NL1004609C2 - Separation device. - Google Patents

Description

SCHEIDINGSINRICHTING 5SEPARATION DEVICE 5

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het semi-continu uit een suspensie afscheiden van vaste stof en vloeistof, met middelen voor toevoer van suspensie aan tenminste één scheidingsorgaan en 5 middelen voor het uit het scheidingsorgaan afvoeren van vloeistof en vaste stof.The invention relates to a device for semi-continuously separating solid and liquid from a suspension, with means for supplying suspension to at least one separating member and means for discharging liquid and solid from the separating member.

Er zijn continue’ en semi-continue scheidings-inrichtingen bekend die zijn opgebouwd uit meerdere scheidingsorganen. EP-A-0 170 349 bijvoorbeeld heeft 10 betrekking op een scheidingsinrichting bestaande uit in een gewenste volgorde opgestelde scheidingsorganen, die verplaatsbaar zijn ten opzichte van vast staande toevoer-middelen en afvoermiddelen. De verplaatsbare scheidingsorganen worden achtereenvolgens op die toevoer- en af-15 voermiddelen aangesloten, een en ander zodanig dat voortdurend te behandelen suspensie wordt toegevoerd en vloeistof wordt afgevoerd.Continuous and semi-continuous separating devices are known which are composed of several separating members. EP-A-0 170 349, for example, relates to a separating device consisting of separating members arranged in a desired order, which are movable relative to fixed supply means and discharge means. The movable separating members are successively connected to said supply and discharge means, all this in such a way that suspension to be treated continuously is supplied and liquid is discharged.

De te scheiden suspensie wordt in de scheidingsorganen in contact gebracht met passend materiaal 20 teneinde de gewenste scheiding te bewerkstelligen.The suspension to be separated is brought into contact with suitable material 20 in the separators to effect the desired separation.

Na verloop van tijd moet dit materiaal worden geregenereerd of vervangen. Dit maakt de werkwijze en inrichting gecompliceerd.Over time, this material must be regenerated or replaced. This makes the method and device complicated.

De uitvinding stelt zich ten doel een relatief 25 eenvoudige scheidingsinrichting te verschaffen.The object of the invention is to provide a relatively simple separating device.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt doordat het scheidingsorgaan een op de toevoermiddelen aansluitbare toevoerkamer en een door een membraan daarvan gescheiden op de afvoermiddelen aansluitbare 30 afvoerkamer vertoont en dat de toevoermiddelen en de afvoermiddelen achtereenvolgens via respectieve klepmiddelen op opeenvolgend geplaatste scheidingsorganen worden aangesloten.This is achieved according to the invention in that the separating member has a supply chamber connectable to the supply means and a discharge chamber connectable to the discharge means separated by a membrane thereof, and that the supply means and the discharge means are successively connected to successively placed separating means.

1004609 21004609 2

Door toepassing van een membraan als filter of scheidingselement wordt een aanzienlijke vereenvoudiging gekregen. Aan de afvoerzijde wordt de afgescheiden vloeistof afgevoerd, terwijl de vaste delen van de suspensie 5 op het membraan achterblijven.Substantial simplification is achieved by using a membrane as a filter or separating element. On the discharge side, the separated liquid is discharged, while the solid parts of the suspension 5 remain on the membrane.

Op zichzelf zijn automatische filters op laboratoriumschaal bekend, bijv. uit het Amerikaanse octrooischrift 3.404.780, waarbij een toevoerkamer en een afvoerkamer handmatig met elkaar in verbinding wordt 10 gesteld voor filterdoeleinden.Laboratory scale automatic filters are known per se, eg, from US Pat. No. 3,404,780, wherein a feed chamber and a drain chamber are manually connected for filtering purposes.

Het is mogelijk het scheidingsproces in meerdere stappen uit te voerenr Hiertoe kan de in een schei-dingsorgaan afgescheiden vloeistof toegevoerd worden aan een volgend scheidingsorgaan waar, afhankelijk van het 15 toegepaste membraan, een andere component kan worden afgescheiden.It is possible to carry out the separation process in several steps. For this purpose, the liquid separated in a separator can be supplied to a next separator where, depending on the membrane used, another component can be separated.

Teneinde dit te bewerkstelligen kunnen de op een scheidingsorgaan aangesloten afvoermiddelen op de toevoermiddelen van een volgend scheidingsorgaan aan-20 sluitbaar zijn.In order to achieve this, the discharge means connected to a separating member can be connected to the supply means of a subsequent separating member.

De scheidingsorganen kunnen in een gewenste volgorde opgesteld zijn op een ten opzichte van de toevoer- en afvoermiddelen roteerbaar carrousel.The separating members can be arranged in a desired order on a carousel rotatable relative to the supply and discharge means.

Voor het regenereren van een scheidingsorgaan 25 kunnen de afvoermiddelen aansluitbaar zijn op toevoermiddelen voor regeneratievloeistof, waarbij de toevoermiddelen van het scheidingsorgaan aansluitbaar zijn op afvoermiddelen voor regeneratievloeistof.For regenerating a separator 25, the discharge means can be connectable to regeneration liquid supply means, the separator supply means being connectable to regeneration liquid discharge means.

De uitvinding wordt aan de hand van een schema-30 tisch aangegeven uitvoeringsvorm van de uitvinding nader verduidelijkt.The invention is further elucidated on the basis of a schematically indicated embodiment of the invention.

Op een carrousel 1 zijn een aantal scheidingsorganen geplaatst, bijvoorbeeld 2, 3. Uit een reservoir 4 wordt te scheiden fluïdum, waarin vaste stoffen zijn 35 opgenomen, via leidingen 5 toegevoerd aan een klepstel-sel. Vanaf het klepstelsel 6 lopen leidingen 7 naar de verschillende scheidingsorganen. Door middel van het _ klepstelsel 6 is het mogelijk een gewenste van de lei- 1004609 3 dingen 5 te verbinden met een gewenste van de leidingen 7. Het carrousel 1 met de scheidingsorganen 2, 3 ... is roteerbaar rond een verticaal opgestelde as.A number of separating members, for example 2, 3, are placed on a carousel 1. Fluid to be separated from a reservoir 4, in which solids are incorporated, is supplied via lines 5 to a valve assembly. Pipes 7 run from the valve system 6 to the various separating members. By means of the valve system 6 it is possible to connect a desired one of the conduit 1004609 3 things 5 to a desired one of the conduits 7. The carousel 1 with the separating members 2, 3 ... is rotatable about a vertically arranged axis.

De afvoerzijde van de scheidingsorganen is via 5 leidingen 8 verbonden met het klepstelsel 9. Op het klepstelsel 9 sluiten via leidingen 12 opvangreservoirs 10, 11 ... aan.The discharge side of the separating members is connected via 5 lines 8 to the valve assembly 9. The reservoir assembly 9 connects to collection valves 10, 11 ... via the valves 12.

Volgens de uitvinding is in elk van de scheidingsorganen 2, 3 ... een membraan, bijvoorbeeld het 10 membraan 13, in het scheidingsorgaan 3 aangebracht.According to the invention, a membrane, for example the membrane 13, is arranged in the separating member 3 in each of the separating members 2, 3 ....

Te scheiden fluïdum wordt vanuit een reservoir 4, de leidingen 5, het klepstelsel 6 en de leidingen 7 toegevoerd aan de scheidingsorganen 2, 3. Afhankelijk van het membraan worden bepaalde vaste componenten niet 15 doorgelaten, terwijl de vloeistof en andere componenten vaste stof wel worden doorgelaten. Er vindt derhalve scheiding plaats. De doorgelaten vloeistof en de componenten worden via het leidingenstelsel 8, het kleppen-stelsel 9 toegevoerd aan de opvangreservoirs 10, ll. Het 20 is echter ook mogelijk de doorgelaten vloeistof en componenten via terugkoppelleidingen 14 terug te voeren naar de toevoerleidingen 7 van de scheidingsorganen 2, 3 ... teneinde een sequentieel proces te verkrijgen.Fluid to be separated is supplied from a reservoir 4, the pipes 5, the valve assembly 6 and the pipes 7 to the separating members 2, 3. Depending on the membrane, certain solid components are not let through, while the liquid and other components become solid let through. Therefore, separation takes place. The let-through liquid and the components are supplied via the pipe system 8, the valve system 9 to the collecting reservoirs 10, 11. However, it is also possible to return the let-through liquid and components via feed lines 14 to the feed lines 7 of the separating members 2. , 3 ... in order to obtain a sequential process.

Voor het regenereren van de scheidingsorganen 25 wordt regeneratievloeistof toegevoerd. Dit kan zowel in de normale stromingsrichting plaatsvinden als in tegenstroom. Voor het regenereren is een deel van de omloop van het carrousel gereserveerd.Regeneration liquid is supplied to regenerate the separators 25. This can take place in the normal flow direction or in counter flow. Part of the circulation of the carousel is reserved for regeneration.

10046091004609

Claims (5)

1. Inrichting voor het semi-continu uit een suspensie afscheiden van vaste stof en vloeistof, met middelen voor toevoer van suspensie aan ten minste twee scheidingsorganen en middelen voor het uit de scheidings-organen afvoeren van vloeistof en vaste stof, waarbij de scheidingsorganen en/of toevoermiddelen en/of afvoermiddelen onderling-continu of semi-continu roteerbaar zijn, met liet kenmerk, dat het scheidingsorgaan een op de toevoermiddelen aansluitbare toevoerkamer en een door een membraan daarvan gescheiden op de afvoermiddelen aansluitbare afvoerkamer vertoont en dat de toevoermiddelen en de afvoermiddelen achtereenvolgens via respectieve klepmiddelen op opeenvolgend geplaatste scheidingsorganen worden aangesloten.A device for semi-continuously separating solid and liquid from a suspension, with means for supplying suspension to at least two separating members and means for discharging liquid and solid from the separating members, wherein the separating members and / or whether supply means and / or discharge means are mutually-continuously or semi-continuously rotatable, characterized in that the separating member has a supply chamber connectable to the supply means and a discharge chamber connectable to the discharge means separated by a membrane therefrom and that the supply means and the discharge means successively are connected to successively arranged separating members via respective valve means. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de scheidingsorganen ten opzichte van de toevoermiddelen en de afvoermiddelen verplaatsbaar zijn.2. Device according to claim 1, characterized in that the separating members are movable relative to the supply means and the discharge means. 3. Inrichting volgens conclusies 1-2, met het kenmerk, dat de scheidingsorganen opgesteld zijn op een roteerbaar carrousel.Device according to claims 1-2, characterized in that the separating members are arranged on a rotatable carousel. 4. Inrichting volgens conclusies 1-3, met het kenmerk, dat de op een scheidingsorgaan aangesloten afvoermiddelen op de toevoermiddelen van een volgend scheidingsorgaan aansluitbaar zijn.4. Device as claimed in claims 1-3, characterized in that the discharge means connected to a separating member can be connected to the supply means of a subsequent separating member. 5. Inrichting volgens conclusies 1-4, met het kenmerk, dat afvoermiddelen aansluitbaar zijn op toevoermiddelen voor regeneratievloeistof en dat de toevoermiddelen aansluitbaar zijn op afvoermiddelen voor regeneratievloeistof. 10046095. Device as claimed in claims 1-4, characterized in that drainage means are connectable to regeneration liquid supply means and that the supply means are connectable to regeneration liquid discharge means. 1004609