy component, formed by sludge water, are separated from the mixture and lead to further channels for separate further treatment, 5 in which the mixture is led upstream of a drain for phosphate-rich water into a sub-channel shielded from the main channel in which the flow is adjusted to a second flow rate which is so low that sludge from the mixture can settle, after which the settling sludge is back into the main channel and drain the phosphate-rich water. Preferred embodiments of this method are defined in the appended claims.

Vanuit weer een ander aspect verschaft de uitvinding een inrichting voor het zuiveren van afvalwater, 15 welke inrichting bestaat uit een aantal reservoirs, waarbij elk reservoir dient voor een bepaalde stap in het proces van het zuiveren, waarbij de reservoirs worden gevormd door een rondlopende, bijvoorbeeld cilindrische, buitenwand, die een ruimte omsluit, die door één of meer 20 concentrische binnenwanden in verschillende ringvormige ruimten en een centrale cilindrische ruimte is onderverdeeld, waarbij een van de ringvormige ruimten zowel een beluchtingsinrichting omvat als een of meerdere stuwin-richtingen, welke stuwinrichtingen onafhankelijk van de 25 beluchtingsinrichting in werking kunnen worden gesteld.From yet another aspect, the invention provides an apparatus for purifying waste water, which apparatus consists of a number of reservoirs, each reservoir serving for a specific step in the purification process, the reservoirs being formed by a circulating, for example cylindrical outer wall enclosing a space divided by one or more concentric inner walls into several annular spaces and a central cylindrical space, one of the annular spaces comprising both aeration device and one or more thrusters, which thrusters are independent of the aerator.

Bij voorkeur is daarbij het buitenste ringvormige deelreservoir uitgevoerd met een bellenbeluchtingssys-teem en als oxische reactor kan worden bedreven.The outer annular partial reservoir is preferably designed with a bubble aeration system and can be operated as an oxic reactor.

Bij voorkeur zijn de stromingsrichtingen in in 30 procesrichting opeenvolgende reservoirs omgekeerd, teneinde de vloeistofstroom verder te verstoren en wervels te genereren.Preferably, the flow directions in successive reservoirs are reversed in order to further disrupt the flow of liquid and generate vortices.

Met deze maatregelen wordt bereikt dat een compacte, hydraulisch en bouwkundig geoptimaliseerde 35 zuiveringsinrichting wordt verkregen, waarbij afvalwater kan worden gezuiverd met behulp van bacteriën die zowel in een oxische anoxische als anaërobe omgeving gedijen en 1009590 10 daarbij o.a. BZV, CZV, stikstof en fosfaat verwijderen.With these measures it is achieved that a compact, hydraulically and structurally optimized purification installation is obtained, whereby waste water can be purified with the aid of bacteria that thrive in both an oxic anoxic and anaerobic environment and thereby remove, among other things, BOD, COD, nitrogen and phosphate. .

Vanuit weer een ander aspect verschaft de aanvrage een inrichting voor het zuiveren van afvalwater, welke inrichting bestaat uit een aantal reservoirs, waar-5 bij elk reservoir dient voor een bepaalde stap in het proces van het zuiveren waarbij de reservoirs worden gevormd door een rondlopende, bijvoorbeeld cilindrische, buitenwand, die een ruimte omsluit, die door één of meer concentrische binnenwanden in verschillende ringvormige 10 ruimten en een centrale cilindrische ruimte is onderverdeeld, waarbij voor tenminste een van de ringvormige ruimten de inlaat bovenstrooms de afvoer gelegen is. Hierdoor wordt de baan die het slibwatermengsel in de betreffende ruimte volgt zo lang mogelijk gemaakt (meer 15 dan 360°), en daarmee de verblijfstijd.From yet another aspect, the application provides an apparatus for the purification of waste water, which apparatus consists of a number of reservoirs, each reservoir serving a specific step in the purification process, the reservoirs being formed by a circulating, for example, cylindrical outer wall enclosing a space which is divided by one or more concentric inner walls into different annular spaces and a central cylindrical space, wherein for at least one of the annular spaces the inlet is located upstream of the outlet. As a result, the path followed by the sludge water mixture in the relevant space is made as long as possible (more than 360 °), and thus the residence time.

Dit kan zonder kostbare ingrepen eenvoudig gerealiseerd worden indien de inlaat en de uitlaat verticaal op afstand van elkaar gelegen zijn.This can be easily realized without expensive interventions if the inlet and the outlet are vertically spaced from each other.

Het heeft daarbij de voorkeur dat de genoemde 20 ruimte ingericht is als anoxische reactor en voorzien is van een inlaat voor slibwatermengsel afkomstig uit een contactruimte, en van een uit laat voor afvoer van het slibwatermengsel van de anoxisch reactor.It is preferred that the said space is designed as an anoxic reactor and is provided with an inlet for sludge water mixture originating from a contact space, and with an outlet for discharge of the sludge water mixture from the anoxic reactor.

De uitvindingen zullen nader worden toegelicht 25 aan de hand van de tekeningen. Hierin toont:The inventions will be further elucidated with reference to the drawings. Herein shows:

Figuur 1: In perspectief een inrichting volgens de uitvinding;Figure 1: In perspective a device according to the invention;

Figuur 2: De inrichting van figuur 1 in bovenaanzicht, met in figuur 2A een detail op vergrote schaal; 30 Figuur 3: Een dwarsdoorsnede van de inrichting van de figuren 1 en 2;Figure 2: The device of Figure 1 in top view, with an enlarged detail in Figure 2A; Figure 3: A cross section of the device of Figures 1 and 2;

Figuur 4: Een doorsnede volgens lijn IV-IV van figuur 3;Figure 4: A section according to line IV-IV of figure 3;

Figuur 5: Een stroomschema van het waterbedrijf 35 van de inrichting van de voorgaande figuren; enFigure 5: A flow chart of the water company 35 of the device of the previous figures; and

Figuren 6 en 7: respectievelijk een lengtedoorsnede en een dwarsdoorsnede door een twee fasenscheider 1009590 11 voor gebruik in de inrichting volgens de uitvinding;Figures 6 and 7: a longitudinal section and a cross section through a two phase separator 1009590 11 for use in the device according to the invention, respectively;

In figuur 1 is een voorbeelduitvoering van een reactor 1 volgens de uitvinding weergeven. De reactor 1 bestaat uit een cilindrische buitenwand 2 die een ruimte 5 omsluit die door een vijftal cilindrische, concentrische binnenwanden 3, 4, 5, 6, 7 is onderverdeeld in vijf ring vormige reservoirs 8, 9, 10, 11, 12 en een centraal cilindrisch reservoir 13. Aan de buitenzijde van de wand 2 is een ontvangstput 2 9 aangebouwd en voorts ligt aan de 10 buitenzijde - op enige afstand - een nabezinktank 50. Over de reactor 1 reikt een loopbrug 100.Figure 1 shows an exemplary embodiment of a reactor 1 according to the invention. The reactor 1 consists of a cylindrical outer wall 2 enclosing a space 5 divided by five cylindrical, concentric inner walls 3, 4, 5, 6, 7 into five ring-shaped reservoirs 8, 9, 10, 11, 12 and a central cylindrical reservoir 13. On the outside of the wall 2 a receiving pit 2 9 has been built up and further on the outside lies - at some distance - a settling tank 50. A gangway 100 extends over the reactor 1.

In de ontvangstput 29 wordt afvalwater komende uit de richting I ontvangen en met een fijnrooster met een maaswijdte van bijvoorbeeld 6 mm ontdaan van grof vuil.In the receiving pit 29, waste water coming from the direction I is received and cleaned of coarse dirt with a fine grid with a mesh size of, for example, 6 mm.

15 Het afvalwater stroomt vanaf put 90 onder vrij verval door een buis 44 (eerste doorvoermiddelen) en via een laaggelegen inlaat in het reservoir 10, waarin anaërobe omstandigheden heersen. Hierin wordt het te zuiveren water innig vermengd met anoxisch slib en voortgestuwd in 2 0 de richting B door verval en door voortstuwer 16. Hier vindt de eerste fase van biologische defosfatisering plaats en wordt fosfaatrijk water gevormd.The waste water flows from well 90 under free fall through a tube 44 (first feed-through means) and through a low-lying inlet in the reservoir 10, in which anaerobic conditions prevail. In this the water to be purified is intimately mixed with anoxic sludge and propelled in direction B by decay and by propellant 16. Here the first phase of biological dephosphatisation takes place and phosphate-rich water is formed.

Het slibwatermengsel in het anaërobe reservoir 10 stroomt van onder af, via een ringvormige opening 46, 25 en via een overloop in en op een hoog- en dwarsgeplaatste meng/toevoerbak 45 (derde doorvoermiddelen) naar een binnenwaarts gelegen ringvormig reservoir 11 dat een contact reservoir vormt, waarin het slibwatermengsel voortgestuwd wordt onder verval en door voortstuwer 17 in 30 de richting C en intensief in contact wordt gebracht met retourslib dat afkomstig is van de nabezinktank 50. Het retourslib wordt aangevoerd in de richting J, via buis 47 en pompen 84a, b, horizontale buizen 48a, b (zie ook figuur 4), vertikale buizen 49a, b en richtkleppen in uit-35 laatstompen 51a, 51b tot op de mengbak 45. Het niet door de ringopening 46 ontwijkende slibwatermengsel stroomt verder, onder de mengbak 45 door om een volgende omloop te 1009590 12 maken. In het contact reservoir worden de bezinkingseigen-schappen van het biologisch slib sterk verbeterd en neemt de gevoeligheid voor het optreden van licht slib af.The sludge water mixture in the anaerobic reservoir 10 flows from below, through an annular opening 46, 25 and through an overflow into and on a high and transverse mixing / feed hopper 45 (third feed-through means) to an inwardly located annular reservoir 11 containing a contact reservoir in which the sludge water mixture is propelled under decay and is brought into the C direction by propeller 17 and intensively contacted with return sludge from the settling tank 50. The return sludge is supplied in direction J, via tube 47 and pumps 84a, b, horizontal tubes 48a, b (see also figure 4), vertical tubes 49a, b and directional valves in outlet pumps 51a, 51b up to the mixing vessel 45. The sludge water mixture that does not escape through the ring opening 46 continues to flow, below the mixing vessel 45 by making another turn 1009590 12. In the contact reservoir, the settling properties of the biological sludge are greatly improved and the sensitivity to the occurrence of light sludge decreases.

Het slibwatermengsel stroomt onder vrij verval 5 door lage openingen 23 (vierde doorvoermiddelen) in de wand 6 naar een ringvormige anoxisch reservoir 12. Hierin wordt het slibwatermengsel onder vrij verval en middels voortstuwer 18 voortgestuwd in de richting D. Het slibwatermengsel bevindt zich hier in een zuurstofarme maar 10 nitraathoudende omgeving, waarin fosfaat-accumulerende bacteriën tevens grote hoeveelheden fosfaten uit het afvalwater kunnen opnemen, waarbij het nitraat als zuurstofbron dient voor de bacteriën. Op deze wijze wordt fosfaat aan het afvalwater onttrokken en vastgelegd in 15 slib en worden nitraten verwijderd.The sludge water mixture flows under free decay 5 through low openings 23 (fourth feed-through means) in the wall 6 to an annular anoxic reservoir 12. Here, the sludge water mixture is propelled in free direction by means of propeller 18 in direction D. The sludge water mixture is located here in a oxygen-poor but nitrate-containing environment, in which phosphate-accumulating bacteria can also absorb large quantities of phosphates from the waste water, the nitrate serving as an oxygen source for the bacteria. In this way, phosphate is extracted from the wastewater and stored in sludge and nitrates are removed.

In het anoxisch reservoir 12 wordt anoxisch slib opgevangen en via pomp 86 (opgesteld op ongeveer 1 m beneden de waterspiegel) en hooggelegen leiding 87 (vijfde doorvoermiddelen) naar de put 90 gevoerd om daar vermengd 20 te worden met het afvalwater en dan daarmee door leiding 44 naar het anaërobe reservoir 10 te stromen.Anoxic sludge is collected in the anoxic reservoir 12 and fed via pump 86 (positioned at approximately 1 m below the water level) and high-altitude pipe 87 (fifth feed-through means) to the well 90 to be mixed there with the waste water and then through the pipe 44 flow to the anaerobic reservoir 10.

Het binnenste, cilindrische reservoir 13 dient als slibindikker, waar spuislib - via niet weergegeven leidingen - aangevoerd vanuit de nabezinktank 50, en even-25 tueel gevormd fosfaatslib, afkomstig van fosfaatrijk water uit het anaërobe reservoir 10 (hierop wordt later nog ingegaan), door middel van bezinking wordt ingedikt. Dunne fractie kan via overlaten 22 terugvloeien naar het anoxisch reservoir 12.The inner, cylindrical reservoir 13 serves as a sludge thickener, where sewage sludge - via pipes (not shown) - is supplied from the settling tank 50, and any phosphate sludge formed, from phosphate-rich water from the anaerobic reservoir 10 (this will be discussed later), by sediment is thickened. Thin fraction can flow back through the spouts 22 to the anoxic reservoir 12.

3 0 Aan de buitenzijde van de wand 4 bevindt zich een wisselreservoir 9. Het slibwatermengsel stroomt in de hooggelegen en dwarsgeplaatste afvoerbak 25, via onderlei-ding 26 naar een laaggelegen wervelput 27 en daaruit via toevoeropening 28 (zie ook figuur 4) in de bodem van het 35 reservoir 9 in het reservoir 9, onder vrij verval, alwaar selectief een anoxische of een oxische omgeving kan worden ingesteld. Hiertoe is een voortstuwer 15 aanwezig en zijn 1009 59 Of 13 schematisch weergegeven lucht/gasblazers 55 aangebracht om uit te monden nabij de bodem van het reservoir 9. Gewoonlijk wordt dit reservoir als anoxisch reservoir gebruikt, waartoe de beluchters 55 uitgezet zijn en de voorstuwer 15 5 het mengsel voortstuwt in de richting E. Er vindt dan langzame denitrificatie plaats en verdere opname van fosfaat.An exchange reservoir 9 is located on the outside of the wall 4. The sludge water mixture flows into the high-lying and transversely positioned drainage basin 25, via pipe 26 to a low-lying vortex well 27 and from there via supply opening 28 (see also figure 4) into the bottom. from the reservoir 9 into the reservoir 9, under free decay, where an anoxic or an oxic environment can be selectively set. To this end, a propeller 15 is provided and 1009 59 or 13 schematically shown air / gas blowers 55 are arranged to discharge near the bottom of the reservoir 9. Usually this reservoir is used as an anoxic reservoir, for which the aerators 55 are expanded and the propeller 15 5 propels the mixture in direction E. Slow denitrification and further uptake of phosphate then take place.

Het buitenste ringvormige reservoir 8 vormt een oxisch reservoir, waarin het slibwatermengsel (actief 10 slibmengsel) intensief wordt belucht middels beluchters 56. Stikstofverbindingen worden hierin omgezet in nitraat, de resterende Biochemische Zuurstof Vraag (BOD) wordt geëlimineerd en wordt het resterende fosfaat opgenomen door de fosfaatbacterien. Het slibwater stroomt vanuit het 15 wisselreservoir 9 onder vrij verval, via verzonken overlaat 24 (deze vormt samen met de onderdelen 25-28 en reservoir 9 de zesde doorvoermiddelen) in het reservoir 8 en wordt loopt daarin om in de richting F, bijgestaan door voortstuwer 14.The outer annular reservoir 8 forms an oxic reservoir, in which the sludge water mixture (active sludge mixture) is aerated intensively by means of aerators 56. Nitrogen compounds are converted into nitrate, the remaining Biochemical Oxygen Demand (BOD) is eliminated and the remaining phosphate is absorbed by the phosphate bacteria. The sludge water flows from the exchange reservoir 9 under free fall, via sunken spillway 24 (this forms together with parts 25-28 and reservoir 9 the sixth transit means) in the reservoir 8 and is circulated therein in the direction F, assisted by a propeller 14.

20 In de bodem van oxisch reservoir 8 bevinden zich twee verdiepingen 57 en 58, met daarin slibpompen 59 en 60, waarmee nitraatrijk slib uit het oxisch reservoir 8 respectievelijk naar het anoxische reservoir 12 en het wissel reservoir 8 gepompt kan worden. Het nitraatrijke 25 slib gaat in het ene geval via leiding 61 (zevende doorvoermiddelen) naar een laaggelegen inlaat 63 in de bodem van reservoir 12. In het andere geval gaat het nitraatrij-ke slib door poort 62 (achtste doorvoermiddelen) naar de voornoemde wervelput 27 om daar vermengd te worden met het 30 slibwatermengsel afkomstig van het anoxisch reservoir 12.In the bottom of the oxic reservoir 8 there are two floors 57 and 58, containing sludge pumps 59 and 60, with which nitrate-rich sludge can be pumped from the oxic reservoir 8 to the anoxic reservoir 12 and the exchange reservoir 8, respectively. The nitrate-rich sludge in one case goes via line 61 (seventh feed-through means) to a low-lying inlet 63 in the bottom of reservoir 12. In the other case, the nitrate-rich sludge goes through port 62 (eighth feed-through means) to the aforementioned vortex well 27 to be mixed there with the sludge water mixture from the anoxic reservoir 12.

Wanneer er sprake is van een zeer hoge belasting schakelt men de beluchters 55 in, zodat het reservoir 9 de werking van het oxisch reservoir 8 kan aanvullen.When there is a very high load, the aerators 55 are switched on, so that the reservoir 9 can supplement the operation of the oxic reservoir 8.

De beluchters 55 en 56 brengen niet alleen 35 zuurstof in maar zorgen ook voor turbulentie en daarmee voor extra menging. Deze functie wordt benut voor het verwerken van gassen die ontstaan in het anaërobe reser- «nO95ff0 14 voir 10, het contact reservoir 11, de slibindikker 13 en de ontvangstput 29. Deze ruimtes zijn afgedekt met vloeren 64-66 (van ontvangstput niet weergegeven), waarbij leidingen 71-73 hun inlaat hebben in het gebied boven de 5 waterspiegel en beneden de afdekvloeren en aan de zuigzij-de aangesloten zijn van de blazers voor beluchters 56, althans zodanig dat deze behalve lucht uit de omgeving ook gassen uit de voornoemde ruimtes aanzuigen. Deze gassen kunnen dan in het oxische circuit oplossen en geabsorbeerd 10 worden aan de slibvlokken. Dure bio-filters voor de gassen zijn niet meer nodig.The aerators 55 and 56 not only introduce oxygen, but also cause turbulence and thus additional mixing. This function is used to process gases that originate in the anaerobic reservoir O95ff0 14 voir 10, the contact reservoir 11, the sludge thickener 13 and the receiving pit 29. These spaces are covered with floors 64-66 (from receiving pit not shown) pipes 71-73 having their inlet in the area above the water level and below the cover floors and are connected on the suction side of the blowers for aerators 56, at least in such a way that, in addition to air from the surroundings, they also gases from the aforementioned spaces suction. These gases can then dissolve in the oxic circuit and be absorbed on the sludge flocs. Expensive bio-filters for the gases are no longer necessary.

Het slibwatermengsel stroomt over de randen van dwarsgoot 85 en dan onder vrij verval in put 80, en stroomt van daaruit via afvoerleiding 81 in de richting H 15 naar de nabezinktank 50. Na verblijf in de nabezinktank stroomt zogenoemd effluent door leiding 82 in de richting K in put 83 en van daaruit in de richting O naar een plaats van lozing.The sludge water mixture flows over the edges of transverse gutter 85 and then under free fall into well 80, and from there flows via discharge pipe 81 in the direction H 15 to the settling tank 50. After residence in the settling tank, so-called effluent flows through line 82 in the direction K in well 83 and from there in the direction O to a place of discharge.

Ter illustratie kan de reactor 1 een diameter 20 bezitten die in de orde van grootte van 10 x de waterdiepte van 4 a 10 m bedraagt.By way of illustration, the reactor 1 may have a diameter 20 of the order of 10 times the water depth of 4 to 10 m.

In figuur 5 zijn enige van de voornoemde stromingen weergegeven in stroomschema.In Figure 5, some of the aforementioned flows are shown in flow chart.

Opgemerkt wordt nog dat behoeve van de onder- 25 houdswerkzaamheden de volgende onderdelen drooggezet kunnen worden: 1) slibindikker 13; anaërobe reservoir 10 + contact reservoir 11 + anoxisch reservoir 12; wisselre-servoir 9; en oxisch reservoir 8. Hiertoe zijn afsluiters voorzien 51a, 51b, de afvoer 88 + leiding 89 en andere 30 leidingen voorzien (zie ook figuren 2 en 2A).It is further noted that for the maintenance work the following parts can be dried: 1) sludge thickener 13; anaerobic reservoir 10 + contact reservoir 11 + anoxic reservoir 12; exchange reservoir 9; and oxic reservoir 8. Valves 51a, 51b, outlet 88 + pipe 89 and other pipes are provided for this purpose (see also figures 2 and 2A).

Zoals hierboven vermeld worden in het anaërobe reservoir fosfaten afgestaan aan het water. Dit fosfaatrijke water wordt afgevoerd naar de slibindikker 13. Voor het scheiden van fosfaatrijk-water uit het slibwatermeng-35 sel dat aanwezig is in het anaërobe reservoir 10 wordt volgens de uitvinding gebruik gemaakt van een twee fasen-scheider 19, die weergegeven is in de figuren 6 en 7. De 1009590 15 scheider 19 wordt in hoofdzaak gevormd door een trechtervormige bak met (zie de dwarsdoorsnede van fig. 7) schuin naar beneden lopende zijwanden 38a, 38b, die onderaan overgaan in verticale zijwanden 39a en 39b. Het ondereind 5 is open. De bovenstroomse wand 38c van de scheider 19 loopt eveneens schuin neerwaarts en gaat over in een rechte bovenstroomse wand 39c. Aan de benedenstroomse zijde is de scheider begrensd door een verticale dwarswand 38d, die met een tussenwand 43 een afvoerkamer 20 vormt, 10 waarin een pomp 42 geplaatst is, die aangesloten is op een persleiding 21 die voert naar de slibindikker 13.As mentioned above, phosphates are released into the water in the anaerobic reservoir. This phosphate-rich water is discharged to the sludge thickener 13. According to the invention, a two-phase separator 19, shown in the diagram, is used for separating phosphate-rich water from the sludge-water mixture present in the anaerobic reservoir 10. Figures 6 and 7. The 1009590 separator 19 is mainly formed by a funnel-shaped tray with (see the cross-section of Figure 7) sloping downward side walls 38a, 38b, which transition into vertical side walls 39a and 39b at the bottom. The lower end 5 is open. The upstream wall 38c of the separator 19 also slopes downwardly and merges into a straight upstream wall 39c. On the downstream side, the separator is bounded by a vertical transverse wall 38d, which with a partition wall 43 forms a discharge chamber 20, in which a pump 42 is placed, which is connected to a pressure pipe 21 leading to the sludge thickener 13.

Door de schuine bovenstroomse wand 38c reikt een inlaatstomp 36, waarin een in stand regelbare en eventueel afsluitbare klep 35 geplaatst is. De klep 35 bevindt zich 15 op de kruising van de hoge inlaat 34 en de onderinlaat 32, 33, om deze naar keuze te openen. Op korte afstand achter de inlaatstomp 36 bevindt zich een verticaal schot 37, dat dient om het instromende mengsel de overige vloeistof die aanwezig is in de scheider 19 zo min mogelijk te versto-20 ren.An inlet stub 36 extends through the sloping upstream wall 38c, in which a positionally adjustable and optionally closable valve 35 is placed. The valve 35 is located at the intersection of the high inlet 34 and the bottom inlet 32, 33 for optionally opening it. A vertical bulkhead 37 is located a short distance behind the inlet stub 36, which serves to disturb the inflowing mixture as little as possible to the remaining liquid present in the separator 19.

In het rechte benedengedeelte van de scheider 19 zijn een aantal lamellen 40 opgesteld, die scharnierbaar zijn om dwarsassen 41 en in een gewenste schuine stand vastgezet kunnen worden.In the straight lower part of the separator 19, a number of slats 40 are arranged, which are pivotable about transverse axes 41 and can be fixed in a desired oblique position.

25 Zoals te zien is in figuur 6 bevindt het onder eind van de scheider 19 zich op afstand van de bodem 70 van het anaërobe reservoir 10. Hierdoor kan een hoofdstroom B van het slibwatermengsel blijven bestaan. Uit die hoofdstroom kan men echter via de inlaat 32 of via de 30 inlaat 34 aftappen in de respectievelijke richtingen BI en B2. Voor het inlaten van het mengsel benut men de snel-heidshoogte van het mengsel. Het slibwatermengsel dat in de scheider 19 treedt zal daarin met een relatief zeer lage snelheid voortbewegen. Hierdoor krijgen slibdeeltjes 35 de gelegenheid om naar beneden uit te zakken in de richting G (zie figuur 7) , tussen de lamellen 40 door tot in de hoofdstroom B om daardoor meegevoerd te worden. De 1009590 16 lamellen 40 zorgen er voor dat de (verstorende) invloed van de hoofdstroom B op het mengsel aanwezig in de schelder 19 geminimaliseerd wordt. Men kan dit verder beïnvloeden door een geschikte schuine stand van de lamellen 40 in 5 te stellen. Hierdoor kan men ook de grootte van de doorlaat tussen twee opeenvolgende lamellen 40 instellen, met het oog op het bereiken van een zo laminair mogelijke stroming aldaar.As can be seen in Figure 6, the bottom end of the separator 19 is spaced from the bottom 70 of the anaerobic reservoir 10. This allows a main flow B of the sludge water mixture to continue. However, it is possible to drain from said main stream via the inlet 32 or via the inlet 34 in the directions B1 and B2, respectively. The velocity height of the mixture is used to let in the mixture. The sludge water mixture that enters the separator 19 will move therein at a relatively very low speed. This gives sludge particles 35 the opportunity to descend in the direction G (see figure 7), between the slats 40 into the main stream B to be entrained thereby. The 1009590 16 slats 40 ensure that the (disturbing) influence of the main flow B on the mixture present in the screen 19 is minimized. This can be further influenced by setting a suitable inclination of the slats 40. This also makes it possible to adjust the size of the passage between two successive slats 40, with a view to achieving the most laminar flow there.

Fosfaatrijk water waaruit het slib is bezonken 10 stroomt over de bovenrand van het dwarsschot 43 in de afvoerkamer 20. De pomp 42 wordt voor afvoer van het fosfaatrijk water op een zodanig debiet ingesteld, dat de waterspiegel binnen de scheider 19 in ieder geval niet lager is dan de waterspiegel in het reservoir 10, omdat 15 anders water uit het reservoir 10 via de open bodem in de scheider zou kunnen treden en het bezinkproces zou verstoren.Phosphate-rich water from which the sludge has settled 10 flows over the top edge of the transverse bulkhead 43 into the discharge chamber 20. The pump 42 is set at such a flow for discharge of the phosphate-rich water that the water level within the separator 19 is in any case not lower. than the water level in the reservoir 10, because otherwise water from the reservoir 10 could enter the separator via the open bottom and disrupt the settling process.

In het algemeen kan waterdiepte 4-10 meter bedragen en de diameter van de inrichting ongeveer lOx de 20 waterdiepte.In general, water depth can be 4-10 meters and the diameter of the device about 10x the water depth.

Bij wijze van voorbeeld kan de breedte van het anaërobe reservoir 10 1,80 m bedragen, waarbij de waterdiepte ongeveer 5,5 m is. De stroomsnelheid in het reservoir 10, die gewoonlijk ongeveer 0,3 0 è 0,40 m/sec be-25 draagt, kan in de opstelling volgens de uitvinding hoger liggen, bijvoorbeeld 0,40 - 0,50 m/sec zijn. De tweefa- sescheider 19 kan hierbij een opstaande rand van 10 cm, een schuine wand van 0,65 m en een rechte onderwand van 0,40 m bezitten, zodat de totale hoogte beneden de water-30 spiegel op ruim 1 m uitkomt. De lengte van de scheider 19 j kan ongeveer 5 m bedragen. De pomp 42 is hierbij ingesteld op een debiet van 4-10 m3/uur.For example, the width of the anaerobic reservoir 10 may be 1.80 m, the water depth being about 5.5 m. The flow velocity in the reservoir 10, which is usually about 0.3 to 0.40 m / sec, may be higher in the arrangement according to the invention, for example 0.40 - 0.50 m / sec. The two-phase separator 19 can have a raised edge of 10 cm, an inclined wall of 0.65 m and a straight bottom wall of 0.40 m, so that the total height below the water-mirror is more than 1 m. The length of the separator 19 j can be about 5 m. The pump 42 is hereby set at a flow rate of 4-10 m3 / hour.

De in het voorgaande beschreven inrichting 1 biedt vele voordelen. Te noemen zijn een hogere gemiddelde 35 watertemperatuur, waardoor minder vorstbezwaar en betere N-verwijdering bij lage buitentemperatuur mogelijk is; minder energieverlies door hydraulisch gunstigere theore- 1009590 17 tische randvoorwaarden; minder reactoroppervlak waardoor gunstigere theoretische geuremissie; minder leidingwer-king; opbouw E-installatie met minder terreinbekabeling; minder terreinverharding; meer terrein ter beschikking 5 voor toekomstige uitbreiding en korte bouwtijd.The device 1 described above offers many advantages. These include a higher average water temperature, which allows less frost and better N removal at a low outside temperature; less energy loss due to hydraulically more favorable theoretical boundary conditions; less reactor surface, resulting in more favorable theoretical odor emission; less pipe work; E-installation with less site cabling; less pavement; more land available 5 for future expansion and short construction time.

1009 5901009 590

Claims (41)

1. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater, omvattend een aantal reservoirs, die gelegen zijn binnen een omtrekswand van de inrichting en van elkaar gescheiden zijn door - bij voorkeur in hoofdzaak cirkelvormig -5 omlopende wanden, waarbij een eerste reservoir is ingericht als anaërobe reactor, waarin het afvalwater vermengd wordt met anoxisch slib, een tweede reservoir is ingericht als contact reactor, waarin slibwatermengsel afkomstig van de anaërobe reactor vermengd wordt met retourslib, en een 10 derde reservoir ingericht is als anoxische reactor, waarin het slibwatermengsel vermengd wordt met nitraatrijk slib, waarbij de inrichting voorts omvat eerste doorvoer-middelen voor toevoer van afvalwater naar de anaërobe reactor, (eventueel) tweede doorvoermiddelen voor afvoer 15 van fosfaatrijk water uit de anaërobe reactor, derde doorvoermiddelen voor overbrenging van het slibwatermengsel van de anaërobe reactor naar de contact reactor, vierde doorvoermiddelen voor overbrenging van slibwatermengsel van de contact reactor naar de anoxische reactor, 20 vijfde doorvoermiddelen voor het overbrengen van anoxisch slib van de anoxische reactor naar de anaërobe reactor, waarbij de inrichting voorts omvat een binnen de omtrekswand gelegen vierde reservoir dat ingericht is als oxische of aërobe reactor, waarin onder meer, onder 25 beluchting, stikstofverbindingen in het van de anoxische reactor afkomstige slibwatermengsel omgezet worden in nitraat, waarbij de inrichting voorts omvat zesde doorvoermiddelen voor overbrenging van slibwatermengsel van de anoxische reactor naar de oxische reactor, waarbij de 30 zesde doorvoermiddelen in hoofdzaak opgenomen zijn binnen de omtrekswand van de inrichting. i T009590An apparatus for purifying waste water, comprising a number of reservoirs which are located within a peripheral wall of the apparatus and which are separated from one another by - preferably substantially circular -5 circumferential walls, a first reservoir being arranged as an anaerobic reactor, in which the wastewater is mixed with anoxic sludge, a second reservoir is designed as a contact reactor, in which sludge water mixture from the anaerobic reactor is mixed with return sludge, and a 10-third reservoir is arranged as an anoxic reactor, in which the sludge water mixture is mixed with nitrate-rich sludge, the device further comprising first feed means for supplying waste water to the anaerobic reactor, (optional) second feed means for discharge of phosphate-rich water from the anaerobic reactor, third feed means for transferring the sludge water mixture from the anaerobic reactor to the contact reactor, fourth means of transit for shipment of sludge water mixture from the contact reactor to the anoxic reactor, fifth throughput means for transferring anoxic sludge from the anoxic reactor to the anaerobic reactor, the device further comprising a fourth reservoir located inside the circumferential wall, which is arranged as an oxic or aerobic reactor, wherein, inter alia, under aeration, nitrogen compounds in the sludge water mixture from the anoxic reactor are converted into nitrate, the device further comprising sixth feed means for transferring sludge water mixture from the anoxic reactor to the oxic reactor, the sixth feed means mainly being included. are within the peripheral wall of the device. i T009590 2. Inrichting volgens conclusie 1, voorts omvattend zevende doorvoermiddelen voor vervoer van nitraatrijk slib van de oxische reactor naar de anoxische reactor, welke in hoofdzaak opgenomen zijn binnen de omtrekswand 5 van de inrichting.The device of claim 1, further comprising seventh feed-through means for transporting nitrate-rich sludge from the oxic reactor to the anoxic reactor, which are substantially contained within the peripheral wall 5 of the device. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij de zesde doorvoermiddelen een vijfde reactor omvatten, die tussen de anoxische reactor en de oxische reactor geschakeld is en als wisselreactor naar keuze inzetbaar is als 10 anoxische of als oxische reactor.3. Device as claimed in claim 1 or 2, wherein the sixth feed-through means comprise a fifth reactor, which is connected between the anoxic reactor and the oxic reactor and is optionally usable as an alternating reactor as an anoxic or an oxic reactor. 4. Inrichting volgens conclusie 3, voorts omvattend achtste doorvoermiddelen voor vervoer van nitraatrijk slib van de oxische reactor naar de wisselreactor.The device of claim 3, further comprising eighth transit means for transporting nitrate-rich sludge from the oxic reactor to the exchange reactor. 5. Inrichting volgens conclusie 4, waarbij in de 15 bodem van de wisselreactor een wervelput aangebracht is, waarin het slibwatermengsel afkomstig van de anoxische reactor gemengd wordt met nitraatrijk slib afkomstig van de oxische reactor.5. Apparatus according to claim 4, wherein a vortex well is arranged in the bottom of the switch reactor, in which the sludge water mixture from the anoxic reactor is mixed with nitrate-rich sludge from the oxic reactor. 6. Inrichting volgens een der conclusies, waar-2 0 bij de oxische reactor aan de omtrek van de inrichting gelegen is.6. Device as claimed in any of the claims, wherein the oxic reactor is located on the periphery of the device. 7. Inrichting volgens conclusies 3 en 6, waarbij de wisselreactor gelegen is aan de radiale binnenzijde van de oxische reactor en daarmee onder vrij verval in verbin- 25 ding staat.7. Device according to claims 3 and 6, wherein the switch reactor is located on the radial inner side of the oxic reactor and is connected therewith under free decay. 8. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de anaërobe reactor, de contact reactor en de anoxische reactor elkaar in radiaal binnenwaartse richting opvolgen, de wisselreactor radiaal buitenwaarts 30 aangrenst aan de anaërobe reactor en de oxische reactor daaraan grenst in radiaal buitenwaartse richting, waarbij de eerste, derde, vierde en zesde doorvoermiddelen onder vrij verval werken.8. Device according to any one of the preceding claims, wherein the anaerobic reactor, the contact reactor and the anoxic reactor follow each other in radial inward direction, the exchange reactor adjoins the anaerobic reactor radially outwardly and the oxic reactor adjoins it in radially outward direction, wherein the first, third, fourth and sixth means of transit operate under free fall. 9. Inrichting volgens een der voorgaande conclu-35 sies, voorts omvattend een zesde reservoir dat ingericht is als slibindikker en aangesloten is op de tweede doorvoermiddelen. 10095909. Device as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a sixth reservoir which is arranged as a sludge thickener and is connected to the second feed-through means. 1009590 10. Inrichting volgens conclusie 9, waarbij de slibindikker in het midden van de inrichting gelegen is, in radiale binnenwaartse richting naast de anoxische reactor en via een overlaat voor fosfaatarm water daarmee 5 verbonden is.10. Device as claimed in claim 9, wherein the sludge thickener is located in the center of the device, in radial inward direction next to the anoxic reactor and is connected thereto via an overflow for low phosphate water. 11. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, voorts voorzien van een afvoer voor slibwater uit de oxische reacator naar een nabezinktank.An apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising a discharge for sludge water from the oxic reactor to a settling tank. 12. Inrichting volgens een der voorgaande con-10 clusies, waarbij de contact reactor voorzien is van een toevoer- en mengkom waarin het slibwatermengsel afkomstig van de anaërobe reactor gemengd wordt met retourslib afkomstig van een nabezinktank.12. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the contact reactor is provided with a feed and mixing bowl in which the sludge water mixture from the anaerobic reactor is mixed with return sludge from a settling tank. 13. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater, 15 zoals volgens een der voorgaande conclusies, waarbij reservoirs waar gasemissie optreedt, zoals een anaërobe reactor, een contact reactor, een bijgevoegde ontvangstput en een slibindikker afgedekt zijn en voorzien zijn van middelen voor afzuiging van aldaar gevormde gassen, waar-20 bij de inrichting voorts voorzien is van beluch-tingsmiddelen voor de aërobe of oxische deelprocessen, welke beluchtingsmiddelen althans deels in verbinding staan met de gasafzuigmiddelen.13. Waste water treatment device, as claimed in any of the foregoing claims, wherein gas emission reservoirs, such as an anaerobic reactor, a contact reactor, an attached receiving well and a sludge thickener, are covered and provided with means for suction of the water formed there gases, in which the device is further provided with aerating means for the aerobic or oxic partial processes, which aerating means are at least partly in communication with the gas extraction means. 14. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater dat al dan niet aan voorbehandeling is onderworpen, waarbij men gassen die in een of meer deelprocessen vrijkomen opvangt en benut als middel voor beroering van vloeistof- 5 mengsel in een of meer deelprocessen in het zuiveringsproces .14. Device for purifying waste water which has been or has not been pretreated, whereby gases which are released in one or more sub-processes are collected and used as means for stirring liquid mixture in one or more sub-processes in the purification process. 15. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater dat al dan niet aan voorbehandeling is onderworpen, waarbij men gassen die in een of meer deelprocessen vrijkomen 10 opvangt en inbrengt in het slibwatermengsel om deze gassen te absorberen aan slibvlokken, bij voorkeur in een of meerdere aërobe of oxische deelprocessen in het zuiveringsproces .15. Device for purifying waste water which has been or has not been pretreated, in which gases released in one or more sub-processes are collected and introduced into the sludge water mixture in order to absorb these gases in sludge flakes, preferably in one or more aerobic or oxic sub-processes in the purification process. 16. Inrichting volgens conclusie 14 of 15, ] 1009590 waarbij de reservoirs voor de deelprocessen waarvan men de gassen opvangt afgedekt zijn.Device as claimed in claim 14 or 15, 1009590, wherein the reservoirs for the sub-processes from which the gases are collected are covered. 17. Inrichting voor het zuiveren en in ten minste twee componenten scheiden van afvalwater, omvattend 5 een -bij voorkeur als een anaërobe reactor ingericht-hoofdkanaal met een inlaat voor het te zuiveren afvalwater, een eerste uitlaat voor een eerste, relatief zware component en een tweede uitlaat voor een tweede, relatief lichte component, alsmede middelen voor het door het 10 kanaal laten stromen van het afvalwater voor scheiding daarvan in de genoemde componenten, voorts omvattend een subkanaal dat tenminste middels een omtrekswand gescheiden is van het hoofdkanaal en voorzien is van een inlaat voor de zich in het kanaal bevindende vloeistof en van de 15 tweede uitlaat.17. Device for purifying and separating waste water into at least two components, comprising a main channel, preferably arranged as an anaerobic reactor, with an inlet for the waste water to be purified, a first outlet for a first, relatively heavy component and a second outlet for a second, relatively light component, as well as means for flowing the waste water through the channel for separation thereof into said components, further comprising a sub-channel which is separated from the main channel at least by a circumferential wall and is provided with a inlet for the fluid contained in the channel and of the second outlet. 18. Inrichting volgens conclusie 17, waarbij het subkanaal voorzien is van een open bodem die op verticale afstand van de bodem van het kanaal gelegen is.The device of claim 17, wherein the subchannel includes an open bottom that is vertically spaced from the bottom of the channel. 19. Inrichting volgens conclusie 18, waarbij het 20 subkanaal voorzien is van een aantal lamellen die tussen zich neerwaartse doorstroomopeningen bepalen.19. Device as claimed in claim 18, wherein the sub-channel is provided with a number of slats which define between downward flow openings. 20. Inrichting volgens conclusie 19, waarbij de lamellen aangebracht zijn voor verstelling van hun helling ten opzichte van de verticaal.The device of claim 19, wherein the slats are arranged to adjust their inclination relative to the vertical. 21. Inrichting volgens conclusie 20, waarbij de lamellen aangebracht zijn voor gezamenlijke verstelling van hun helling ten opzichte van de verticaal.The device of claim 20, wherein the slats are arranged for joint adjustment of their inclination relative to the vertical. 22. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de inlaat van het subkanaal gelegen is 30 nabij de waterspiegel.22. Device according to any one of the preceding claims, wherein the inlet of the subchannel is located near the water surface. 23. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de inlaat van het subkanaal gelegen is nabij de bodem van het kanaal.The device of any preceding claim, wherein the inlet of the sub-channel is located near the bottom of the channel. 24. Inrichting volgens een der voorgaande con-35 clusies, waarbij de inlaat van het subkanaal geselecteerd kan worden uit ten minste een positie nabij de waterspiegel en een positie nabij de bodem van het kanaal. 100959024. Device according to any one of the preceding claims, wherein the inlet of the sub-channel can be selected from at least a position near the water surface and a position near the bottom of the channel. 1009590 25. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij het subkanaal een in hoofdzaak trechtervormige dwarsdoorsnede heeft.The device of any preceding claim, wherein the subchannel has a substantially funnel-shaped cross section. 26. Inrichting volgens conclusies 18 en 25, 5 waarbij het subkanaal een rechte onderuitloop heeft, waarin de lamellen aangebracht zijn.26. Device according to claims 18 and 25, wherein the sub-channel has a straight bottom outlet in which the slats are arranged. 27. Werkwijze voor het zuiveren en in ten minste twee componenten scheiden van afvalwater, waarbij men in een hoofdkanaal afvalwater en anoxisch slibwater samen- 10 brengt, deze met elkaar vermengt, het mengsel door het hoofdkanaal laat stromen op een eerste stroomsnelheid, tijdens welk proces door bacteriën opgeslagen fosfaten vrijkomen, waarna men van het mengsel een lichte component, gevormd door fosfaatrijk water, en een zware compo- 15 nent, gevormd door slibwater, afscheidt en leidt naar verdere kanalen voor afzonderlijke verdere behandeling, waarbij men het mengsel bovenstrooms van een afvoer voor fosfaatrijk water leidt in een van het hoofdkanaal afge-schermd subkanaal waarin men de stroming ingesteld heeft 2. op een tweede stroomsnelheid die zodanig laag is dat slib uit het mengsel kan bezinken, waarna men het bezinkende slib weer toevoert aan het hoofdkanaal en het fosfaatrijke water afvoert.27. Method for purifying and separating waste water into at least two components, combining waste water and anoxic sludge water in a main channel, mixing them together, flowing the mixture through the main channel at a first flow rate, during which process phosphates stored by bacteria are released, after which a light component, formed by phosphate-rich water, and a heavy component, formed by sludge water, are separated from the mixture and passed to further channels for separate further treatment, the mixture being upstream of a discharge for phosphate-rich water leads into a sub-channel shielded from the main channel in which the flow is set 2. at a second flow rate which is so low that sludge from the mixture can settle, after which the settling sludge is fed back into the main channel and the phosphate-rich water. 28. Werkwijze volgens conclusie 27, waarbij men 2. het slib door de bodem van het subkanaal in het hoofdkanaal laat vloeien.The method of claim 27, wherein the sludge is allowed to flow through the bottom of the sub-channel into the main channel. 29. Werkwijze volgens conclusie 28, waarbij men een weinig meer mengsel toevoert aan het subkanaal dan men afvoert aan fosfaatrijk water.The method of claim 28, wherein a little more mixture is added to the subchannel than is removed to phosphate-rich water. 3 0 30. Werkwijze volgens conclusie 28 of 29, waar bij men het slib laat zakken door verticale doorgangen die begrensd zijn door lamellen.30. A method according to claim 28 or 29, wherein the sludge is lowered through vertical passages bounded by slats. 31. Werkwijze volgens conclusie 30, waarbij men de lamellen instelt onder een hoek ten opzichte van de 3. verticaal om de grootte van de doorgang daartussen in te stellen.The method of claim 30, wherein the slats are adjusted at an angle to the vertical to adjust the size of the passage therebetween. 32. Werkwijze volgens een der conclusies 27-31, 1009590 waarbij men in het onderste gedeelte van het hoofdkanaal mengsel aftapt voor toevoer naar het subkanaal.A method according to any one of claims 27-31, 1009590, wherein mixture is tapped in the lower part of the main channel for supply to the subchannel. 33. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater, omvattend een aantal reservoirs, waarbij elk reservoir 5 dient voor een bepaalde stap in het proces van het zuiveren, waarbij de reservoirs worden gevormd door een rondlopende, bijvoorbeeld cilindrische, buitenwand, die een ruimte omsluit, die door één of meer concentrische binnenwanden in verschillende ringvormige ruimten en een 10 centrale cilindrische ruimte is onderverdeeld, met het kenmerk, dat een van de ringvormige ruimten zowel een beluchtingsinrichting omvat als een of meerdere stuwin-richtingen, welke stuwinrichtingen onafhankelijk van de beluchtingsinrichting in werking kunnen worden gesteld.33. Wastewater treatment device, comprising a plurality of reservoirs, each reservoir 5 serving a particular step in the purification process, the reservoirs being formed by a circumferential, e.g. cylindrical, outer wall enclosing a space is divided by one or more concentric inner walls into different annular spaces and a central cylindrical space, characterized in that one of the annular spaces comprises both an aerator and one or more thrusters, which thrusters can operate independently of the aerator be asked. 34. Inrichting volgens conclusie 33, waarbij, het buitenste ringvormige deelreservoir is uitgevoerd met een bellenbeluchtingssysteem en als oxische reactor kan worden bedreven.An apparatus according to claim 33, wherein the outer annular partial reservoir is provided with a bubble aeration system and can be operated as an oxic reactor. 35. Inrichting volgens conclusie 33 of 34, 20 waarbij een van de ringvormige deelruimtes een anaëroob deelreservoir vormt waarin aan de bovenzijde radiale verticale schotten zijn aangebracht die in hoofdzaak dwars staan op de omlooprichting van het slibwater in het deelreservoir, welke schotten zijn voorzien van verstelbare 25 geleidingselementen die onder een hoek met de schotten gezet kunnen worden.An apparatus according to claim 33 or 34, 20, wherein one of the annular sub-spaces forms an anaerobic sub-reservoir in which radial vertical partitions are arranged at the top, which are substantially transverse to the direction of circulation of the sludge water in the sub-reservoir, which partitions are provided with adjustable 25 guide elements that can be angled with the bulkheads. 36. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater, omvattend een aantal reservoirs, waarbij elk reservoir dient voor een bepaalde stap in het proces van het 30 zuiveren waarbij de reservoirs worden gevormd door een rondlopende, bijvoorbeeld cilindrische, buitenwand, die een ruimte omsluit, die door één of meer concentrische binnenwanden in verschillende ringvormige ruimten en een centrale cilindrische ruimte is onderverdeeld, waarbij 35 voor tenminste een van de ringvormige ruimten de inlaat bovenstrooms de afvoer gelegen is.36. Device for purifying waste water, comprising a number of reservoirs, each reservoir serving a specific step in the purification process, the reservoirs being formed by a circumferential, for instance cylindrical, outer wall enclosing a space which is one or more concentric inner walls is divided into different annular spaces and a central cylindrical space, the inlet for upstream of the outlet for at least one of the annular spaces. 37. Inrichting volgens conclusie 36, waarbij de 1009590 inlaat en de uitlaat vertikaal op afstand van elkaar gelegen zijn.The device of claim 36, wherein the 1009590 inlet and the outlet are vertically spaced from each other. 38. Inrichting volgens conclusie 36 of 37, waarbij de genoemde ruimte ingericht is als anoxische 5 reactor en voorzien is van een inlaat voor slibwatermeng-sel afkomstig uit een contactruimte en van een uitlaat voor afvoer van het slibwatermengsel van de anoxische -reactor.38. An apparatus according to claim 36 or 37, wherein said space is arranged as an anoxic reactor and is provided with an inlet for sludge water mixture from a contact space and an outlet for discharge of the sludge water mixture from the anoxic reactor. 39. Inrichting volgens een der voorgaande con-10 clusies, waarbij de stromingsrichting in reservoirs die in procesrichting opeenvolgend zijn tegengesteld is.39. Device according to any one of the preceding claims, wherein the flow direction in reservoirs which are successively opposite in process direction. 40. Inrichting omvattend een of meer van de in de beschrijving omschreven en/of in de tekeningen weergegeven kenmerkende maatregelen.40. Device comprising one or more of the characterizing measures described in the description and / or shown in the drawings. 41. Werkwijze omvattend een of meer van de in de beschrijving omschreven en/of in de tekeningen weergegeven kenmerkende maatregelen. -o-o-o-o-o-o-o-o- 100959041. Method comprising one or more of the characterizing measures described in the description and / or shown in the drawings. -o-o-o-o-o-o-o-o- 1009590
NL1009590A 1998-07-08 1998-07-08 Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors NL1009590C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1009590A NL1009590C2 (en) 1998-07-08 1998-07-08 Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1009590 1998-07-08
NL1009590A NL1009590C2 (en) 1998-07-08 1998-07-08 Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1009590C2 true NL1009590C2 (en) 2000-01-11

Family

ID=19767448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1009590A NL1009590C2 (en) 1998-07-08 1998-07-08 Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1009590C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002085800A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-31 Svatopluk Mackrle Reactor for treatment of sewage water by activated sludge
CN100381376C (en) * 2006-04-23 2008-04-16 胡海良 Full-ecological high-efficiency water-treating integral method and apparatus
CN106809954A (en) * 2016-04-21 2017-06-09 秦皇岛恒特鹏鹞环保工程有限公司 One kind is applied to rural area distributing integral solar energy oligodynamic sewage treatment device
CN108773971A (en) * 2018-05-31 2018-11-09 浙江鑫广环保科技有限公司 Dyeing and printing sewage materialization-biochemistry superposing type intensive treatment system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0458760A1 (en) * 1990-05-18 1991-11-27 FOSFLEX s.r.l. A process and plant for the biological purification of sewage
WO1995007861A1 (en) * 1993-09-13 1995-03-23 Karsten Krogh Andersen Purification plant for removing of nutrients from sewage
DE29502578U1 (en) * 1995-02-17 1995-04-27 Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen Building for the multi-stage biological treatment of waste water
NL1001157C2 (en) * 1994-09-28 1996-09-12 Gruyter B V Bureau De Water treatment plant - has concentrically located cylindrical or elliptical treatment tanks
US5651892A (en) * 1996-03-14 1997-07-29 Deep Shaft Technology Inc. Biodegradeable effluent nutrient removal

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0458760A1 (en) * 1990-05-18 1991-11-27 FOSFLEX s.r.l. A process and plant for the biological purification of sewage
WO1995007861A1 (en) * 1993-09-13 1995-03-23 Karsten Krogh Andersen Purification plant for removing of nutrients from sewage
NL1001157C2 (en) * 1994-09-28 1996-09-12 Gruyter B V Bureau De Water treatment plant - has concentrically located cylindrical or elliptical treatment tanks
DE29502578U1 (en) * 1995-02-17 1995-04-27 Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen Building for the multi-stage biological treatment of waste water
US5651892A (en) * 1996-03-14 1997-07-29 Deep Shaft Technology Inc. Biodegradeable effluent nutrient removal

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002085800A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-31 Svatopluk Mackrle Reactor for treatment of sewage water by activated sludge
CN100381376C (en) * 2006-04-23 2008-04-16 胡海良 Full-ecological high-efficiency water-treating integral method and apparatus
CN106809954A (en) * 2016-04-21 2017-06-09 秦皇岛恒特鹏鹞环保工程有限公司 One kind is applied to rural area distributing integral solar energy oligodynamic sewage treatment device
CN108773971A (en) * 2018-05-31 2018-11-09 浙江鑫广环保科技有限公司 Dyeing and printing sewage materialization-biochemistry superposing type intensive treatment system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5616240A (en) Device for sewage clarification
US4818391A (en) Integral Clarifier
CN101370739A (en) Process and reactor for anaerobic waste water purification
US4092338A (en) Sludge distribution network
KR900001539B1 (en) Method and apparatus for biological aerobic wastewater treatment
PL173349B1 (en) Waste water treating method and plant
US4532038A (en) Flow control apparatus for aerobic sewage treatment
AU2005214150B2 (en) Equipment for the biological activated sludge treatment of waste-water and procedure for its operation
US6004456A (en) Equalization basin-reactor system
US2348125A (en) Sewage treatment
NL1009590C2 (en) Sewage treatment plant, comprising interlinked concentric ring shaped reservoirs acting as anaerobic, contact, anoxic and oxic reactors
US5344563A (en) Wastewater treatment system
US2969225A (en) Detention and mixing apparatus for treating waste liquids
FI57578C (en) ANALYSIS OF BIOLOGICAL TRAINING AV AVAILABLE
US5811011A (en) Biological treatment of wastewater
US3133878A (en) Apparatus for the biological treatment of waste waters
PL186772B1 (en) Sewage treating process
KR102171365B1 (en) Advanced biological sewage and wastewater treatment facility of continuous flow using double tank structure
US4353800A (en) Method and an apparatus for biological treatment of waste waters
US4175041A (en) Apparatus for degassing floating sludge
EP1114797A1 (en) Device for the purification of waste water.
KR101192174B1 (en) Plants for advanced treatment of wastewater
HU217098B (en) Method and apparatus for biological activation waste water treatment
SU931719A1 (en) Apparatus for biochemically purifying effluents
US4915829A (en) Activated-sludge aeration system

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
SD Assignments of patents

Owner name: WATERSCHAP GROOT SALLAND

Owner name: HASKONING NEDERLAND B.V.

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20150801