NL1005949C2 - Brush in holder - Google Patents

Abstract

The brush has a handle (2), and a cap (1) fixed on one end the handle. A bundle of brush hairs (5) has its side near to the cap received in a plastics mass (4). A fixing sleeve (3) holds the bundle of brush hairs at one end and the cap at the other. The cap functions together with the plastics mass to seal the brush. The cap has a sealing ring (11) on the side facing the brush hair bundle, which works together with the plastics mass.

Description

Kwast, alsmede set met een dergeliike kwast en een houderBrush, as well as a set with such a brush and a holder

De uitvinding betreft een kwast, omvattende een steel, een kap die is bevestigd aan een eind van de steel, een bundel kwasthaar 5 waarvan de naar de kap gekeerde zijde is opgenomen in een kunststofmassa, alsmede een bevestigingshuls waaraan enerzijds de bundel kwasthaar is bevestigd, en anderzijds de kap.The invention relates to a brush, comprising a handle, a cap which is attached to an end of the handle, a bundle of brush hair 5, the side of which is turned towards the cap is received in a plastic mass, and a mounting sleeve to which on the one hand the bundle of brush hair is attached, and on the other the hood.

Een dergelijke kwast is algemeen bekend. Door middel van kuststofmassa en de bevestigingshuls, die gewoonlijk uit metaal of 10 kunststof bestaat, is de bundel kwasthaar stevig bevestigd aan de kap en de steel.Such a brush is generally known. The bundle of brush bristles is firmly attached to the cap and the stem by means of coastal material mass and the mounting sleeve, which usually consists of metal or plastic.

Probleem bij deze opbouw van de kwast is dat de afdichting tussen de bundel kwasthaar en de bevestigingshuls niet goed is. De vloeistof of verf kan daardoor vanuit de bundel kwasthaar langs de binnenzijde 15 en/of buitenzijde van de bevestigingshuls lekken tot in de ruimte tussen de kap en de kunststofmassa. Van daaruit kan de verf/vloeistof vervolgens op de steel terecht komen.The problem with this construction of the brush is that the seal between the bundle of brush hair and the mounting sleeve is not good. The liquid or paint can therefore leak from the bundle of brush hair along the inside and / or outside of the mounting sleeve into the space between the cap and the plastic mass. From there, the paint / liquid can then end up on the stem.

Belangrijker is echter dat bij dergelijke kwasten waarvan de bundel kwasthaar opgeborgen kan worden in een afdichtende houder, de 20 luchtdichtheid in de houder niet gewaarborgd kan worden. Als voorbeeld van een dergelijke set uit een kwast en een houder wordt verwezen naar US-A-4469223.More importantly, however, with such brushes whose bundle of brush hair can be stored in a sealing container, the airtightness in the container cannot be guaranteed. As an example of such a set of a brush and a holder, reference is made to US-A-4469223.

Het doel van de uitvinding is een kwast te verschaffen die beter geschikt is voor toepassing in een dergelijke set, en waarbij de 25 bundel kwasthaar op de juiste, afdichtende wijze is aangesloten op de kap. Dat doel wordt bereikt doordat de kap op afdichtende wijze samenwerkt met de kunststofmassa. Bij voorkeur heeft de kap aan de naar de bundel kwasthaar gekeerde zijde een rondlopende, opstaande afdichtring heeft die afdichtend in samenwerking is met de 30 kunststofmassa.The object of the invention is to provide a brush which is more suitable for use in such a set, and wherein the bundle of brush hair is properly connected to the cap in a sealing manner. This goal is achieved because the cap interacts in a sealing manner with the plastic mass. Preferably, on the side facing the bundle of brush hair, the cap has a circumferential, upright sealing ring which, in sealing manner, interacts with the plastic mass.

Bij de kwast volgens de uitvinding kan noch verf, noch lucht via de begrenzing tussen de ring en de bundel kwasthaar vloeistof doordringen tot in de ruimte tussen kap en kunststofmassa. De luchtdichtheid in een op de kwast geplaatste houder kan daardoor 35 bewaard blijven, zodanig dat de eventueel in de bundel kwasthaar aanwezige verf niet uitdroogt.With the brush according to the invention, neither paint nor air can penetrate liquid into the space between cap and plastic mass via the boundary between the ring and the brush hair bundle. The airtightness in a container placed on the brush can thereby be preserved, such that any paint present in the brush hair bundle does not dry out.

1005949 21005949 2

Bij voorkeur is de kunststofmassa zowel met de opstaande afdichtring, als de metalen huls in samenwerking, en omgeeft de metalen huls de opstaande rand nauwsluitend.Preferably, the plastic mass interacts with both the upstanding sealing ring and the metal sleeve, and the metal sleeve surrounds the upstanding edge.

Zoals genoemd is de kwast volgens de uitvinding in het bijzonder 5 geschikt voor gebruik met een afdichtende houder. Daartoe bezit de kap een tweede rondlopende sluitring die zich bevindt buiten de opstaande afdichtring en de huls. Deze tweede sluitring draagt afdichtmiddelen voor het afdichtend samenwerken met een losneembare houder die de bundel kwasthaar omgeeft.As mentioned, the brush according to the invention is particularly suitable for use with a sealing container. For this purpose, the cap has a second circumferential washer which is located outside the upright sealing ring and the sleeve. This second washer carries sealing means for sealingly cooperating with a detachable container surrounding the bundle of brush hair.

10 De uitvinding heeft tevens betrekking op een set bestaande uit een dergelijke kwast alsmede een houder die afdichtend in samenwerking brengbaar is met de tweede rondlopende sluitring.The invention also relates to a set consisting of such a brush as well as a holder which can be brought into sealing engagement with the second circumferential washer.

Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the figures.

15 De figuur toont een kwast volgens de uitvinding, opgenomen in een houder 8. De kwast omvat een steel 2, aan het eind waarvan een in zijn geheel met 1 aangeduide kap is bevestigd. De kap 1 heeft een opstaande afdichtring 11, waar omheen de metalen huls 3 is aangebracht. In deze huls is de bundel kwasthaar 5 bevestigd, zowel door samendrukken van 20 de huls 3. als wel door de kunststof expoxymassa U, waarin de uiteinden van de kwastharen steken.The figure shows a brush according to the invention, received in a holder 8. The brush comprises a stem 2, at the end of which a cap indicated in its entirety by 1 is attached. The cap 1 has an upright sealing ring 11, around which the metal sleeve 3 is arranged. The bundle of brush hair 5 is secured in this sleeve, both by compressing the sleeve 3. and through the plastic expoxy mass U, into which the ends of the brush hairs stick.

Overigens kan ook tussen de afdichtring 11 en de metalen ring 3 een deel van de epoxymassa terecht komen, zodat ook aldaar de afdichting is verzekerd.Incidentally, a part of the epoxy mass can also end up between the sealing ring 11 and the metal ring 3, so that the sealing is also ensured there.

25 Het van een vernauwing voorziene eind 12 van de steel 2 steekt eveneens in de kunststofmassa 4, waardoor een stevige verbinding is verzekerd.The narrowed end 12 of the stem 2 also protrudes into the plastic mass 4, whereby a firm connection is ensured.

Verder kan de afdichting 11 weerhaakvormige uitsteeksels 15 of eventueel openingen bezitten, die de bevestiging van de bundel 30 kwasthaar 5 verbeteren.Furthermore, the seal 11 may have barb-shaped projections 15 or optionally openings which improve the attachment of the bundle 30 of brush hair 5.

Volgens de uitvinding is de opstaande afdichtring 11 van de kap 1 zó hoog, dat deze reikt tot in de kunststofmassa k. Aldus is verzekerd dat de verf/vloeistof vanuit de bundel kwastharen 5 niet langs de huls 3 in de holle ruimte tussen de kunststofmassa 4 en de kap 1 kan 35 lekken, en van daar uit eventueel langs de steel 2 naar buiten.According to the invention, the upright sealing ring 11 of the cap 1 is so high that it extends into the plastic mass k. It is thus ensured that the paint / liquid from the bundle of brush bristles 5 cannot leak along the sleeve 3 into the hollow space between the plastic mass 4 and the cap 1, and from there possibly outwards along the stem 2.

Een verder belangrijk voordeel is dat, wanneer de bundel kwastharen 5 is opgenomen in de houder 8, ook op omgekeerde manier geen lucht via steel 2 en kap 1 in het inwendige van de houder 8 kan 100594 9 3 lekken. Dus is de kwast volgens de uitvinding goed beschermd tegen uitdrogen.A further important advantage is that when the bundle of brush bristles 5 is included in the holder 8, no air can leak through the stem 2 and cap 1 in the interior of the holder 8 in the reverse manner either. Thus, the brush according to the invention is well protected against drying out.

De kap 1 bezit tevens een tweede sluitring 10, die de eerste afdichtring 11 en de metalen huls 3 omgeeft. De tweede sluitring 10 5 heeft een verdikking 13. die nauwsluitend aanligt in de groef l*t in de kap 8.The cap 1 also has a second washer 10, which surrounds the first sealing ring 11 and the metal sleeve 3. The second washer 105 has a thickening 13. which fits snugly in the groove 1 * in the cap 8.

In de buitenomtrek van de tweede ring 10 is een groef 15 aangebracht, waarin de 0-ring 7 is opgenomen, die voor de aanvullende afdichting tussen de kap 1 en de houder 8 zorgt.In the outer circumference of the second ring 10, a groove 15 is provided, in which the O-ring 7 is received, which provides the additional sealing between the cap 1 and the holder 8.

10059491005949

Claims (8)

1. Kwast, omvattende een steel (2), een kap (1) die is bevestigd aan een eind van de steel (2), een bundel kwasthaar (5) waarvan de 5 naar de kap gekeerde zijde is opgenomen in een kunststofmassa (4), alsmede een bevestigingshuls (3) waaraan enerzijds de bundel kwasthaar (5) is bevestigd, en anderzijds de kap (1) met het kenmerk dat de kap (1) op afdichtende wijze samenwerkt met de kunststofmassa (4).Brush, comprising a stem (2), a cap (1) attached to one end of the stem (2), a bundle of brush hair (5), the 5 of which faces the cap is contained in a plastic mass (4 ), as well as a mounting sleeve (3) to which, on the one hand, the bundle of brush hair (5) is attached, and on the other hand the cap (1), characterized in that the cap (1) interacts in a sealing manner with the plastic mass (4). 2. Kwast volgens conclusie 1, waarbij de kap (1) aan de naar de bundel kwasthaar (5) gekeerde zijde een rondlopende, opstaande afdichtring (11) heeft die afdichtend in samenwerking is met de kunststofmassa (4). 15A brush according to claim 1, wherein the cap (1) has a circumferential, upright sealing ring (11) on the side facing the bundle of brush hair (5), which seal interacts with the plastic mass (4). 15 3· Kwast volgens conclusie 2, waarbij de kunststofmassa zowel met de opstaande afdichtring (11), als de metalen huls (3) in samenwerking is.Brush as claimed in claim 2, wherein the plastic mass interacts with both the upright sealing ring (11) and the metal sleeve (3). 4. Kwast volgens conclusie 2 of 3. waarbij de metalen huls (3) de 20 opstaande afdichtring (11) nauwsluitend omgeeft.Brush according to claim 2 or 3, wherein the metal sleeve (3) closely surrounds the upright sealing ring (11). 5. Kwast, volgens conclusie 2, 3 of 4, waarbij de afdichtring inwendig weerhaakvormige tanden (15) heeft voor het bevorderen van de vasthoudwerking op de bundel kwasthaar (5). 25A brush as claimed in claim 2, 3 or 4, wherein the sealing ring internally has barb-shaped teeth (15) for promoting retention on the brush hair bundle (5). 25 6. Kwast volgens conclusie 1, 2, 3. 4 of 5. waarbij de kap (1) een tweede rondlopende sluitring (10) heeft die zich bevindt buiten de opstaande afdichtring (11) en de huls (3)· 30Brush as claimed in claim 1, 2, 3. 4 or 5. wherein the cap (1) has a second circumferential washer (10) located outside the upright sealing ring (11) and the sleeve (3) · 30 7· Kwast volgens conclusie 6, waarbij de tweede sluitring (10) afdichtmiddelen (7) draagt voor het afdichtend samenwerken met een losneembare houder (8) die de bundel kwasthaar (5) omgeeft.A brush according to claim 6, wherein the second washer (10) carries sealing means (7) for sealingly cooperating with a detachable holder (8) surrounding the bundle of brush hair (5). 8. Set bestaande uit een kwast volgens conclusie 6 of 7. alsmede 35 een houder (8) die afdichtend in samenwerking brengbaar is met de tweede rondlopende sluitring (10). 1005949Set consisting of a brush according to claim 6 or 7. and a holder (8) which can be brought into sealing sealing interaction with the second circumferential washer (10). 1005949