NL1005998C2 - Device for separating materials such as e.g. paper and cardboard for reuse - Google Patents

Abstract

The device comprises at least two parallel, rotatable shafts on which discs are mounted. Through rotation of the shafts material thrown onto the shafts is displaced over the discs and drops downward partially between the discs. The rotatable shafts are located in one plane. The angular position of the plane through the shafts is adjustable. The position of at least one shaft is adjustable in axial direction. The number and the positions of the discs on a rotatable shaft are adjustable. The mutual distance between two rotatable shafts is adjustable. The periphery of at least one of the discs is such that at least at two top positions mirror-symmetrical relative to the rotation point of the disc the distance to the rotation point is the same and is greater than at all other positions located on the periphery.

Description

INRICHTING EN SCHIJF VOOR HET SCHEIDEN VAN MATERIALENDEVICE AND DISC FOR SEPARATING MATERIALS

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het scheiden van materialen zoals bijvoorbeeld papier en karton.The invention relates to a device for separating materials such as, for example, paper and cardboard.

Vanwege de actuele grote interesse in hergebruik van 5 materialen en beperking van afvalstromen bestaat er een grote behoefte aan inrichtingen voor het scheiden van gemengde materialen. Door het scheiden van materialen kunnen deze immers eenvoudiger en veelal ook hoogwaardiger worden verwerkt. In het bijzonder wordt 10 hierbij gedacht aan een mengsel van karton en papier, dat in deze mengvorm veel minder bruikbaar is dan wanneer papier en karton van elkaar zijn gescheiden.Due to the current great interest in the reuse of materials and the limitation of waste flows, there is a great need for devices for separating mixed materials. After all, by separating materials, they can be processed more simply and often also with higher quality. In particular, a mixture of cardboard and paper is considered here, which is much less useful in this mixed form than when paper and cardboard are separated from each other.

De onderhavige uitvinding heeft tot doel een inrichting te verschaffen voor mechanisatie van het 15 scheiden van materialen, in het bijzonder papier en karton.The object of the present invention is to provide an apparatus for mechanization of separating materials, in particular paper and cardboard.

De uitvinding verschaft daartoe een inrichting zoals beschreven in conclusie 1. Daarbij zijn de assen bij voorkeur in één vlak gelegen, waarvan de hoekstand 20 instelbaar is. Door het op het door de assen en de daarmee verbonden schijven gevormde vlak te werpen van een hoeveelheid gemengd materiaal zal dit door rotatie van de assen, en de star daarmee verbonden schijven, over het vlak worden verplaatst. Daarbij wordt in het 25 bijzonder gedacht aan een vlak dat bijvoorbeeld met een hoek van 18° met de bodem insluit waarbij op een laag gelegen positie gemengd materiaal wordt geworpen, dat vervolgens door de rotatie van de assen naar boven wordt getransporteerd over het vlak, tot het de rand van het 30 vlak bereikt en daar naar beneden valt. Bij het transport naar boven over het vlak zal een deel van het materiaal 1 0 0 5 9 98 2 tussen de door schijven en assen vrijgelaten ruimten naar beneden vallen. In het bijzonder bij verwerking van een papier/kartonmengsel zal het papier tijdens dit transport naar beneden vallen, zodat er in hoofdzaak nog karton 5 overblijft dat over de bovenrand van het werkzame vlak naar beneden valt. Afhankelijk van het te verwerken materiaal, de afmetingen van schijven en assen kan een optimale hoekstand van het vlak ingesteld worden.The invention provides for this purpose a device as described in claim 1. The axes are preferably located in one plane, the angular position of which is adjustable. By throwing on the surface formed by the shafts and the associated discs a quantity of mixed material, this will be displaced over the surface by rotation of the shafts, and the discs connected rigidly thereto. In particular, a surface is envisaged which, for example, encloses at an angle of 18 ° with the bottom, whereby mixed material is thrown at a low position, which is then transported upwards over the surface by the rotation of the axes, until it reaches the edge of the plane and falls there. During transport upwards across the surface, some of the material will fall down between the spaces left by discs and shafts. Particularly when processing a paper / cardboard mixture, the paper will fall down during this transport, so that mainly cardboard 5 remains which falls downwards over the top edge of the active surface. Depending on the material to be processed, the dimensions of the discs and shafts, an optimal angle position of the surface can be set.

In een voorkeursuitvoering is de positie van ten 10 minste één as in axiale richting instelbaar. In een andere voorkeursuitvoering is het aantal en/of de positie van de schijven op een roteerbare as instelbaar. In weer een andere voorkeursuitvoering is het mogelijk de onderlinge afstand tussen twee roteerbare assen in te 15 stellen. Door het instelbaar maken van de posities van assen en schijven kan afhankelijk van het te verwerken materiaal en het gewenste scheidingsniveau voor uitlopende instellingen worden gekozen. Hierbij dient in het bijzonder gedacht te worden aan instellingen, waarbij 20 de posities van schijven en assen aan de onderzijde van het vlak door de assen afwijken van de instellingen aan de bovenzijde van het vlak door de assen. In het bijzonder kan daarbij worden gekozen voor een gelijkmatig overgaan van de ene extreme positionering van de 25 elementen ten opzichte van elkaar naar de andere extreme instelling van de elementen ten opzichte van elkaar. In plaats van een gelijkmatig verloop kan dit verloop ook discreet zijn waardoor bijvoorbeeld meer scherpe grenzen van scheiding over het oppervlak van het vlak kunnen 30 worden gerealiseerd.In a preferred embodiment, the position of at least one axis is adjustable in the axial direction. In another preferred embodiment, the number and / or the position of the discs on a rotatable shaft is adjustable. In yet another preferred embodiment it is possible to adjust the mutual distance between two rotatable shafts. By making the positions of shafts and discs adjustable, depending on the material to be processed and the desired separation level, you can choose for different settings. Particular consideration should be given here to settings, in which the positions of discs and shafts on the underside of the plane through the shafts deviate from the settings on the top of the plane through the shafts. In particular, it is possible to opt for a uniform transition from one extreme positioning of the elements relative to each other to the other extreme adjustment of the elements relative to each other. Instead of a smooth course, this course can also be discrete, so that, for example, more sharp boundaries of separation over the surface of the plane can be realized.

Daarbij dient gedacht te worden aan de mogelijkheid om bijvoorbeeld op een lage positie van het vlak slechts zeer kleine materiaaldelen (papiersnippers) door te laten terwijl een vlakdeel dat hoger is gelegen ook grotere 35 materiaaldelen doorlaat (grotere papierdelen).One should consider the possibility, for example, of allowing only very small material parts (paper chips) to pass through at a low position of the surface, while a surface part which is situated higher also allows larger material parts to pass through (larger paper parts).

In het bijzonder schijven zoals deze zijn beschreven in de conclusies 7-10 blijken gunstige resultaten te verschaffen. De bijvoorbeeld rugbybalvormige schijven van 1005998 3 aangrenzende assen kunnen daarbij overeenkomstig zijn geörienteerd of juist over een bepaalde hoekverdraaiing (bijvoorbeeld 90°) ten opzichte van elkaar zijn verplaatst. In het eerste geval zal het 5 ondersteuningsvlak gecreëerd door de schijven als geheel heen en weer bewegen terwijl in het tweede geval de vorm van het ondersteuningsvlak gecreëerd door de schijven meer golfvormig zal veranderen. Ook hier dient weer de opmerking gemaakt te worden dat de meest voordelige keuze 10 afhankelijk is van een aantal randvoorwaarden.Discs such as are described in claims 7-10 in particular appear to provide favorable results. The, for example, rugby ball-shaped discs of 1005998 3 adjacent axes may be oriented accordingly or may have been displaced relative to each other by a certain angle rotation (for example 90 °). In the first case, the support surface created by the disks as a whole will reciprocate, while in the second the shape of the support surface created by the disks will change more wave-like. Again, it should be noted that the most advantageous choice 10 depends on a number of preconditions.

De onderhavige uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de hand van de in navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: 15 Fig. 1 een opengewerkt perspectivisch aanzicht van een inrichting overeenkomstig de uitvinding,The present invention will be further elucidated on the basis of the non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein shows: FIG. 1 a cut-away perspective view of a device according to the invention,

Fig. 2 een bovenaanzicht op de inrichting overeenkomstig de uitvinding, enFig. 2 a top view of the device according to the invention, and

Fig. 3 een zijaanzicht op een schijf bevestigd in de 20 inrichting volgens de figuren 1 en 2.Fig. 3 is a side view of a disc mounted in the device according to FIGS. 1 and 2.

De in de figuur 1 getoonde inrichting 1 toont een werkzaam oppervlak 2 gevormd door de bovenzijden van schijven 3 die bevestigd zijn op roteerbare assen 4,5. De assen 4,5 zijn zodanig roteerbaar in een gestel 6 25 aangebracht, dat de hartlijnen van de assen 4,5 in één vlak zijn gelegen. Aan de bovenste langszijden van het werkzame oppervlak 2 zijn opstaande wanden 7 geplaatst. Voor aandrijving van de roteerbare assen 4,5 is de inrichting 1 voorzien van een motor 8 waarmee de bovenste 30 as 5 wordt aangedreven. Doordat alle assen 4,5 zijn voorzien van in elkaar grijpende, schematisch weergegeven, tandwielen 9 zijn de assen 4,5 synchroon roteerbaar.The device 1 shown in figure 1 shows an active surface 2 formed by the tops of discs 3 mounted on rotatable shafts 4,5. The shafts 4,5 are rotatably mounted in a frame 6 such that the axes of the shafts 4,5 lie in one plane. Upright walls 7 are placed on the upper longitudinal sides of the active surface 2. For driving the rotatable shafts 4,5, the device 1 is provided with a motor 8 with which the top shaft 5 is driven. Because all shafts 4,5 are provided with interlocking, schematically shown, gears 9, the shafts 4,5 can be rotated synchronously.

De hoekstand van het werkzame oppervlak 2 ten 35 opzichte van de bodem is instelbaar doordat een tweetal poten 10, gelegen nabij de laagst gelegen assen 4, in hoogte verstelbaar zijn overeenkomstig de pijl PI.The angular position of the active surface 2 with respect to the bottom is adjustable in that two legs 10, located near the lowest axes 4, are adjustable in height in accordance with the arrow P1.

1005998 41005998 4

Hierdoor is de onderzijde van het werkzame oppervlak in hoogte verstelbaar overeenkomstig de pijl P2.The bottom of the active surface is hereby adjustable in height in accordance with the arrow P2.

Door rotatie van de assen 4,5 in klokrichting zal een boven de laagst gelegen assen 4,5 op het werkzame 5 oppervlak 2 geworpen papier/kartonmengsel worden gescheiden en over de bovenzijden van de schijven 3 voor een deel over het werkzame oppervlak 2 worden geplaatst. Doordat de schijven 3 op de laagst gelegen assen 4 dichter bijeen zijn geplaatst dan de schijven 3 op de 10 hoger gelegen assen 5 kunnen aan de onderzijde van het werkzame oppervlak 2 slechts zeer kleine papierdelen tussen de schijven 3 naar beneden vallen. Aan de onderzijde van het werkzame oppervlak 2 kunnen kleine papierfragmenten naar beneden vallen in een speciaal 15 daartoe aangebrachte houder 11. Grotere papierdelen en kartondelen zullen door de rugbybalvormige schijven 3 over het vlak 2 naar boven worden getransporteerd. De rugbybalvormige schijven 3 dragen er zorg voor dat een op het werkzame oppervlak 2 gelegen papier/kartonmengsel op 20 en neer wordt bewogen, waardoor het wordt "uitgeschud". Aldus wordt voorkomen dat kleine papierdelen die zijn gelegen op een groter kartondeel langs het werkzame oppervlak 2 naar boven worden getransporteerd. Tijdens dit langs het werkzame oppervlak 2 naar boven 25 transporteren van het resterende deel/kartonmengsel zal steeds meer papier tussen de schijven 3 door naar beneden vallen. Dit papier zal worden opgevangen in houders 12.Rotation of the shafts 4.5 in a clockwise direction will separate a paper / cardboard mixture thrown above the lowest shafts 4.5 onto the active surface 2 and place it partly over the tops of the disks 3 over the active surface 2 . Because the discs 3 on the lowest axes 4 are placed closer together than the discs 3 on the 10 higher axes 5, only very small pieces of paper can fall down between the discs 3 on the underside of the active surface 2. On the underside of the active surface 2, small paper fragments can fall down into a specially arranged holder 11. Larger paper parts and cardboard parts will be transported upwards by the rugby ball-shaped discs 3 over the surface 2. The rugby ball-shaped discs 3 cause a paper / cardboard mixture on the active surface 2 to be moved up and down, whereby it is "shaken out". This prevents small paper parts located on a larger cardboard part from being transported upwards along the active surface 2. During this transporting of the remaining part / cardboard mixture upwards along the active surface 2, more and more paper will fall down between the discs 3. This paper will be collected in holders 12.

De kartondelen die niet tussen de schijven 3 naar beneden vallen, zullen uiteindelijk de bovenrand van het werkzame 30 oppervlak 2 bereiken en naar beneden vallen op een kartonstapel 13. Het is natuurlijk ook mogelijk achter de inrichting 1 een afvoerinrichting voor karton te plaatsen.The cardboard parts that do not fall down between the discs 3 will eventually reach the top edge of the active surface 2 and fall down on a cardboard stack 13. It is of course also possible to place a cardboard discharge device behind the device 1.

Fig. 2 toont een bovenaanzicht op een deel van de 35 inrichting 1, waarin zichtbaar is dat de dichtheid van schijven 3 op de assen 4 groter is dan de dichtheid van schijven 3 op de assen 5. De zijwanden 7 zijn aangebracht 1005998 5 om te voorkomen dat er zijwaarts papier- of kartondelen van het werkzame oppervlak 2 vallen.Fig. 2 shows a top view of a part of the device 1, in which it can be seen that the density of discs 3 on the shafts 4 is greater than the density of discs 3 on the shafts 5. The side walls 7 are arranged 1005998 5 to prevent paper or cardboard parts fall off the working surface 2 sideways.

Het verschil in schijfafstanden op de verschillende assen 4,5 kan naar wens ook anders zijn uitgevoerd dan in 5 de hier weergegeven uitvoering. Hierdoor kan een differentiatie in de scheidende werking van het werkzame oppervlak 2 worden verkregen. Daarbij is het ook denkbaar dat de schijven 3 op de assen 4,5 verplaatsbaar bevestigd zijn en/of dat de assen 4,5 in axiale richting 10 verplaatsbaar zijn. Ook de hartlijnafstand tussen twee aangrenzende assen 4,5 kan instelbaar worden uitgevoerd.The difference in disc spacings on the various shafts 4,5 can, if desired, also be designed differently than in the embodiment shown here. As a result, a differentiation in the separating action of the active surface 2 can be obtained. It is also conceivable here that the disks 3 are mounted movably on the shafts 4,5 and / or that the shafts 4,5 are movable in axial direction. The center line distance between two adjacent shafts 4,5 can also be made adjustable.

Fig. 3 tenslotte toont een schijf 15 met een "rugbybal"-vormig uiterlijk. De schijf 15 is voorzien van twee topposities 16 die verder van het rotatiepunt M van 15 de schijf 15 zijn gelegen dan alle andere omtrekspunten van de schijf 15. De schijf 15 is voorzien van een centrale opening 17 waarmee deze op een as 4,5 bevestigbaar is van een scheidingsinrichting 1 overeenkomstig de uitvinding. Voor een soepele werking 20 van een inrichting overeenkomstig de uitvinding van de schijf 15 zijn voorzien van een veerkrachtige materiaallaag 18.Fig. 3 finally shows a disc 15 with a "rugby ball" shaped appearance. The disc 15 is provided with two top positions 16 which are further from the rotation point M of the disc 15 than all other peripheral points of the disc 15. The disc 15 has a central opening 17 with which it can be fixed on a shaft 4,5 is of a separating device 1 according to the invention. For a smooth operation 20 of a device according to the invention the disc 15 is provided with a resilient material layer 18.

***** 1005998***** 1005998

Claims (14)

1. Inrichting voor het scheiden van materialen, zoals bijvoorbeeld papier en karton, omvattende ten minste twee in hoofdzaak parallele roteerbare assen, waarop schijven zijn gemonteerd, waarbij door rotatie van 5 de assen op de assen geworpen materiaal over de schijven wordt verplaatst en gedeeltelijk tussen de schijven naar beneden valt.Device for separating materials, such as for instance paper and cardboard, comprising at least two substantially parallel rotatable shafts, on which discs are mounted, wherein material thrown on the shafts is moved over the shafts by rotation of the shafts and partly between the discs fall down. 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij de roteerbare assen in een vlak zijn gelegen.The device of claim 1, wherein the rotatable shafts are in a plane. 3. Inrichting volgens conclusie 2, waarbij de hoekstand van het vlak door de assen instelbaar is.Device as claimed in claim 2, wherein the angular position of the plane is adjustable by the axes. 4. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de positie van ten minste één as in axiale richting instelbaar is.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the position of at least one axis is adjustable in axial direction. 5. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het aantal en de posities van de schijven op een roteerbare as instelbaar is.Device according to any one of the preceding claims, wherein the number and positions of the disks on a rotatable shaft is adjustable. 6. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de onderlinge afstand tussen twee roteerbare 20 assen instelbaar is.6. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the mutual distance between two rotatable axes is adjustable. 7. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de omtrek van ten minste één van de schijven zodanig is dat op ten minste twee ten opzichte van het rotatiepunt van de schijf gespiegelde topposities de 25 afstand tot het rotatiepunt hetzelfde is en groter is dan op alle andere op de omtrek gelegen posities.7. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the circumference of at least one of the disks is such that at at least two top positions mirrored relative to the rotation point of the disk the distance to the rotation point is the same and is greater than at all other circumferential positions. 8. Inrichting volgens conclusie 7, waarbij de vorm van de schijf symmetrisch is ten opzichte van een lijn door de twee topposities.The device of claim 7, wherein the shape of the disk is symmetrical with respect to a line through the two top positions. 9. Inrichting volgens conclusie 8, waarbij de schijf tevens een symmetrielijn bezit die de eerste 1005998 symmetrielijn midden tussen de topposities loodrecht snijdt.The device of claim 8, wherein the disk also includes a symmetry line that intersects the first 1005998 symmetry line perpendicularly midway between the top positions. 10. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de schijf aan de omtrek is voorzien 5 van een veerkrachtige materiaallaag.10. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the disc is provided on the periphery with a resilient material layer. 11. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de onderlinge hartlijnafstand van twee aangrenzende assen kleiner is dan tweemaal de afstand van de toppositie van een schijf tot de hartlijn 10 waarop deze schijf is bevestigd.An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the mutual centerline distance of two adjacent shafts is less than twice the distance from the top position of a disc to the centerline 10 on which this disc is mounted. 12. Schijf te gebruiken in een inrichting voor het scheiden van materialen, zoals bijvoorbeeld papier en karton, welke schijf zodanig is gevormd dat deze ten minste twee ten opzichte van het rotatiepunt van de 15 schijf weerspiegelde topposities omvat, waarvan de afstand tot het rotatiepunt groter is dan de afstand van ieder overig omtrekspunt tot het rotatiepunt.12. Disc to be used in a device for separating materials, such as for instance paper and cardboard, which disc is formed in such a way that it comprises at least two top positions, which are reflected relative to the rotation point of the disc, the distance of which from the rotation point is greater is then the distance from each other perimeter point to the rotation point. 13. Schijf overeenkomstig conclusie 12, waarbij de vorm van de schijf symmetrisch is ten opzichte van een 20 lijn door de twee topposities.Disc according to claim 12, wherein the shape of the disc is symmetrical with respect to a line through the two top positions. 14. Schijf volgens conclusie 13, waarbij de schijf tevens een tweede symmetrielijn bezit die de eerste symmetrielijn loodrecht tussen de topposities snijdt. ***** 1005998Disc according to claim 13, wherein the disc also has a second symmetry line intersecting the first symmetry line perpendicularly between the top positions. ***** 1005998