NL1002585C2 - Foodstuffs-package of folded sheet material - Google Patents

Abstract

The package is particularly for sliced cheese or meat, having top and bottom layers sealed together along three seams, one of which can be opened. Adhesive (13) at one point on the package (8) allows opening and closing several times over. The seams can together form a U-shape, a strip of resealing adhesive material (13) being situated between the top (14) and bottom layers near the seam connecting the other two (9, 10), and it can be at the side of the connecting seam connected to the surroundings. The package can form an envelope, with one of the layers larger than the other so as to form an overlapping portion with which the adhesive works.

Description

Korte aanduiding: Verpakking voor het verpakken van voedingsmiddelen uit gevouwen bladmateriaal, werkwijze en inrichting daarvoor, alsmede samenstel van verpakking met daarin verpakte voedingsmiddelen.Short designation: Packaging for packaging foodstuffs from folded sheet material, method and device therefor, as well as assembly of packaging with foodstuffs packed therein.

De onderhavige uitvinding heeft in de eerste plaats betrekking op een verpakking voor het verpakken van voedingsmiddelen, in het bijzonder gesneden kaas of vleeswaren, uit gevouwen bladmateriaal, omvattende een boven- en een onderlaag, en drie 5 sluitnaden, welke verpakking bij tenminste een van de drie sluitnaden kan worden geopendThe present invention relates primarily to a package for packaging foodstuffs, in particular sliced cheese or meat products, from folded sheet material, comprising an upper and a lower layer, and three sealing seams, which packaging is fitted at least at one of the three closing seams can be opened

Een dergelijke verpakking is algemeen bekend en wordt voor het verpakken van vele soorten voedingsmiddelen toegepast. Voedingsmiddelen zijn aan bederf onderhevig en dienen derhalve 10 dikwijls gasdicht te worden verpakt. Ook kan de in de verpakking aanwezige lucht daaruit zijn gezogen (vacuumverpakking), dan wel zijn vervangen door een verduurzamingsgas.Such a packaging is generally known and is used for packaging many kinds of foodstuffs. Foodstuffs are perishable and therefore often need to be packed gastight. The air present in the packaging can also be sucked out of it (vacuum packaging) or replaced by a preservative gas.

Bekende verpakkingen met een al dan niet daarin aanwezig verduurzamingsgas zijn bijvoorbeeld flow packs of flow wrap 15 en deze zijn vervaardigd uit baanvormig kunststof bladmateriaal. Dit bladmateriaal wordt rond het te verpakken produkt gevouwen. De zich in de transportrichting uitstrekkende langsranden worden dikwijls door lassen gesloten, en vervolgens wordt de verpakking gezien in de transportrichting aan de voor- en achterzijde 20 gesloten. Voor het sluiten van de laatste sluitnaad kan de in de verpakking aanwezige lucht door een verduurzamingsgas worden vervangen.Known packages with a preservative gas whether or not contained therein are, for example, flow packs or flow wrap 15 and these are manufactured from web-shaped plastic sheet material. This sheet material is folded around the product to be packaged. The longitudinal edges extending in the conveying direction are often closed by welding, and then, viewed in the conveying direction, the package is closed at the front and rear. To close the last sealing seam, the air in the packaging can be replaced by a preservative gas.

Aldus omvat de bekende verpakking drie sluitnaden, waarbij er twee in hoofdzaak evenwijdig aan elkaar verlopen, en de derde, 25 de verbindingssluitnaad, daar in hoofdzaak loodrecht op staat. Dikwijls kan de verpakking bij een van de evenwijdige sluitnaden worden geopend. Daartoe kan een verzwakkingslijn, scheurinlei-dingskepen, een scheurdraad of dergelijke aanwezig zijn. Ook worden wel losbare, afpelbare sluitnaden toegepast, zogenaamde 30 'peelable' sluitnaden.Thus, the known package comprises three closing seams, two of which are substantially parallel to each other, and the third, the connecting closing seam, is substantially perpendicular to it. The package can often be opened at one of the parallel closing seams. For this purpose, a line of weakness, tear-off notches, a tearing wire or the like may be provided. Detachable, peelable closing seams are also used, so-called 30 'peelable' closing seams.

Voorgaande verpakkingen volgens de stand van de techniek 1002585 - 2 - zijn tamelijk gemakkelijk te openen, doch bezitten echter als bijzonder belangrijk nadeel, dat deze na opening niet meer kunnen worden gesloten. Er bestaat derhalve een vraag naar betrouwbaarder verpakkingen die hersluitbaar zijn, zodat deze kunnen worden 5 gebruikt voor het verpakken van hoeveelheden voedingsmiddelen, die niet in één keer worden verbruikt.Previous prior art packages 1002585-2 are fairly easy to open, but have a particularly important drawback that they cannot be closed after opening. Hence, there is a demand for more reliable packages that are resealable so that they can be used to package quantities of foodstuffs that are not consumed at one time.

Hoewel duidelijk zal zijn dat de onderhavige uitvinding betrekking heeft op het verpakken van allerlei soorten voedingsmiddelen, zal in het vervolg van de beschrijving echter ter 10 vereenvoudiging en beter begrip van de beschrijving dikwijls worden verwezen naar het verpakken van voorafbepaalde hoeveelheden gesneden kaas.Although it will be clear that the present invention relates to packaging all kinds of foodstuffs, reference will often be made to packaging predetermined amounts of sliced cheese in the remainder of the description for the sake of simplification and better understanding of the description.

De onderhavige uitvinding heeft ten doel bovengenoemde nadelen van de verpakkingen volgens de stand van de techniek 15 op te heffen, en bezit daartoe als kenmerk, dat de verpakking plaatselijk een hersluitingskleefmiddel omvat, een en ander zodanig, dat de verpakking meerdere malen kan worden geopend en gesloten.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks of the prior art packages, and is characterized in that the package locally comprises a reclosing adhesive, such that the package can be opened several times and closed.

In de eerste plaats bezit de verpakking volgens de onder-20 havige uitvinding als belangrijk voordeel, dat de verpakking na een eerste opening herhaaldelijk kan worden gesloten en geopend door de aanwezigheid van het hersluitingskleefmiddel.Firstly, the package according to the present invention has the important advantage that the package can be closed and opened repeatedly after a first opening due to the presence of the reclosing adhesive.

Kleefmiddelen die voor toepassing als hersluitingskleefmiddel bij de verpakking volgens de onderhavige uitvinding 25 geschikt zijn, zijn in de handel verkrijgbaar. Voorbeelden van dergelijke kleefmiddelen zijn: JOWATHERM 253 40 en JOWATHERM 270 70 van Lobers u. Frank GmbH & Co KG te Detmold (DE).Adhesives suitable for use as a reclosing adhesive in the packaging of the present invention are commercially available. Examples of such adhesives are: JOWATHERM 253 40 and JOWATHERM 270 70 from Lobers u. Frank GmbH & Co KG in Detmold (DE).

De verpakking volgens de uitvinding is niet tot een bijzondere vorm beperkt, doch zal doorgaans een in hoofdzaak 30 rechthoekige vorm bezitten, waarbij tenminste twee zijden door een sluitnaad worden gevormd, en tenminste een zijde door een vouw. Een en ander zal verderop bij de figuurbeschrijving nader worden toegelicht.The packaging according to the invention is not limited to a special shape, but will usually have a substantially rectangular shape, wherein at least two sides are formed by a closing seam, and at least one side by a fold. All this will be explained further in the description of the figures.

Het voor de verpakking volgens de uitvinding toegepaste 35 bladmateriaal is niet bijzonder beperkt en kan afhankelijk van de beoogde toepassing worden gekozen. Meestal zal echter een bladmateriaal met barrièrewerking worden toegepast. Bladmateria- 1002585 - 3 - len met een barrièrewerking zijn algemeen bekend. Dit zijn dikwijls kunststof laminaten, waarin een gas- en vloeistofdichte laag zoals EVOH of dergelijke is opgenomen, terwijl veelal een buitenlaag het materiaal door warmte lasbaar maakt. Voorbeelden 5 van bladmaterialen met barrièrewerking zijn STRABOPLEX VE 12.50 Q en STRABOPLEX be 15.50 van UCB Packaging Nederland B.V. te Haarlem (NL).The sheet material used for the packaging according to the invention is not particularly limited and can be selected depending on the intended application. Typically, however, a barrier material will be used. Leaf materials 1002585-3 with barrier effect are well known. These are often plastic laminates, in which a gas and liquid-tight layer such as EVOH or the like is included, while often an outer layer makes the material heat-sealable. Examples 5 of barrier material sheet materials are STRABOPLEX VE 12.50 Q and STRABOPLEX be 15.50 from UCB Packaging Nederland B.V. in Haarlem (NL).

Bij voorkeur vormen de sluitnaden een in hoofdzaak U-vormige geometrie, en is een strook hersluitingskleefmiddel 10 tussen de boven- en de onderlaag nabij de verbindingssluitnaad, die de andere twee sluitnaden (dwarssluitnaden) verbindt, aanwezig. Met bijzondere voorkeur bevindt de strook hersluitingskleefmiddel zich aan de met de omgeving in verbinding staande zijde van de verbindingssluitnaad.Preferably, the closing seams form a substantially U-shaped geometry, and a strip of reclosing adhesive 10 is present between the top and bottom layers near the joining closing seam connecting the other two closing seams (transverse closing seams). The strip of reclosing adhesive is particularly preferably located on the environmentally communicating side of the joining closure seam.

15 Door een U-vormige geometrie van de sluitnaden te kiezen worden nimmer meer dan twee lagen bladmateriaal aan elkaar bevestigd hetgeen voordelen biedt met betrekking tot de betrouwbaarheid van de afdichting van de verpakking. Naarmate er meer lagen bladmateriaal op elkaar dienen te worden bevestigd neemt 20 de kwaliteit van de afdichting af. Voorts kan bij deze uitvoeringsvormen van de verpakking volgens de uitvinding de verpakking gemakkelijk voor de eerste maal worden geopend, bijvoorbeeld door de aanwezigheid van verzwakkingslijnen of scheurinlei-dingskepen.By choosing a U-shaped geometry of the closing seams, more than two layers of sheet material are never attached to each other, which offers advantages with regard to the reliability of the sealing of the packaging. As more layers of sheet material are to be attached to each other, the quality of the seal decreases. Furthermore, in these embodiments of the package according to the invention, the package can easily be opened for the first time, for instance by the presence of weakening lines or tear-off notches.

25 Bij laatstgenoemde uitvoeringsvorm, dat wil zeggen waarbij de strook hersluitingskleefmiddel zich aan de met de omgeving in verbinding staande zijde van de verbindingssluitnaad bevindt, worden dus bij opening van de verpakking eerst de twee lagen bladmateriaal ter plaatse van het hersluitingskleefmiddel van 30 elkaar gescheiden, waarna de sluitnaad wordt geopend. Deze sluitnaad is hierbij bij voorkeur een zogenaamde peelable sluitnaad. Voor een aanvullende beveiliging kan er ter weerszijden van de strook hersluitingskleefmiddel een al dan niet peelable sluitnaad aanwezig zijn.In the latter embodiment, that is to say, in which the strip of reclosing adhesive is situated on the side of the connecting closing seam communicating with the environment, the two layers of sheet material are first separated from each other at the location of the reclosing adhesive when the package is opened. the closing seam is opened. This closing seam is preferably a so-called peelable closing seam. For additional security, there may be a peelable or non-peelable sealing seam on either side of the reclosing adhesive strip.

35 In het geval van peelable sluitnaden heeft het de voorkeur om de strook kleef middel een zodanige vorm te geven, dat alle peelable gedeelten van de sluitnaden na openen opnieuw kunnen 1002585 - 4 - worden gesloten. Zo kunnen bijvoorbeeld de verbindingssluitnaad en een daarop aansluitend gedeelte van de andere sluitnaden (dwarssluitnaden) peelable zijn, waarbij in dat geval de hersluitingskleefmiddelstrook bij benadering U-vormig langs 5 genoemde peelable gedeelten verloopt.In the case of peelable closing seams, it is preferable to give the strip of adhesive such that all peelable parts of the closing seams can be closed again after opening. For example, the connecting closing seam and a connecting part of the other closing seams (transverse closing seams) can be peelable, in which case the reclosing adhesive strip runs approximately U-shaped along said peelable parts.

In een ander voorkeursuitvoeringsvorm van de verpakking volgens de uitvinding bezit deze een envelopachtige vorm, waarbij een van de onder- of bovenlaag grotere afmetingen bezit, zodat er een overlappend gedeelte aanwezig is, en dat het hersluitings-10 kleef middel met genoemd overlappend gedeelte kan samenwerken. Met voordeel vormt het overlappende gedeelte met de buitenzijde van de andere laag de verbindingssluitnaad en is er een strook hersluitingskleefmiddel aanwezig op de buitenzijde van de andere laag. Op deze wijze wordt vermeden dat bij uitnemen van de inhoud 15 van de verpakking, zoals gesneden kaas, het voedingsmiddel in aanraking komt met het hersluitingskleefmiddel.In another preferred embodiment of the package according to the invention, it has an envelope-like shape, wherein one of the bottom or top layers has larger dimensions, so that an overlapping part is present, and that the reclosing adhesive can interact with said overlapping part . Advantageously, the overlapping portion with the outside of the other layer forms the connection closure seam and a strip of reclose adhesive is present on the outside of the other layer. In this way it is avoided that upon removal of the contents of the package, such as sliced cheese, the food comes into contact with the reclosing adhesive.

De wijze waarop de envelopachtige uitvoeringsvorm wordt gesloten, kan zeer uiteenlopend zijn. Zo kunnen de dwarssluitna-den eerst worden gevormd, waarna het overlappend gedeelte wordt 20 omgevouwen en de binnenzijde van het overlappend gedeelte wordt gelast aan de buitenzijde van de andere laag. Ook kan voorafgaand aan omvouwen van het overlappend gedeelte een verbindingssluitnaad nabij de te vervaardigen vouw tussen de boven- en onderlaag worden vervaardigd op de wijze als bij de uitvoeringsvorm met 25 sluitnaden met U-vormige geometrie. Daarna kan het overlappend gedeelte worden omgevouwen en met behulp van het aanwezige hersluitingskleefmiddel aan de buitenzijde van de andere laag worden bevestigd. In beide gevallen, dat wil zeggen bij bevestiging overlappend gedeelte aan buitenzijde van de andere 30 laag en bij de vorming van een verbindingssluitnaad tussen bovenen onderlaag dient tenminste de te openen sluitnaad peelable te zijn, teneinde de verpakking geschikt te kunnen openen.The manner in which the envelope-like embodiment is closed can be very diverse. For example, the transverse closure seams can first be formed, after which the overlapping portion is folded over and the inside of the overlapping portion is welded to the outside of the other layer. Also, prior to folding over of the overlapping portion, a connection closure seam near the fold to be produced between the top and bottom layers may be made in the manner as in the U-shaped geometry 25 seam embodiment. The overlapping portion can then be folded over and affixed to the outside of the other layer using the resealant adhesive present. In both cases, that is to say when the overlapping part is attached to the outside of the other layer and when a connecting sealing seam is formed between the top and bottom layer, at least the closing seam to be opened must be peelable, in order to be able to open the package in a suitable manner.

Bij deze envelop uitvoeringsvorm kan het wenselijk zijn om het hersluitingskleefmiddel een in hoofdzaak aan de 35 buitenomtrek van het overlappend gedeelte aangepaste vorm te geven, zodat dit nagenoeg volledig sluitend aan de buitenzijde van de andere laag kan worden bevestigd.In this envelope embodiment, it may be desirable to give the reclosing adhesive a shape substantially adapted to the outer circumference of the overlapping portion so that it can be affixed substantially completely to the outside of the other layer.

1002585 - 5 -1002585 - 5 -

In de eerdergenoemde uitvoeringsvorm met de sluitnaden met U-vormige geometrie kan aanraking tussen het voedingsmiddel en het hersluitingskleefmiddel indien nodig worden vermeden door het voedingmiddel, bijvoorbeeld kaas, op een ondersteuning, 5 zoals een kunststof blad of een zogenaamd schuitje te plaatsen.In the aforementioned embodiment with the closing seams with U-shaped geometry, contact between the food and the reclosing adhesive can be avoided if necessary by placing the food, for example cheese, on a support, such as a plastic tray or a so-called boat.

In de tweede plaats betreft de onderhavige uitvinding een werkwijze voor het verpakken van voedingsmiddelen, in het bijzonder een gesneden kaas of vleeswaren, onder toepassing van gevouwen bladmateriaal, tenminste omvattende de stappen 10 van (i) het vouwen van het bladmateriaal, (ii) het in de verpakking brengen van het voedingsmiddel, en (iii) het vormen van drie sluitnaden, welke werkwijze wordt gekenmerkt doordat nabij tenminste een van de sluitnaden een hersluitingskleefmiddel wordt aangebracht.Secondly, the present invention relates to a method of packaging food products, in particular a sliced cheese or meat products, using folded sheet material, at least comprising the steps of (i) folding the sheet material, (ii) introducing the food into the package, and (iii) forming three sealing seams, the method being characterized in that a reclosing adhesive is applied near at least one of the sealing seams.

15 In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt een baanvormig bladmateriaal toegepast, waarop nabij tenminste een van de langsranden een strook hersluitingskleefmiddel wordt aangebracht, het bladmateriaal wordt zodanig dubbel gevouwen dat er een bovenlaag en een onderlaag ontstaat, vervolgens worden de te 20 verpakken voedingsmiddelen tussen de boven- en de onderlaag gebracht, worden de sluitnaden gevormd en de aldus verpakte voedingsmiddelen van elkaar gescheiden.In a preferred embodiment a web-like sheet material is applied, on which a strip of reclosing adhesive is applied near at least one of the longitudinal edges, the sheet material is folded in such a way that a top layer and a bottom layer are formed, then the foodstuffs to be packaged are placed between the top and bottom layers. the bottom layer, the sealing seams are formed and the foodstuffs thus packaged are separated from each other.

De volgorde van bovengenoemde stappen is niet bijzonder beperkt, daar ook eerst een sluitnaad kan worden gevormd, waarna 25 het voedingsmiddelen tussen de boven- en onderlaag wordt gebracht en daarna de laatste sluitnaden worden gevormd, en de verpakte voedingsmiddelen van elkaar worden gescheiden. Ook het scheiden van de verpakkingen kan reeds plaatsvinden voorafgaand aan het vormen van de laatste sluitnaden, dan wel reeds voorafgaand 30 aan het inbrengen van de te verpakken voedingsmiddelen.The order of the above steps is not particularly limited, since a closing seam can also be formed first, after which the foodstuffs are placed between the top and bottom layers and then the last closing seams are formed, and the packaged foodstuffs are separated from each other. Separation of the packages can also take place before the last sealing seams are formed, or before the foodstuffs to be packaged are introduced.

Het is voorts mogelijk om de voedingsmiddelen reeds op het al dan niet gevouwen bladmateriaal aan te brengen voorafgaand aan het vormen van de sluitnaden.It is further possible to apply the foodstuffs already on the folded or unfolded sheet material before forming the closing seams.

Voor de uitvoeringsvorm van de verpakking waarbij de 35 sluitnaden in een hoofdzaak U-vormige geometrie vormen, heeft het de voorkeur om eerst de te verpakken voedingsmiddelen tussen de boven- en onderlaag te brengen, vervolgens een van de 1002585 - 6 - sluitnaden dwars op de verplaatsingsrichting van het bladmate-riaal bovenstrooms van de voedingsmiddelen te vormen, vervolgens de verbindingssluitnaad te vormen en tenslotte de tweede sluitnaad dwars op de verplaatsingsrichting van het bladmateriaal 5 te vormen, en de verpakte voedingsmiddelen van elkaar te scheiden. Gedurende betreffende bewerkingen van het vormen van de sluitnaden, wordt voortdurend lucht in de te vervaardigen verpakking verdrongen door een daarvoor geschikt gas in te blazen. Bij de gangbare verpakkingswerkwijzen volgens de stand 10 van de techniek, wordt dikwijls allereerst een slangvormig materiaal gevormd uit baanvormig bladmateriaal, waarna het te verpakken voedingsmiddelen in de transportrichting in de verpakking dient te worden gebracht.For the packaging embodiment in which the 35 closing seams form a substantially U-shaped geometry, it is preferable to first place the foodstuffs to be packaged between the top and bottom layers, then one of the 1002585-6 closing seams transversely to the direction of displacement of the sheet material upstream of the foodstuffs, then forming the joint closure seam and finally forming the second closure seam transversely of the direction of movement of the sheet material 5, and separating the packaged foods. During relevant operations of forming the sealing seams, air is continuously displaced into the package to be manufactured by blowing a suitable gas therefor. In the conventional prior art packaging methods, a tubular material is often first formed from web-like sheet material, after which the foodstuffs to be packaged must be introduced into the packaging in the transport direction.

In het geval van de envelopachtige verpakking zal bij 15 voorkeur eerst de verbindingssluitnaad, en met bijzondere voorkeur ook een van de andere sluitnaden worden gevormd alvorens het voedingsmiddel in de verpakking te brengen.In the case of the envelope-like packaging, preferably the connecting closing seam, and particularly preferably also one of the other closing seams, will be formed before introducing the food into the packaging.

Met bijzonder voordeel wordt voordat de sluitnaden volledig gesloten zijn, een gas in de verpakking geblazen, 20 teneinde lucht te verdringen en de voedingsmiddelen te verduurzamen .With particular advantage, before the closing seams are completely closed, a gas is blown into the package in order to displace air and to make the foodstuffs more sustainable.

In een derde aspect betreft de uitvinding een inrichting bestemd voor het uitvoeren van een werkwijze volgens de uitvinding, tenminste omvattende: 25 - toevoermiddelen voor het toevoeren van baanvormig bladmateriaal; vouwmiddelen voor het dwars op de beoogde transportrichting van het bladmateriaal dubbel vouwen van het bladmateriaal; 30 - toevoermiddelen voor het tussen het gevouwen bladmateriaal brengen van de te verpakken voedingsmiddelen; sluitmiddelen voor het vormen van de sluitnaden; en transportmiddelen voor het afvoeren van de verpakte voedingsmiddelen.In a third aspect, the invention relates to a device intended for performing a method according to the invention, at least comprising: - supply means for supplying web-like sheet material; folding means for folding the sheet material in half transverse to the intended direction of transport of the sheet material; Supply means for bringing the foodstuffs to be packaged between the folded sheet material; closing means for forming the closing seams; and transport means for discharging the packaged foods.

35 Met voordeel zijn in de inrichting middelen aanwezig voor het nabij tenminste een langsrand van het bladmateriaal aanbrengen van een hersluitbaar kleefmiddel.Advantageously, means are present in the device for applying a reclosable adhesive near at least one longitudinal edge of the sheet material.

1002585 - 7 -1002585 - 7 -

In het bijzonder zijn gastoevoermiddelen aanwezig voor het in een gedeeltelijk gesloten verpakking blazen van een gas.In particular, gas supply means are present for blowing a gas in a partially closed package.

Tenslotte verschaft de uitvinding een samenstel van een verpakking met daarin verpakte voedingsmiddelen, welk samenstel 5 wordt gekenmerkt, doordat de verpakking een verpakking volgens de uitvinding is.Finally, the invention provides an assembly of a package with food products packaged therein, which assembly is characterized in that the package is a package according to the invention.

Bij voorkeur is in de verpakking een verduurzamingsgas aanwezig.A preservative gas is preferably present in the packaging.

In het navolgende zal de uitvinding nader worden 10 toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, daarin toont: Fig. la een aanzicht in perspectief van een verpak king volgens de stand van de techniek; Fig. lb de verpakking volgens fig. la in bovenaan zicht; 15 Fig. 2a een eerste uitvoeringsvorm van een verpak king volgens de uitvinding in perspectivisch aanzicht;The invention will be explained in more detail below with reference to the appended drawing, in which: 1a is a perspective view of a prior art package; Fig. 1b the package according to fig. la in top view; FIG. 2a shows a perspective view of a first embodiment of a packaging according to the invention;

Fig. 2b de verpakking volgens fig. 2a in bovenaan zicht; 20 Fig. 3a een verpakking volgens fig. 2a met een andere positie van het hersluitingskleefmid- del;Fig. 2b shows the packaging according to fig. 2a in top view; FIG. 3a shows a package according to FIG. 2a with a different position of the reclosing adhesive;

Fig. 3b de verpakking volgens fig. 3a in bovenaan zicht; 25 Fig. 4a een tweede uitvoeringsvorm van een verpak king volgens de uitvinding in perspectivisch aanzicht;Fig. 3b shows the package according to fig. 3a in top view; FIG. 4a shows a perspective view of a second embodiment of a packaging according to the invention;

Fig. 4b de verpakking volgens fig. 4a in bovenaan zicht; en 30 Fig. 5 een schematische weergave van een inrichting volgens de uitvinding.Fig. 4b shows the package according to fig. 4a in top view; and FIG. 5 a schematic representation of a device according to the invention.

In fig. la en b is met 1 een verpakking volgens de stand van de techniek aangegeven, welke twee evenwijdige sluitnaden 2 en 3 omvat en een verbindingssluitnaad 4. Voorts is een 35 bovenlaag 5 en een onderlaag 6 aanwezig.In Figs. 1a and b, 1 denotes a prior art package comprising two parallel closing seams 2 and 3 and a connecting closing seam 4. Furthermore, a top layer 5 and a bottom layer 6 are present.

Voor het openen van een dergelijke verpakking zijn scheurinleidingskepen 7 aangebracht, die het open scheuren van 1002585 - 8 - de verpakking vereenvoudigen.Tear-in notches 7 are provided for opening such a package, which simplify the tearing open of the package.

In de praktijk worden de verpakkingen volgens de stand van de techniek als volgt vervaardigd. Baanvormig bladmateriaal wordt rond de te verpakken voedingsmiddelen gevouwen en een 5 verbindingssluitnaad 4 wordt vervaardigd. Vervolgens wordt een sluitnaad 3 vervaardigd. Daarna wordt de lucht in de verpakking vervangen door een verduurzamingsgas en wordt de sluitnaad 2 vervaardigd.In practice, the prior art packages are manufactured as follows. Web-like sheet material is folded around the foods to be packaged and a connection closure seam 4 is produced. A closing seam 3 is then produced. The air in the package is then replaced by a preservative gas and the closing seam 2 is produced.

Ter plaatse van de aansluiting van de verbindingssluitnaad 10 4 op de evenwijdige sluitnaden 2 en 3 kan een dichtingsprobleem optreden, daar tijdens het vormen van de evenwijdige sluitnaden 2 en 3 dikwijls door inwerking van warmte, ter plaatse door vier lagen kunststof heen dient te worden verwarmd en gelast.At the location of the connection of the connecting closing seam 10 4 to the parallel closing seams 2 and 3, a sealing problem may arise, since during the formation of the parallel closing seams 2 and 3 it is often necessary to heat through four layers of plastic on site. and welded.

In fig. 2a en b is een verpakking 8 volgens de uitvinding 15 getoond, welke drie sluitnaden 9, 10 en 11 omvat, die gezamenlijk een U-vormige geometrie vormen. Voorts omvat de verpakking een bovenlaag 14 en een onderlaag 15. Met 12 zijn scheurinleidingske-pen aangegeven, die dienen om de verpakking 8 gemakkelijk te kunnen openen. Wanneer de verpakking is geopend door de 20 verbindingssluitnaad 11 beginnend bij 12 af te scheuren, kan deze opnieuw worden gesloten, door de aanwezigheid van de strook hersluitingskleefmiddel 13 op de binnenwand van de bovenlaag 14.Figures 2a and b show a package 8 according to the invention, which comprises three closing seams 9, 10 and 11, which together form a U-shaped geometry. Furthermore, the package comprises an upper layer 14 and a lower layer 15. The number 12 indicates tear initiation notches which serve for easy opening of the package 8. When the package has been opened by tearing the seal closure seam 11 starting at 12, it can be closed again, due to the presence of the strip of reclosing adhesive 13 on the inner wall of the top layer 14.

De verbindingssluitnaad 11 kan ook peelable zijn en op 25 de verbindingssluitnaad 11 aansluitende gedeelten van de sluitnaden 9 en 10 kunnen daarbij ook peelable zijn. In dat geval zal de strook hersluitingskleefmiddel 13 in hoofdzaak U-vormig zijn uitgevoerd teneinde alle peelable gedeelten hersluitbaar te maken.The connecting closing seam 11 can also be peelable and parts of the closing seams 9 and 10 connecting to the connecting closing seam 11 can also be peelable. In that case, the strip of reclosing adhesive 13 will be substantially U-shaped to make all peelable portions reclosable.

30 In fig. 3a en b is dezelfde verpakking 8 als in fig 2a en b getoond. Een wezenlijk verschil is echter, dat de strook hersluitingskleefmiddel 13 zich in dit geval aan de andere zijde van de verbindingssluitnaad 11 op de binnenwand van de bovenlaag 14 bevindt. Dit heeft als voordeel dat tijdens opslag en 35 transport en dergelijke de inhoud van de verpakking niet met het hersluitingskleefmiddel 13 in aanraking kan komen.In Fig. 3a and b, the same package 8 as in Fig. 2a and b is shown. An essential difference, however, is that the strip of reclosing adhesive 13 in this case is located on the other side of the connecting closing seam 11 on the inner wall of the top layer 14. This has the advantage that during storage and transport and the like, the contents of the package cannot come into contact with the reclosing adhesive 13.

In een ander voordelige uitvoering kunnen er twee 1002585 - 9 - verbindingssluitnaden 11 aanwezig zijn ter weerszijden van de strook hersluitingskleefmiddel 13.In another advantageous embodiment, two 1002585-9 connection closure seams 11 may be provided on either side of the strip of reclosing adhesive 13.

Voorts zijn in dit geval geen scheurinleidingskepen aanwezig, doch is de verbindingssluitnaad 11 losbaar (peelable) .Furthermore, in this case no tear initiation notches are present, but the connecting closing seam 11 is peelable.

5 Het hersluitingskleefmiddel 13 volgens de uitvinding wordt bij voorkeur op slechts een van de met elkaar te verbinden lagen bladmateriaal aangebracht.The reclosing adhesive 13 according to the invention is preferably applied to only one of the layers of sheet material to be joined together.

Fig. 4a en b tonen een andere uitvoeringsvorm van de verpakking volgens de uitvinding welke een envelopachtige vorm 10 bezit. De bovenlaag 14 bezit kleinere afmetingen dan de onderlaag 15, zodat er een overlappend gedeelte 16 aanwezig is. Bij deze uitvoeringsvorm zijn de verbindingssluitnaad 11 en de randen 17 van het gedeelte 16, die aan de sluitnaden 9 en 10 zijn bevestigd losbaar (peelable) . Bij opening zal de hersluitings-15 kleefmiddelstrook 13 worden gelost en vervolgens de randen 17 en de verbindingssluitnaad 11. De kleefmiddelstrook 13 is op de bovenlaag 14 aangebracht en kan dus nimmer met de in en uit de verpakking te brengen voedingsmiddelen in aanraking komen. De kleefmiddelstrook kan ook langs de gehele omtrek van het 20 overlappende gedeelte 16 zijn aangebracht, met andere woorden in hoofdzaak U-vormig zijnFig. 4a and b show another embodiment of the package according to the invention which has an envelope-like shape 10. The top layer 14 has smaller dimensions than the bottom layer 15, so that an overlapping portion 16 is present. In this embodiment, the connecting closure seam 11 and the edges 17 of the portion 16 attached to the closure seams 9 and 10 are peelable. When opened, the reclosing adhesive strip 13 will be released and then the edges 17 and the connecting sealing seam 11. The adhesive strip 13 is applied to the top layer 14 and can therefore never come into contact with the foodstuffs to be put in and out of the packaging. The adhesive strip may also be provided along the entire periphery of the overlapping portion 16, in other words be substantially U-shaped

In fig. 5 is schematisch de werking van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding getoond voor het vervaardigen van verpakkingen volgens de uitvinding, waarbij 25 de sluitnaden een U-vormige geometrie vormen, en waarmee eveneens de werkwijze zal worden toegelicht.Fig. 5 schematically shows the operation of an embodiment of a device according to the invention for manufacturing packages according to the invention, wherein the closing seams form a U-shaped geometry, and with which the method will also be explained.

Een rol bladmateriaal 20 verschaft een baan kunststof bladmateriaal 21 uit gelamineerd kunststof verpakkingsmateriaal dat reeds vooraf is voorzien van een strook 22 van een 30 hersluitingskleefmiddel. Allereerst wordt het bladmateriaal 21 in een vouweenheid 23 gebracht, waarin dit gezien in de transportrichting over de middellijn wordt dubbel gevouwen. Het dubbel gevouwen bladmateriaal is bij 24 getoond. Het verwijzingscijfer 25 is het onderblad en met 26 is het bovenblad 35 aangeven.A roll of sheet material 20 provides a web of plastic sheet material 21 of laminated plastic packaging material which has already been previously provided with a strip 22 of a reclosing adhesive. First of all, the sheet material 21 is brought into a folding unit 23, in which it is folded in half, viewed in the direction of transport, over the center line. The doubly folded sheet material is shown at 24. Reference numeral 25 is the bottom sheet and 26 indicates the top sheet 35.

Vervolgens treedt het gevouwen bladmateriaal 21 een warmtelasinrichting 27 binnen, waarin door heet smeltlassen 1002585 -lode evenwijdige sluitnaden 28 worden gevormd, waardoor een reeds gedeeltelijk gesloten verpakking 32 wordt vervaardigd. De gedeeltelijk gesloten nog met elkaar verbonden verpakkingen 32 worden over een transportband 29 langs een toevoertransport-5 band 30 geleid, waarop afgepaste hoeveelheden gesneden kaas 31 worden toegevoerd, die door niet-getoonde middelen in de verpakkingen 24 worden gevoerd.Subsequently, the folded sheet material 21 enters a heat sealing device 27, in which parallel sealing seams 28 are formed by hot melt welding 1002585 -lode, whereby an already partly closed package 32 is produced. The partially closed still connected packages 32 are passed over a conveyor belt 29 along a supply conveyor belt 30, to which metered quantities of cut cheese 31 are supplied, which are fed into the packages 24 by means not shown.

Eventueel kan de toevoertransportband 30 een zogenaamde meebewegende transportband zijn, die tijdens inbrengen van een 10 hoeveelheid kaas met de band 29 meebeweegt. Ook zouden blaasmiddelen of dergelijke aanwezig kunnen zijn, die de gedeeltelijk gesloten verpakkingen 32 open blazen.The supply conveyor belt 30 may optionally be a so-called moving conveyor belt, which moves along with the belt 29 during the introduction of an amount of cheese. Blowing agents or the like may also be present which blow open the partially closed packages 32.

Vervolgens worden de van kaas voorziene verpakkingen in een eenheid 33 getransporteerd, waarin de verbindingssluitnaad 15 door heet smelt lassen wordt vervaardigd en de gerede verpakkingen ter plaatse van de sluitnaden 28 van elkaar worden gescheiden. Ook worden in de eenheid 33 de verpakkingen van verzwakkingskepen voorzien, teneinde bij gebruik de verbindingssluitnaad te kunnen verwijderen.Subsequently, the cheese-provided packages are transported in a unit 33, in which the connecting sealing seam 15 is produced by hot-melt welding and the finished packages are separated from each other at the sealing seams 28. In the unit 33 the packages are also provided with weakening notches in order to be able to remove the connecting closing seam during use.

20 Bij 34 zijn de verpakkingen die zijn gevuld met gesneden kaas getoond, waarin eveneens de hersluitingskleefmiddelstrook 22 zichtbaar is. De gerede verpakkingen worden via een transportband 35 afgevoerd.At 34, the packages filled with sliced cheese are shown, in which also the reclosing adhesive strip 22 is visible. The finished packages are removed via a conveyor belt 35.

In de eenheid 33 kan eveneens een gastoevoereenheid 25 aanwezig zijn, die dient om de lucht in de verpakkingen te verdringen, alvorens deze volledig worden gesloten.A gas supply unit 25 may also be present in the unit 33, which serves to displace the air in the packages before they are completely closed.

Het zal duidelijk zijn, dat de toevoermiddelen 30 voor het toevoeren van de hoeveelheden gesneden kaas eveneens ter plaatse van 24 tussen de onderlaag 25 en de bovenlaag 26 kunnen 30 worden gebracht, waarna de sluitnaden worden aangebracht. Het toevoeren van de kaas zou ook reeds in eenheid 23 kunnen plaatsvinden voor of tijdens het vouwen van het bladmateriaal 21.It will be clear that the supply means 30 for supplying the quantities of cut cheese can also be placed at the position of 24 between the bottom layer 25 and the top layer 26, after which the closing seams are applied. The supply of the cheese could also already take place in unit 23 before or during folding of the sheet material 21.

Een inrichting voor het vervaardigen van de verpakkingen volgens de uitvinding met envelopachtige vorm zal grotendeels 35 overeenkomstig zijn uitgevoerd. Hierbij dient er echter rekening mee te worden gehouden dat voorafgaand aan het inbrengen van de kaas allereerst de verbindingssluitnaad tussen het 1002585 - 11 - overlappende gedeelte en de bovenlaag van de verpakking dient te worden gevormd.A device for manufacturing the packages according to the invention with an envelope-like shape will largely be constructed correspondingly. However, it must be taken into account here that, prior to the introduction of the cheese, the connecting closing seam between the overlapping portion and the top layer of the packaging must first be formed.

In dit geval zal het bladmateriaal niet over het midden worden dubbelgevouwen, doch iets naast het midden, zodat het 5 overlapgedeelte onstaat, waarna de verbindingssluitnaad wordt gevormd. Aldus wordt een slangvormig materiaal verkregen, dat plaatselijk wordt dichgelast onder vorming van een van de evenwijdige sluitnaden, waarna de kaas wordt ingebracht en de andere evenwijdige sluitnaad wordt gevormd, eventueel na 10 inbrengen van een verduurzamingsgas. Vervolgens wordt de gerede verpakking van de slang gescheiden en kan de volgende verpakking worden gevuld.In this case, the sheet material will not be folded in half over the center, but slightly next to the center, so that the overlap portion is formed, after which the connecting closure seam is formed. A tubular material is thus obtained, which is locally welded to form one of the parallel closing seams, after which the cheese is introduced and the other parallel closing seam is formed, optionally after introduction of a preservative gas. The finished package is then separated from the hose and the next package can be filled.

Het zal duidelijk zijn, dat de uitvinding niet tot de bovenbesproken voorkeursuitvoeringsvormen is beperkt en dat 15 vele andere verpakkingen volgens de uitvinding met behulp van aangepaste inrichtingen kunnen worden vervaardigd.It will be clear that the invention is not limited to the preferred embodiments discussed above and that many other packages according to the invention can be manufactured using adapted devices.

10025851002585

Claims (12)

1. Verpakking voor het verpakken van voedingsmiddelen, in het bijzonder gesneden kaas of vleeswaren, uit gevouwen blad-materiaal, omvattende een boven- en een onderlaag, en drie sluitnaden, welke verpakking tenminste bij een van de drie 5 sluitnaden kan worden geopend, met het kenmerk, dat de verpakking (8) plaatselijk een hersluitingskleefmiddel (13) omvat, een en ander zodanig, dat de verpakking (8) meerdere malen kan worden geopend en gesloten.Packaging for the packaging of foodstuffs, in particular sliced cheese or meat products, of folded leaf material, comprising an upper and a lower layer, and three closing seams, which packaging can be opened at least at one of the three closing seams, with characterized in that the package (8) locally comprises a reclosing adhesive (13), such that the package (8) can be opened and closed several times. 2. Verpakking volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat 10 de sluitnaden (9, 10, 11) een in hoofdzaak U-vormige geometrie vormen, en dat een strook hersluitingskleefmiddel (13) tussen de boven- (14) en de onderlaag (15) nabij de verbindingssluitnaad (11), die de andere twee sluitnaden (9, 10) verbindt, aanwezig is.Packaging according to claim 1, characterized in that the sealing seams (9, 10, 11) form a substantially U-shaped geometry, and in that a strip of reclosing adhesive (13) between the top (14) and the bottom layer ( 15) is present near the connecting closing seam (11), which connects the other two closing seams (9, 10). 3. Verpakking volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de strook hersluitingskleefmiddel (13) zich aan de met de omgeving in verbinding staande zijde van de verbindingssluitnaad (11) bevindt.Packaging according to claim 2, characterized in that the strip of reclosing adhesive (13) is on the side of the connecting sealing seam (11) communicating with the environment. 4. Verpakking volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat 20 de verpakking (8) een envelopachtige vorm bezit, waarbij een van de onder- (14) of bovenlaag (15) grotere afmetingen bezit, zodat er een overlappend gedeelte (16) aanwezig is, en dat het hersluitingskleefmiddel (13) met genoemd overlappend gedeelte (16) kan samenwerken.Packaging according to claim 1, characterized in that the packaging (8) has an envelope-like shape, wherein one of the bottom (14) or top layer (15) has larger dimensions, so that an overlapping part (16) is present and that the reclosing adhesive (13) can interact with said overlapping portion (16). 5. Verpakking volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het overlappend gedeelte (16) met de buitenzijde van de andere laag de verbindingssluitnaad (11) vormt en dat er een strook hersluitingskleefmiddel (13) aanwezig is op de buitenzijde van de andere laag.Packaging according to claim 4, characterized in that the overlapping portion (16) with the outside of the other layer forms the connection closure seam (11) and that a strip of reclosing adhesive (13) is present on the outside of the other layer. 6. Werkwijze voor het verpakken van voedingsmiddelen, in 1002503 - 13 - het bijzonder een gesneden kaas of vleeswaren, onder toepassing van gevouwen bladmateriaal, tenminste omvattende de stappen van (i) het vouwen van het bladmateriaal, (ii) het in de verpakking brengen van het voedingsmiddel, en (iii) het vormen 5 van drie sluitnaden, met het kenmerk, dat nabij tenminste een van de sluitnaden (9, 10, 11) een hersluitingskleefmiddel (13; 22) wordt aangebracht.6. A method of packaging food products, in particular 1002503 - 13 - in particular a sliced cheese or meat products, using folded leaf material, at least comprising the steps of (i) folding the leaf material, (ii) placing in the packaging of the foodstuff, and (iii) forming three closing seams, characterized in that a reclosing adhesive (13; 22) is applied near at least one of the closing seams (9, 10, 11). 7. Werkwijze volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat een baanvormig bladmateriaal (21) wordt toegepast, waarop nabij 10 tenminste een van de langsranden een strook (22) hersluitingskleefmiddel wordt aangebracht, het bladmateriaal (21) zodanig wordt dubbelgevouwen, dat er een bovenlaag (26) en een onderlaag (25) ontstaat, vervolgens de te verpakken voedingsmiddelen (23) tussen de boven- (26) en de onderlaag (25) worden gebracht, 15 de sluitnaden (9, 10, ll) worden gevormd en de aldus verpakte voedingsmiddelen (31) van elkaar worden gescheiden.Method according to claim 6, characterized in that a web-like sheet material (21) is applied, on which at least one of the longitudinal edges a strip (22) of reclosing adhesive is applied, the sheet material (21) being folded in such a way that a top layer (26) and a bottom layer (25) are formed, then the foodstuffs (23) to be packaged are placed between the top (26) and the bottom layer (25), the sealing seams (9, 10, 11) are formed and the foods thus packaged (31) are separated from each other. 8. Werkwijze volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat voordat de sluitnaden (9, 10, 11) volledig gesloten zijn een gas in de verpakking (32) wordt geblazen.Method according to claim 6 or 7, characterized in that a gas is blown into the package (32) before the closing seams (9, 10, 11) are completely closed. 9. Inrichting bestemd voor het uitvoeren van de werkwijze volgens een of meer van de conclusies 6-8, tenminste omvattende: - toevoermiddelen voor het toevoeren van baanvormig bladmateriaal (21) ; vouwmiddelen (23) voor het dwars op de beoogde transport-25 richting van het bladmateriaal (21) dubbelvouwen van het bladmateriaal (21); toevoermiddelen (30) voor het tussen het gevouwen bladmateriaal (21) brengen van de te verpakken voedingsmiddelen (31); 30. sluitmiddelen (27, 33) voor het vormen van de sluitnaden (9, 10, 11); en transportmiddelen (35) voor de verpakte voedingsmiddelen (31). 1002585 - 14 -Device intended for performing the method according to one or more of claims 6-8, at least comprising: - supply means for supplying web-like sheet material (21); folding means (23) for cross-folding the sheet material (21) transversely to the intended transport direction of the sheet material (21); supply means (30) for inserting the foodstuffs (31) to be packaged between the folded sheet material (21); 30. closing means (27, 33) for forming the closing seams (9, 10, 11); and transport means (35) for the packaged foods (31). 1002585 - 14 - 10. Inrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat middelen aanwezig zijn voor het op tenminste een langsrand van het bladmateriaal aanbrengen van een hersluitingskleefmiddel (13; 22). 5 ll. Inrichting volgens conclusie 9 of 10, met het kenmerk, dat gastoevoermiddelen aanwezig zijn voor het in een gedeeltelijk gesloten verpakking (32) blazen van een gas.Device according to claim 9, characterized in that means are provided for applying a reclosing adhesive (13; 22) on at least one longitudinal edge of the sheet material. 11. Device according to claim 9 or 10, characterized in that gas supply means are present for blowing a gas in a partially closed package (32). 12. Samenstel van een verpakking met een daarin verpakte voedingsmiddelen, met het kenmerk, dat de verpakking een 10 verpakking (8) volgens een of meer van de conclusies 1-5 is.12. Assembly of a package with foodstuffs packed therein, characterized in that the package is a package (8) according to one or more of claims 1 to 5. 13. Samenstel volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat in de verpakking (8) een verduurzamingsgas aanwezig is. 1002585Assembly according to claim 12, characterized in that a preservation gas is present in the packaging (8). 1002585