MXPA06000099A - Linterna multi funcional y controlador y método - Google Patents

Abstract

Se suministra una linterna. La linterna incluye un alojamiento que tiene una primera terminal y una segunda terminal. Una primera fuente de luz se encuentra en la primera terminal del alojamiento. Una segunda fuente de luz se encuentra en la segunda terminal del alojamiento. Una batería se encuentra en el alojamiento. Un selector selectivamente acopla la primera fuente de luz y la segunda fuente de luz a la batería.

Description

LINTERNA MULTI-FUNCIONAL Y CONTROLADOR.

D E S C R I P C I Ó N.

Campo abarcado por la invención: La presente invención se refiere en general a linternas eléctricas y más particularmente a linternas eléctricas con múltiples funciones y a un controlador para linternas multifuncionales y otras fuentes de luz .

Antecedentes de la invención: Linternas, y especialmente linternas eléctricas de mano, se utilizan en muchos casos como fuentes primarias de luz en lugares que están situados muy lejos para el uso de fuentes de luz conectadas a una red de distribución de energía eléctrica, o en lugares en donde la red de distribución de energía eléctrica ha f llado . Las linternas típicamente proporcionan solamente una sola fuente de luz. Como tales, estas linternas solamente tienen un modo de operación. Con frecuencia, estas linternas y especialmente las linternas diseñadas para uso solamente en emergencias , son almacenadas distantes por largos periodos de tiempo entre activaciones .

Las pilas usadas en estas linternas tienen un tiempo de vida limitada en almacén. Después de un periodo relativamente corto de tiempo se "pasan" , es decir estas pilas se descargan aún cuando no se usen. Después de almacenarse o usarse por un periodo prolongado de tiempo, la pila para la linterna puede no tener suficiente energía para iluminar la fuente de luz sencilla. Sin embargo, la pila puede no estar totalmente descargada y puede tener energía suficiente para iluminar fuentes de luz de bajo consumo de energía, tales como diodos emisores de luz (LEDs) .

Aún si se emplean pilas recargables, un usuario no tiene manera de saber cuanta carga permanece en las pilas o cuanto tiempo se puede usar la linterna en su carga normal. También, en muchos casos, la fuente de luz sencilla puede ser inadecuada para una situación, por ejemplo, la luz puede ser muy brillante, no suficientemente brillante, etc.

Por lo tanto, hay la necesidad de que una linterna de múltiples funciones supere los problemas anteriormente descritos . Una linterna de esa naturaleza, podrá incluir de una manera deseable, diferentes fuentes de luz que se pueden usar en diferentes situaciones. Será adicionalmente deseable para un usuario, poder monitorear el estado de la fuente de energía de la linterna. Es deseable también, prolongar la vida de una fuente de energía para cambiar selectivamente entre diferentes fuentes de luz, cada una de las cuales requiere diferentes cantidades de energía.

Breve descripción de la presente invención: De conformidad con una realización ejemplar de la presente invención, se proporciona una linterna que comprende un alojamiento que sostiene una pluralidad de fuentes de luz. Una fuente de energía está dispuesta en el alojamiento y es selectivamente acoplable con las fuentes de luz. Un selector, selecciona algunas o combinaciones de las fuentes de luz para * iluminación. Un controlador controla el acoplamiento de la fuente de energía a las fuentes de luz seleccionadas y determina un tiempo de operación remanente de la linterna en base a la carga de la fuente de energía y las fuentes de luz seleccionadas . Una pantalla está dispuesta en el alojamiento y es controlada por el controlador para presentar el tiempo de operación remanente.

En otra realización ejemplar de la invención, se proporciona un método para controlar la operación de la linterna.

El método comprende la recepción de una señal del selector en el controlador. Un modo de operación se determina con el controlador en base a la señal del selector. Combinaciones individuales o combinaciones de las fuentes de luz, se acoplan selectivamente a una fuente de energía en base al modo de operación. Un tiempo de operación restante se determina en base a una carga de la fuente de energía y el modo de operación. El tiempo de operación restante se muestra en la pantalla.

En otra realización ejemplar de la presente invención, se proporciona una combinación de linterna y cuna. La combinación comprende una linterna que incluye un alojamiento que tiene un cabezal dispuesto en un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo y un cuerpo adaptado para contener cuando menos una pila y dispuesto entre el primer extremo y el segundo extremo, una primera fuente de luz dispuesta en el cabezal del alojamiento, y una segunda fuente de luz dispuesta en el segundo extremo del alojamiento; y una cuna que incluye un primer extremo que define un rebajo generalmente en forma de "U" adaptado para recibir el primer extremo del alojamiento, un segundo extremo que define un segundo rebajo adaptado para recibir el segundo extremo del alojamiento y una porción central que une los extremos primero, y segundo de la cuna.

De conformidad con otra combinación ejemplar, se proporciona una disposición o arreglo de linterna que incluye un alojamiento que tiene un cabezal dispuesto en un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo que tiene dispuestos contactos, y un cuerpo adaptado para contener cuando menos una pila y dispuesto entre el primer extremo y el segundo extremo, una primera fuente de luz dispuesta en el cabezal del alojamiento, una segunda fuente de luz dispuesta en el segundo extremo del alojamiento y un controlador para controlar la operación de las fuentes de luz; y una cuna que define un rebajo adaptado para recibir el segundo extremo del alojamiento, contactos de carga configurados para acoplar con los contactos en el segundo extremo del alojamiento, un circuito de carga adaptado para recibir una entrada de energía de corriente alterna CA y que provee una corriente de carga a los contactos de carga; en donde el controlador activa la segunda fuente de luz cuando se enchufa el cargador y se carga la linterna y subsecuentemente se interrumpe la energía del cargador.

Objetivos, ventajas y beneficios adicionales, así como la estructura y función de realizaciones ejemplares, serán evidentes por si mismos a partir de la consideración de la descripción, dibujos y ejemplos que se dan a continuación.

Breve descripción de los dibujos: Las anteriores y otras características y ventajas de la presente invención, serán evidentes con la descripción más particular que sigue de realizaciones ejemplares de la invención, como se ha ilustrado en los dibujos que se acompañan en donde iguales números de referencia en general indican elementos idénticos, funcionalmente similares y/o estructuralmente similares .

La figura 1, ilustra en un vista en perspectiva convencional una realización ejemplar de una linterna eléctrica realizada de conformidad con la presente invención.

La figura 2, muestra en una vista en elevación de frente, la linterna mostrada en la figura 1.

La figura 3, muestra en una vista en elevación posterior la linterna mostrada en la figura 1.

La figura 4, ilustra una vista seccional de una porción del frente de la linterna mostrada en la figura 1; y La figura 5, muestra en una vista en elevación lateral la linterna mostrada en la figura 1.

La figura 6 , ilustra una vista superior modificada de la linterna mostrada en la figura 1, en la cual una fuente de luz adicional está formada en el mango. La figura 7, muestra una vista inferior de la linterna ilustrada en la figura 1.

La figura 8, muestra en una vista en perspectiva una realización ejemplar de una cuna para uso con la linterna ilustrada en la figura 1, de conformidad con la presente invención.

La figura 9, muestra una vista en perspectiva de una realización ejemplar de una combinación de la linterna ilustrada en las figuras 1-7 y la cuna mostrada en la figura 8, según la presente invención.

La figura 10, muestra una vista en elevación de frente de la combinación de la linterna y la cuna ilustrada en la figura 9. La figura 11, muestra una vista en elevación posterior, de la combinación de la linterna y la cuna ilustrada en la figura 9 .

La figura 12, muestra una vista en elevación lateral, de la combinación de la linterna y la cuna ilustrada en la figura 9. La figura 13, muestra otra realización ejemplar de una combinación de un linterna y cuna de conformidad con la presente invención.

La figura 14, muestra una vista esquemática de una realización ejemplar de un circuito de control para emplearse en una linterna eléctrica de conformidad con la presente invención; y La figura 15, ilustra una vista esquemática de otra realización ejemplar de un circuito de control para uso en una linterna según la presente invención.

Descripción detallada de la presente invención: Se discuten en detalle en lo que sigue, realizaciones de la presente invención. En las realizaciones que se describen, se emplea una terminología específica para mayor claridad. Sin embargo, la invención no está destinada para quedar limitada a la terminología específica así seleccionada. Aunque se discuten realizaciones ejemplares específicas, se entenderá que estas se hacen con propósitos de ilustración solamente. Una persona experta en el técnica relevante, reconocerá que se pueden usar otros componentes y configuraciones sin alejarse del espíritu y alcance de la presente invención. Con referencia a las figuras 1 a 7, una linterna (10) eléctrica ejemplar que incorpora la presente invención, incluye una caja o alojamiento (12) de linterna que tiene una pluralidad de fuentes de luz . Cuando menos dos de las fuentes de luz trabajan con diferente corriente o tienen diferentes características de consumo de energía. Una primera fuente (13) de luz está dispuesta en un primer extremo (14) y una segunda fuente (15) de luz está dispuesta en un segundo extremo (16) del alojamiento (12) . La primera fuente (13) de luz puede incluir una lámpara incandescente, fluorescente, de halógeno, de xenón, u otra fuente de luz o fuentes de luz capaces de producir luz suficiente para iluminar un objeto. La segunda fuente (15) de luz puede comprender paneles electro-luminiscentes, LCDs, LEDs, u otros tipos de fuentes de luz que de preferencia tengan un requerimiento de energía significativamente inferior a aquella de la primera fuente (13) de luz.

La caja de la linterna puede incluir un cuerpo (20) generalmente alargado que define una cámara (no mostrada) interior. El diámetro del cuerpo (20) puede ser prácticamente constante casi en toda su longitud y se puede adaptar para que se acomode la mano de un usuario. El cuerpo (20) puede incluir una región (47) que se abocina hacia fuera conectada a una porción (48) en general de forma cilindrica, próxima al extremo (14) . El cuerpo (20) también puede incluir una extensión (70) próxima al "extremo (16) para alojar la segunda fuente de luz. Aunque se muestra la caja (12) de la linterna con un cuerpo (20) generalmente tubular, otras configuraciones ya están anticipadas, incluyendo formas rectangular, oval, cuadrada o caprichosa, en cuanto se puedan alojar los componentes básicos aquí descritos. Los componentes también pueden estar dispuestos para satisfacer el diseño particular de la linterna. Con propósitos de ejemplo solamente, la siguiente discusión se referirá a las realizaciones mostradas en las figuras 1-7.

La cámara (no mostrada) interior del cuerpo (20) está adaptada para recibir una fuente de energía, tal como una pila recargable y otros componentes típicamente asociados con una linterna. Un conjunto (24) interruptor está dispuesto dentro de una abertura en el cuerpo (20) . El conjunto (24) interruptor está configurado para acoplar con un montaje de circuito para girar selectivamente las fuentes de luz de la linterna (10) a ENCENDIDO y APAGADO (ON-OFF) . El conjunto (24) interruptor puede ser un interruptor de botón de empuje momentáneo (instantáneo) y el montaje de circuito puede incluir un circuito integrado, tal como un microprocesador o componentes discretos de circuito. El movimiento del interruptor momentáneo proporciona una señal al montaje de circuito para realizar la función electrónica apropiada. Alternativamente, el interruptor puede ser un interruptor deslizante o cualquier otro tipo de interruptor. Una pantalla (34) , también está dispuesta en el alojamiento (12) . La pantalla puede incluir, por ejemplo, un LED o una pantalla de cristal líquido (LCD) . Varias informaciones en relación con el estado de la lámpara, se pueden proporcionar a un usuario a través de la pantalla (34) , como se ha descrito en más detalle en lo que sigue.

El alojamiento (12) , se puede fabricar de una variedad de materiales incluyendo acero maquinado, aluminio o bronce, pero se prefiere hacer de un material polimérico, tal como un plástico de alto impacto de acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) o lo similar. Una superficie (45) exterior del alojamiento (12) también puede incluir una estructura texturizada, tal como punteado, acanalado, moleteado u otras estructuras que mejoren el tacto, agarre y vista de la linterna. Por ejemplo, como se muestra en la figura 5, el exterior (45) incluye canales (46) generalmente paralelos que se extienden perpendiculares a un eje longitudinal del alojamiento para acomodar una mano del usuario.

También, el texturizado (47) está provisto en el exterior (45) para ayudar al usuario a sujetar la linterna.

En una realización ejemplar, la primera fuente (13) de luz está dispuesta en el interior de la porción (48) (figura 4) cilindricamente configurada. La primera fuente (13) de luz está dispuesta dentro de un montaje (18) de lente recibido en el primer extremo (14) del alojamiento (12) . El montaje (18) de lente cierra el primer extremo (14) del alojamiento (12) . El montaje (18) de lente incluye un anillo (90) de lente. Dispuesto dentro del anillo (90) de lente está una lente (94) de vidrio o polimérisa. La lente (94) puede estar configurada para dispersar o refractar la luz producida por la lámpara de la primera fuente (13) de luz en un patrón predeterminado, incluyendo una estructura tipo Fresnel para enfocar el haz de rayos producido por la primera fuente (13) de luz. Adyacente a la lente (94) y empujando la lente (94) contra el anillo (90) de lente, está un borde de un reflector (98) , tal como aquellos comúnmente usados en diseño de linternas. El reflector incluye una abertura (97) central concéntrica con la lente (94) y está configurada para recibir una porción de la fuente (13) de luz con el fin de localizar al elemento emisor de luz de la fuente (13) de luz generalmente en un punto focal del reflector (98) con el fin de que la luz producida por la primera fuente (13) de luz sea reflejada para formar un haz de luz que emite el primer extremo (14) de la linterna-.

Como se ilustra mejor en la figura 7, la segunda fuente (15) de luz está dispuesta en el segundo extremo (16) del alojamiento. La segunda fuente de luz puede estar dispuesta en el segundo extremo (16) para proyectar la luz en una o más direcciones. Por ejemplo, la segunda fuente (15) de luz puede proyectar su rayo de luz radial o prácticamente perpendicular a un haz de luz de la primera fuente (13) de luz o en la misma dirección general que la primera fuente (13) de luz. La orientación de los rayos de luz se puede realizar de varias maneras diferentes. Por ejemplo, el cuerpo (20) puede estar angulado entre el primer extremo (14) y el segundo extremo (16) tal que el primer extremo (14) y el segundo extremo (16) estén desplazados entre si. En otra realización de la presente invención, la segunda fuente de luz está dispuesta en el segundo extremo (16) del alojamiento, para proyectar un haz de luz a un ángulo que es substancialmente perpendicular a la dirección de la primera fuente (13) de luz. Como se muestra en las figuras 5 y 7, el segundo extremo (16) incluye la extensión (70) que tiene una cara (71) inferior. La cara (71) inferior de la extensión (70) está dispuesta en un plano substancialmente perpendicular a un eje longitudinal del haz de luz proyectado por la primera fuente (13) de luz. Está formada una abertura en la porción inferior para recibir la segunda fuente (15) de luz. La segunda fuente de luz mostrada consiste de tres LEDs (no mostrados) cubiertos por las lentes (15A-C) respectivas.

La cara (71) inferior se puede también usar junto con un soporte (74) en el primer extremo de la linterna para sostener la linterna sobre una superficie. El soporte (74) está formado como una porción plana del anillo (18) de lente. La linterna (10) puede descansar sobre la cara (71) inferior y soporte (74) cuando se coloque sobre una superficie plana, tal como un mesa.

Se puede también usar la segunda fuente de luz cuando el montaje (18) de lente se use para soportar la linterna (10) sobre una superficie. El montaje (18) de lente se puede colocar sobre una superficie, tal como una mesa, de tal manera que la primera fuente de luz enfrente a la superficie y la linterna 10 se sostenga en una posición erecta. La luz generada por la segunda fuente de luz puede usarse para iluminar un área, con el fin de tener una fuente de luz con manos libres.

También se puede proporcionar una tercera fuente (51) de luz en la linterna. La tercera fuente de luz puede estar provista, por ejemplo, en una superficie (52) superior del cuerpo (20) (figura 6) . Por ejemplo, la tercera fuente de luz puede ser una luz fluorescente de cátodo frío (CCFL) .

La linterna (10) puede incluir una fuente de energía recargable, tal como pilas recargables. Las pilas recargables están alojadas en el cuerpo (20) . El alojamiento (12) está "provisto con un orificio (50) para conectar las pilas a una fuente de energía (figura 3) . En la realización ilustrada, el orificio (50) está dispuesto en un segundo extremo (16) del alojamiento (12) . Sin embargo, se puede emplear cualquier posición conveniente para el orificio (50) . El orificio (50) puede estar conectado a un cubo de pared común para carga. Alternativamente, el circuito de carga puede estar dispuesto dentro del alojamiento (12) y el orificio (50) se puede utilizar para conexión a una fuente de energía. Se puede usar cualquier tipo de cargador para cargar las pilas, por ejemplo, un cargador CA o CC.

Se puede proporcionar una cuna para retener la linterna cuando la linterna no está en uso o está siendo recargada. En la figura 8, se ilustra un ejemplo de cuna (200) . La cuna (200) incluye un primer extremo (202) y un segundo extremo (204) unidos entre si por medio de un panel (206) central. El primer extremo (202) de la cuna (200) define un rebajo (208) que está adaptado para recibir el primer extremo (14) de la linterna. El primer extremo (202) de la cuna (200) incluye dos brazos (209a) y (209B) que forman un rebajo en general en forma de "U" . Los dos brazos (209A) y (209B) del rebajo se extienden aproximadamente la mitad hasta el primer extremo de la linterna, cuando la linterna está descansando en la cuna, como se muestra en la figura 9. La parte superior del rebajo (208) en forma de "U" está abierto para permitir la fácil inserción y remoción de la linterna de la cuna.

El segundo extremo (204) de la cuna (200) está adaptado para recibir el segundo extremo (16) de la linterna. El segundo extremo (204) de la cuna (200) define un rebajo (210) que está adaptado para recibir la extensión (70) en el segundo extremo de la linterna. El rebajo (210) en el segundo extremo (204) de la cuna (200) , rodea el segundo extremo (16) de la linterna en tres lados, como se muestra en la figura 10. El rebajo (210) incluye una abertura para inserción y remoción del segundo extremo de la linterna en el segundo extremo (204) de la cuna (200) . Mediante el cierre del segundo extremo de la linterna en tres lados, se proporciona el soporte para la linterna dentro de la cuna (200) . Esto permite que la cuna (200) sea sujetada a una superficie, tal como una pared, con el extremo primero (202) de la cuna estando dispuesto hacia arriba. El segundo extremo (16) de la linterna está sostenido por el segundo extremo (204) cerrado de la cuna (200) para impedir que la linterna se caiga hacia fuera de la cuna (200) .

El segundo extremo (204) de la cuna (200) puede definir un agujero (212) , mostrado en la figura 11, que permite el acceso al orificio (50) de recarga en la linterna. Un conductor (53) (figura 12) desde un fuente de energía o cubo de pared normal, se puede sujetar al orificio (50) a través de un conector (51) de espiga a través del agujero (212) en el segundo extremo (204) de la cuna (200) . Como se muestra en la figura 12, el conector (51) de espiga del cubo de pared puede adaptarse para fijarse removiblemente en el agujero (212) . En este caso, siempre que la linterna (10) se coloque sobre la cuna (200) , el conector (51) de espiga acopla con el orificio (50) . En esta configuración, la linterna puede conectarse a un cargador cada vez que la linterna se regrese a la cuna.

El panel (206) plano de la cuna (200) puede espaciarse de la porción (20) de cuerpo de la linterna (10) cuando la linterna (10) se descanse en la cuna, como se muestra en 1 figura 13. Esto proporciona espacio para que la mano de un usuario agarre la lámpara cuando se inserta y remueve la lámpara de la cuna. El primer extremo (202) de la cuna (200) puede incluir un rebajo (214) adaptado para recibir la porción (74) de soporte en el primer extremo (14) de la linterna (10) .

La figura 13 ilustra otra realización de una combinación de una lámpara y una cuna según la invención. La linterna (10) incluye un cuerpo (20') de linterna que tiene un primer extremo (XA " ) y un segundo extremo (16") . El cuerpo (20') es un cilindro alargado con un cabezal formado en el primer extremo (14"). La primera fuente (13") de luz puede estar provista en el primer extremo (14"). La segunda fuente (15") de luz puede estar provista en el segundo extremo (16") . La luz del segundo extremo (16") puede dirigirse en una sola dirección radial, a substancialmente ángulo recto con el cuerpo (20) como se muestra, o en múltiples direcciones radiales (no mostradas) . Aquí, la segunda fuente de luz incluye uno, o LEDs (15A"), (15B"), (15C) que pueden estar dispuestos en una hilera. Una lente puede estar dispuesta sobre los LEDs de manera que los LEDs proyecten su luz a substancialmente ángulo recto con el cuerpo de la linterna. La lente puede estar adaptada como se desee para crear un haz de luz enfocado o sin enfocar, haz menos definido. Pueden estar provistos contactos (no mostrados) en el segundo extremo (16") del alojamiento opuesto a la segunda fuente (15") de luz .

La cuna (200") puede ser provista para sostener la linterna (10") . La cuna (200") incluye un rebajo en forma de "U" que está configurado para recibir el segundo extremo (16") de la linterna. Contactos (no mostrados) de carga pueden estar provistos en la cuna para acoplar con los contactos en el segundo extremo (16") de la linterna. Lengüetas (201) cargadas a resorte, pueden estar provistas en uno u otro lado el rebajo en forma de "U" para sostener la linterna (10") en la cuna (200"). La cuna (200") puede incluir un circuito de recarga adaptado para recibir entrada de energía CA y proporcionar una corriente de recarga a los contactos de carga. El circuito de recarga puede incluir un conector CA, tal como un enchufe CA, de manera que la cuna pueda enchufarse en una toma de corriente de pared típica. Luego se proporciona una energía de recarga a la linterna (10") vía los contactos de carga en la cuna y los contactos en el "segundo extremo (16") del cuerpo de la linterna.

La linterna (10") puede incluir una característica de auto-energía. La linterna (10") puede incluir un medio para detectar cuando la linterna está en la cuna (200") y está recibiendo energía de recarga. Si se interrumpe la energía de recarga, se puede activar una de las fuentes de luz. Por ejemplo, el LEDs (15") en el segundo extremo (16") de la linterna se puede activar automáticamente siempre que la linterna (10") esté en la cuna (200) , enchufada en una fuente de energía y se interrumpa esta fuente de energía. Por ejemplo, se puede activar una fuente de luz cuando la linterna se esté recargando y haya paralización de energía. La fuente de luz es energizada mediante la fuente de energía de la linterna. La fuente de luz proporciona una función de luz nocturna y permite a un usuario localizar la linterna en la oscuridad. Cualquier fuente de luz se puede activar por medio de la característica de auto-energía. t Por ejemplo, la CCFL en la realización mostrada en la figura 6, se puede activar mediante la característica de auto-energía.

Se proporciona un controlador para controlar la operación de la linterna con múltiples funciones anteriormente discutida. Un circuito integrado, tal como un microprocesador programable, un circuito integrado alambrado en forma normal o componentes de circuito discretos, se pueden usar como el controlador. El controlador puede controlar la operación de una pluralidad de fuentes de luz, tales como aquellas usadas en la linterna anteriormente descrita. El controlador puede también controlar la carga de la fuente de energía recargable para la linterna y realizar diagnóstico y verificar el estado de la fuente de energía. El controlador y circuitaje asociado anteriormente descritos también se puede emplear como un controlador en otros dispositivos de alumbrado energizados mediante pilas, tal como luces intermitentes, lámparas portátiles, etc.

La figura 14 es un diagrama de bloques de un ejemplo de un controlador (100) y circuitaje asociado que se puede usar para controlar la operación de la linterna anteriormente descrita. En este ejemplo, la linterna incluye una pila (99) que proporciona energía a una lámpara (101) incandescente y a una segunda fuente de luz, tal como una pluralidad de LEDs (102-105) . La pila (99) se carga conectándola a un cargador (108) . El cargador (108) puede ser interno a la linterna o un cargador externo tal como un cubo de pared convertidor/cargador CA/CC conocido. Si se encuentra interno a la linterna, el cargador CA/CC puede estar en la forma de un cubo de pared UL aprobado conocido, que tiene un alojamiento con velocidad de encendido con unas puntas CA adaptadas para conexión a un receptáculo CA. Esta realización no se ha ilustrado. Confrontar la solicitud de patente de los Estados Unidos de América número 10/731,113 en trámite también, que se incorpora aquí como referencia, para detalles adicionales a este respecto de la invención. El controlador (100) controla la operación de la linterna en base en parte en la entrada de un usuario. Un botón de empuje u otro tipo de interruptor puede ser provisto para el usuario con el fin de seleccionar los modos de operación de la linterna.

En la realización mostrada en la figura 14, un interruptor (112) de botón de empuje momentáneo está conectado a una espiga (14) del controlador (100) y se usa para controlar la operación de la lámpara (101) incandescente. Oprimiendo el interruptor (112) , se puede ajustar la brillantez de la lámpara (101) incandescente, así como también girar para encender o apagar la lámpara (101) . El controlador (100) está programado para responder a la entrada del interruptor (112) para controlar la energía suministrada a la lámpara (101) incandescente.

El transistor 114, está conectado en serie con la lámpara (101) y directamente acciona a la lámpara (101) . El transistor (114) puede ser, por ejemplo, un transistor MOSFET o de unión bipolar. Una terminal (115) del transistor (114) está acoplada a la lámpara (101) y una segunda terminal (116) está acoplada a tierra. Una terminal (117) de control del transistor (114) , recibe una señal de control del controlador (100) . La señal de control coloca al transistor (114) en un estado de conducción o de no conducción, permitiendo selectivamente que la corriente fluya a través de la lámpara (101) y la ilumine. Un resistor puede estar provisto para limitar la corriente provista a la terminal de control según se requiera.

La señal de control provista a la terminal (117) de control desde el controlador (100) de preferencia es una señal modulada en amplitud de impulso con un ancho de impulso que se extiende desde 0% hasta 100%. Variando el ancho de impulso de la señal de control, se puede controlar de manera conocida la brillantez de la lámpara (101) . La solicitud de patente de los Estados Unidos de América serie número 10/345,154, que se incorpora aquí como referencia, enseña un método y circuito para modulación de ancho de impulsos. Adicionalmente, el transistor (114) se seleccionará de tal manera que nunca funcione en su modo lineal, dando como resultado una operación altamente eficiente.

También son posibles otras maneras para proporcionar control de brillantez de la lámpara (101) . Por ejemplo, se puede usar un potenciómetro o un método de muestra/retención. Puede ser deseable un potenciómetro si la lámpara (101) se usa en una lámpara de mesa que solamente requiere una función de oscurecerse. El potenciómetro está conectado al controlador (100) para controlar la brillantez de la lámpara.

El controlador (100) se puede también usar para controlar los modos de operación de los LEDs (102-105) . En el ejemplo ilustrado en la figura 14, se proporcionan cuatro LEDs (102-105), sin embargo, se puede usar cualquier número. Los ánodos (118-121) de los LEDs (102-105) , se acoplan cada uno a un lado positivo de la pila (99) vía los resistores (122-125) , respectivamente. La resistencia de los resistores (122-125) pueden variar con el fin de controlar el flujo de corriente a través de los LEDs (102-105) con el fin de que los LEDs (102-105) se puedan usar con una variedad de tamaños de pilas simplemente cambiando los valores de la resistencia. Los cátodos (126-129) de los LEDs, se acoplan a los transistores (130-133) , respectivamente .

Los transistores (130-133) se usan para accionar los LEDs (102-105) . Una terminal de cada uno de los transistores (130-133) está acoplada a su respectivo LED y otra terminal está acoplada a tierra. Una terminal de control de cada trnsistor (130-133) recibe una señal de control del controlador (100) . Los resistores (136-139) se pueden acoplar a las terminales de control de los transistores (130-133) , respectivamente, para * limitar la corriente que fluye a través. Cada transistor (130- 133) puede ser suministrado con una señal de control diferente de manera que los LEDs (102-105) pueden ser operados independientemente uno de los otros. Por lo tanto, los LEDs (102-105) pueden ser iluminados en diferentes modos, tal que destellen encendido y apagado juntos, individualmente o en un patrón. Los LEDs pueden ser iluminados en combinación con la lámpara (101) incandescente.

El controlador (100) puede ser un circuito integrado diseñado común, componentes de circuito discretos o un microprocesador programado para controlar las combinaciones de alumbrado diferentes. Un usuario, selecciona un patrón deseado vía la entrada a través de un selector. Aquí, se proporcionan dos interruptores (140, 142) para controlar los modos de operación de los LEDs (102-105) . El interruptor (142) se usa para seleccionar un modo normal o un modo de operación de patrón. El interruptor (140) se usa para seleccionar un patrón particular si se selecciona el modo de operación del patrón. Los diferentes modos de operación pueden causar diferentes modos o combinaciones de la pluralidad de fuentes de luz que se van a iluminar. Por supuesto, se puede lograr la misma funcionalidad usando uno o más interruptores .

Además, para controlar la operación de fuentes de luz, el controlador puede estar programado para controlar una operación de carga de la pila (99) . A partir del cargador (108) , se suministra corriente de carga. El transistor (144) está acoplado en serie con la pila (99) y proporciona una trayectoria de corriente para la corriente de carga del cargador (108) a la terminal positiva de la pila (99) . El resistor (146) está acoplado entre la terminal de control del transistor (144) y el suministro de corriente de carga. El resistor (148) está acoplado entre la terminal de control del transistor (144) y la espiga (16) del controlador (100) . El resistor (146) apaga al transistor (144) y el resistor (148) enciende al transistor, a partir de la salida provista en la espiga (16) . De esta manera, el transistor (144) opera como un interruptor para encender o apagar y disipa poco calor. La trayectoria de retorno negativa para la corriente de carga es a través del resistor (150) , el que está acoplado entre tierra y el cargador (108) . El resistor (150) establece el nivel de corriente de carga máximo en base a ciclo por ciclo. El voltaje en el lado elevado del resistor (150) está acoplado al resistor (152) para limitar la corriente suministrada a la espiga (21) del controlador (100) .

El controlador (100) puede controlar la terminación del procedimiento de carga y reducir la corriente de carga cuando progresa el proceso de carga. Retroalimentación de la pila (99) es provista al controlador (100) . Basada en parte en la retroalimentación, el controlador (100) controla el procedimiento de carga. Por ejemplo, los resistores (154) y (156) forman un circuito de retroalimentación de la pila (99) hacia el controlador (100) . El resistor (154) está acoplado entre la terminal positiva de la pila (99) y la espiga (17) del controlador (100) . El resistor (156) tiene un terminal acoplada a la espiga (17) y al resistor (154) y una segunda terminal acoplada a tierra. Los resistores (154) , (156) forman de esta manera un divisor de voltaje que suministra una cantidad proporcional del voltaje de la pila (99) a la espiga (17) del controlador (100) . En base al valor de la señal suministrada a la espiga (17) , el controlador (100) puede determinar la carga de la pila (99) y controlar al transistor (144) de acuerdo con esto. El capacitor (158) puede estar provisto para estabilizar el voltaje en la espiga (17) . Los resistores (154) , (156) pueden ser considerados como un divisor programable. Simplemente cambiando el valor de los resistores, se puede manejar una variedad de voltajes de pila diferentes.

Cuando las pilas de la linterna están siendo recargadas, el resistor (160) proporciona una señal a la espiga (20) del controlador (100) . En respuesta a esta señal, el controlador (100) puede cerrar la operación de la linterna durante la operación de carga. Un diodo (162) está provisto para impedir un flujo de corriente de la pila (99) de regreso al cargador (108) en el caso de una falla del cargador.

El controlador (100) puede también monitorear el estado de la pila (99) . La información del estado es llevada al usuario a través de la pantalla (164) . El controlador (100) recibe la información del estado de la pila vía el resistor (166) , que está acoplado a las espigas (18) y (19) del controlador. El resistor (166) forma un divisor de voltaje con el resistor interno del controlador. Este divisor de voltaje efectivamente proporciona una versión a escala hacia abajo del voltaje de la pila a las espigas (18) y (19) del controlador (100) . En base a la entrada recibida en las espigas (18) y (19) el controlador (100) puede determinar el estado de la pila. Otro interruptor (168) de botón de empuje puede estar acoplado al controlador (100) para que el usuario active la función de monitoreo de la pila. Oprimiendo el interruptor (168) un número diferente de veces, da como resultado información diferente que se muestra sobre la pantalla (164) . Por ejemplo, oprimiendo el interruptor (168) una vez, causa que el controlador (100) presente la carga restante en la pila, oprimiendo el interruptor (168) dos veces se presenta una cantidad estimada de tiempo de operación de la primera fuente de luz, oprimiendo el interruptor (168) tres veces se muestra la cantidad estimada de tiempo de operación usando la segunda fuente de luz, etc. La funcionalidad de los varios interruptores se puede combinar en un solo interruptor. Adicionalmente, el controlador 100 puede estar programado para mostrar otras clases de información al usuario.

El controlador (100) puede también estar programado para proporcionar un apagado automático o una función de ahorro de pila para la linterna. En este caso, la linterna controlada por el controlador (100) es provista con un interruptor (169) basculante. Cuando se mueve la linterna, como es el caso durante la operación manual normal de la linterna, las terminales del interruptor (169) basculante aleatoriamente se cortan con el movimiento. El controlador (100) recibe una señal cuando están en corto las terminales, indicando que la linterna está en uso.

Cuando la linterna no se mueve, las terminales del interruptor (169) basculante no están en corto y no se proporciona señal al controlador (100) . Cuando una señal no es recibida del interruptor (169) baculante por un periodo de tiempo predeterminado, el controlador (100) determina que la linterna no está en uso y coloca la linterna en un modo "en blanco" , desconectando cualesquiera fuentes de luz que están normalmente ß encendidas . El controlador (100) aguarda entonces por una señal de entrada de uno de los interruptores de control para comenzar la operación de la linterna.

La función ahorradora de la pila puede ser derivada según se quiera. Esto es útil si la linterna soportada por el montaje (18) de lente y la segunda fuente de luz se usa de una manera a manos libres como se ha descrito antes . Un interruptor (170) está dispuesto para derivar el interruptor (169) basculante. El interruptor 170 conecta las terminales del interruptor (169) basculante para proporcionar una indicación de que la linterna está en uso aún cuando la linterna no se esté moviendo. De conformidad con lo anterior, el interruptor (170) no será del tipo de botón de empuje momentáneo. El interruptor (170) será de un tipo de interruptor, por ejemplo un interruptor deslizante, que pueda establecer selectivamente un corto circuito a través del interruptor basculante, proporcionando la señal que indica el uso de la linterna al controlador.

La figura 15 ilustra en un diagrama de bloques un circuito de acuerdo con otra realización de la invención. El circuito incluye un controlador 100". El controlador está acoplado al interruptor (24) , pantalla (240) , pila (99) , circuito (242) de recarga, la primera fuente (13) de luz y las segundas fuentes (15A) , (15B) y (15C) de luz. En la realización ilustrada, la primera fuente (13) de luz es una lámpara incandescente y la segunda fuente de luz incluye tres LEDs . La lámpara y los diodos consumen diferente corriente o diferente energía de la pila, cuando se iluminan. La iluminación de la primera fuente (13) de luz y la segunda fuente (15) de luz es controlada a través del controlador 100". Un usuario acciona el interruptor (24) con el fin de iluminar la fuente de luz deseada. Cualquier combinación de fuentes de luz es posible en modo de operación diferentes . Con el fin de iluminar los LEDs, el controlador 100" proporciona "una señal que habilita al interruptor, tal como un transistor que está conectado en serie con el LED deseado. Cada uno de los LEDs (15A-15C) de preferencia está conectado en serie con diferentes transistores de tal manera que los LEDs puedan ser iluminados y controlados separadamente. Por ejemplo, LED (15A) está conectado en serie con el transistor (244) , LED (15B) está conectado en serie con el transistor (246) y el LED (15C) está conectado en serie con el transistor (248) . Cuando los electrodos de control para cada uno de los transistores recibe la señal de habilitación, el transistor respectivo se coloca en un estado de conducción. La corriente de la pila (99) fluye luego selectivamente a través de los diodos (15A-15C) y los diodos son iluminados .

La iluminación de la lámpara (13) incandescente es también controlada vía el controlador 100". Se puede usar un relevador (250) para controlar el flujo de corriente a través de la lámpara (13) incandescente. El relevador (250) completa una trayectoria de circuito que permite el flujo de corriente a través de la lámpara. Un interruptor, tal como un transistor (251) , está provisto para permitir el flujo de corriente a través del relevador (250) . Cuando el controlador (100) proporciona una señal de habilitación a un electrodo de control del transistor (251) , el flujo de circuito pasa a través de una bobina en el relevador (250) . Esto causa que el relevador (250) cierre los contactos (252, 254) y permite el flujo de corriente a través de la lámpara (13) incandescente, causando la iluminación de la lámpara.

El interruptor (24) es activado por un usuario con el fin de controlar la iluminación de las varias fuentes de luz de la linterna. Mediante la activación del interruptor (24) un número diferente de veces se iluminan las fuentes de luz primera y segunda en diferentes combinaciones o modos de operación. El controlador recibe una indicación de la activación del interruptor (24) y proporciona señales de habilitación a los transistores apropiadamente. Por ejemplo, activando el interruptor (24) una vez, se ilumina solamente la lámpara (13) incandescente. Activando el interruptor dos veces en sucesión se activa uno de los LEDs de la segunda fuente de luz, activando el interruptor tres veces en sucesión simultáneamente se iluminan dos LEDs de la segunda fuente de luz, activando el interruptor cuatro veces en sucesión se iluminan los tres LEDs en la segunda fuente de luz, y activando el interruptor cinco veces en sucesión se iluminan la primera fuente de luz junto con los tres LEDs de la segunda fuente de luz. Por supuesto, serán evidentes a un experto en la técnica, que también se pueden proporcionar diferentes combinaciones de fuentes de luz y funciones de control .

Como se ha mencionado antes, el controlador (100) puede monitorear el estado de la pila (99) . El estado de la pila puede mostrarse sobre la pantalla (240) . La pantalla (240) puede ser una pantalla de cristal líquido y lleva información en relación con la operación de la linterna y estado de la pila al usuario.

La información provista al usuario puede incluir una indicación que el cargador está enchufado en la linterna pero no está recibiendo energía CA de una fuente de energía, que la linterna se está recargando, que la operación de recarga de la linterna se ha completado e información de- carga de pila así como otra información de estado .

El controlador 100" también puede determinar el tiempo de operación restante de la linterna en dependencia con el modo de operación de la linterna. Como se ha mencionado antes, las fuentes de luz primera y segunda pueden ser iluminadas de manera individual o en diferentes combinaciones . En controlador puede determinar dinámicamente el tiempo de operación aproximado de la linterna dependiendo de la carga de corriente de la pila y cuales fuentes de luz se están usando. Por ejemplo, cuando se activa la linterna para iluminar solamente la primera fuente de luz, el número de minutos que la linterna puede ser operada en ese modo, se puede determinar mediante el controlador (100) y provisto al usuario a través de la pantalla (240) . De una manera similar, cuando el usuario selecciona los diferentes modos de operación de la linterna, por ejemplo iluminación de uno, dos o los tres LEDs o iluminación de las dos fuentes de luz primera y segunda simultáneamente, el tiempo de operación restante en el modo seleccionado se muestra sobre la pantalla. Esto se puede hacer indicando el número de minutos que las pilas pueden energizar la linterna en el modo de operación seleccionado en base al nivel de carga instantáneo y la corriente extraída de la pila. Cuando la linterna es conmutada entre modos de operación diferente, el controlador puede determinar dinámicamente el tiempo de operación restante y modificar de acuerdo con esto a la pantalla. Un usuario puede extender- la cantidad de vida de la carga de la fuente de energía seleccionando el modo de operación con un consumo de energía bajo, cuando la carga de la fuente de energía está baja.

La pantalla (240) puede también incluir una indicación gráfica de la carga remanente en las pilas. La indicación gráfica puede tomar la forma de una representación gráfica de una pila. Cuando se agotan las pilas de la linterna, la presentación gráfica de la pila se modifica para indicar la disminución en la fuente de energía. Por ejemplo, la presentación gráfica de la pila puede incluir una pila dividida en tres secciones. Cuando la carga de las pilas de la linterna disminuye un tercio, una de las secciones de la representación gráfica de la pila es eliminada de tal manera que solamente dos tercios de la representación gráfica de la pila son visibles para el usuario y así sucesivamente.

De acuerdo con lo anterior, se proporciona una linterna y un controlador para una fuente de luz . La linterna y el controlador proporcionan una fuente de luz sencilla, con múltiples funciones que es simple en su fabricación y uso.

Las realizaciones ilustradas y discutidas en esta especificación, están destinadas solamente para enseñar a aquellos expertos en la técnica la mejor manera conocida por los inventores para llevar a cabo la invención. Nada de esta especificación deberá considerarse como limitante del alcance de la presente invención. Todos los ejemplos presentados son representativos y no limitativos . Las realizaciones anteriormente mencionadas de la invención, pueden ser modificados o variadas, sin alejarse de la invención, como puede apreciar cualquier persona experta en esta técnica, a la luz de las enseñanzas anteriores. Por ejemplo, las funciones activadas por los diferentes interruptores anteriormente descritos, también se pueden activar mediante un solo interruptor. Se entenderá por lo tanto que, dentro del alcance de las reivindicaciones y sus «equivalentes, la invención puede ser llevada a la práctica de otras maneras a aquellas específicamente descritas.

Claims (3)

1. R E I V I N D I C A C I O N E S. X . - Una linterna, que comprende: un alojamiento que sostiene una pluralidad de fuentes de luz; una fuente de energía dispuesta en el alojamiento y selectivamente acoplable a las fuentes de luz ; un controlador dispuesto en el alojamiento para recibir la entrada del usuario seleccionando unas o combinaciones de las fuentes de luz para iluminación, para controlar el acoplamiento de la fuente de energía a las fuentes de luz seleccionadas y para determinar un tiempo de operación remanente de la linterna, en base a una carga de la fuente de energía y las fuentes de luz seleccionadas; y una pantalla de exhibición dispuesta sobre el alojamiento y controlada por el controlador para presentar el tiempo de operación remanente . 2.- Linterna según la reivindicación 1, en donde cuando menos dos de las fuentes de luz consumen diferente corriente o energía por unidad de tiempo. 3.- Linterna según la reivindicación 1, en donde la pluralidad de fuentes de luz incluye cuando menos uno de paneles electro-luminiscentes, lámparas incandescentes, fluorescentes, de halógeno y xenón y LCDs, LEDs . A . - Linterna según la reivindicación 1, en donde la fuente de energía es recargable y el controlador determina un estado de recarga de la fuente de energía recargable. 5.- Linterna según la reivindicación 4, en donde el estado recargable incluye cuando menos una de una indicación de que un recargador está enchufado en la linterna pero no está recibiendo energía CA, que la linterna se está recargando, que la operación de recarga de la linterna se ha completado y de una carga de la fuente de energía. 6. - Linterna según la reivindicación 5 , en donde la pluralidad de fuentes de luz comprende una pluralidad de diodos (LEDs) emisores de luz y el controlador activa los LEDs cuando el recargador está enchufado en la linterna y se interrumpe la energía del recargador. 1 . - Linterna según la reivindicación 5, en donde la pluralidad de fuentes de luz incluye una CCFL dispuesta sobre el alojamiento y el controlador activa la CCFL cundo el recargador es enchufado en la linterna y se interrumpe la energía del recargador . 8.- Linterna según la reivindicación 1, en donde el alojamiento tiene un cabezal dispuesto en un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo y un cuerpo adaptado para contener la fuente de energía dispuesta entre el primer extremo y el segundo extremo; una primera de una pluralidad de fuentes de luz está dispuesta en el cabezal del alojamiento; y una segunda de la pluralidad de fuentes de luz está dispuesta en el segundo extremo del alojamiento para proyectar su luz en una dirección substancialmente perpendicular a la luz de la primera si hay una pluralidad de fuentes de luz. 9.- Linterna según la reivindicación 8, en donde la segunda de la pluralidad de fuentes de luz comprende una pluralidad de diodos (LEDs) emisores de luz dispuestos en el segundo extremo del alojamiento. 10.- Linterna según la reivindicación 9 , que comprende además una lente de aumento dispuesta sobre los LEDs. 11.- Linterna según la reivindicación 1, en donde la pantalla muestra una representación gráfica de una carga de la fuente de energía. 12.- Linterna según la reivindicación 1, en donde las fuentes de luz son iluminadas individual o simultáneamente. 13.- Linterna según la reivindicación 1, que comprende además un interruptor dispuesto sobre el alojamiento y acoplado al controlador, el accionamiento del interruptor envía una señal al controlador para causar la iluminación de las fuentes de luz. 14.- Linterna según la reivindicación 4, que comprende además un circuito de carga adaptado para ser conectado a una fuente de energía para cargar la fuente de poder. 15. - Linterna según la reivindicación 14 , que comprende ' además un orificio (puerto) adaptado para conectar la fuente de poder a un cargador externo. 16.- Linterna según la reivindicación 1, que comprende además un anillo de lente en un primer extremo del alojamiento, el anillo de lente tiene una superficie para soportar erecta la linterna sobre el primer extremo. 17.- En una linterna que comprende un alojamiento que sostiene una pluralidad de fuentes de luz; una pantalla dispuesta sobre el alojamiento; una fuente de poder dispuesta en el alojamiento y selectivamente acoplada a las fuentes de luz; un controlador par controlar el acoplamiento de la fuente de poder a las fuentes de luz; y un selector dispuesto sobre el alojamiento y acoplado al controlador, un método para controlar la operación de la linterna que comprende las etapas de: recibir una señal del selector en el controlador; determinar un modo de operación con el controlador en base a la señal del selector; selectivamente acoplar individuales o combinaciones de las fuentes de luz a la fuente de poder en base al modo de operación; determinar un tiempo de operación remanente en base a la carga de la fuente de poder y el modo de operación; y provocar que se muestre en la pantalla, el tiempo de operación remanente. 18.- Método según la reivindicación 17, en donde determinar el tiempo de operación comprende : determinar una carga de la fuente de poder; determinar las fuentes de luz normalmente iluminadas; y determinar la " energía usada por las fuentes de luz normalmente iluminadas . 19.- Método según la reivindicación 17, en donde la pluralidad de fuentes de luz comprende una lámpara y tres LEDs y comprende además : iluminar la lámpara cuando el selector es accionado una vez; iluminar un primero de los LEDs cuando el selector es accionado dos veces en sucesión; iluminar un segundo de los LEDs cuando el selector es accionado tres veces en sucesión; iluminar un tercero de los LEDs cuando el selector es accionado cuatro veces en sucesión; iluminar todos los LEDs cuando el selector es accionado cinco veces en sucesión; e iluminar todos los LEDs y la lámpara cuando el selector es accionado seis veces en sucesión. 20.- Método según la reivindicación 17, que comprende además mostrar una representación gráfica de la carga de la fuente de poder sobre la pantalla. 21.- Método según la reivindicación 17, que comprende además recibir la señal del selector cada vez que es accionado el selector. 22.- Combinación de linterna y cuna, la combinación comprende : una linterna que incluye un alojamiento que tiene un cabezal dispuesto en un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo y que tiene una extensión sobre el mismo, y un cuerpo adaptado para contener cuando menos una pila y dispuesto entre el primer extremo y el segundo extremo, una primera fuente de luz dispuesta en el cabezal del alojamiento y una segunda fuente de luz dispuesta en el segundo extremo del alojamiento; y una cuna que incluye un primer extremo que define un rebajo generalmente en forma de "U" adaptado para recibir el primer extremo del alojamiento, un segundo extremo que define un segundo rebajo adaptado para recibir la extensión en el segundo extremo del alojamiento, y una porción central que une los extremos primero y segundo de la cuna. 23.- Combinación según la reivindicación 22, en donde la porción central está espaciada del alojamiento cuando los extremos primero y segundo del alojamiento son recibidos en la cuna. 24.- Combinación según la reivindicación 22, en donde el segundo rebajo rodea la extensión sobre tres lados. 25.- Combinación según la reivindicación 22, en donde la linterna comprende además un orificio de recarga en el segundo extremo del alojamiento y el segundo extremo de la cuna define una abertura que proporciona acceso al orificio de recarga. 26.- Combinación según la reivindicación 22, en donde la linterna comprende además una porción de soporte plana en el primer extremo del alojamiento y el rebajo en forma de "U" está configurado para recibir la porción de soporte plana. 27.- Combinación según la reivindicación 22, en donde el rebajo en forma de "U" comprende dos brazos que se extienden más allá de un punto medio vertical del primer extremo del alojamiento. 28.- Combinación según la reivindicación 22, en donde la cuna comprende además una superficie de respaldo dispuesta en un lado opuesto del rebajo en forma de "U" y el segundo rebajo, el respaldo define orificios para recibir sujetadores para sujetar la cuna a una superficie. 29.- Combinación según la reivindicación 25, que comprende además un 'conector de espiga fijado removiblemente a la cuna en la abertura. 30.- Combinación de linterna y cuna, la combinación comprende : una linterna que incluye un alojamiento que tiene un cabezal dispuesto en un primer extremo, un segundo extremo opuesto al primer extremo y que tiene contactos dispuestos sobre el mismo, y un cuerpo adaptado para contener cuando menos una pila y dispuesto entre el primer extremo y el segundo extremo, una primera fuente de luz dispuesta en el cabezal del alojamiento y una segunda fuente de luz dispuesta en el segundo extremo del alojamiento opuesto a los contactos, y un controlador para controlar la operación de las fuentes de luz; y una cuna que define un rebajo generalmente en forma de "U" adaptado para recibir el segundo extremo del alojamiento, contactos de carga configurados para acoplar con los contactos en el segundo extremo del alojamiento cuando la linterna está en t la cuna, y un circuito de recarga adaptado para recibir la entrada de energía CA y proporcionar una corriente de recarga a los contactos de carga, en donde el controlador activa la segunda fuente de luz cuando la linterna está en la cuna, el circuito de recarga está recibiendo energía CA y la corriente de recarga del circuito de recarga es subsecuentemente interrumpida. 31.- Combinación según la reivindicación 30, en donde la segunda de la pluralidad de fuentes de luz comprende una pluralidad de diodos LEDs emisores de luz dispuestos en una hilera. 32.- Combinación según la reivindicación 30, que comprende además un conector CA adaptado para ser conectado a la entrada de energía CA. 33.- Combinación según la reivindicación 32, en donde el conector CA comprende un enchufe CA. R E S U M E N La presente invención se refiere a una linterna (10) . La linterna (10) incluye un alojamiento (12) que tiene un primer extremo (16) . Una primera fuente (13) de luz está dispuesta en el primer extremo (14) del alojamiento (12) . Una pila esta dispuesta en el alojamiento (12) . Un selector (24) acopla selectivamente la primera fuente (13) de luz con la segunda (15) de luz y la segunda fuente (15) de luz a la pila.