MXPA96005219A - Composiciones de celulasa acondicionadores de telas - Google Patents

Abstract

Se describen composiciones suavizadoras de telas que comprenden activo(s) suavizadore(s) de telas, celulasa y una cantidad efectiva antioxidante de material antioxidante depuradora de radicales libres y(o quelatador.

Description

COMPOSICIONES DE CELULOSA ACONDICIONADORAS DE TELAS Esta es una continuación en parte de la solicitud pendiente de E.U.fi. Serie No. 08/236,914, presentada el 29 de abril de 1994.

CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a composiciones acondicionadoras de telas para usarse en el ciclo de enjuague de procedimientos de lavandería, para impartir suavidad así como beneficios de apariencia a las telas, dichas composiciones comprendiendo activo(s) suavizador(es) de telas, celulasas y antioxidante y/o quelatador.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las composiciones acondicionadoras de telas, en particular las composiciones suavizadoras de telas que se han de usar en el ciclo de enjuague de procedimientos de lavandería, son bien conocidas. Típicamente, dichas composiciones contienen un agente suavizador de telas de amonio cuaternario soluble en agua, siendo el más comúnmente usado el cloruro de dialquilamonio de cadena larga. El efecto anti-aspereza de la celulasa sobre las telas se conoce, v.gr-, de FR 2 481 712 o GB-fl-1 368 599, así co o sus beneficios de cuidado de telas, descrito, v.gr., en EPfl 269 168, todas incorporadas aqui en su totalidad por referencia. Sin embargo, las celulasae se han descrito principalmente para usarse en composiciones detergentes que se han de usar en el ciclo de lavado principal de procedimientos de lavado de ropa, y han encontrado cierta aplicación comercial en este contexto. 0 pesar de dichas enseñanzas, el uso de celulasas en composiciones suavizadoras de telas añadidas al enjuague aparentemente no se han dedicado comercialmente hasta ahora. La razón puede ser que uno de los puntos potenciales para ser resueltos es proveer estabilidad aceptable de la celulasa en dichas composiciones durante el almacenamiento. Otra razón puede ser puntos potenciales a ser resueltos alrededor de la efectividad del uso de la celulasa en el ciclo de enjuague después de un ciclo de lavado normal con detergente. Dichas condiciones son típicamente de duración m s corta y temperaturas inferiores a las usadas en el ciclo de lavado, y hay preocupación acerca del potencial de daño a las telas si las condiciones de celulasa de actividad demasiado alta son satisfechas por las condiciones de uso del ciclo de enjuague y/o la realización de la actividad de celulasa a partir del uso de detergentes que contienen celulasa en el ciclo de enjuague. Se ha descubierto que las composiciones suavizadoras de telas añadidas al enjuague se pueden formular para contener celulasa para proveer actividad de celulasa durante condiciones de uso normal que esté dentro de ciertos límites para proveer beneficios de suavizado de telas con un impacto aceptable sobre el uso de la tela. La presente invención provee composiciones suavizadoras de telas que contienen celulasa en las cuales la celulasa es estabilizada además para almacenamiento mediante la adición de antioxidantes y/o quelatadores. Esto permite la formulación de composiciones suavizadoras de telas en toda la escala típica de pH de los agentes suavizadores de telas, incluyendo pH de 5 a 7 para activos suavizadores de telas tradicionales, mientras se logra tanto efectividad como beneficios de seguridad de telas después del almacenamiento prolongado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a composiciones acondicionadoras de telas que comprenden uno o más agentes suavizadores de telas catiónicos y/o no iónicos, celulasa y una cantidad efectiva antioxidante de un material antioxidante depurador de radicales libres y/o quelatador. Las composiciones preferidas que tienen celulasa presente a un nivel tal que las composiciones surten una cantidad de celulasa por abajo de aproximadmente 50 CEVU por litro de solución de enjuague durante condiciones de uso de ciclo de enjuague de lavado normal.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La celulasa La celulasa útil en lae composiciones de la presente puede ser cualquier celulasa de bacterias u hongos. Las celulasas adecuadas se describen, por ejemplo, en GB-fi-2 075 028, GB-A-2 095 275 y DE-OS-24 47 832, todas incorporadas aquí por referencia en su totalidad. Ejemplos de dichas celulasas son celulasas producidas por una cepa de Humicola insolens (Humicola grísea var. thermoidea) , particularmente por una cepa de Humicola DSN 1800, y hongo productor de celulasa 212 que pertenece al género ñeromonas, y celulasa extraída del hepatopáncreas de un molusco marino ( olabella auricola Solander). Las celulasas añadidas a la composición de la invención pueden estar en forma de un material granulado no productor de polvo fino, v.gr., "marumes" o "pildoras", o en forma de un líquido, v.gr.., uno en el cual la celulasa se provee como un concentrado de celulasa suspendido, v.gr., en un agente tensioactivo no iónico o disuelto en un medio acuoso. Las celulasas preferidas para usarse en la presente se caracterizan porque proveen por lo menos 10% de remoción de carboximetilcelulosa radioactivamente marcada inmovilizada de acuerdo con el método de Ci*CMC descrito en EPA 350 098 (incorporada aquí por referencia en su totalidad) a 2 x 10-6% en peso de proteína de celulasa en la solución de prueba de •"lavandería. Las celulasas más preferidas son aquellas que se describen en la Solicitud de Patente Internacional U091/17243, incorporada aqui por referencia en su totalidad. Por ejemplo, una preparación de celulaea útil en las composicionee de la invención pueden consistir esencialmente de un componente de endonucleasa homogéneo, que es inmunorreactivo con un anticuerpo elevado contra una celulasa de 43 D altamente purificada derivada de Humicola insolens, DSM 1800, o que es homologa a dicha endonucleasa de 43kD. Las celulasas de la presente se deben usar en las composiciones acondicionadoras de telas de la presente invención a un nivel equivalente a una actividad de alrededor de 0.05 (preferiblemente de alrededor de 0.1) a aproximadamente 125 CEVU/gra o de composición [Unidad de Viscosidad (equivalente) de Celulasa, como se describe, por ejemplo, en U) 91/13136, incorporada aqui por referencia en su totalidad], y muy preferiblemente de alrededor de 5 a aproximadamente 100. Dichos niveles de celulasa se seleccionan para proveer la actividad de celulasa preferida de la presente a un nivel tal que las composiciones surten una cantidad efectiva de suavizado de telas de celulasa inferior a aproximadamente 50 CEVU por litro de solución de enjuague, preferiblemente inferior a aproximadamente 30 CEVU por litro, muy preferiblemente inferior a aproximadamente 25 CEVU por litro, y muy preferiblemente aún inferior a aproximadamente 20 CEVU por litro, durante el ciclo _e enjuague de un procedimiento de lavado con máquina. Preferiblemente, las composiciones de la presente invención se usan en el ciclo de enjuague a un nivel para proveer de alrededor de de 1 CEVU por litro de solución de enjuague a aproximadamente 50 CEVU por litro de solución de enjuague, muy preferiblemente de alrededor de 2 CEVU por litro a aproximadamente 30 CEVU por litro, muy preferiblemente aún de 5 CEVU por litro a aproximadamente 25 CEVU por litro, y muy pre eriblemente aun de 10 CEVU por litro a aproximadamente 20 CEVU por litro.

Los agentes suavizadores de telas catiónicos o no iónicos: Los agentes suavizadores de telas preferidos para usarse en las composiciones de la presente invención son compuestos de amonio cuaternario o precursores que tienen la fórmula (I) o (II), siguientes: (D (p) O es -O-C ( O ) - O C ( 0 ) -0- o -N 4 -CX ( ? ) -NR4 - ; R es ( CH2 ) n -0-T2 o T2 o T3 , R2 es ( CH2 )« -0-T* o TS o R3 ; R3 es alquilo de Ci -C« o hidroxialquilo de Ci -C4 o H; R* es H o alquilo de Ci -C4 o hidroxialquilo de Ci -C* ; Ti, t , t3 , T* , T5 son (los mismos o diferentes) alquilo o alquenilo de C11-C22; n y rn son enteros de 1 a 4; y X- es un anión compatible con el suavizador. La cadena Ti, T , T3 , T* , T* de alquilo, o alquenilo, debe contener por lo menos 11 átomos de carbono, preferiblemente por lo menos 16 átomos de carbono. La cadena debe ser recta o ramificada. El sebo es una fuente conveniente y poco costosa de material de alquilo o alquenilo de cadena larga. Los compuestos en donde Ti , T2. t3 , T* , T5 representan la mezcla de materiales de cadena larga típicos para sebo son particularmente preferidos. Ejemplos específicos de compuestos de amonio cuaternario adecuados para usarse en las composiciones suavizadoras de telas de la presente incluyen: 1) Cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil )-N,N-dimetil-amonio 2) N,N-di(seboil-oxi-etil)-N-rnetil ,N-(2-hidroxi-etilo); 3) Cloruro de N,N-di(2-seboiloxi-2-oxo-etil)-N,N- "dimetilarnonio ; 4 ) Cloruro de N, N-d? ( 2-seboiloxietilcarbonil-oxietil ) -N ,N-dimetilamonio; 5 ) Cloruro de N- ( 2-seboiloxi-2-etil ) -N- ( 2-sebo?loxi-2-oxo-etil ) -N,N-dimetilamonio; 6) Cloruro de N,N,N-tri(seboil-oxi-etil )-N-metil-a onio; 7) Cloruro de N-(2-seboiloxi-2-oxoetil )-N-(talloxil-N,N-dimetilamonio; y 8) Cloruro de 1,2-diseboil oxi-3-trimet.ilamonio-propano; y mezclas de cualesquiera de los materiales anteriores. De estos, los compuestos 1-7 son ejemplos de la Fórmula (I); el compuesto 8 es un compuesto de la Fórmula (II). Particularmente preferido es el cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil) -N,N-dimetil amonio, en donde las cadenas de sebo son por lo menos parcialmente insaturadas. El nivel de insaturación de la cadena de sebo se puede medir por el valor de yodo (VI) del ácido graso correspondiente, que en el presente caso preferiblemente debe estar en la escala de 5 a 100 con dos categorías de compuestos siendo distinguidos, teniendo un VI inferior o superior a 25. De hecho, para compuestos de la Fórmula (I) hechos a partir de ácidos grasos de sebo que tienen un VI de 5 a 25, preferiblemente 15 a 20, se ha encontrado que una relación en peso de isómero cis/trans mayor que aproximadamente 30/70, preferiblemente mayor que aproximadamente 50/50 y muy preferiblemente mayor que aproximadamente 70/30 provee capacidad de concentración óptima. Para compuestos de la Fórmula (I) hechos a partir de ácidos grasos de sebo que tienen un Vi superior a 25, la relación de isómeros cis a trans se ha encontrado que es menos crítica a menos que se necesiten concentraciones muy altas. Otros ejemplos de amonios cuaternarios adecuados de las Fórmulas (I) y (II) se obtienen por ejemplo: reemplazando "sebo" en los compuestos anteriores, por ejemplo, coco, aceite de palmera, laurilo, oleilo, ricinoleilo, estearilo, palmitilo o similares, dichas cadenas de acilo graso siendo ya sea completamente saturadas o preferiblemente por lo menos parcila ente insaturadas; - reemplazando "metilo" en los compuestos anteriores por etilo, etoxi, propilo, propoxi, isopropilo, butilo, isobutilo o t-butilo; - reemplazando "cloruro" en los compuestos anteriores por bromuro, metiisulfato, formiato, sulfato, nitrato y similares. De hecho, el anión está simplemente presente como un contraión de los compuestos de amonio cuaternario positivamente cargados. La naturaleza del contraión no es crítica en absoluto para la práctica de la pi positivamente cargados. La naturaleza del contraión no es crítica en absoluto para la práctica de la presente invención. El alcance de esta invención no se considera limitado a ningún anión en particular. Por "precursores de amina del mismo" se entienden las aminas secundarias o terciarias correspondientes a los compuestos de amonio cuaternario anteriores, dichas aminas siendo substancialmente protonadas en las presentes composiciones debido a los valores de pH reivindicados. Los compuestos precursores de amonio cuaternario o amina aquí están presentes a niveles de alredecor de 1% a aproximadamente 80% de las composiciones de la presente invención, dependiendo de la ejecución de la composición que se pueda diluir con un nivel preferido de activo de alrededor de 5% a aproximadamente 15% o concentrado, con un nivel preferido de activo de alrededor de 15% a aproximadamente 50%, muy preferiblemente de alredecor de 15% a aproximadamente 35%. Para los agentes suavizadores de telas anteriores, el pH de las composiciones aqui es un parámetro esencial de la presente invención. De hecho, influye en la estabilidad de los compuestos precursores de amonio cuaternario o amina, y de la celulasa, especialmente en condiciones de almacenamiento prolongado. El pH, tal como se define en el presente contexto, se mide en las composiciones netas, en la faz continua después de la separación de la fase dispersa por ultracentrifugación, a 20°C. Para estabilidad hidrolítica óptima de estas composiciones, el pH neto, medido en las condiciones ?nterioremente mencionadas, debe estar en la escala de alrededor de 2.0 a aproximadamente 4.5, preferiblemente de alrededor de 2.0 a aproximadamente 3.5. El pH de estas composiciones aqui se puede regular mediante la adición de un ácido de Bronsted. Ejemplos de ácidos adecuados incluyen los ácidos minerales inorgánicos, ácidos carboxilicos, en particular los ácidos carboxílicos de peso molecular bajo (C1-C5), y ácidos alquilsulfónicos. Dichos ácidos inorgánicos incluyen HCl, H2SC-4, HNO3 y H3PO4. Los ácidos orgánicos adecuados incluyen ácido fórmico, acético, cítrico, metilsul ónico y etils?lfónico. Los ácidos preferidos son ácido cítrico, clorhídrico, fosfórico, fórmico metilsul fónico y ácidos benzoicos. Agentes suavizadores también útiles en las composiciones de la presente invención son materiales suavizadores de telas no iónicos, preferiblemente en combinación con agentes suavizadores catiónicos. Típicamente, materiales suavizadores de telas no iónicos que tienen un EHL de alredecor de 2 a aproximadamente 9, muy típicamente de alrededor de 3 a aproximadamente 7. Dichos materiales suavizadores de telas no iónicos tienden a ser fácilmente dispersos ya sea por sí mismos o cuando se combinan con otros materiales tales como agente tensioactivo catiónico de alquilo de una sola cadena larga descrito con detalle máe adelante. La capacidad de dispersión se puede mejorar mediante el uso de más 'agente tensioactivo catiónico de alquilo de una sola cadena larga, una mezcla con otros materiales como se expone más adelante, el uso de agua más caliente y/o más agitación. En general, loe materiales seleccionados debe ser relativamente cristalinos, de un punto de fusión superior (v.gr., >40°C) y relativamente insolubles en agua. El nivel del suavizador no iónico opcional en las composiciones de la presente es típicamente de alrededor de 0.1% a aproximadamente 10%, preferiblemente de alrededor de 1% ' a aproximadamente 5%. Los suavizadores no iónicos preferidos son esteres parciales de ácido graso de alcoholes polihídricos o anhídridos de los mismos, en donde el alcohol, un anhídrido, contiene de 2 a 18, preferiblemente de 2 a 8 átomos de carbono, y cada porción de ácido graso contiene de 12 a 30, preferiblemente de 16 a 20 átomos de carbono. Típicamente, dichos suavizadores contienen de 1 a 3, preferiblemente 2 grupos ácido graso por molécula. La porción alcohol polihidrico de éster puede ser etilenglicol, glicerol, poli (v.gr., di-, tri-, tetra-, penta-, y/o hexa-) glicerol, xilitol, sacarosa, eritritol, pentaeritritol, sorbitol o sorbitán. Los esteres de sorbitán y el monoestearato de poliglicerol son particularmente preferidos. La porción de ácido graso del éster es normalmente derivada de ácidos grasos que tienen de 12 a 30, preferiblemente de 16 a 20 átomos de carbono, ejemplos típicos de dichos ácidos grasos siendo ácido láurico, ácido miristico, ácido palmitico, ácido esteárico y ácido behénico. Los agentee suavizadores no iónicos opcionales altamente preferidos para usarse en la presente invención son los esteres de sorbitán, que son productos de deshidratación esterificados de eorbitol y los esteres glicerólicos. El rnonoeste ato de sorbitán comercial es un material adecuado. Mezclas de estearato de sorbitán y palmitato de sorbitán que tienen relaciones en peso de estearato/palmitato que varían entre alrededor de 10:1 a aproximadamente 1:10, y esteres de 1,5-sornitán también son útiles. Los esteres glicerólicos y poliglicerólicos, especialmente mono y/o diésteres glicerólicos, diglicerólicos, triglicerólicoe y poliglicerólicos, preferiblemente monoglicerólicos son preferidos en la presente (v.gr., monoestearato de poliglicerol con un nombre comercial de Radiasurf 7248). Los esteres glicerólicos y poliglicerólicos útiles incluyen monoésteres con ácidos esteárico, oleico, palmitico, láurico, isoestéarico, mirístico y/o behénicos y los diésteres de ácidos esteárico, oleico, palmitico, láurico, isoestéarico, behenico y/o mirístico. Se entiende que el monoéster típico contiene cierto di- y triéster, etc. Loe "esteres glicerólicos" también incluyen el poliglicerol v.gr., diglicerol a través de esteres "octaglicerólicos. Los poliglicerol polioles se forman por condensación de glicerina o epiclorhidrina juntos para ligarlas porciones de glicerol a través de enlaces de éter. Los mono- y/o diésteres de los poliglicerol polioles son preferidos, loe grupos de acilo graso típicamente siendo aquellos descritos anteriormente para los esteres de sorbitán y glicerólicos. Los agentes suavizadores de telas adicionales útiles en la presente se describen en la patente de EUA No. 4,661,269, expedida el 28 de abril de 1987, a nombre de Toan Trinh, Errol H. Uahl, Donald fl. Swartley, y Ronald L. Hemingway; patente de EUA No. 4,439,335, Burns, expedida el 27 de marzo de 1984; y en la patente de EUA Nos. 3,861,870, Edwards y Diehl; 4,308,151, Cambre; 3,886,075, Bernardino; 4,233,164, Davis; 4,401,578, Verbruggen; 3,974,076, Uierserna y Rieke; y 4,237,016, Rudkin, Clint, y Young, todas de dichas patentes siendo incorporadas aqui por referencia. Por ejemplo, los agentes suavizadores de telas adecuados útiles en la presente pueden comprender uno, dos o los tres de los siguientes agentes suavizadores de telas: (a) el producto de reacción de ácidos grasos superiores con una poliamina seleccionada del grupo que consiste de hidroxialquilalquilendia ina y dialquilentriaminas y mezclas de las mismas (preferiblemente de alrededor de 10% a aproximadamente 80%); y/o (b) sales nitrogenosae catiónicae que contienen sólo un grupo hidrocarburo de C1S-C22 alifático acíclico de cadena larga (preferiblemente de alrededor de 3% a aproximadamente 40%); y/o (c) sales nitrogenosas catiónicae que tienen dos o más grupos hidrocarburo de C1S-C22 alifáticoe acíclicos de cadena larga o uno de dicho grupo y un grupo arilalquilo (preferiblemente de alrededor de 10% a aproximadamente 80%); con dichos porcentajes preferidos de (a), (b) y (c) siendo en peso del componente de agente suavizador de telas de las composiciones de la presente invención. A continuación se dan descripciones generales de los ingredientes suavizadores (a), (b) y (c) anteriores (incluyendo ciertos ejemplos específicos que ilutran, pero no limitan la presente invención). Componente (a): agentes (activos) suavizadores de la presente invención pueden ser los productos de reacción de ácidos grasos superiores con una poliamina ?geleccionada del grupo que consiste de hidroxialquilalquilendiaminas y dialquilentria inas y mezclas de las mismas. Estos productos de reacción son mezclas de varios compuestos en vista de la estructura multi uncional de las poliaminas. El componente (a) preferido es un compuesto nitrogenoso seleccionado del grupo que consiste de las mezclas de producto de reacción o algunos componentes seleccionados de las mezclas. Muy específicamente, el componente (a) preferido son compuestos seleccionados del grupo que consiste de: (i) el producto de reacción de ácidos grasos superiores con hidroxialquilalq?ilendia inas en una relación molar de alrededor de 2:1, dicho producto de reacción conteniendo una composición que tiene un compuesto de la fórmula: en donde R1 es un grupo hidrocarburo de C1S-C21 alifático acíclico y R2 y R3 son grupos alquílenos de Ci -C3 divalentes. (ii) compuestos de imidazolina substituidoe que tienen la fórmula: en donde Rl y R2 se definen como antes ; (iii) los compuestos de imidazolina substituidos que tienen la fórmula: en donde R1 y R2 ee definen igual que antes; (iv) el producto de reacción de ácidos grasos superiores con dialquilentriarninae en una relación molecular de alrededor de 2:1, dicho producto de reacción conteniendo una compoeición que tiene un compueeto de la fórmula: en donde Rl , R2 y R3 son como se definió antes; y (v) compuestos de imidazolina substituidos que tienen la fórmula: en donde Rl y R2 son co o se definió antes; y (vi) mezclas de los mismos. El componente (a) (i) está comercialmente disponible como Maza ide" 6, vendido por Mazer Chemicals, o Ceranine* HC, vendido por Sandoz Colors 8 Chemicals; aquí los ácidos grasos superiores son ácidos grasos de sebo hidrogenado y la hidroxialquilalquilendia ina es N-2-hidroxietiletilendiamina, y Rl es un grupo hidrocarburo C?s~Ci7 alifático, y y R3 son grupos etileno divalentes.

Un ejemplo de componente (a)(ii) es hidroxietil-i idazolina esteárica donde Rl es un grupo hidrocarburo de C17 alifático, R2 es un grupo etileno divalente; este copuesto químico se vende bajo los nombres comerciales de Alkazine* ST por Alkaril Chemicals, Inc., o Schercozoline* S por Scher Chemicals, Inc. Un ejemplo del componente (a)(iv) en donde Rl es un grupo hidrocarburo de C15-C17 alifático y R2 y R3 son grupos etileno divalentes. Un ejemplo del componente (a)(v) es 1-seboamidoetil- 2-sebowimidazolina en donde Rl es un grupo hidrocarburo de C15-C17 alifático y R2 es un grupo etileno divalente. Los componentes (a) (iii) y (a)(v) también pueden ser dispersados en un auxiliar de dispersión de ácido de Bronsted que tiene un valor de pKa no mayor de aproximadamente 4, siempre que el pH de la composición final no sea mayor que aproximadamente 5. Algunos auxiliares de dispersión preferidos son ácido clorhídrico, ácido fosfórico o ácido rnetilsulfónico. Tanto la N,N"-diseboalcoildietilenetriamina co o lal-sebo(amido etil)-2-seboimidazolina son productos de reacción de ácidos grasos de sebo y dietilentriamina, y son precursores del agente de precursor de telas catiónico metiisulfato de rnetil-1-seboamidoetil-2-seboimidazolinio (véase "Cationic Surface Active Agentes as Fabric Softeners," R. R. Egan, Journal of the American Oil Chemicals' Society, Enero de 1978, páginas 118-121). N,N"-disebo alcoildietilenetriamina y l-seboamidoetil-2- ..eboirnidazolina se puede obtener de Uitco Chemical Cornpany como compuestos químicos experimentales. Metiisulfato de rnetil-l-seboarnidoetil-2-seboimidazolinio es vedido por Uitco Chemical Company bajo el nombre comercial Varisoft" 475. Componente (b): el componente (b) preferido es una sal nitrogenosa catiónica que contiene un grupo hidrocarburo de C15-C22 alifático aciclico de cadena larga seleccionado del grupo que consiste de : (i) sales de amonio cuaternario acíclicas que tienen la fórmula: en donde R* grupo hidrocarburo de C15 -C22 ali fático acíclico , RS y Rß son grupos alquilo o hidroxialquilo saturados de C1 -C4 , y A- es un anión ; ( ii ) sales de imidazolinio substituido que tiene la fórmula : en donde Rl es un grupo hidrocarburo de C? -C?s alifático aciclico, R7 es un hidrógeno o un grupo alquilo o hidroxialquilo saturado de C1-C4, y A- es un anión; (iii) sales de imidazolinio substituido que tiene la fórmula: en donde R2 es un grupo alquileno de Ci -C3 divalente y Ri , Rs y A- son como se definió antes; (iv) sales de alquilpiridinio que tienen la fórmula: en donde R* es un grupo hidrocarburo de C16-C22 alifático acíclixo y A- es un anión; y (v) sales de alcanamido alquilenpiridinio que tienen la fórmula: en donde R en un grupo hidroca rburo de C15 -C21 ali fático acicl ico , R2 es un grupo al qui leno de Ci -C3 divalente y A- es un grupo iónico ; ( vi ) compuestos de amonio cuaterna rio de monoéster que tiene la fórmula : C ( R )3 -N+ - ( CH2 ) B -Y-R2 ] fien donde cada Y = -0-(0)C-, o -C(0)-0-; cada n = 1 a 4; cada substituyente R es un grupo alquilo o hidroxialquilo de Ci-Cß de cadena corta, preferiblemente C1-C3, v.gr., metilo (muy preferido), etilo, propilo, hidroxietilo y similares, bencilo o mezclas de loe mismos; R2 es un hidrocarbilo de C10-C22 de cadena larga, o s?bstituyente hidrocarbilo substituido, preferiblemente alquilo y/o alquenilo de C15-C19, muy preferiblemente alquilo y/o alquenilo de cadena recta de Cis-Ciß; y el contraión A-, puede ser un anión compatible con suavizante, por ejemplo cloruro, bromuro, metiisulfato, formiato, sulfato, nitrato y similares; y (vii) mezclas de los mismos. Ejemplos de componente (b)(i) son las sales de cloruro de monosebotrimetilamonio, cloruro de mono(sebo hidrogenado)trimetilamonio, cloruro de palmitiltrimetilamonio y cloruro de soyatrimetila onio, vendidos por Sherex Chemical Company bajo el nombre comercial Adogen* 471, Adogen* 441, AdogenR 444 y Adogen* 415, respectivamente. En estas sales, R* es un grupo hidrocarburo alifatico de Ciß-Ciß, y R5 y R6 son grupos metilo. El cloruro de nonoísebo hidrogenado) -trimetilamonio y el cloruro de rnonosebotrirnetilarnomo son preferidos. Otros ejemplos de componente (b)(i) son cloruro de be eniltrirnetilamonio en donde R* es un grupo hidrocarburo alifático de C22 y vendido bajo el nombre comercial KemamineR 02803-C por Humko Chemical División de Witco Chemical Corporation; etiisulfato de soyadimetiletilamonio en donde R* es un grupo hidrocarburo alifático de Ciß-Ciß, R5 es un grupo metilo, R6 es un grupo etilo y A- es un anión de etileulfato, vendido bajo el nombre comercial Jordaquat* 1033 por Jordán Chemical Company; y cloruro de metil-bis(2-hidroxietil)-octadecilamonio en donde R* es un grupo hidrocarburo alifático de Gis , R5 es un grupo etilo, R6 ee un grupo metilo y disponible bajo el nombre comercial Ethoquad" 18/12 de Armak Company. Un ejemplo de componente (b)(iii) es etiisulfato de l-etil-l-(2-hidroxietil)-2-isoheptadecilimidazolinio en donde Rl es un grupo hidrocarburo alifático de C17, R2 es un grupo etileno, R5 es un grupo etilo y A- es un anión de etiisulfato. Esta disponible de Mona Industries, Inc., bajo el nombre comercial Monoquat* ISIES. Un ejemplo de componente (b)(iv) es cloruro de mono(seboiloxietil)hidroxietildimetilamonio, es decir, -monoéster de ácido graso de sebo con cloruro de di (hidroxietil )dirnetilamonio, un subproducto en el procedimiento de hacer diéster de ácido graso de sebo con cloruro de di (hidroxietil)dimetilarnonio, es decir, cloruro de di(seboiloxietil ) dimetilamonio, un componente (c)(vii) (vide infra) . Componente (c): Sales nitrogenosas catiónicas preferidas que tienen dos o más grupos hidrocarburo de C1S-C22 alifáticoe aciclicos o uno de dicho grupo y un grupo arilalquilo que se puede usar ya sea solo o como parte de una mezcla se selecciona del grupo que consiste de: (i) sales de amonio cuaternario acíclicas que tienen la fórmula: en donde R* es un grupo hidrocarburo de C15-C22 alifático acíclico, R* es un grupo alquilo o hidroxialquilo saturado de C1-C4, Rß se selecciona de un grupo que consiste de grupos R* y Rs , y A- es un anión definido como antes; (ii) sales de amonio cuaternario-diamido que tienen la fórmula: en donde Rl es un grupo hidrocarburo de C15-C21 alifático acíclico, R2 es un grupo alquileno que tiene de 1 a 3 átomos de carbono, Rs y R9 son grupos alquilo o hidroxialquilo saturados de C1-C4, y A- es un anión; (iii) sales de amonio cuaternario-diamino alcoxilado que tienen la fórmula: en donde n es igual a l a aproximadamente 5, y R , R2 , RS y A- son co o se definió antes; (iv) compuestos de amonio cuaternario que tienen la fórmula: en donde R* es un grupo hidrocarburo de C15-C22 alifático aciclico, RS es un grupo alquilo o hidroxialquilo saturado de C1-C4, y A- es un anión; (v) sales de i idazolinio substituido que tienen la fórmula: en donde Ri es un grupo hidrocarburo de C1S-C21 alifático acíclico, R2 es un grupo alquileno divalente que tiene 1 a 3 átomos de carbono, y RS y A- son como se definió antes; y (vi) sales de imidazolinio substituido que tienen la fórmula: en donde Ri , R2 y A- son como se definió antes; (vil) compuestos de amonio cuaternario de diéster (DEQA) que tienen la fórmula: (RU-m-N*-[(CH2)p-Y-R2]« A" en donde cada Y = -0-(0)C-, o -C<0)-0; m = 2 O 3 ; cada n •- l a 4 ; cada substituyente R es un grupo alquilo o hidroxialquilo de Ci-Cß, preferiblemente de C1-C3, de cadena corta, v.gr., metilo (el más preferido), etilo, propilo, hidroxietilo y similares, bencilo o mezclas de los mismos. cada R2 es un hidrocarbilo de C10-C22 de cadena larga, o substituyente hidrocarbilo substituido, preferiblemente alquilo y/o alquenilo de C15-C19 muy preferiblemente alquilo y/o alquenilo de cadena recta de C15- el contraión, A-, puede ser un anión compatible con el suavizador, por ejemplo, cloruro, bromuro, metiisulfato, formiato, sulfato, nitrato y similares; y (viii) mezclas de loe mismos. Ejemplos de componentes (c)(i) son las sales de dialquildimetilamonio bien conocidas tales como cloruro de disebodimetilamonio, metiisulfato de disebodimetilarnonio, cloruro de di (sebo hidrogenado) dimetilamonio, cloruro de diestearildimetilanonio, cloruro de dibehenildimetilamonio, cloruro de di (sebo hidrogenado) imetilamonio y cloruro de disebodimetilamonio son preferidos. Ejemplos de sales de dialquildimetilamonio disponibles útiles en la presente invención son cloruro de di (sebo hidrogenado ) imetilamonio i nombre comercial AdogenR 442), cloruro de disebo dirnetilarnonio (nombre comercial AdogenR 470), cloruro de diestearil dimet lamonio (nombre comercial Arosurf TA-100), todos disponibles de Witco Chemical Company. El cloruro de dibehenildimetilamonio en donde R* ee un grupo hidrocarburo de C22 alifático aciclico se vende bajo el nombre comercial Kema ina 0-2802C por Humko Chemical División de Uitco Chemical Corporation. Ejemplos de componente (c)(ii) son metiisulfato de metilbis(seboamido etil ) (2-hidroxietil)amonio y etileulfato de metilbisíseboamidoetil hidrogenado) ( 2-hidroexietil )amonio en donde Rl es un grupo hidrocarburo de C15-C17 alifático acíclico, R23 es un grupo etileno, R5 es un grupo metilo, R9 es un grupo hidroxialquilo y A- es un anión de metiisulfato; estos materiales están disponibles de Witco Chemical Company bajo los nombres comerciales Varisoftn" 222 y Varisoft" 110, respectivamente. Un ejemplo del componente (c)(iv) es cloruro de dimetilestearilbencil amonio en donde R4 es un grupo hidrocarburo de Cíe alifático cíclico, Rs es un grupo metilo y A- es un anión de cloruro, y se vende bajo loe nombres comerciales Varisoft* SDC por Uitco Chemical Company y Ammonyx" 490 por Onyx Chemical Company. Ejemplos de componente (c)(v) son metiisulfato de 1-metil-1-seboarnido etil-2-seboimidazolinio y metiisulfato de 1-metil-Kseboa idoetil hidrogenado) -2- (sebo hidrogenado) imidazo- linio en donde Ri es un grupo hidrocarburo de C15-C17 alifático aciclico, R es un grupo etileno, R es un grupo metilo y fi- es un anión de cloruro; se venden bajo los nombres comerciales VarisoftR 475 y Varieoft" 445, respectivamente por Uitco Chemical Company. Se comprende bien que para (c)(vii) los substituyentes anteriores R y R2 pueden ser opcionalmente eubetit?idoe con varioe grupoe tales como grupos alcoxi o hidroxilo, y/o pueden ser saturados, insaturados, de cadena recta y/o ramificada mientras que los grupos R2 mantengan su carácter básicamente hidrofóbico. Los compuestos suavizadores preferidos son biodegradables tales como los del componente (c)(vii). Estos compuestos preferidos se pueden considerar como variaciones de diéster de cloruro de disebodimetilamonio (DTDMAC), que es un suavizador de telas ampliamente usado. Los siguientes son ejemplos no limitantes de (c)(vii) (en donde todos los substituyentes alquilo de cadena larga son de cadena recta ) : [CH3.I2 +NCCH2CH2?C(0)R2] Cl-[H0CH(CH3)CH2]CCH3]+NCCH2CH20C(0)C?5H3i ]2 Br~ [C2H5.I2 +NCCH2CH20C(0)Ci7H3S-l2 Cl" CH3 CC2Hs CCH2CH20C(0 Cl3H27]2 I" [C3H HC2HS] +NCCH2CH20C(0)Ci5H3l]2 " SO4 CH3 CCH312 +N-CH2CH2?C(0)C?sH31 Cl" CH2CH20C(0)Ci7H35 CCH2CH20H]CCH3 NCCH2CH20C(0)R2]2 Cl~ en donde -C(0)R2 se deriva de ácidos grasos de sebo blando y/o sebo endurecido. Especialmente preferido es el éster de ácidos grasos de sebo blando y/o endurecido con cloruro de di (hidroxietil) de metilamonio, también denominado cloruro de di ( seboiloxietil ) dimetilamonio. Pueeto quee loe compuestos anteriores (diésteres) son un poco lábiles a la hidrólisis, se deben manejar más cuidadosamente cuando se usan para formular las composiciones de la presente. Por ejemplo, las composiciones líquidas estables en la presente se formulan a un pH en la escala de 2 a aproximadamente 5, preferiblemente de alrededor de 2 a aproximadamente 4.5, muy preferiblemente de alrededor de 2 a aproximadamente 4. El pH se puede ajustar mediante la adición de ácido de Bronsted. Escalas de pH para hacer composiciones suavizadoras estables que contienen compuestos suavizadores de telas de amonio cuaternario de diéster se describen en la patente de E.U.A. No. 4,767,547, Straathof y Konig, expedida el 30 de agosto de 1988 e incorporada aquí por referencia. El compuesto suavizador de telas de amonio cuaternario de diéster (DEOA) de (c)(vii) también puede tener la fórmula general: en donde cada R, R2 y A- tiene ios mismos significados que antes. Dichos compuestos incluyen aquellos que tienen la fórmula: CCH3]3 +NCCH2CH(CH20C(0)R2 )0C(0)R2] Cl-en donde -0C(0)R2 se deriva de ácidos grasos de sebo blando y/o sebo endurecido. Preferiblemente, cada R es un grupo metilo o etilo y preferiblemente cada R2 está en la escala de C15-C19. Los grados de ramificación, substitución y/o no saturación pueden estar presentes en las cadenas de alquilo. El anión A- en la molécula es preferiblemente el anión de un ácido fuerte y puede ser, por ejemplo, cloruro, bromuro, sulfato y metiisulfato; el anión puede portar una doble carga en cuyo caso A- representa la mitad de un grupo. Estos compuestos en general son más difíciles de formular como composiciones líquidas concentradas estables. Estos tipos de compuestos y métodos generales para hacerlos se describen en la patente de EUA No. 4,137,180 Naik y otros, expedida el 30 de enero de 1979, que se incorpora aquí por referencia. Una composición preferida que contiene el componente (a) a un nivel de alrededor de 10% a aproximadamente 80%, componente (b) a un nivel de alrededor de 3% a aproximadamente 40%, y componente (c) a un nivel de alrededor de 10% a aproximadamente 80%, en peso del componente suavizador de telas de las composiciones de la presente invención. Una composición más preferida contiene componente (c) que se selecciona del grupo que consiste de (i) cloruro de di (sebo hidrogenado)dimetilamonio; (v) metiisulfato de metil-1-seboamidoet?l-2-seboimidazolinio, (vii) cloruro de éster dietanólico de dimetilamonio; y mezclas de los mismos. Una composición aún más preferida contiene componente (a): el producto de reacción de aproximadamente 2 moles de ácidos grasos de sebo hidrogenado con apro imadamente 1 mol de N-2-hidroxietiletilendiamina está presente a un nivel de alrededor de 20% a aproximadamente 70% en peso del componente suavizador de telas de las composiciones de la presente invención. El componente (b): cloruro de monoísebo hidrogenado) trimetilamonio presente a un nivel de 3% a aproximadamente 30% en peso del componente suavizador de telas de las composiciones de la presente invención; componente (c): seleccionado del grupo que consiste de cloruro de di (sebo hidrogenado) dimetilamonio, cloruro de disebodimetilamonio, metiisulfato de metil-l-seboamidoetil-2-seboimidazolinio, cloruro de éster dietanólico de dimetilamonio, y mezclas de' los mismos, en donde el componente (c) está presente a un nivel de alrededor del 20% a aproximadamente 60% en peso del componente suavizador de telas de las composiciones d ela presente invención, y en donde la relación en peso de dicho cloruro de di (sebo hidrogenado) dirnetilamonio a metiisulfato de rnetil-1-seboamidoetil-2-seboimidazolinio es de alrededor de 2:1 a aproximadamente 6:1.

Los componentes individuales anteriores también se pueden usar en forma individual, especialmente los de Hc) (v.gr., cloruro de disebodimetilamonio o cloruro de éster sietanólico de dimetilamonio). En las sales nitrogenosas catiónicas anteriormente descritas, el anión A- provee neutralidad de carga. Muy frecuentemente, el anión usado para proveer neutralidad de carga en estas sales es un halogenuro, tal como cloruro o bromuro. Sin embargo, se pueden usar otros aniones tales como metiisulfato, etiisulfato, hidróxido, acetato, formiato, citrato, sulfato, carbonato y similares. El cloruro y el metiisulfato son preferidos en la presente como anión A-. La cantidad de agente suavizador de telas (suavizador de telas) en composiciones líquidas de esta invención es típicamente de alrededor de 2% a aproximadamente 50%, preferiblemente de alrededor de 4% a aproximadamente 30%, en peso de la composición. Los límites inferiores son cantidades necesarias para contribuir al rendimiento de suavizado de telas efectivo cuando se añaden a baños de enjuage de lavandería de la manera que se acostumbra en la práctica de lavandería doméstica. Los límites superiores son adecuados para productos concentrados que proveen al consumidor de un uso más económico debido a la reducción de costos de empaque y distribución.

Materiales antioxidantes depuradores de radicales libres y quelatadores: El término "cantidad efectiva antioxidante" tal como se emplea en la presente, significa una cantidad de un material antioxidante depurador de radicales libres, quelatador o mezclas de los mismos efectiva para incrementar la estabilidad al almacenamiento de la celulasa en las composiciones acondicionadoras de telas de la presente invención. Los niveles de materiales antioxidantes depuradores de radicales libres y quelatadores que se han de usar en productos por lo tanto se determinan fácilmente, y se ilustran más adelante. 1. Materiales antioxidante depuradores de radicales libres "Materiales antioxidantes depuradores de radicales libres", tal como se emplea en la presente, significa aquellos materiales que actúan para evitar la oxidación en productos funcionando como depuradores de radicales libres. Ejemplos de dichos antioxidantes que se pueden añadir a las composiciones de esta invención incluyen una mezcla de ácido ascórbico, palrnitato ascórbico, galato de propilo, disponibles de Eastman Chemical Products, Inc., bajo los nombres comerciales Tenox* PG y Tenox S-1; y una mezcla de BHT (hidroxitolueno butilado), BHA (hidroxianisol butilado), galato de propilo y ácido cítrico disponibles de Eastman Chemical Products, Inc., bajo el nombre comercial Tenox-6; hidroxitolueno butilado, disponible de UOP Process División bajo el nombre comercial Sustane* BHT; butilhidroquinona terciaria, Eastman Chemical Products, Inc., como Tenox TBHQ; tocoferoles naturales, Eastman Chemical Products, Inc., como Tenox GT-l/GT-2; e hidroxianisol butilado, Eastman Chemical Products, Inc., BHA; esteres de cadena larga (Cß-C22) de ácido gálico, v.gr., galato de dodecilo y antioxidanetee de Irganox* (suministrado por Ciba-Geigy), tales como Irganox* 1010 [tetrakis ( (3,5-di-tert-butil- 4-hidroxihidroci arn to)de metileno)metano] , Irganox" 1035 Cbis(3,5-di-tert-butil-4-hidroxihidrocinamato)de tiodietileno] ; Irganox" 1425 Cbis(monoetil ( 3,5-di~tert-butil-4-hidroxibencil )-fosfonato) de calcio]; Irganox* 3114 Cl,3,5-tris(3,5-di-tert-butil-4-hidroxibencil)-s-trizin-2,4,6-( 1H, 3H, 5H)triona]; Irganox" 3125 Ctriéster de ácido 3,5-di-tert-butil-4-hidroxi-hidrocinámico con l,3,5-tris(2-hidroxietil)-S-triazin-2, ,6-(1H, 3H, 5H)-triona]; Irganox" 1098 [N,N' -hexa etilen bis(3,5-di-tert-butil-4-hidroxihidro-cinarnarnida) 3 y mezclas de los mismos. Se prefieren BHT, BHA, TBHQ, galato de propilo y especialmente Irganox-3125, que tiene la estructura química: Se reconoce que para los propósitos de la presente invención, los materiales útiles co o antioxidantes que no actúan como depuradores de radicales libres, tales como los materiales que funcionan únicamente como metales quelantes que pueden iniciar reacciones de oxidación, no son "materiales antioxidantes depuradores de radicales libres" en la presente, pero son quelantes como se describe a continuación. Materiales antioxidantes depuradores de radicales libres están presentes típicamente en las composiciones de conformidad con la presente invención dentro de la escala de alrededor de 10 ppm a aproximadamente 0.5 %, preferiblemente de aproximadamente 100 ppm, a aproximadamente 2,000 ppm, y muy preferiblemnte de aproximadamente 150 ppm a aproximadamente 1000 ppm. 2. Quelantes Las composiciones de la presente invención pueden también comprender quelantes solos (loe cuales como se usa en la presente incluyen también materiales efectivos no solamente para unir metales en solución sino también los efectivos para precipitar metales de la solución) o en combinación con loe materiales antioxidantes depuradores de radicales libres. Quelantes preferidos para usarse aquí incluyen ácido cítrico, sales de citrato (v.gr., citrato de trisodio), citrato de isopropilo, DequestR 2010 [disponible de Monsato con un nombre químico de ácido l-hidroxietiliden-l,l-difosfónico (ácido etidrónico)], TironR (disponible de Kodak con un nombre químico de ácido 4 ,5-dihrodroxi-m-bencen-sul fónico/sal de sodio), DTPAR (disponible de Aldrich con un nombre químico de ácido dietilentriaminopentaacético) , ácido etilendiaminotetraacético (EDTA), ácido etilendiamino-N,N'-disuccínico (EDDS, preferiblemente el isómero S, S), 8-hidroxiquinolina, ditiocarbamato de sodio, tetrafenilborano de sodio, nitrosofenil-hidroxilamina de amonio, y mezclas de los rnismoe. El EDTA es muy preferido y especialmente las sales de citrato y ácido cítrico. Las composiciones de conformidad a la presente invención, comprenden preferiblemente un quelante en una cantidad de alrededor de 10 ppm a aproximadamente 0.5 %, preferiblemente de alrededor de 25 ppm a aproximadamente 1000 ppm, en peso de la composición.

Ingredientes Opcionales. Las composiciones suavizantes de telas completamente formuladas contienen, ademas de los componentes descritos anteriormente, uno o rnás de los siguientes ingredientes: Primeramente, la presencia de un polímero que tiene una carga catiónica total o parcial, puede ser útil para aumentar adicionalrnente la estabilidad de celulosa en las composiciones preeentee. Dichos polímeros pueden usaree a niveles de 0.001 % a 10 %, preferiblemente de 0.01 % a 2% en peso de las composiciones. Dichos polimeros que tienen una carga ca+ iónica parcial pueden ser N-óxido de poliamina que contienen polímeros con unidades que tienen la siguiente fórmula de eetructura: En donde P es una unidad polimerizable, a la cual puede estar unido el grupo R-N->0 , o en donde el grupo R-N->0 forma parte de la unidad polimerizable, o una combinación de ambos. A es -NC(0)-, -C(0)0-, -C(0)-, -0-, -S-, -N- ; x es 0 o 1; R es grupo alifático, alifático etoxilado, aromático, heterocíclico o alicíclico o cualquier combinación de los mismos, al cual puede estar unido el nitrógeno del grupo N->0, o en donde el nitrógeno del grupo N->0 es parte de estos grupos. El grupo N->0 puede ser representado por las siguientes estructuras generales : En donde Rl , R2 , y R3 son grupos alifáticos, aromáticos, heterocíclicos o grupos aliciclicos o combinaciones de los mismos, X y/o Y y/o Z es 0 o 1 en donde el nitrógeno del grupo N->0 puede estar unido o donde el nitrógeno del grupo N->0 forma parte de estos grupos. El grupo N->0 puede ser parte de la unidad polimerizable (P) o puede estar unido a la cadena principal polimérica o una combinación de ambos. N-óxidos de poliamina adecuados en donde el grupo N->0 forma parte de la unidad polimerizable comprende N-óxidos de poliamida en donde R se selecciona de grupos alifáticos, aromáticos, alicíclicos o heterocíclicos. Una clase de N-óxidos de poliamina comprenden el grupo de óxidos de N-poliarnina en donde el nitrógeno del grupo N->0 forma parte del grupo R. N-óxidos de poliamina preferidos son aquellos en donde R es un grupo heterocíclico tal como piridina, pirrol, imidazol, pirrolidina, piperidina, quinolina, acrinidina y derivados de los mismos. Otra clase de dichos N-óxidos de poliarnina comprenden el grupo de N-óxidoe de poliamina, en donde el nitrógeno del grupo N->0 esta unido al grupo R.

Otros N-óxidos de polia ma adecuados son los óxidos de poliamina en donde el grupo N->0 esta unido a la unidad polimerizable. Clases preferidas de estos N-óxidos de poliamina son los N-óxidos de poliamina que tienen la fórmula general (A) en donde R es un grupo aromático, heterociclico o aliciclico en donde el nitrógeno del grupo funcional N->0 es parte de dicho grupo R. Ejemplos de estae clases son óxidos de poliarnina en donde R es un compuesto heterociclico tal como piridina, pirrol, imidazol y derivados de los mismos. Otra clase preferida de N-óxidos de poliamina son los óxidos de poliamina que tienen la fórmula general (A) en donde R es grupo aromático, heterocíclico o alicíclico en donde el nitrógeno del grupo funcional N->0 esta unido a dichos grupos R. Ejemplos de estas clases son óxidos de poliamina en donde los grupos R pueden ser aromáticos tales como fenilo. Cualquier cadena principal de polímero puede usarse mientras el polímero de óxido de amina formado sea soluble en agua y tenga propiedades de inhibición de transferencia de colorante. Ejemplos de cadenas principales polirnéricas adecuadas son polivinilos, polialquilenos, poliésteres, poliéteres, poliamida, poliimidas, poliacrilatos y mezclas de los mismos. Los polímeros de N-óxido de poliamina útiles en la presente tienen típicamente una proporción de amina al N-óxido (Je amina de alrededor de 10:1 a aproximadamente 1:1000000. S embargo, la cantidad de grupos de óxido de amina presentes en el N-óxido de poliamina que contiene el polímero puede variarse mediante copolimerización adecuada o mediante el grado adecuado de N-oxidación. Preferiblemente, la proporción de amina a N-óxido de amina es de alrededor de 2:3 a aproximadamente 1:1000000. Muy preferiblemente de alrededor de 1:4 a aproximadamente 1:1000000, muy preferiblemente de alrededor de 1:7 a aproximadamente 1:1000000. Los polimeros de la presente invención abarcan realmente copolimeros en bloque o aleatorios en donde un tipo de monómero es un N-óxido de amina y otro tipo de monómero puede o no ser un N-óxido de amina. La unidad óxido de amina de los N-óxidos de poliamina tienen un PKa < 10, preferiblemente PKa < 7, y muy preferiblemente PKa < 6. El N-óxido de poliamina que contiene el polímero puede obtenerse en casi cualquier grado de polimerización. El grado de polimerización no es crítico siempre que el material tenga la solubilidad en agua y el poder de suspensión de colorante deseados. Típicamente, el peso molecular promedio del N-óxido de poliamina que contiene el polímero esta dentro de la escala de alrededor de 500 a aproximadamente 1000,000; preferiblemente de alrededor de 1000 a aproximadamente 50,000, muy preferiblemente de alrededor de 2,000 a aproximadamente 30,000, muy preferiblemente alrededor de 3,000 a aproximadamente 20,000.

Dichos polímeros que tienen una carga catiónica neta incluyen polivinilpirrolidona (PVP) asi co o copolirneros de N-vinilirnidazol, N-vinilpirrolidona, que tienen una escala de peso molecular promedio de alrededor de 5,000 a aproximadamente 100,000, preferiblemente alrededor de 5,000 a aproximadamente 50,000; dichos copolirneros tienen una proporción molar de N-vinilirnidazol a N-vinilpirrolidona de alrededor de 1 a aproximadamente 0.2, preferiblemente de alrededor de 0.8 a aproximadamente 0.3.

Agente tensioactivo/Auxiliares de Concentración Aunque, corno se estableció anteriormente, las composiciones relativamente concentradas insaturadas de la fórmula (I) y (II) anteriores pueden prepararse para que sean estables sin la adición de auxiliaree de concentración, lae composiciones concentradas de la presente invención pueden requerir auxiliares de concentración orgánicos y/o inorgánicos para llegar a concentraciones aun más altas y/o para cumplir patrones de estabilidad superiores dependiendo de los otros ingredientes. Los auxiliares de concentración tensioactivoe ee seleccionan tipicamente del grupo que consiste de agentes tensioactivos catiónicos de alquilo de una sola cadena larga; tensioactivos no iónicos, óxidos de amina; ácidos grasos; o mezclas de los mismos, usados típicamente a un nivel de alrededor de 0 a aproximadamente 15 % de la composición.

Tales tensioactivos catiónicos monoalquilo de cadena larga útiles en la presente invención son preferiblemente sales cuaternarias de amonio de fórmula general: [R2N+R3] X- En donde el grupo R2 es un grupo hidrocarburo de C?o- C22 preferiblemente grupo alquilo de C12-C18 del correspondiente grupo interrumpido de enlace ester con un grupo alquileno corto (C1-C4) entre el enlace éster y el N, y que tiene un grupo hidrocarburo similar, por ejemplo, un éster de ácido graso de colina, preferiblemente éster de (coco)colina de C12-C14 y/o éster de sebo-colina de Ciß-Ciß, de alrededor de 0.1 % a aproximadamente 20 % en peso del activo suavizante. Cada R es un alquilo de C1-C4 o alquilo substituido (por ejemplo, hidroxi), o hidrógeno, preferiblemente metilo, y el contraión X- ee un anión compatible, suavizante, por ejemplo, cloro, bromo, sulfato de metilo, etc. Pueden usarse también otros materiales catiónicos con estructuras de anillo, tales como alquilimidazolina, imidazolinio, piridina y sales de piridinio que tienen una sola cadena alquílica de C12-C30 - Se requiere pH muy bajo para estabilizar, por ejemplo, las estructuras de anillo de imidazolina. Algunas sales de alquilimidazolinio y sus precursores de imidazolina útiles en la presente invención tienen la fórmula general: En donde Y2 es -C(0)-0-, -0-(0)C-, -C(0)-N(RS )-, o -N(RS)-C(0)-, en el cual Rs es hidrógeno o un radical alquilo de C1-C4; R6 es un radical alquilo de Ci -CA O H (para precursores de imidazolina); R-7 y Rß son independientemente seleccionados cada uno de R y R2 como se definió anteriormente para el agente tensioactivo de una sola cadena larga catiónico con solamente uno siendo R . Algunas salee de alquilpiridinio útiles en la presente invención tienen la fórmula general : En donde R2 y X son como se definió antes. Un material típico de este tipo es cloruro de cetilpiridinio.

Agente Tensioactivo no Iónico (Materiales Alcoxilados). Agentes tensioactivoe no iónicos para usarse en la presente incluyen productos de adición de óxido de etileno, y opcionalmente, óxido de propileno, con alcoholes grasos, ácidos grasos, aminas grasas, etc. Compuestos adecuados son teneioactivoe subetancialmente solubles en agua de la fórmula general : En donde R2 se selecciona del grupo que consiste de alquilo primario, secundario y de cadena ramificada y/o grupos hidrocarbilo de acilo; grupos hidrocarbilo primario, secundario y de cadena ramificada de alquinilo; y grupos hidrocarbilo fenolicos primarios, secundarios y de cadena ramificada alquil y alquenil substituidos ; dichos grupos hidrocarbilo tienen una longitud de cadena de hidrocarbilo de 8 a 20, preferiblemente de 10 a 18 átomos de carbono. Y es típicamente -0-, -C(0)-, -C(0)N(R)-, o -C(0)N(R)R-, en el cual R2 y R, cuando están presentes, tienen los significados dados anteriormente, y/o R puede ser hidrógeno, y z es por lo menos 8, preferiblemente por lo menos 10-11. Los tensioactivos no iónicos en la presente están caracterizados por un HLB (balace hidrofílico-lipofílico) de 7 a 20, preferiblemente de 8 a 15. Ejemplos de tensioactivos no iónicos particularmente adecuados inlcuyen alcohol alcoxilatos, primarios de cadena recta, tales como sebo-alcohol-EO(ll) , sebo-alcohol-EO(l?) y sebo-alcohol-EO(25) ; Alcohol alcoxilatoe eecundarios de cadena recta tales como 2-Ci6E0(ll); 2-C20EOUI); y 2-C?6E0(14); Alquilfenol alcoxilatos, tales como, p-trideci fenol E0(11) y p-pentadecil fenol E0(1T), asi como Alcoxilatos olefínicoe, y alcoxilatos de cadena ramificada tales como alcoholes primarios y secundarios de cadena ramificada que están disponiblee a partir del procedimiento bien conocido "0X0". Óxidos de fi ina. Óxidos de amina adecuados incluyen aquellos con una entidad alquilo o hidroxialquilo de 8 a 28 átomos de carbono, preferiblemente de 8 a 16 átomos de carbono, y dos entidades alquilo seleccionadas el grupo que consiete de grupos alquilo y grupos hidroxialquilo con 1 a 3 átomos de carbono. Ejemplos que incluyen óxido de dimetiloctilamina, óxido de dietildecila ina, óxido de bie-(2-hidroxietil) dodecilamina, óxido de dimetildodecil-amina, óxido de dipropiltetradecilamina, óxido de metiletilhexadecilamina, óxido de dimetil-2-hidroxioctadecilamina, y óxido de grasa de coco de alquildimetilamina. cidos Graeoe. Ácidos grasos adecuados que incluyen los que contienen de 12 a 25, preferiblemente de 16 a 20 átomos de carbono en total, con la entidad grasa conteniendo de 10 a 22, preferiblemente de 10 a 14 (corte medio), átomos de carbono.

La entidad más corta contiene de 1 a 4, preferiblemente de 1 a 2 átomos de carbono.

Auxiliares de Concentración de Electrolito. Agentes de control de la viecoeidad inorgánicos que también pueden actuar de forma semejante o aumentar el efecto de los auxiliares de concentración tensioactivos, incluyen sales ionizables solubles en agua que también se pueden incorporar opcionalmente a las composiciones de la presente - invención. Pueden usarse una gran variedad de sales ionizables. Ejemplos de sales adecuadas son loe halogenuros del grupo de los metales del grupo IA y IIA de la Tabla Periódica de los Elementos, por ejemplo, cloruro de calcio, cloruro de magnesio, cloruro de sodio, bromuro de potasio, y cloruro de litio. Las sales ionizables son particularmente útiles durante el procedimiento de mezclado de los ingredientes para producir las composiciones presentes, y después obtener la viscosidad deseada. La cantidad de sales ionizables usadas depende de la cantidad de ingredientes activos usados en las composiciones que pueden ser ajustadae de acuerdo a los deseos del formulador. Niveles típicos de sales usadas para controlar la viscosidad de la composición son de alrededor de 20 a aproximadamente 20,000 partes por millón (ppn), preferiblemente de alrededor de 20 a aproximadamente 11,000 ppm, en peso de la composición. Pueden incorporarse sales de alquilenpoliamonio a la composición para dar control de viscosidad además de, o en lugar de, las sales ionizables solubles en agua anteriores. Además, estos agentes pueden actuar corno depuradores, formando pares de iones con detergente aniónico trasladado desde el lavado principal, en el enjuage y sobre las telas, y puede mejorar el desempeño de suavidad. Estos agentes pueden estabilizar la viscosidad por una escala mas amplia de temperatura, especialmente a bajas temperaturas, en comparación con los electrolitos inorgánicos. Ejemplos específicos de sales de alquilenpoliamonio incluyen monoclorhidrato de l-lisina y diclorhidrato de 1,5-diammonio, 2-metil-pentano.

Vehículo Líquido. Otro ingrediente opcional pero preferido es un vehículo líquido. El vehiculo líquido empleado en las composicionee preeentes es preferiblemente por lo menos agua principalmente debido a su bajo costo, disponiblidad relativa, seguridad y compatibilidad ambiental. El nivel de agua en el vehículo líquido es preferiblemente por lo menos aproximadamente 50 % mas preferiblemente, aproximadamente 60 %, en peso del vehículo. Mezclas de agua y solvente orgánico de bajo peso molecular, por ejemplo, < de aproximadamente 200, por ejemplo, alcohol inferior tal como etanol, propanol, isopropanol o butanol son útiles como el líquido de vehículo. Alcoholes de bajo peso molecular incluyen alcoholes monohídricos, dihídricos (glicol, etc), trihídricos (glicerol, atc.) y alcoholes polihídricos superiores (polioles). Otros ingredientes opcionales son polímeros removedores de suciedad, bactericidas, colorantes, perfumes, conservadoree, abrillantadoree ópticos, agentes de antiionización, agentee antiespumantes, y similares.

EJEMPLOS 1-3 : Se prepararon las siguientes composiciones concentradas: Ingredientes Ejemplo 1 Ejemplo2 Ejemplos % en peso % en peso % en peso Cloruro de N,N-di(se- 23% 23% 23% boxi1-oxi-etil )-N,N-dimetilamonio IV=18 Seboalcohol etoxilado 2% 2% 2% 25 veces Monoestearato de poli3.5% 3.5% 3.5% glicerol Celulasa* CEVU/g de 8.50% 67 67 composición Acido clorhídrico 0.08% 0.08% 0.08% PVNO** — — 0.5% Polietilenglicol 0.6% 0.6% 0.6% PM: 4000 Cloruro de calcio 0.3% 0.3% 0.3% Perfume 0.9% 0.9% 0.9% IrganoxR-3125*** 106 ppm 106 ppm 106 ppm EDTA -- 145 ppm 50 ppm TenoxR6**** -- -- 350 pprn Colorante, antiesp. Resto a Resto a Resto a secundarios 100% 100% 100% pH (puro) = 2.3 * Celulasas muy preferidas son las descritas en la solicitud de Patente Internacional U091/17243, incorporada a la presente como referencia en su totalidad. Por ejemplo, una preparación de celulasa útil en las composiciones de la invención puede consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, el cual es inmunoreactivo con un anticuerpo inducido contra una celulasa 43kD altamente purificada derivada a partir de Humicola insolens, DSM 1800, o el cual es homólogo a dicha endoglucanaea 43kD. ** PVNO = poli(N-óxido de vinilpiridina). *** Suministrado por Ciba-Geigy. **** Suministrado por Eastman Chemical Pruducts, Inc., que comprende 10 % BHA, 10 % BHT, 6 % de propil galato, 6 % de ácido cítrico, 28% de aceite vegetal, 28% de monooleato de glicerilo, y 12 % de propilenglicol. La fórmula del ejemplo 1 se usa en el procedimiento típico Europeo de lavadora para lavar telas, especialmente telas de algodón, mediante adición de 35 g de esta composición al ciclo de lavado de este procedimiento que usa 21 litros de agua para la solución de enjuague (14 CEVU's de celulasa por litro de solución de enjuague) para proveer telas limpias que tienen notables beneficios en la tela.

Las fórmulas de los ejemplos 2 y 3 son usados en los procedimientos típicos de los Estados Unidos en lavadora para limpiar telas mediante adición de 30 g de esta composición al ciclo de enjuague de este procedimiento el cual usa 64 litros de agua para la solución de enjuague (31 CEVU's de celulasa por litro de solución de enjuague) para proveer telas limpias que tienen notables beneficios en la tela.

EJEMPLO 4 Se preparo también la siguiente composición concentrada: Ingredientes Ejemplo 4 (% en peso) Cloruro de N,N-di ( seboil-oxi 26% -etil ) -N, N-dimeti larnonio IV=18 Celulasa* 0.735 Rcido clorhídrico 0.01% Cloruro de calcio 0.60% Perfume I rganox -3125 106 pprn EDTA 76 pprn Tenox 6 50 ppm Acido cítrico 30 ppm Colorante , antieep . agua y Resto a 100 secundarios *"' Las celulasas muy preferidas son aquellas corno las descritas en la solicitud de patente Internacional U091/17243. Por ejemplo, una preparación de celulasa útil en las composiciones de la invención puede consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, el cual es inmunoreactivo con un anticuerpo inducido contra una celulasa 43kD altamente purificada derivada a partir de Humicola insolens, DSM 1800, o el cual es homologo a dicha endoglucanasa 43kD; 5691 CEVU/g de abastecimiento. La fórmula del ejemplo 4 es usada en los procedimientos de lavadora típicos de los Estados Unidos para limpiar telas mediante adición de 30 g de esta composición al ciclo de enjuague de este procedimiento.

EJEMPLO 5 También se preparó la siguiente composición diluida; Ingredientes Ejemplo 5 (% en peso) Cloruro de N,N-di(eeboil~oxi - 5.5% -etil )-N,N-dimetilamonio IV=18 Seboalcohol etoxilado 25 veces 0.4% Monoestearato de poliglicerol 0.8% Celulasa* CEVU/g de composición 3.5 Acido clorhídrico 0.04% Perfume 0.25% Acido benzoico 0.3% íenox 6** 500 pprn Colorante y agua Resto a 100 pH(puro)= 2.3 * Las celulasas muy preferidas son aquellas como las descritas en la solicitud de patente Internacional U091/17243. Por eje plo, una preparación de celulasa útil en las composicionee de la invención puede consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, el cual es inmunoreactivo con un anticuerpo inducido contra una celulasa 43kD altamente purificada derivada a partir de Humicola insolens, DSM 1800, o el cual es homólogo a dicha endoglucanasa 43kD. ** Suministrado por Eastman Chemical Products, Inc. La fórmula del ejemplo 5 es usada en los procedimientos típicos de los Estados Unidos para limpiar telas mediante adición de 100 g de esta composición al ciclo de enjuague de este procedimiento el cual usa 64 litros de agua para la solución de enjuague (5 CEVU's de celulasa por litro de solución de enjuague) para proveer telas limpias que tienen notables beneficios en la tela. La composición del ejemplo 5 puede formularse también substituyendo con ácido cítrico el Tenox 6 a niveles de 200 ppm a 2000 pprn.

EJEMPLO 6 También se preparó la siguiente composición concentrada: Ingredientes Ejemplo 6 (% en peso) Cloruro de disebodimetilamonio 10% Varisoft 222* 14.5% Celulaea** CEVU/g de composición 80 Acido clorhídrico trazas Perfume 1.0% Cloruro de calcio 0.3% IrganoxR3125*** 200 ppm Colorante, agua y secundarios Resto a 100 pH(puro)= 5.6 *Metilsulfato de metil-bis(seboaminoetil)-(2-hidroexietil) amonio, vendido por Uitco Chemical Company. **Las celulasae muy preferidas son aquellas como lae descritas en la solicitud de patente Internacional W091/17243. Por ejemplo, una preparación de celulasa útil en las composiciones de la invención puede consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, el cual es inmunoreactivo con un anticuerpo inducido contra una celulasa 43kD altamente purificada derivada a partir de Humicola insolens, DSM 1B00, o el cual es homólogo a dicha endoglucanasa 43kD. *** Suministrado por Ciba-Geigy. La fórmula del ejemplo 6 se usa en los procedimientos -le lavadora típicos de los Estados Unidos para limpiar telas mediante adición de 30 g de eeta composición al ciclo de enjuague de este procedimiento que usa 64 litros de agua para la solución de enjuague (37 CEVU's de celulasa por litro de solución de enjuague) para proveer telas limpias que tienen notables beneficios en la tela. La composición del ejemplo 6 puede formularse también substituyendo con ácido cítrico el Irganox-3125 a niveles de 200 ppm a 2000 ppm.

EJEMPLO 7 También se preparó la siguiente composición Ingredientes Ejemplo 5 (% en peso) Cloruro de N,N-di(seboil-oxi- 5 . 5% -etil ) -N,N-dirnetiiamonio IV=18 Seboalcohol etoxilado 2.5 veces 0 . 4% Monoestearato de poliglicerol 0 . 8% Celulaea* CEVU/g de composición 3. 5 Acido clorhídrico 0 .04% Perfume 0 .25% Acido benzoico 0 . 3% TenoxR6** 500 ppm Colorante y agua Resto a 100 pH ( puro ) = 2 . 3 *Las celulasae muy prefe ridas son aquellas como las descritas en la solicitud de patente Internacional W091/17243. Por ejemplo, una preparación de celulasa útil en las composiciones de la invención puede consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, el cual es inmunoreactivo con un anticuerpo inducido contra una celulaea 43kD altamente purificada derivada a partir de Humicola insolens, DSM .1.800, o el cual es homólogo a dicha endoglucanasa 43kD. La fórmula del ejemplo 7 se usa en los procedimientos de lavadora típicos Europeos para limpiar telas mediante adición de esta composición al ciclo de enjuague de este procedimiento.

Claims (20)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES.

1.- Una compoeición acondicionadora de telas que comprende, a) uno o más agentes suavizantes de telae catiónicos, agentes suavizantes de telas no iónicos, o mezclas de los mismos; b) celulasa; y c) una cantidad efectiva antioxidante de un material seleccionado del grupo que consiste de materiales antioxidantes depuradores de radicales libres, quelantes, y mezclas de loe mismos.

2.- La composición de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque la celulasa consiste esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, el cual es inmunoreactivo, con un anticuerpo inducido contra una celulasa 43kD altamente purificada derivada de Humicola insolens, DSM 1800, o la cual es homologa dicha endoglucanasa 43kD.

3.- La composición de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque comprende de alrededor de 2 % a aproximadamente 50 % en peso de una o más agentes suavizantes de telas.

4.- La composición de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque comprende de alrededor de 2 % a aproximadamente 50 % en peso de uno o mas agentes suavizantes de telas.

5.- La composición suavizante de telas de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque comprende un agente suavizante de amonio cuaternario, agente suavizante precursor de amina, o mezclas de los mismos, y una celulasa, caracterizada porque el agente suavizante de amonio cuaternario o precursor de amina de la misma ee de la fórmula : (I) o (II) Q es -0-C(0)- o -C(0)-0- o -0-C(0)-0 o NR4-C(0)- o -C(0)-NR4-; Rl TS (CH2)B-Q-T2 O T3 ; R2 es (CH2)in-Q-T4 O TS o R3 ; R3 es alquilo de Ci -CA o hidroxialquilo de Ci -CA o H; R* es H o alquilo de CI-CA o hidroxialquilo de Ci -CA ; Ti , T , T3 , T* T5 son (los mismos o diferentes) alquilo o alquenilo de C11-C22; n y m son enteros de 1 a 4; y X- es un anión compatible suavizante, y en donde la composición tiene pH puro , a 20°C, de alrededor de 2.0 a aproximadamente 4.5.

6.- La composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada además porque el agente suavizante de amonio cuaternario es cloruro de N,N-di( 2-seboil-oxi-etil ) -N,N-dirnetilamonio.

7.- La composición de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada además porque comprende de alrededor de 2 % a aproximadamente 50% en peso de loe agentee suavizantes de telas.

8.- La composición de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque comprende un material antioxidante depurador de radicales libres seleccionado del grupo que consiste de ácido ascórbico, palmitato ascórbico, galato de propilo, hidroxitolueno butilado, hidroxianisol butilado, butilhidroquinona terciaria, tocoferoles naturales, esteres de ácido gálico de C8-C22 . tetrakis(metilen(3,5-di-ter-butil-4- idroxihidrocinamato) ímetano; bis (3,5-di-ter-butil-4-hidroxihidrocinamato) de tiodietileno; bis(monoetil(3,5-di-ter-butil-4-hidroxibencil) foefonato de calcio; 1, 3, 5-trie(3,5-di-ter-butil-4-hidroxibencil)-s-triazina-2, 4, 6-( 1H,3H,5H)-triona; triéster del ácido 3,5-di-ter-butil-4-hidroxi-hidrocinámico con 1, 3, 5-tris(2-hidroxietil)-S-triazina-2, 4,6-(1H, 3H, 5H)-triona; N,N' -hexametilen-bis( 3 , 5-di-ter~butil-4-hidroxihidro-cinamamida) ; y mezclas de los mismos.

9.- La composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada además porque comprende un material antioxidante depurador de radicales libres seleccionado del grupo que consiste de ácido ascórbico, palmitato ascórbico, galato de propilo, hidroxitolueno butilado, hidroxianisol butilado, butilhidroquinona terciaria, tocoferoles naturales, esteres de ácido gálico de C8-C22 . tetrakis(metilen( 3 , 5-di-ter-butil-4-hidroxihidrocinamato) Jmetano; bie (3,5-di-ter-butil~4-hidroxihidrocinamato) de tiodietileno; bis(monoetil( 3, 5-di-ter-butil-4-hidroxibencil) fosfonato de calcio; 1, 3, 5-tris(3 ,5-di-ter-butil-4-hidroxibencil)-s-triazina-2, 4, 6-( 1H,3H,5H)-triona; triéster del ácido 3,5-di-ter-butil-4-h?droxi-hidrocinámico con 1, 3, 5-tris(2-hidroxietil)-S-triazina-2,4,6-(1H, 3H, 5H)-triona; N,N'-hexametilen-bis(3,5-di-ter~butil-4-hidroxihidro-cina amida) ; y mezclas de los misrnoe.

10.- La compoeición de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada ademáe porque el material antioxidante depurador de radicales libres se selecciona de BHT, BHA, TBHQ, galato de propilo, triéster del ácido 3,5-di-ter-butil-4-hidroxi-hidrocinámico con l,3,5-tris(2-hidroxietil)-S-triazina-2, ,6-( 1H, 3H, 5H)-triona, y mezclas de los rnismoe.

11.- La composición de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque comprende un quelante seleccionado del grupo que consíete de ácido cítrico, sales de citrato, citrato de isopropilo, ácido etidrónico, sal de sodio del ácido 4,5-dihidroxi-m-bencensulfónico, ácido dietilentriaminopentaacético, ácido etilendiaminotetraacético, ácido etilendiamino-N,N'-disuccinico, 8-hidroxiquinolina, ditiocarbamato de sodio, te rafenilborano de sodio, nitrosofenilhidroxilamina de amonio, y mezclas de los mismos.

12.- La composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada además porque comprende un quelante seleccionado del grupo que consiste de ácido cítrico, salee de citrato, citrato de isopropílo, ácido etidrónico, sal de sodio del ácido ,5-dihidroxi-m-bencensulfónico, ácido dietilentriaminopentaacético, ácido etilendiaroinatetraacético, ácido etilendiamino-N,N'-dieuccinico, 8-hidroxiquinolina, ditiocarbamato de sodio, tetrafe ilboraono de sodio, nitrosofenilhidroxilamina de amonio, y mezclas de los mismos.

13.- La composición de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada además porque el quelante se selecciona de ácido cítrico, sales de citrato, ácido etilendiaminotetraacético, y mezclas de los mismos.

14.- Una composición acondicionadora de tela que comprende, a) de alrededor de 1 % a aproximadamente 80 % de agentes suavizantes de telas de la fórmula : (0 ?r (II) Q ee -O-C(O)- o -C(0)-0- o -0-C(0)-0 o NR*-C(0)- o -C(0)-NR4-; Rl TS (CH2)n-Q-T2 o T3 ; R2 es (CH2 )* -Q-T* O TS o R3 ; R3 TS alquilo de Ci -CA O hidroxialquilo de Ci -CA o H; R* es H o alquilo de CI-CA o hidroxialquilo de CI-CA ; Ti, T2 , T3 , T* TS son (los mismos o diferentes) alquilo o alquenilo de C11-C22; n y m son enteros de 1 a 4; y X- es un anión compatible suavizante, b) de alrededor de 5 CEVU/gramo a aproximadamente 125 CEUV/gramo, en peso de la composición, de una celulasa que consiste ensencialmente de un componente de endoglucanasa homogénea, la cual es inmunoreactiva con un anticuerpo inducido contra una celulasa 43kD altamente purificada derivada a partir de Humicola insolens, DSM 1800, o la cual es homologa a dicha endoglucanasa 43kD; y c) de alrededor de 10 ppm a aproximadamente 0.5 % de un material seleccionado del grupo que consiste de material antioxidante depurador de radicales libres seleccionado del grupo que consiste de ácido ascórbico, palmitato ascórbico, galato de propilo, hidrotolueno butilado, hidroxianisol butilado, butilhidroquinona terciaria, tocoferoles naturales, esteres de ácido gálico de C8-C22, tetrakis(metilen(3,5-di-ter~butil-4-hidroxi idrocinamato) ) metano; bis (3 , 5-di-ter-but.?l-4-hidroxihidrocinamato) de tiodietileno; bis(monoet.il ( 3 , 5-di-+er-butil-4-hidroxibencil) oefonato de calcio; 1, 3, 5-tris(3,5~di-ter-buti1-4-hidroxibencil ) -s-triazina-2 , 4 ,6- ( 1H, 3H, 5H) -triona; triéster del ácido 3,5-di-ter-butil-4-hidroxi-hidrocinámico con 1 , 3 , 5-tris( 2-hidroxietil ) -S-triazina-2 , 4 , 6- ( 1H, 3H, 5H) -triona; N,N'-hexametilen-bie(3,5-di-ter-butil-4-hidroxihidro-cinanarnida) ; y mezclas de los mismos; un quelante seleccionado de ácido cítrico, sales de citrato, EDTA, y mezclas de los mismos; y mezclas de los mismos; y en donde la composición tiene un pH puro, a 20ßC, de alrededor de 2.0 a aproximadamente 4.5.

15.- La composición de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada además porque el agente suavizante de amonio cuaternario es cloruro de N,N-di (2-seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio.

16.- La composición de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada además porque el material antioxidante depurador de radicales libres se selecciona de BHT, BHA, TBHQ, galato de propilo, triéster del ácido 3,5-di-ter-butil-4-hidroxi-hidrocinámico con l,3,5-tris( 2-hidroxietil)-S-triazina-2, 4,6-(lH, 3H, 5H)-triona, y mezclas de los mismos, y el quelante se selecciona de ácido cítrico, sales de citrato, EDTA, y mezclas de los mismos.

17.- Un procedimiento para tratamiento en máquina de telas, dicho procedimiento comprende tratar la tela durante el ciclo de enjuague de un procedimiento de lavado en máquina con una solución de enjuague que contiene la composición de conformidad con la reivindicación 1.

18.- Un procedimiento para tratamiento en máquina de telas, dicho procedimiento comprende tratar la tela durante el ciclo de enjuague de un procedimiento de lavado en máquina con una solución de enjuague que contiene la composición de conformidad con la reivindicación 2.

19.- Un procedimiento para tratamiento en máquina de telas, dicho procedimiento comprende tratar la tela durante el ciclo de enjuague de un procedimiento de lavado en máquina con una solución de enjuague que contiene la composición de conformidad con la reivindicación 14.

20.- Un procedimiento para tratamiento en máquina de telas, dicho procedimiento comprende tratar la tela durante el ciclo de enjuague de un procedimiento de lavado en máquina con una solución de enjuague que contiene la composición de conformidad con la reivindicación 16.