MXPA02009306A

MXPA02009306A - Caja de salida y division.

Info

Publication number: MXPA02009306A
Application number: MXPA02009306A
Authority: MX
Inventors: Pierre Aubin
Original assignee: Thomas & Betts Int
Priority date: 2001-09-25
Filing date: 2002-09-23
Publication date: 2004-12-13
Also published as: CA2402965A1; US6653561B2; CA2402965C; US20030056964A1

Abstract

Un ensamble de caja de salida electrica proporciona la admision dividida de varios conductores de voltaje y dispositivos de terminacion. El ensamble de la caja de salida incluye un alojamiento de caja que tiene una pared posterior, una pared lateral perimetrica que rodea la pared posterior la cual defina una cara frontal abierta y un interior de caja. La pared posterior incluye una pluralidad de tornillos de tierra electrica removibles fijados de manera enroscada a la pared posterior. Un divisor de caja es insertable en el interior de la caja a traves de la cara frontal. El divisor de la caja incluye una pared plana divisora y un soporte transversal de montaje que se extiende de su borde. El soporte transversal incluye una abertura para permitir el montaje del divisor a la pared posterior de la caja utilizando uno de los tomillos de tierra electrica. La pared divisora incluye por lo menos una porcion de extremo frangible para ajustar la longitud de la pared.

Description

CAJA DE SALIDA Y DIVISION REFERENCIA CRUZADA CON SOLICITUD RELACIONADA Esta solicitud reclama prioridad de la solicitud provisional de los Estados Unidos No. 60/324,785 presentada el 25 de septiembre de 2001 .

CAMPO DE LA INVENCION La invención presente se relaciona generalmente a una caja de salida que tiene una división en la misma para separar diferentes fuentes de voltaje. De manera más particular, la invención presente se relaciona con una división que es insertable en el interior de una caja para separar la caja en voltajes diferentes, circuitos, o compartimentos de fuente de corriente.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Ha sido durante mucho tiempo conocido el uso de cajas de salida eléctricas para montar varios dispositivos de terminación eléctricos tal como interruptores y receptáculos ahí dentro. Estas cajas de salida incluyen típicamente una pared posterior y una pared lateral perimétrica que define una cara frontal abierta y un interior de caja. Los alambres eléctricos son introducidos en el interior de la caja a través de un agujero ciego que abre en la pared posterior o pared lateral y son terminados hacia los dispositivos de terminación eléctricos tales como interruptores o receptáculos montados en el interior de la caja a lo largo de la cara frontal.

También ha sido conocido el utilizar cajas de salida eléctricas para terminar conductores eléctricos de diferentes voltajes, circuitos o fuentes de corriente. Por ejemplo, una caja de salida eléctrica puede alojar un receptáculo eléctrico o interruptor el cual termina los conductores de energía y también puede alojar dispositivos de terminación de datos o comunicación para terminar los hilos de datos/comunicación de bajo voltaje. Diversos códigos aplicables tal como el código eléctrico nacional y el código eléctrico canadiense requieren que donde una caja de salida aloja conductores y dispositivos de terminación de voltajes diferentes, los voltajes diferentes deben ser alojados en compartimentos separados. Muchas de las cajas de salida están disponibles las cuales proporcionan la entrada en compartimentos de dispositivos de terminación y conductores de voltajes diferentes. La técnica también ha visto el uso de cajas de acoplamiento múltiple donde se proporcionan los componentes de la caja de manera que se pueda formar la caja para acomodar una pluralidad de dispositivos de terminación acoplando las cajas juntas. En dichas situaciones de acoplamiento múltiple, con la finalidad de instalar un divisor, es a menudo necesario el desarmar la caja de acoplamiento múltiple y volver a armar la caja con el divisor en el lugar. Además, muchos de los divisores los cuales se proporcionan para separar varios voltajes, requieren piezas de montaje adicionales y sitios de fijación sobre la caja misma. Esto incrementa de manera amplia el costo y la complejidad de formar dicho ensamble. Por lo tanto es deseable proporcionar una caja de salida eléctrica de la variedad de acoplamiento múltiple en donde se puede utilizar un divisor para dividir fácilmente los varios voltajes adaptados por la caja.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Se proporciona una caja de salida eléctrica que tiene una pared posterior, una pared lateral perimétrica que rodea la pared posterior y que define una cara frontal abierta en el interior de una caja. La pared posterior incluye una pluralidad de tornillos removibles de puesta a tierra fijados de manera roscada a ésta. Un divisor de caja es capaz de insertarse en el interior de la caja a través de la cara frontal. El divisor de la caja incluye una pared plana divisora y un soporte de montaje transversal extendiendo a partir de una orilla de la misma. El soporte transversal incluye una abertura enroscada para permitir el montaje de divisor a la pared posterior utilizando uno de los tornillos de tierra eléctrica. El soporte transversal puede incluir una protuberancia o reborde formado mediante una saliente convexa que se extiende hacia la cara frontal abierta. La saliente convexa proporciona una superficie que evita la unión de un conductor de tierra eléctrica a éste. Las paredes planas del divisor pueden incluir porciones frangibles de extremo las cuales son capaces de desunir de las mismas. La longitud de la pared plana es por lo tanto ajustable para adecuarse a las diferentes profundidades de la caja. El divisor de la caja puede ser integralmente formado de metal conductor para la fijación a una caja metálica.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva explotada del ensamble de la caja de salida eléctrica de la invención presente. Las Figuras 2 a 4 muestran vistas en planta frontal, superior y lateral, respectivamente del divisor de caja empleado en el ensamble de caja de la Figura 1 .

Las Figuras 5 a 8 son perspectivas que muestran una modalidad preferida adicional del divisor de caja empleado en el ensamble de caja de la Figura 1 . La Figura 9 es una perspectiva que muestra el ensamble de la caja de salida de la Figura 1 incluyendo al divisor de caja de las Figuras 5 a 8.

BREVE DESCRIPCION DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS La invención presente proporciona una caja de salida de la variedad de acoplamiento múltiple que permite la inserción de un divisor dentro de la caja, el cual forma compartimentos en la caja para acomodar los dispositivos de terminación y conductores de voltajes diferentes, circuitos, o fuentes de corriente dentro de los compartimentos divididos individuales. Haciendo referencia ahora a la Figura 1 , se muestra un ensamble de la caja de salida 10 de la invención presente. El ensamble de la caja de salida 10 incluye un alojamiento de la caja de salida eléctrica 12 el cual, como es convencionalmente conocido, es de forma generalmente rectangular teniendo una pared plana posterior 14 y una pared lateral perimétrica 16 extendiendo hacia afuera desde y uniendo la pared posterior 14. La pared posterior 14 y la pared lateral 16 definen un interior de caja 15 y una cara frontal abierta 17. La pared lateral perimétrica 16 puede ser formada de componentes individuales de la pared lateral incluyendo las paredes laterales opuestas 16a, 16b y las paredes superior e inferior 16c, 16d la vinculación alrededor de la pared posterior 14 para formar el alojamiento de la caja de salida 12. En la modalidad ilustrativa presente, el alojamiento de la caja de salida 12 es formado de metal conductor y de componentes individuales. Sin embargo, se pueden utilizar otros materiales y técnicas de construcción para fabricar el alojamiento 12 de la caja de salida.

El ensamble de la caja de salida 10 es del tipo referido como una caja de salida de acoplamiento múltiple, en la que se permite la vinculación de componentes plurales en sucesión longitudinalmente alineada, para acomodar varios números de dispositivos de terminación tales como interruptores y receptáculos (no mostrados) ahí dentro. Las cajas de salida de acoplado múltiple y las técnicas de ensamble para las mismas son bien conocido en la técnica y se muestran en varias patentes de la técnica anterior, tal como las patentes de los Estados Unidos Nos. 1 ,929,844 y 2,028,509. Las paredes superior e inferior 16c, 16d del alojamiento 12 de la caja salida incluyen una pluralidad de aberturas de agujero ciego 18 adyacentes a la pared posterior 14 que permite la inserción de conductores eléctricos y cables ahí dentro. La pieza de aseguramiento 20 es capaz de fijar a la pared posterior 14 para proporcionar la vinculación liberadora de tensión de los conductores y cables insertados dentro del alojamiento de la caja. También como se conoce convencionalmente, la pared posterior 14 incluye una pluralidad de aberturas internamente roscadas 22 las cuales admiten los tornillos roscados 24 ahí dentro. Los tomillos roscados 24 permiten la fijación segura del extremo a un conductor de tierra eléctrica para efectuar la conexión de puesta a tierra desde el conductor de tierra eléctrica hacia la caja metálica. La pared posterior 14 proporciona una pluralidad de dichas aberturas roscadas 22 para adaptarse a varias combinaciones y ubicaciones de cables y dispositivos de terminación que son alojados dentro del alojamiento de la caja 12. En cada situación de instalación, no se necesitan utilizar uno o más de los tornillos de tierra eléctrica. En ciertas instancias, el alojamiento 12 de la caja admite dispositivos de terminación de energía eléctrica como interruptores y receptáculos y/o combinaciones de los mismos. En estos casos, los dispositivos de terminación terminan los conductores de energía eléctrica insertados en la caja. Sin embargo, en ciertas situaciones, es deseable terminar tanto los conductores de energía eléctrica con los dispositivos de terminación tal como interruptores y receptáculos y conductores de bajo voltaje tal como conductores de comunicaciones y datos con receptáculos de datos y comunicaciones tal como conjuntores o conectores. Varios códigos aplicables, tal como el Código eléctrico nacional y el Código eléctrico canadiense, requieren que donde una caja termina conductores de voltajes diferentes ahí dentro se debe mantener la separación en compartimentos entre los mismos. El ensamble de la caja de salida 10 de la invención presente proporciona un divisor el cual es insertable en el interior de la caja 15 para dividir el interior de la caja en dos regiones de compartimentos separados. El divisor 30 incluye una pared 31 tipo placa generalmente rectangular también formada de metal que tiene una orilla perimétrica 32 extendiendo alrededor de la misma. Extendiendo a partir de una orilla próxima 32a en la manera transversal está un soporte integralmente formado 34. Como se muestra adicionalmente en las Figuras 2 a 4, el divisor 30 tiene generalmente una configuración en forma de L de manera que cuando se monta el soporte 34 a la pared posterior 14 del alojamiento 12 de la caja, la pared 31 se extiende hacia la cara frontal abierta 17 del alojamiento 12 de la caja paralelo a las paredes laterales 16a y 16b. La pared 31 se extiende de manera que la orilla distante 32b es aproximadamente coextensiva con la pared lateral 16 que extiende. El divisor 30 divide el alojamiento 12 de la caja de salida en dos regiones de compartimentos 36 y 38 separadas por la pared divisora 31 (Figura 9). El divisor 30 se monta a la pared posterior 14 empleando una de las aberturas enroscadas 22 utilizadas para admitir un tornillo de tierra eléctrica 24. En ese respecto, el soporte 34 incluye un reborde convexo centralmente levantado 40 que se extiende hacia la cara frontal abierta 15 del alojamiento de la caja 12. El reborde 40 incluye una abertura 42 diseñada para recibir un sujetador tal como el tornillo de tierra eléctrica 24 insertable en la abertura roscada 22 de la pared posterior 14. La abertura 42 es de dimensión suficiente para permitir el paso del tornillo roscado 24 a través de la misma. Como se utiliza el tornillo 24 para montar el soporte 34 a la pared posterior 14 es por propósitos de aseguramiento. Es deseable el utilizar este tomillo para la puesta a tierra de un conductor de tierra eléctrica. Por lo tanto, el reborde convexo 40 proporciona una superficie curva levantada que evita la fijación fácil de un conductor de tierra eléctrica a éste. Esto evita que el tornillo 24, utilizado para montar el soporte 34 a la pared 14, también se utilice para recibir un conductor de tierra eléctrica. Además, como es bien conocido en la técnica, la pared posterior 14 del alojamiento de caja 12 incluye un par de protuberancias de retención 44 en cualquier lado de la abertura del tornillo de tierra eléctrica 22. Estas protuberancias de retención ayudan a confinar al conductor de tierra eléctrica fijado alrededor del tornillo de tierra eléctrica. El soporte 34 de la invención presente está configurado para cooperar con las protuberancias de retención para confinar posicionalmente el soporte contra la pared posterior. Se puede apreciar que conforme el divisor 30 es insertable en el interior del alojamiento de la caja 12, el divisor 30 puede ser ensamblado como se desee en el campo para proporcionar la combinación de compartimentos de conductores de voltaje duales dentro de un alojamiento de caja de acoplamiento múltiple sin la necesidad de desarmar el alojamiento de la caja- Como se señaló anteriormente, el divisor 30 está diseñado de manera que éste extiende de la pared posterior 14 del alojamiento de caja 12 de manera coextensiva con la pared lateral 16 de manera que el interior total de la caja está formado en compartimentos. En uso, las cajas de salida tienen diferentes profundidades de caja, es decir, la dimensión es medida desde la cara frontal abierta de la caja hasta la pared posterior de la caja. A fin de adaptar las cajas de salida que tienen profundidades diferentes y para formar compartimentos totalmente de estas cajas, la invención presente proporciona un divisor que es ajustable a las profundidades diferentes de la caja. Refiriéndonos ahora a las Figuras 5 a 9, se muestra una modalidad más del divisor. El divisor 130 es sustancialmente similar al divisor 30 descrito anteriormente e incluye una pared tipo placa generalmente rectangular 131 confinada por la orilla 132. Un soporte integralmente formado 134 se extiende desde una orilla próxima 132a en forma transversal. El soporte 134 es montado a la pared posterior 14 del alojamiento de caja 12 en una manera descrita anteriormente. A fin de ajustar a las diferentes profundidades de la caja, la pared divisora 131 incluye un par de porciones frangibles de lado a lado 133 y 135 en un extremo distante de la misma. Las porciones frangibles 133 y 135 están definidas por líneas de desprendimiento 137 y 139 respectivamente que se extienden a lo largo de la pared divisora 131 . Las líneas de desprendimiento permiten que las porciones frangibles 133, 135 sean manualmente desunidas de la pared divisora 131 para ajustar la longitud del divisor 130. Como se muestra en la Figura 5, el divisor 130 puede utilizarse con cada una de las porciones frangibles 133, 135 permaneciendo con la pared divisora 131 . Esto permite que el divisor sea utilizado con una caja que tenga una profundidad máxima. Como se muestra en la Figura 6, a fin de adecuar las cajas que tengan menos de esta profundidad máxima, la porción frangible más distante 133 puede desunirse de la pared 131 manualmente en las líneas de desprendimiento 137. Se contempla además que a fin de adaptar las cajas de profundidad más baja, la porción frangible adyacente 135 puede ser manualmente desunida de la pared divisora 131 a lo largo de las líneas de desprendimiento 139. Esto permite que el divisor 130 sea adecuado dentro de una caja de profundidades bajas. Aunque cada una de las porciones frangibles 133 y 135 son mostradas como estando individualmente desunidas en secuencia de la pared divisora 131 , se puede

Claims

REIVINDICACIONES 1. Una caja de salida eléctrica que comprende: un alojamiento de caja que tiene una pared posterior, una pared lateral perimétrica que rodea la pared posterior definiendo una cara frontal abierta y un interior de caja, teniendo la pared posterior una pluralidad de aberturas de tornillo de tierra eléctrica en dicha pared posterior; y un divisor de caja insertable en dicho interior de caja a través de la cara frontal, dicho divisor de caja incluyendo una pared plana divisora y un soporte transversal de montaje que se extiende de un extremo del mismo, dicho soporte transversal incluyendo una abertura de soporte para permitir el montaje del divisor a la pared posterior utilizando una de las abertura de tornillo de tierra eléctrica de la pared posterior de la caja. 2. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el soporte transversal incluye un reborde formado por una saliente convexa que se extiende hacia la cara frontal de abertura, dicha saliente convexa definiendo una superficie que evita la fijación de un conductor de tierra eléctrica a ésta. 3. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 2, en donde la abertura del soporte es de dimensión suficiente para permitir el paso de un tornillo roscado a través de ésta. 4. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 2, en donde el reborde alinea en posición al divisor dentro del interior de la caja. 5. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 4, en donde la pared posterior de la caja incluye protuberancias de retención de tornillo, siendo las protuberancias capaces de acoplar con la caja para alinear en posición al divisor dentro del interior de la caja. 6. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el divisor de caja se extiende desde la pared posterior aproximadamente de manera coextensiva con la pared lateral perimétrica. 7. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 6, en donde la pared plana del divisor incluye por lo menos una porción de extremo frangible para ajustar la longitud de la pared. 8. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 6, en donde cuando menos una porción frangible está definida por una línea de desprendimiento que permite la desunión de la porción frangible. 9. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 7, en donde la pared plana del divisor incluye un par de porciones frangibles de lado a lado. 10. Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 1 , en donde la pared lateral perimétrica es formada de componentes separados de la pared. 1 1 . Una caja de salida eléctrica de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el alojamiento de la caja y el divisor son formados de material conductor. 12. Un divisor para la inserción en una caja de salida eléctrica, que comprende: una pared plana de divisor que tiene un borde perimétrico; y un soporte que se extiende transversal desde la pared a lo largo de dicho borde, dicho soporte incluyendo un reborde convexo que tiene una abertura central de soporte para admitir un sujetador para fijar el divisor a la caja. 13. Un divisor de conformidad con la reivindicación 12, en donde la abertura del soporte es de dimensión suficiente para permitir el paso del sujetador a través de la misma. 14. Un divisor de conformidad con la reivindicación 12, en donde la pared plana del divisor y el soporte son integralmente formados. 15. Un divisor de conformidad con la reivindicación 12, en donde el divisor plano y el soporte son formados de metal conductor. 16. Un divisor de conformidad con la reivindicación 12, en donde la pared plana del divisor es alargada e incluye un extremo próximo adyacente al soporte transversal de montaje y un extremo distante opuesto, dicho extremo distante incluyendo por lo menos una porción frangible para reducir la longitud de la pared divisora. 17. Un divisor de conformidad con la reivindicación 16, en donde la pared plana del divisor incluye un par de porciones frangibles juntas adyacentes al extremo distante. 18. Un divisor de conformidad con la reivindicación 16, en donde las porciones frangibles están definidas por líneas de desprendimiento.