NL1005491C1 - Lamp house. - Google Patents

Description

- 1 -- 1 -

Lamphuis .Lamp house.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een lamphuis, 05 meer bepaald een lamphuis dat bestaat uit een houder voor een halogeen verlichtingselement.The present invention relates to a lamp housing, more specifically a lamp housing consisting of a holder for a halogen lighting element.

Halogeenlampen worden tegenwoordig vaak gebruikt. Bekend zijn onder andere de staanlampen die bestaan uit een 10 zuil met daarop een schaalvormige reflector die naar een muur of naar het plafond gericht wordt. In deze schaalvormige reflector zijn alle voorzieningen aanwezig voor het aanbrengen van een halogeen buislamp van meestal 250 k 500 W.Halogen lamps are often used today. Known are, among others, the floor lamps, which consist of a column with a scale-shaped reflector on it, which is directed towards a wall or towards the ceiling. In this scale-shaped reflector, all provisions are present for the application of a halogen tube lamp of usually 250 k 500 W.

1515

Het is algemeen bekend dat de schaalvormige reflectors meestal in metaal zijn vervaardigd zodat speciale voorzieningen moeten getroffen worden om ieder contact van stroomdraden met zulke reflector te vermijden.It is well known that the shell-shaped reflectors are usually made of metal, so that special precautions must be taken to avoid any contact of power wires with such a reflector.

2020

Tevens is het algemeen bekend dat een groot nadeel en gevaar van dergelijke halogeenlampen erin bestaat dat zij kunnen exploderen met stukjes glas die in het rond vliegen als gevolg.It is also generally known that a major drawback and danger of such halogen lamps is that they can explode with pieces of glass flying around as a result.

2525

Indien de halogeenlamp in een staanlamp of in een andere lamphouder zit die verwezenlijkt is in metaal, bestaat dan ook de kans dat de elektrische bedrading van de lamp loskomt en zo contact maakt met de metalen houder, 30 waardoor de kans op elektrocutie reëel is.Therefore, if the halogen lamp is in a floor lamp or in another lamp holder made of metal, there is a chance that the electrical wiring of the lamp will come loose and thus make contact with the metal holder, so that the chance of electrocution is real.

Om dit te vermijden, moet het lamphuis zodanig geïsoleerd worden dat de bedrading onder geen enkel beding in contact kan komen met het geleidende gedeelte 1005491 - 2 - van de lamphouder, waarbij de constructie van het lamphuis zeer eenvoudig is.To avoid this, the lamp housing must be insulated in such a way that the wiring can in no way come into contact with the conductive part 1005491 - 2 - of the lamp holder, the construction of the lamp housing being very simple.

Tot dit doel is het lamphuis volgens de huidige 05 uitvinding uitgevoerd in een elektrisch isolatiemateriaal en omgeeft het de gecombineerde lamphouder-stroomaansluiting volledig.For this purpose, the lamp housing according to the present invention is made of an electrical insulating material and completely surrounds the combined lamp holder power connection.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan 10 te tonen is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een lamphuis volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: 15 figuur 1 een perspectiefzicht weergeeft van een lamphuis voorzien van een isolatie volgens de uitvinding; figuur 2 in perspectief een uiteengenomen zicht weergeeft van het lamphuis volgens figuur 1; 20 figuur 3 een zicht weergeeft volgens pijl F3 in figuur 1; figuren 4 en 5 respectievelijk een doorsnede weergeven volgens de lijnen IV-IV en V-V in figuur 3.With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment of a lamp housing according to the invention is described below, by way of example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a perspective view of a lamp house provided with an insulation according to the invention; figure 2 shows in perspective an exploded view of the lamp housing according to figure 1; Figure 3 represents a view according to arrow F3 in figure 1; figures 4 and 5 respectively show a section according to the lines IV-IV and V-V in figure 3.

2525

Het lamphuis volgens de uitvinding bestaat in deze uitvoeringsvorm in hoofdzaak uit een lichtarmatuur 1 die minstens bestaat uit een buis 2 waarop bovenaan een schaalvormige reflector 3 is bevestigd, waarbij deze 30 laatste een gecombineerde lamphouder-stroomaansluiting 4, omgeeft.The lamp housing according to the invention in this embodiment mainly consists of a light fitting 1 which at least consists of a tube 2 on which a scale-shaped reflector 3 is mounted at the top, the latter surrounding a combined lamp holder power connection 4.

Deze lamphouder-stroomaansluiting 4 bestaat hoofdzakelijk uit een kuipvormig element 5 in een 1005491 - 3 - elektrisch isolerend materiaal, bijvoorbeeld kunststof, dat zich centraal in de schaalvormige reflector 3 bevindt en waarin, respectievelijk waarop, de overige elementen van de gecombineerde lamphouder-stroom-05 aansluiting 4 worden bevestigd.This lamp holder power connection 4 mainly consists of a tub-shaped element 5 in a 1005491-3 electrically insulating material, for example plastic, which is centrally located in the shell-shaped reflector 3 and in which, on which, respectively, the other elements of the combined lamp holder current 05 connection 4 are confirmed.

De gecombineerde lamphouder-stroomaansluiting 4 is dus in hoofdzaak opgebouwd uit een langgerekt kuipvormig element 5 waarvan de lange zijden 6 in het midden naar 10 buiten uitstulpen ten einde een verbreed kuipgedeelte 7 te vormen. De uiteinden van het kuipvormige element 5 zijn tot buiten het eigenlijke kuipje naar boven toe verlengd en zijn aldaar ieder voorzien van een uitsteeksel met een schroefdraadgat 8. Op de bodem 9 van 15 het kuipvormige element 5 zijn opwaarts gerichte pennen 10 voorzien waarin schroefdraadgaten 11 zijn aangebracht.The combined lamp holder power connection 4 is thus essentially composed of an elongated tub-shaped element 5, the long sides 6 of which protrude outward in the middle in order to form a widened tub portion 7. The ends of the tub-shaped element 5 are extended upwards beyond the actual tub and there are each provided there with a protrusion with a threaded hole 8. Upwardly directed pins 10 are provided on the bottom 9 of the tub-shaped element 5, in which threaded holes 11 are applied.

Onderaan is het kuipvormige element 5 voorzien van een opening of doorgang 12 waaronder de bodem 9 van het 20 kuipvormige element 5 voorzien is van een kokertje 13 dat onderwaarts verlengd is door een dom 14 waarvan de uitwendige diameter kleiner is dan de diameter van het kokertje 13, waarbij in deze dom 14 een doorgang 15 is voorzien.At the bottom, the tub-shaped element 5 is provided with an opening or passage 12, under which the bottom 9 of the tub-shaped element 5 is provided with a tube 13 which is extended downwards by a dome 14 whose external diameter is smaller than the diameter of the tube 13 a passage 15 being provided in this dome 14.

2525

Het kuipvormige element 5 is verwezenlijkt in een isolerende kunststof en is zodanig uitgevoerd dat alle verdere onderdelen van de gecombineerde lamphouder-stroomaansluiting 4 er door kunnen omgeven worden zodat 30 een perfecte isolatie wordt verkregen van alle stroomvoerende delen ten opzichte van de lichtarmatuur 1, in dit geval in eerste instantie de buis 2 en de reflector 3.The tub-shaped element 5 is realized in an insulating plastic and is designed in such a way that all further parts of the combined lamp holder power connection 4 can be surrounded by it, so that perfect insulation is obtained of all current-carrying parts with respect to the light fitting 1, in this in the first instance, the tube 2 and the reflector 3.

1005491 » - 4 -1005491 »- 4 -

Deze verdere onderdelen bestaan hoofdzakelijk uit een holle schroef 16 waarmee, door middel van een moer 17, het kuipvormige element 5 met de buis 2 wordt verbonden, waarbij de reflector 3 op de dom 14 past en waarbij over 05 de moer 17 en tot in de holle schroef 16 een isolatiedop 18 is voorzien.These further parts mainly consist of a hollow screw 16 with which, by means of a nut 17, the tub-shaped element 5 is connected to the tube 2, the reflector 3 fitting on the dome 14 and whereby the nut 17 and into the hollow screw 16 an insulating cap 18 is provided.

In het verbreed kuipgedeelte 7 wordt een lusterklem 19 voorzien waarover een deksel 20 in een isolerende 10 kunststof wordt geplaatst dat voorzien is van pootjes 21 die op de bodem 9 van het kuipvormige element 5 rusten, waarbij tussen ieder paar pootjes 21 een inkeping 22 is aangebracht welke inkepingen 22 na montage passen over de voornoemde pennen 10.In the widened tub section 7, a luster clamp 19 is provided, over which a lid 20 is placed in an insulating plastic material, which is provided with legs 21 resting on the bottom 9 of the tub-shaped element 5, with a notch 22 being provided between each pair of legs 21 which notches 22 fit over said pins 10 after mounting.

1515

Boven het deksel 20 wordt, door middel van schroeven 23 die kunnen samenwerken met de schroefdraadgaten 11 in het kuipvormige element 5, de fitting 24 bevestigd, die in porselein is uitgevoerd en op zichzelf bekend is en 20 die juist past in het kuipvormige element 5.Above the cover 20, the fitting 24, which is made of porcelain and known per se, and 20 which just fits into the tub-shaped element 5, is fixed by means of screws 23 which can cooperate with the threaded holes 11 in the tub-shaped element 5.

Op eveneens bekende wijze is boven de fitting 24 een binnenreflector 25, bijvoorbeeld in aluminium, aangebracht; is de lamp 26 in de fitting 24 geplaatst en 25 is boven de lamp 26 een afschermglas 27 voorzien.An inner reflector 25, for example in aluminum, is arranged above the fitting 24 in a known manner; the lamp 26 is placed in the fitting 24 and a protective glass 27 is provided above the lamp 26.

Dit laatste is door middel van klemplaatjes 28 en schroeven 29, die samenwerken met de schroefdraadgaten 8 in het kuipvormige element 5, op dit laatste bevestigd.The latter is fixed to the latter by means of clamping plates 28 and screws 29, which cooperate with the threaded holes 8 in the tub-shaped element 5.

3030

Het is duidelijk dat op deze wijze een lamphuis wordt verkregen waarmee alle stroomvoerende delen volledig geïsoleerd zijn ten opzichte van metalen delen die door 1005491 - 5 - een persoon kunnen aangeraakt worden, zodat electrocutie volledig is uitgesloten.It is clear that in this way a lamp housing is obtained with which all current-carrying parts are completely insulated from metal parts that can be touched by a person, so that electrocution is completely excluded.

Dit wordt mogelijk gemaakt doordat alle stroomvoerende 05 delen volledig ingesloten zijn in het voornoemd isolerend kuipvormige element 5.This is made possible because all current-carrying 05 parts are completely enclosed in the aforementioned insulating tub-shaped element 5.

Inderdaad loopt de bedrading doorheen de buis 2 via de holle schroef 16 tot aan de lusterklem 19 en wordt de 10 stroomdoorvoer van deze lusterklem 19 tot de fitting 24 eveneens verwezenlijkt binnen het kuipvormige element 5.Indeed, the wiring runs through the tube 2 via the hollow screw 16 to the luster terminal 19 and the current flow from this luster terminal 19 to the fitting 24 is also effected within the tub-shaped element 5.

Het is duidelijk dat de uitvinding geenszins beperkt is tot de als voorbeeld beschreven en in de bijgaande 15 tekeningen weergegeven uitvoering, doch dat zulk lamphuis volgens de uitvinding in allerlei vormen en afmetingen kan worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.It is clear that the invention is in no way limited to the embodiment described by way of example and shown in the accompanying drawings, but that such lamp housing according to the invention can be realized in all kinds of shapes and sizes without departing from the scope of the invention.

20 25 30 100549120 25 30 1005491

Claims (5)

1. Lamphuis voor een halogeen buislamp, meer bijzonder 05 om ingebouwd te worden in een reflector (3), daardoor gekenmerkt dat het lamphuis is uitgevoerd in een elektrisch isolatiemateriaal dat de overige onderdelen van de gecombineerde lamphouder-stroomaansluiting (4) volledig omgeeft. 10Lamp housing for a halogen tube lamp, in particular 05 for installation in a reflector (3), characterized in that the lamp housing is made of an electrical insulating material that completely surrounds the other parts of the combined lamp holder power connection (4). 10 2. Lamphuis volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat het lamphuis gevormd wordt door een kuipvormig element (5) . 15 3.- Lamphuis volgens conclusie 2, daardoor gekenmerkt dat de lange zijden (6) van het kuipvormige element 5 in het midden naar buiten uitstulpen ten einde een verbreed gedeelte (7) te vormen. 20 4.- Lamphuis volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de uiteinden van het kuipvormige element (5), tot buiten het eigenlijke kuipje naar boven verlengd zijn. 25 5.- Lamphuis volgens conclusie 4, daardoor gekenmerkt dat ter plaatse van iedere voornoemde verlenging het kuipvormig element (5) voorzien is van een schroefdraadgat (8). 30 6.- Lamphuis volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat op de bodem (9) van het kuipvormige gedeelte (5) opwaarts gerichte pennen (10) zijn voorzien waarin schroefdraadgaten (11) zijn aangebracht. 1005491 - 7 -Lamp housing according to claim 1, characterized in that the lamp housing is formed by a tub-shaped element (5). Lamp housing according to claim 2, characterized in that the long sides (6) of the tub-shaped element 5 bulge outwards in the middle in order to form a widened part (7). Lamp housing according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the tub-shaped element (5) are extended upwards beyond the actual tub. Lamp housing according to claim 4, characterized in that the tub-shaped element (5) is provided with a threaded hole (8) at the location of each said extension. Lamp housing according to one of the preceding claims, characterized in that upwardly directed pins (10) in which threaded holes (11) are arranged are provided on the bottom (9) of the tub-shaped part (5). 1005491 - 7 - 7. Lamphuis volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat het kuipvormige gedeelte (5), onderaan een doorgang (12) bezit waaronder een kokertje (13) is voorzien dat onderwaarts verlengd is door een 05 dom (14) met doorgang (15).Lamp housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the tub-shaped part (5) has, at the bottom, a passage (12) under which a tube (13) is provided, which is extended downwards by a 05 dome (14) with passage (15). ). 8. Lamphuis volgens conclusie 7, daardoor gekenmerkt dat de dom (14) een diameter bezit die kleiner is dan de diameter van het kokertje (13), waarbij de diameter van 10 deze dom (14) gelijk is aan de diameter van een gat dat hiertoe voorzien is in de reflector (3).Lamp housing according to claim 7, characterized in that the dome (14) has a diameter smaller than the diameter of the tube (13), the diameter of this dome (14) being the diameter of a hole which this is provided in the reflector (3). 9. Lamphuis volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat in het kuipvormige element (5) 15 opeenvolgend zijn aangebracht: een lusterklem (19); een deksel (20) in elektrisch isolatiemateriaal; de eigenlijke fitting (24); een binnenreflector (25) en de eigenlijke lamp (26). 20 10.- Lamphuis volgens conclusie 9, daardoor gekenmerkt dat het is afgesloten door een afschermglas (26) door middel van klemplaatjes (28) en schroeven (29). 25 30 1005491Lamp house according to any one of the preceding claims, characterized in that in the tub-shaped element (5) 15 are arranged successively: a luster clamp (19); a cover (20) in electrical insulating material; the actual fitting (24); an inner reflector (25) and the actual lamp (26). 10. The lamp housing according to claim 9, characterized in that it is closed by a protective glass (26) by means of clamping plates (28) and screws (29). 25 30 1005491