MXPA01008884A - Jeringa de aguja retractil. - Google Patents

Abstract

La jeringa de aguja retractil (20) incluye el barril (22) con la camara (24), el extremo proximal abierto (25) y el extremo distal abierto (26). El embulo tiene una cavidad alargada (24) en su extremo distal y un elemento de cubierta sellador (35). El ensamble de la aguja (40) incluye una canula de aguja (41) con un cubo interior con un extremo distal conectado para que el lumen este en comunicacion de fluidos con la camara. Una pestana en el cubo interior queda conectado al cubo exterior y un resorte esta contenido entre los cubos. Un elemento de liberacion se conecta de manera movil a la pestana y tiene un extremo proximal agundo que se proyecta hacia la camara. El movimiento distal del embolo causa que el extremo proximal agudo corte a traves del elemento de cubierta y el elemento de liebracion para disociar una porcion externa de la pestana desde una porcion interna de la pestana permitiendo que el resorte se expanda y mueva la canula de la aguja hacia la cavidad.

Description

JERINGA DE AGUJA RETRÁCTIL Campo de la invención La presente invención se relaciona con ensambles de agujas y jeringas, más particularmente, se relaciona con un ensamble de jeringa que tiene una estructura que permite el retiro automático de la aguja en el barril de la jeringa después del uso. Antecedentes En años recientes se ha desarrollado una preocupación aumentada con respecto a la transferencia de enfermedades, infecciones o similares a los usuarios de jeringas y a los profesionales del cuidado para la salud accidentalmente o a través del manejo negligente con agujas hipodérmicas al disponer de agujas hipodérmicas usadas que contienen productos. Muchas áreas en un hospital, en donde se usan productos de cánula de aguja, se proporcionan bandejas de depósito de manera que la jeringa u otro producto de la cánula de aguja se pueda descartar inmediatamente y se deposite en un contenedor rígido seguro. Sin embargo, hay áreas en la práctica médica, tales como salas de urgencias, en donde los contenedores de deshecho pueden no estar fácilmente disponibles y en donde productos que tienen accesorios que tienen accesorios de seguridad son deseables. Después que una jeringa se usa en médicamente o con otro fin, un dispositivo de seguridad dentro de la jeringa o el ensamble o aguja se activa para prevenir el contacto adicional para prevenir el contacto con la punta aguda de la aguja. Un tipo de jeringa de seguridad incluye estructura que permite el deshecho de la aguja hipodérmica en el barril de la jeringa para minimizar la oportunidad de contacto adicional con la punta aguda de la aguja. Una de las jeringas con aguja retráctil incluye una zona frágil que permite la separación de la pared delantera del barril, la cual se conecta a la aguja hipodérmica, desde la pared lateral del barril. La jeringa también contiene estructura en el interior de la pared delantera y el exterior del pistón para unir selectivamente al pistón la pared delantera de manera que el usuario pueda torcer de manera^ forzada el pistón para romper la estructura frágil y jalar, la pared delantera, incluyendo la aguja hipodérmica, adentro del barril de la jeringa. Este diseño requiere un compromiso en el diseño del barril de la jeringa. El barril debe ser suficiente fuerte para permanecer intacto durante el uso normal y aunque lo suficientemente débil para ser cortado por el cualquier usuario independientemente de la fuerza . La técnica anterior también incluye jeringas con agujas retráctiles. Estas jeringas tiene una estructura que embona un portador de aguja que permite al portador de aguja se desacople de manera forzada del barril de la jeringa, por una acción de la varilla del émbolo, y se retire hacia el barril de la jeringa. Muchas jeringas con agujas retráctil con la técnica anterior tienen deficiencias similares a las descritas anteriormente., En particular, la aguja, o el portador de aguja de la jeringa con aguja retráctil debe sujetar con seguridad por el barril de la jeringa durante el uso normal el cual también incluye presiones hidráulicas sustanciales experimentadas durante la inyección especialmente con líquidos muy viscosos, y fuerzas que incluyen detenedores de hule perforador con frascos de medicamento. El barril de la jeringa debe sostener el portador de la aguja hasta un grado en el que no sea superado por las fuerzas de uso normal y todavía sea desacoplable a las fuerzas aplicadas a una varilla de embolo que se extiende desde el extremo proximal abierto al barril de la jeringa. Muchos diseños de jeringa de aguja retráctil de la técnica anterior cuando se hacen con suficiente fuerza para soportar las fuerzas de uso normal tienen un portador de aguja que no se puede desacoplar fácilmente. Por otro lado, el desacoplamiento fácil de la aguja o del portador de la aguja puede conducir a una estructura que no pueda aguantar las fuerzas de uso normal. Esto es especialmente cierto con los portadores de aguja que están estructurados para permitir que un ensamble de aguja se instale y remueva para que el usuario pueda seleccionar el tamaño de la aguja hipodérmica en el momento del uso. Estas jeringas también deben resistir el alto momento de torsión y las fuerzas de la instalación y remoción de la aguja. Además, las jeringas con aguja retráctil requiere de un procedimiento de retiro con dos manos lo que aumenta la dificultad del uso. La técnica anterior también incluye jeringas con aguja retráctil que incluye un ensamble de aguja cargada con resorte que se mantiene en una posición durante el uso normal del ensamble de la jeringa y una varilla de émbolo hueca que se sella durante el uso normal del ensamble de la jeringa de manera que para que el medicamento no pueda entrar a la cavidad de la varilla del émbolo. Estas jeringas deben tener estructura para permitir la liberación de la aguja cargada de resorte y la abertura de la cavidad de la varilla del émbolo de manera que la aguja pueda entrar a la cavidad de la varilla del émbolo después de que la jeringa se use para su propósito destinado. Las jeringas con aguja retráctiles tiene problemas de diseño similares que las citadas anteriormente en la presente para las jeringas con agujas retráctiles. En particular, la cavidad en la varilla del embolo debe sellarse para que el medicamento no entre a la varilla del émbolo durante su uso. Este sello algunas veces debe aguantar altas presiones hidráulicas cuando se inyecta medicamento relativamente viscoso a través de pequeñas agujas y todavía ser capaz de quitar el sello fácilmente y permitir el acceso por el ensamble de la aguja. Igualmente, el ensamble de aguja se debe sostener firmemente en su lugar a través de las fuerzas de inyección y poder ser desacoplables para que se puedan retraer en el barril de la jeringa y dentro de la varilla del émbolo. Algunas de las jeringas retráctiles con la técnica anterior usan émbolos para cubrir la cavidad de la varilla del émbolo y así conducir a una situación argumentablemente difícil ya que el tapón puede fallar durante el proceso de inyección. Igualmente, algunas usan tapones para mantener el ensamble de aguja en su lugar lo cual se puede llegar a desacomodar durante el uso causando miedo de la jeringa. Además, estos diseños no permiten un ensamble de aguja reemplazable de este modo se priva al trabajador de cuidados de la salud de la opción de elegir el tamaño de aguja adecuado para la inyección o procedimiento que se está realizando. Aunque la técnica anterior muestra muchas jeringas con agujas retráctiles diferentes y las jeringas con agujas retráctiles tienen la capacidad de que se tiren o permitir que la aguja entre en el barril de la jeringa o la varilla del émbolo existe todavía la necesidad de una aguja retráctil fabricada fácilmente confiable, directa y simple que tenga una cavidad de émbolo bien sellado y que pueda fácilmente quitarse el sello en el momento de retracción de la aguja. También hay una necesidad de una jeringa con aguja retráctil que tenga una integridad estructural adecuada para soportar las fuerzas de inyección y mientras el resorte todavía pueda fácil e intencionalmente permitir que el ensamble de aguja entre en la cavidad de la varilla del émbolo. También hay una necesidad de una jeringa con aguja retráctil que tenga una aguja cargados con resortes que pueda permitir seleccionar el tamaño de aguja adecuado en el momento de uso y para facilitar el prellenado. Compendio de la Invención La presente invención se relación con la aguja retráctil operable con un barril que tiene una superficie interior que define una cámara, un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto. Un émbolo se desliza y se coloca en acoplamiento hermético al fluido con una superficie interior al barril. El émbolo tiene un extremo distal, un extremo proximal, una cavidad alargada en el extremo distal del émbolo y un elemento de cubierta al extremo distal del émbolo que sella la cavidad. Un ensamble de aguja en el extremo distal del barril incluye una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un lumen de los mismos. Un cubo interno incluye un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado al extremo proximal de la cánula de la aguja de manera que el lumen esté en comunicación del extremo proximal abierto del cubo y de la cámara del barril. El cubo interior incluye una pestaña. Un cubo exterior tiene un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través del mismo. La pestaña del cubo interno está conectada al cubo externo de manera que la cánula de la aguja se proyecta distalmente hacia afuera desde el extremo distal del cubo externo. Un resorte comprimido está contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo externo. Un elemento de liberación circular está conectado de manera móvil con un extremo proximal de la pestaña en un lugar que separa una porción externa disociable de la pestaña de la porción interna de la pestaña. El elemento de liberación tiene un extremo distal con un extremo proximal agudo que se proyecta hacia la cámara del barril, en donde el movimiento distal del émbolo con respecto al barril causará que el extremo proximal agudo del elemento de liberación haga contacto y corte a través del elemento de cubierta y el extremo distal del elemento de liberación para disociar la porción externa de la pestaña de la porción interna de la pestaña permitiendo que el resorte se expanda y mueva la cánula de la aguja alejándose hacia la cavidad de manera que el extremo distal al de la cánula se coloque proximalmente del extremo distal del cubo externo. Otra modalidad de la presente invención incluye un ensamble de aguja retráctil operable para su uso con un ensamble de jeringa que tiene un barril con una superficie interna que define una cámara, un extremo proximal abierto, una extremo distal abierto, un collar circular en el extremo distal que tiene una cuerda sobre su superficie, un émbolo que se desliza y se coloca en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril, el émbolo tiene un extremo distal y un extremo proximal, una cavidad alargada en un extremo distal del émbolo, y un elemento de cubierta sobre el extremo distal del émbolo que sella la cavidad. el ensamble de aguja comprende una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través del mismo. Un cubo interno que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado al extremo proximal de la cánula de la aguja de manera que el lumen está en comunicación con fluidos con el extremo proximal abierto del cubo. Una pestaña se coloca sobre el cubo. Un cubo externo incluye un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través del mismo. La pestaña está conectada al cubo externo de manera que la cánula de la aguja se proyecta distalmente hacia fuera desde el extremo distal del cubo externo. Un resorte comprimido está contenido entre el cubo interno y externo.. Una discontinuidad en el cubo externo se forma para acoplar la cuerda sobre el collar circular de manera que el ensamble de aguja pueda conectarse y remover desde el barril por movimiento giratorio del ensamble de aguja con respecto al barril. Un elemento de liberación circular se conecta y se mueve al extremo proximal de la pestaña en un lugar que separa un porción externo disociable de la pestaña de una porción interna. El elemento de liberación tiene un extremo distal y un extremo proximal agudo que se proyecta dentro de la cámara del barril cuando el ensamble de la aguja se añade al barril. Una protección de aguja prolongada se embona removiblemente al cubo externo y cubre la cánula de la aguja . Otra modalidad de la presente invención incluye una jeringa con aguja retráctil operable que comprende un barril con una superficie interna que define una cámara, un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto. Un émbolo que se desliza y colocado en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril. El émbolo tiene un extremo distal y un extremo proximal, una cavidad alargada en un extremo distal del émbolo, y un elemento de cubierta del el extremo distal del émbolo que sella la cavidad. Un ensamble de aguja con un extremo distal del barril que incluye una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal, y un lumen a través de los mismos, un cubo interno que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado al extremo proximal de la cánula de aguja de manera que el lumen esté en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo y la cámara. El cubo interno incluye una pestaña. Un cubo externo conectado al extremo distal del barril tiene un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través de los mismos. La pestaña está conectada al extremo distal del barril de manera que la cánula de aguja se proyecta un poco hacia afuera del extremo distal del cubo externo. Un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo externo. Un elemento de liberación circular está conectado para moverse a un extremo proximal de la pestaña en el lugar que se separa de una porción externa disociable de una porción interna de la pestaña, el elemento de liberación tiene un extremo distal y un extremo proximal agudo que se proyecta hacia la cámara, en donde el movimiento distal de la varilla del émbolo con especto al barril causa un extremo proximal agudo del elemento de liberación haga contacto y corte a través del elemento de cubierta y el extremo distal de el elemento de liberación para disociarla parte externa de la parte interna de la pestaña permitiendo que el resorte se expanda y mueva la cánula de la aguja lo suficientemente lejos dentro de la cavidad de manera que el extremo distal de la cánula de la aguja se coloque proximalmente del extremo del cubo externo. Breve Descripción de los Dibujos La Fig. 1 es una vista perspectiva de la jeringa de aguja retráctil de la presente invención.

La Fig. 2 es una vista en perspectiva explorada de la jeringa de la Fig. 1. La Fig. 3 es un vista en corte transversal de la jeringa de la Fig. 1 tomado a lo largo de la línea 3-3. La Fig. 4 es una jeringa de la Fig. 1 ilustrando un ensamble de aguja reemplazable. La Fig. 5 es una vista en corte transversal parcial alargada de la jeringa de la Fig. 3. La Fig. 6 es una vista en corte transversal alargada de la jeringa de la Fig. 3 ilustrando un corte de la cubierta del émbolo. La Fig. 7 es una vista en corte transversal alargada ilustrando la jeringa de la Fig. 3 con la cánula de la aguja retráctil. Fig. 8 es una modalidad alterna de ensamble de aguja de esta invención. Fig. 9 es otra modalidad de la aguja de la jeringa retráctil de esta invención. Descripción Detallada Aunque esta invención se satisface por las modalidades en muchas formas diferentes, se muestran en los dibujos y están aquí descritas en detalle, las modalidades preferidas de la invención en el entendimiento que esta presentación está considerada como ejemplo de los principios de la invención y no pretende limitar el alcance de la invención a las modalidades ilustradas . El alcance de la invención se medirá con las reivindicaciones anexas y sus equivalentes . Haciendo referencia a las Figuras del 1 al 7, una jeringa 20 de aguja retráctil operable incluye un ensamble de jeringa 21 con un barril 22 y un émbolo 29. El barril incluye la superficie interna 23 que define una cámara 24, un extremo proximal abierto 25 y un extremo distal abierto 26. El émbolo se coloca deslizablemente en un acoplamiento hermético fluido con superficie interna 23 del barril. El émbolo tiene un extremo distal 31, un extremo proximal 32 y una cavidad alargada 34 en un extremo distal del émbolo. En esta modalidad preferida, un tope 35 se coloca en el extremo distal del émbolo e incluye una porción de elemento de cubierta 37 y una porción de sello 38. Se prefiere que el elemento de cubierta 37 además incluya un proyección 39 que se extiende distalmente hacia afuera del elemento de cubierta. La función de la proyección 39 se explica con más detalle más adelante en la presente. La jeringa con aguja retráctil20 también incluye un ensamble de aguja 40 a un extremo distal del barril. El ensamble de aguja incluye una cánula de aguja 41 que tiene un extremo proximal 43, y un extremo distal 44 y un lumen a través de estos. Un cubo interno 46 incluye un extremo abierto proximal 47 y un extremo distal 48 que se conecta con un extremo proximal de la cánula de aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo abierto proximal del émbolo y la cámara 24 del barril. El cubo interno 46 también incluye la pestaña 50. Un cubo externo 56 incluye un extremo proximal 57, un extremo distal 58 y un pasaje 59 a través de los mismos. En esta modalidad preferida la pestaña 50 está conectada directamente al cubo externo 56 de manera que la cánula de la aguja 41 se proyecta distalmente hacia afuera del extremo distal 58 del cubo externo. En esta modalidad, la pestaña 50 se conecta al cubo externo a través de un arreglo de ajuste rápido en donde porciones del diámetro externo del cubo son mayores que las porciones correspondientes al diámetro interno del cubo externo de manera que durante el ensamble el cubo interno se puede oprimir al cubo externo y sostener ahí con seguridad sin elementos o pasos adicionales. Sin embargo, el cubo de la pestaña se conecta al cubo externo de muchas maneras, ya que directa e indirectamente, a través del uso de adhesivos, soldadura, retenedores de láminas de metal, elementos intermediarios y similares y el arreglo de ajuste rápido ilustrado de la modalidad preferida únicamente es representativa de estas muchas posibilidades. Un resorte comprimido 63 está contenido entre el cubo interior y el extremo distal del cubo externo. El resorte comprimido en esta modalidad es de preferencia un resorte con presión de espiral. Otros tipos de resortes o elementos elastoméricos se pueden usar para realizar la función del resorte, sin embargo, un resorte espiral se prefiere ya que por su tamaño compacto en la capacidad de diseñar fácilmente un resorte para proporcionar las fuerzas necesarias para ka operación adecuada de la presente invención. Un elemento de liberación circular 75 se conecta móvilmente a un extremo proximal 53 de la pestaña 50 en una posición que separa una porción externa disociable que separa la pestaña de una porción externa 51 de la pestaña de una porción interna 52 de la pestaña. El elemento de liberación incluye un extremo distal 67 y un extremo proximal agudo 68 que se proyecta hacia la cámara del barril . Una jeringa de aguja retráctil 20 de preferencia, pero no necesariamente, incluye una protección de aguja alargada con un extremo proximal abierto 71, un extremo distal 73 y una pared lateral entre los mismos que define un hueco 75 en la protección. La protección se acopla removiblemente a la jeringa y cubre la cánula de la aguja. La protección ayuda a proteger la cánula de la aguja de la contaminación antes del uso. En esta modalidad, la protección preferiblemente se acopla friccionando las porciones externas del cubo 56. Sin embargo, está dentro de la prevista de la presente invención que proporciona la protección que acopla porciones del barril de la jeringa. En esta modalidad preferida, el ensamble de aguja 40 se une de manera removible junto al barril 22. Para llevar al cabo este resultado se coloca un collar circular 27 que se coloca en el extremo distal del barril 22 e incluye un lazo 28 sobre su superficie que acopla una discontinuidad 61 del cubo externo 56 de manera que el ensamble de la aguja se puede remover del barril con un movimiento giratorio del ensamble de aguja con respecto al barril. Se puede proporcionar una amplia variedad de estructuras para permitir la remoción y la unión del ensamble de aguja al barril. La cuerda se puede colocar en el ensamble de aguja y en el collar o ambas el ensamble en el collar puede tener estructuras parecidas a cuerda. Además la cuerda o la discontinuidad en el collar puede estar en la parte exterior del collar y el cubo externo del ensamble de aguja con una estructura interna adaptada para acoplar la estructura externa del barril en la jeringa. Una estructura tipo bayoneta puede también proporcionar para conectar el ensamble de la aguja. Estas estructuras están todas dentro de la prevista de la presente invención y la estructura ilustrada sólo es representativa de estas muchas posibilidades. Es una característica importante de esta modalidad en la presente invención que el ensamble de aguja esté removiblemente conectada al barril. Esto permite la flexibilidad para intercambiar agujas y jeringas con la combinación de agujas y jeringas deseado el tipo de fármaco deseado y el sitio de la inyección. Además, la estructura de la modalidad preferida permite la instalación y remoción del ensamble de aguja del barril usando los mismos movimientos requeridos para la instalación y remoción de la aguja hipodérmica estándar de una jeringa hipodérmica estándar de manera que no se requiere entrenamiento adicional para el trabajador de los cuidados de la salud. En uso, la aguja de la jeringa retráctil de la presente invención puede ser llenada usando los métodos conocidos tales como retirar el líquido inyectable de un frasco que tiene una tapa perforable. La jeringa puede entonces usarse con el líquido inyectable dentro del paciente, un equipo intravenoso, un catéter o cualquier otro dispositivo de administración conveniente. Como mejor se ve en las Figuras 5 y 6 la proyección 39 se proporciona en un elemento de cubierta 37 con el fin de ayudar a expulsar todo el líquido dentro de la cámara. Esta es otra característica importante de la presente invención ya que muchas técnicas anteriores de agujas de jeringas retractables y retráctiles dejan líquido en el barril en el extremo del proceso de inyección. La proyección 39 se hace del tamaño y forma para caber dentro del elemento 65 de manera que el líquido contenido en el volumen descrito por la porción del elemento de liberación que proyecta en la cámara se pueda expulsar a través del lumen de la cánula. En muchas jeringas con aguja retractable y retráctil de la técnica anterior requiere de un movimiento distal del émbolo para permitir retirar la cánula de la aguja hacia el barril. El volumen el barril barrido por un movimiento adicional es el volumen de medicamento desperdiciado que también se puede expulsar al ambiente durante el proceso del retiro de la aguja. Después de que se inyecta el líquido en la cámara, el usuario puede aplicar fuerza adicional al extremo proximal del émbolo para mover el émbolo distal con respecto al barril. Este movimiento puede causar que el extremo proximal agudo 68 del elemento de liberación 65 haga contacto y corte a través de la porción del elemento de cubierta 37 para abrir el extremo distal de la cavidad prolongada 34 de manera que la cánula de la aguja pueda entrar en la misma. En esta modalidad preferida el tope 35 incluye una porción de elemento de cubierta 37 está hecho de un material elastomérico seleccionado de un grupo de elastómeros termoplásticos, hules naturales, hules sintéticos y las combinaciones de los mismos . El elemento 65 de liberación está preferiblemente hecho de un material dura que mantiene su punta afilada lo suficiente para cortar a través de la cubierta y, como se explicará de aquí en adelante, en la pestaña. Un plástico duro puede ser suficiente. Sin embargo un metal como el acero inoxidable se prefiere. En la modalidad preferida, tal y como mejor se ilustra en la Fig. 5, la longitud B de la proyección 39 es de preferencia más grande que la longitud C, la distancia del elemento 65 proyecta hacia la cámara. De conformidad con lo anterior, cuando el émbolo se mueve a su posición distal tal y como se ilustra en la Fig. 6, la proyección 39 se comprimirá y ajustará a las áreas adyacentes del elemento de cubierta haciendo que estás sean más fácil de cortar por el elemento liberación. Conforme el émbolo se mueve distalmente con respecto al extremo distal 67 del barril del elemento de liberación se disociará de la porción exterior 51 de la pestaña 50 de la porción interior 52 de la pestaña permitiendo que el resorte se expanda y mueva la cánula de la aguja lo suficientemente lejos a la cavidad alargada del émbolo, como mejor se ilustra en la Fig. 7, de manera que el extremo distal de la cánula se coloque proximalmente al extremo distal del cubo externo. En esta modalidad, el extremo distal del elemento de liberación incluye una orilla distal aguda de manera que la porción externa de la pestaña preferiblemente se disocie de la porción interna de la pestaña mediante la acción cortante de la orilla distal filosa del elemento de liberación a través de la sección pequeña54 de la pestaña que separa la porción externa 51 de la porción interna 52. Deberá notarse que la reacción del contacto entre la orilla distal filosa del elemento de liberación y la pequeña sección 54 puede ser de corte, rompiendo o una combinación de ambos. En esta modalidad el elemento de liberación está contenido parcialmente en la ranura circular 55 de la pestaña 50. La ranura circular y el elemento de liberación se ajusta al tamaño y forma de manera que el elemento de liberación se conecte de manera móvil a la pestaña a través del contacto del elemento de liberación con respecto a la ranura circular. La ranura circular también proporciona a la sección pequeña 54 la que es preferiblemente es cortada por el elemento de liberación. Aunque este elemento de liberación se muestra como un elemento de metal cilindrico con orillas filosas en ambos extremos, el elemento de liberación no tiene que ser un cilindro y si puede ser un elemento escalonado con orillas cortantes que tengan diferentes diámetros en cada extremo. Esto permitirá cortar un agujero mayor en el extremo distal de la varilla del émbolo y una dimensión menor en la pestaña de manera que la pestaña se ajustará más fácilmente en la cavidad alargada del émbolo. Esta estructura es una de las más importantes ventajas de la presente invención sobre las agujas retráctiles y que se pueden retraer de la técnica anterior. Primero, en la presente invención, en lo contrario a muchas jeringas que se pueden retraer, el movimiento continuo del émbolo con respecto al barril es todo lo que se necesita para causar que el ensamble de la aguja o la cánula de la aguja automáticamente se retraiga dentro del barril de la jeringa. Esto es una continuación simple de primera mano del golpe de la inyección y no es otro proceso independiente que implique la circulación envolvente del émbolo y jalar la aguja de nuevo hacia el barril. También, muchas técnicas de diseño anterior pretenden un equilibrio de fuerzas. Por ejemplo, el extremo distal de la varilla del émbolo se sella con un tapón por fricción a la varilla del émbolo. En este caso, el tapón debe asegurar lo suficiente para aguantar muchas veces las severas presiones hidráulicas de inyectar medicamentos viscosos a través de pequeñas aguas y atraer el mismo medicamento hacia la jeringa. Al mismo tiempo la conexión de los tapones con la varilla del émbolo debe ser lo suficientemente débil de manera que una persona con fuerza ordinaria pueda causar que se desacomode en el extremo del proceso de inyección. Este equilibrio de fuerzas se complica además cuando se almacena por un periodo largo ya que las partes plásticas se descomponen y cambian su tamaño ocasionado la posibilidad de que el extremo distal de la varilla del émbolo se abra antes de que termine el proceso de inyección. Esto ocasionará que el medicamento entre a la varilla del émbolo y no a la cánula. Igualmente, usando tapones y otras estructuras para mantener la aguja en una posición extendida surgen los mismos problemas. En la presente invención, el extremo distal del émbolo se sella con seguridad y la cánula de la aguja está también colocado con seguridad en la posición extendida. Al final de la inyección, el movimiento adicional de la varilla del émbolo permite que el elemento de liberación corte a través del elemento de cubierta y la pestaña. Conforme a lo anterior, estos dos elementos pueden ser hechos mucho más fuertes de lo necesario para sostener la integridad del ensamble de la jeringa durante el proceso de la inyección y entonces asegurarse de cualquier falla debido a fuerzas excesivas o inesperadas. Al final del proceso los elementos son que corte estos para liberarlos que el hecho de desacoplarlos. Por lo anterior, el presente diseño permite a la estructura una mayor seguridad para sostener la cánula de la aguja en su posición alargada y para sellar la varilla del émbolo que las estructuras de la técnica anterior. Una vez que acabe el proceso de la inyección y cortar el elemento de la cubierta y la disociación de la porción externa de la pestaña, la cánula de la agua será impulsada dentro del barril de la jeringa y el émbolo de manera que ya no sobresale a través del extremo distal del cubo externo. La jeringa está ahora en una condición que es seguro para el manejo para la entrega de un dispositivo de desecho adecuado. El émbolo 29 también incluye la pestaña 33 en su extremo proximal. Como se ilustra mejor en la Fig. 7, la pestaña se le da forma y se coloca para que esté adyacente al extremo proximal del barril cuando el émbolo está en su posición más distal con respecto al barril. En esta modalidad preferida la pestaña preferiblemente nivela con o se empotra dentro del extremo proximal del barril de manera que el usuario ya no puede por más tiempo asir la pestaña y jalar la varilla del émbolo en una dirección proximal. Esto es una característica importante de la presente invención y ayuda a evitar la violación con la jeringa después del uso y da una clara indicación al trabajador de los cuidados de la salud de que la jeringa está usada. El extremo proximal del barril de la jeringa también puede contener estructura que permite que la pestaña pase por la misma y se bloquee en su posición más distal. En esta modalidad, el extremo proximal del barril también incluye discontinuidades 30. Cuando el émbolo se empuja a su posición más distal con respecto al barril y a la cánula de la aguja se libera y se coloca adentro del émbolo, la pestaña 33 será la posición para acoplar la discontinuidad 30 la cuales bloquearán el émbolo en el barril y evitarán movimiento al émbolo con respecto al barril.

La Fig. 8 ilustra una modalidad alternativa del ensamble de la aguja de la presente invención. El ensamble 140 incluye una cánula de aguja 141 conectada al cubo interno 146 que tiene un extremo proximal abierto 147 y un extremo distal 149 conectado al extremo proximal 143 de la cánula de la agua de manera que el lumen 145 de la cánula de aguja esté en comunicación fluida con el extremo proximal abierto 147. El cubo interno también incluye la pestaña 150. Un cubo externo 156 incluye un extremo proximal 157, un extremo distal 158 y un pasaje 159 a través de los mismos. La pestaña está conectada al extremo proximal del cubo externo de manera que la cánula de la aguja se proyecta distalmente hacia afuera del extremo distal del cubo externo. Un resorte 163 está contenido entre el cubo interno y el cubo externo. Un elemento de liberación 165 se conecta móvilmente al extremo proximal de la pestaña 150 en un lugar que separa una porción externa disociable 151 de la pestaña de una porción interna 152. El elemento de liberación incluye una extremo proximal filoso 168 y un extremo distal 167 que es menos filoso que el extremo proximal 168 o chato. El ensamble de aguja de esta modalidad son similares al ensamble de aguja de la modalidad de las Fig. 1-7. Cuando el ensamble de la aguja se conecta a una jeringa que ha sido usada con líquido inyectable, el movimiento distal del émbolo con respecto al barril causará que el extremo proximal filoso del elemento de liberación haga contacto y corte a través del elemento de la cubierta sobre émbolo. También el extremo distal del elemento de liberación disociará la porción externa de la pestaña de la porción interna de la pestaña para permitir que el resorte se expanda y mover la cánula de la aguja hacia el émbolo. En esta modalidad, la disociación de la porción externa de la pestaña de la porción interna de la pestaña es causada al romper la frágil sección delgada 154 que separa la porción externa e la interna de la pestaña. De acuerdo a lo anterior, el material de la pestaña debe ser seleccionada para que sea relativamente frágil y/o moldeable en un corte transversal delgado que con facilidad se fracture por fuerzas transferidas a través del elemento de liberación. La Fig. 9 ilustra otra modalidad alternativa de la presente invención. Estas modalidades funcionan similarmente a la modalidad de las Fig. 1-7. Sin embargo, la modalidad es estructuralmente diferente. En esta modalidad, una jeringa con aguja retráctil220 incluye un barril de jeringa 222 que tiene una superficie interna 223 que tiene una cámara 224. Un émbolo 229 se coloca en un acoplamiento hermético al fluido en la superficie interior del barril . El émbolo incluye un extremo distal 231 y una cavidad prolongada 234 en el extremo distal. Un elemento de cubierta 237 sobre el extremo distal del émbolo que sella la cavidad. Un elemento de cubierta separado al extremo distal del émbolo o puede estar moldeado integral y formado con el émbolo tal y como se hace mediante el moldeo por inyección. Un elemento separado que cubre el extremo del émbolo se prefiere. El émbolo 229 también incluye un elemento de tope en forma de anillo "0" 230 o cualquier otra estructura que proporciona un acoplamiento fluido entre el émbolo y la superficie interior del barril . Otra estructura para proporcionar acoplamiento de fluido puede incluir al mismo émbolo sin ningún otro elemento intermediario. Un ensamble de aguja 240 a un extremo distal del barril que incluye una cánula de aguja 241 y que tiene un extremo proximal 243, un extremo distal 244 y un lumen a través de los mismos. Un cubo interno 246 que tiene un extremo proximal abierto 247 y un extremo distal 249 conectado al extremo proximal de la cánula de aguja 241 de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo y la cámara. El cubo interno también incluye una pestaña 250. Un cubo interno 256 conectado a un extremo distal 226 del barril y que incluye un extremo proximal 257, un extremo distal 258 y un pasaje 259 a través de los mismos. La pestaña 250 se conecta al extremo distal 226 del barril de manera que la cánula de aguja se proyecta distalmente hacia afuera del extremo distal del cubo externo. En la modalidad de las Fig. 1-7 la pestaña del cubo interno se conecta directamente al cubo externo. En esta modalidad las Fig. 1-7 la pestaña del cubo interno está directamente comunicada al cubo externo. En esta modalidad, la pestaña del cubo interno esta indirectamente comunicada al cubo externo a través del extremo distal del cubo externo. Un elemento de liberación 265 está conectado móvilmente a un extremo de la pestaña proximal 250 en un lugar que separa la porción externa disociable 251 de la pestaña de una porción interna 252. El elemento de liberación incluye un extremo distal agudo 267 y un extremo proximal agudo 268. En esta modalidad, el cubo externo acopla el extremo distal del barril a través de un arreglo de ajuste rápido, y el ensamble de aguja no pretende ser removible del barril. También, el cubo interno se puede formar integralmente con el barril durante el momento del moldeo por inyección del barril estando el elemento de liberación como un inserto en el proceso de moldeo. Tal y como en las modalidad de las Fig. 1-7 el movimiento distal del émbolo con respecto al barril causará que el extremo proximal agudo del elemento de liberación haga contacto y corte el elemento de cubierta 237 y el extremo distal del elemento de liberación que separa la porción externa y la porción interna permitiendo que el resorte se expanda y mueva la cánula de la aguja lo suficientemente lejos hacia la cavidad del émbolo de manera que el extremo distal de la cánula se coloque proximalmente del extremo distal del cubo externo.

Claims (34)

REIVINDICACIONES

1. Una jeringa con aguja retráctil operable que comprende : un barril que tiene una superficie interna que define una cámara, un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto; un émbolo colocado deslizablemente en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril, teniendo el émbolo un extremo distal y extremo proximal, una cavidad alargada en el extremo distal del émbolo, un elemento de cubierta en el extremo distal del émbolo sellando la cavidad; un ensamble de aguja en el extremo distal del barril que incluye una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través de los mismos, un cubo interno que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado con el extremo proximal de la cánula de aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo y la cámara, una pestaña en el cubo, un cubo externo que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través de los mismos, estando la pestaña conectada con el extremo proximal del cubo externo de manera que la cánula de aguja se proyecta distalmente hacia afuera desde el extremo distal del cubo externo, un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo externo, un elemento de liberación conectado móvilmente con un extremo proximal de la pestaña en un lugar que separa una porción externa disociable de la pestaña de una porción interna de la pestaña, teniendo el elemento de liberación un extremo distal y un extremo proximal filoso que se proyecta hacia la cámara; y en donde el movimiento distal del émbolo con respecto al barril causará que el extremo proximal filoso del elemento de liberación haga contacto y corte a través del elemento de cubierta y el extremo distal del elemento de liberación para disociar la porción externa de la pestaña a partir de la porción interna de la pestaña permitiendo que el resorte se expanda y mueva a la cánula de aguja lo suficientemente lejos hacia la cavidad de manera que el extremo distal de la cánula se coloque proximalmente al extremo distal del cubo exterior.

2. La jeringa de la reivindicación 1 en donde el elemento de liberación incluye una orilla distal filosa.

3. La jeringa de la reivindicación 1 en donde el elemento de cubierta es un tope que tiene una porción lateral que hace contacto con la superficie interna del barril.

4. La jeringa de la reivindicación 1 en donde el elemento de cubierta además incluye una proyección que se extiende distalmente hacia afuera desde el elemento de cubierta, con tamaño y forma para caber dentro del elemento de liberación.

5. La jeringa de le reivindicación 1 en donde el elemento de cubierta está hecho de un material elastomérico seleccionado del grupo de elastómeros termoplásticos, hule natural, hule sintético o la combinación de los mismos.

6. La jeringa de la reivindicación 1 que además incluye una discontinuidad en el cubo externo, un collar circular al extremo distal del barril que tiene una cuerda que acopla la discontinuidad sobre el cubo externo de manera que el ensamble de la aguja se pueda remover del barril mediante movimiento giratorio del ensamble de aguja con respecto al barril.

7. La jeringa de la reivindicación 1 que además incluye una pestaña en el extremo proximal del émbolo, teniendo la pestaña una forma y colocación que esté adyacente al extremo proximal del barril cuando el émbolo está en la posición más distal con respecto al barril.

8. La jeringa de la reivindicación 7 que además incluye una discontinuidad en el extremo proximal del barril para acoplar la pestaña sobre la varilla del émbolo cuando el émbolo está en su posición más distal con respecto al barril para resistir el movimiento proximal del émbolo con respecto al barril.

9. La jeringa de la reivindicación 1 que además incluye una protección de aguja alargada que acopla de manera removible a la jeringa y que cubre la cánula de la aguja.

10. La jeringa de la reivindicación 1 en donde el resorte es un resorte espiral.

11. La jeringa de la reivindicación 1 en donde el elemento de liberación está hecho de metal.

12. Una jeringa con aguja retráctil operable que comprende : un barril que tiene una superficie interna que define una cámara, un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto; un émbolo colocado deslizablemente en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril, teniendo el émbolo un extremo distal y un extremo proximal, una cavidad alargada en el extremo distal del émbolo, un tope en el extremo distal del émbolo que tiene una porción lateral que hace contacto con la superficie interior y una porción de elemento de cubierta para sellar la cavidad; un ensamble de aguja en el extremo distal del barril que incluye una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través de los mismos, un cubo interno que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado con el extremo proximal de la cánula de aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo y la cámara, una pestaña en el cubo, un cubo externo que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través de los mismos, estando la pestaña conectada con el extremo proximal del cubo externo de manera que la cánula de aguja se proyecta distalmente hacia afuera desde el extremo distal del cubo externo, un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo externo, un elemento de liberación conectado móvilmente con un extremo proximal de la pestaña en un lugar que separa una porción externa disociable de la pestaña de una porción interna de la pestaña, teniendo el elemento de liberación un extremo distal y un extremo proximal filoso que se proyectan hacia la cámara; y en donde el movimiento distal del émbolo con respecto al barril causará que el extremo proximal filoso del elemento de liberación haga contacto y corte a través del elemento de cubierta y el extremo distal afilado del elemento de liberación para disociar la porción externa de la pestaña a partir de la porción interna de la pestaña permitiendo que el resorte se expanda y mueva a la cánula de aguja lo suficientemente lejos hacia la cavidad de manera que el extremo distal de la cánula se coloque proximalmente al extremo distal del cubo exterior.

13. La jeringa de la reivindicación 12 que además incluye una discontinuidad en el cubo exterior, un collar circular en el extremo distal del barril con una cuerda que acopla la discontinuidad al cubo exterior de manera que el ensamble de la aguja puede ser removido del barril por movimiento giratorio del ensamble de la aguja con respecto al barril.

14. La jeringa de la reivindicación 12 además incluye una pestaña al extremo proximal del embolo, teniendo la forma y colocada la pestaña adyacente al extremo proximal del barril cuando el émbolo está en su posición más distal con respeto al barril.

15. La jeringa de la reivindicación 12 en donde el elemento de cubierta además incluye una proyección que se extiende distalmente hacia afuera del elemento de cubierta, y se ajusta al tamaño y forma en el interior del elemento de liberación.

16. La jeringa de la reivindicación 12 en donde el resorte es un resorte espiral.

17. Un ensamble de aguja retráctil operable para usar con un ensamble de jeringa que incluye un barril con una superficie interior que define una cámara, un extremo proximal abierto, un extremo distal abierto, un collar circular en el extremo distal con una cuerda sobre su superficie, un émbolo colocado deslizablemente en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril, el émbolo tiene un extremo distal y un extremo proximal, una cavidad alargada del extremo distal del émbolo, y un elemento de cubierta dei extremo distal del émbolo que sella la cavidad, que comprende: una cánula de aguja con un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través de los mismos, un cubo interior con un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado al extremo proximal de la cánula de la aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo, una pestaña en el cubo, un cubo exterior con un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje entre los mismos, estando la pestaña conectada con el extremo proximal del cubo exterior de manera que la cánula de aguja se proyecta distalmente hacia afuera del extremo distal del cubo exterior, un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo exterior, una discontinuidad en el cubo exterior colocada y con forma para acoplar la cuerda en el barril de manera que el ensamble de aguja se pueda conectar y remover del barril mediante el movimiento giratorio del ensamble de aguja respecto al barril, y un elemento de liberación circular móvilmente conectado a un extremo proximal de la pestaña en un lugar el cual separa una porción externa disociable de la pestaña de una porción interna de la pestaña, teniendo el elemento de liberación un extremo distal y un extremo proximal filoso para proyectarse en la cámara.

18. El ensamble de aguja de la reivindicación 17 en donde el elemento de liberación incluye una orilla distal filosa (para la disociación de la pestaña externa de la pestaña interna mediante la acción cortante del extremo distal filoso) .

19. El ensamble de aguja de la reivindicación 17 que además incluye una protección de aguja alargada que acopla el cubo externo y cubre la cánula de la aguja.

20. Un ensamble de aguja retráctil operable para usar con un ensamble de jeringa que incluye un barril con una superficie interior que define una cámara, un extremo proximal abierto, un extremo distal abierto, un collar circular en el extremo distal con una cuerda sobre su superficie, un émbolo colocado deslizablemente en acoplamiento hermético a los fluidos con la superficie interna del barril, el émbolo tiene un extremo distal y un extremo proximal, una cavidad alargada en el extremo distal del émbolo, y un elemento de cubierta en el extremo distal del émbolo que sella la cavidad, y comprende: una cánula de aguja con un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través de los mismos, un cubo interior con un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado al extremo proximal de la cánula de la aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo, una pestaña en el cubo, un cubo exterior con un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje entre los mismos, estando la pestaña conectada con el extremo proximal del cubo exterior de manera que la cánula de la aguja se proyecta distalmente hacia afuera del extremo distal del cubo exterior, un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo exterior, una discontinuidad en el cubo exterior colocada y con forma para acoplar la cuerda en el collar de manera que el ensamble de aguja se pueda conectar y remover del barril mediante el movimiento giratorio del ensamble de aguja respecto al barril, y un elemento de liberación circular móvilmente conectado a un extremo proximal de la pestaña en un lugar el cual separa una porción externa disociable de la pestaña de una porción interna de la pestaña, teniendo el elemento de liberación un extremo distal y un extremo proximal filoso para proyectarse en la cámara y una protección de aguja alargada que se acopla de manera removible al cubo externo y cubre la cánula de la aguja.

21. El ensamble de aguja de la reivindicación 20 en donde el elemento de liberación incluye una orilla distal filosa .

22. Una jeringa con aguja retráctil operable que comprende : un barril que tiene una superficie interna que define una cámara, un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto; un émbolo colocado deslizablemente en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril, teniendo el émbolo un extremo distal y extremo proximal, una cavidad alargada en el extremo distal del émbolo, un elemento de cubierta en el extremo distal del émbolo sellando la cavidad; un ensamble de aguja en el extremo distal del barril que incluye una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través de los mismos, un cubo interno que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado con el extremo proximal de la cánula de aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo y la cámara, una pestaña en el cubo, un cubo externo conectado al extremo distal del barril que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través de los mismos, estando la pestaña conectada con el extremo proximal del barril de manera que la cánula de aguja se proyecta distalmente hacia afuera desde el extremo distal del cubo externo, un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el extremo distal del cubo externo, un elemento de liberación conectado móvilmente con un extremo proximal de la pestaña en un lugar que separa una porción externa disociable de la pestaña de una porción interna de la pestaña, teniendo el elemento de liberación un extremo distal y un extremo proximal filoso que se proyecta hacia la cámara; y en donde el movimiento distal del émbolo con respecto al barril causará que el extremo proximal filoso del elemento de liberación haga contacto y corte a través del elemento de cubierta y el extremo distal del elemento de liberación para disociar la porción externa de la pestaña a partir de la porción interna de la pestaña permitiendo que el resorte se expanda y mueva a la cánula de aguja lo suficientemente lejos hacia la cavidad de manera que el extremo distal de la cánula se coloque proximalmente al extremo distal del cubo exterior.

23. La jeringa de la reivindicación 22 en donde el elemento de liberación incluye una orilla distal filosa (para la disociación de la pestaña externa de la pestaña interna mediante la acción cortante del extremo distal filoso) .

24. La jeringa de la reivindicación 22 en donde el elemento de cubierta es un tope que tiene una porción lateral que hace contacto con la superficie interior del barril.

25. La jeringa de la reivindicación 22 en donde el elemento de cubierta además incluye un proyección que se extiende distalmente hacia afuera del elemento de cubierta, con tamaño y forma para caber dentro del elemento de liberación.

26. La jeringa de la reivindicación 22 en donde el elemento de cubierta está hecho de un material elastomérico seleccionado del grupo de elastómeros termoplásticos, hules naturales, hule sintético y combinaciones de los mismos.

27. La jeringa de la reivindicación 22 que además incluye una pestaña en el extremo proximal del émbolo, teniendo la forma y colocada la pestaña para estar adyacente al extremo proximal del barril cuando el émbolo está en su posición más distal con respecto al barril

28. La jeringa de la reivindicación 22 que además incluye una protección de aguja alargada que acopla removiblemente la jeringa y cubre la cánula de aguja.

29. La jeringa de la reivindicación 22 en donde el resorte es un resorte de espiral.

30. La jeringa de la reivindicación 22 en donde el elemento de liberación está hecho de metal .

31. Una jeringa con aguja retráctil operable que comprende : un barril que tiene una superficie interna que define una cámara, un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto; un émbolo colocado deslizablemente en acoplamiento hermético al fluido con la superficie interna del barril, teniendo el émbolo un extremo distal y extremo proximal, una cavidad alargada en el extremo distal del émbolo, un elemento de cubierta en el extremo distal del émbolo sellando la cavidad; un ensamble de aguja en el extremo distal del barril que incluye una cánula de aguja que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un lumen a través de los mismos, un cubo interno que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal conectado con el extremo proximal de la cánula de aguja de manera que el lumen está en comunicación de fluidos con el extremo proximal abierto del cubo y la cámara, una pestaña en el cubo que tiene una porción exterior disociable y una porción interior, un cubo exterior que tiene un extremo proximal, un extremo distal y un pasaje a través de los mismos, estando la pestaña conectada con el extremo proximal del cubo exterior de manera que la cánula de aguja se proyecta distalmente hacia afuera del extremo distal del cubo externo, un resorte comprimido contenido entre el cubo interno y el cubo externo, medios en el extremo distal del barril para cortar a través del elemento de cubierta y disociar la porción exterior de la pestaña de la porción interna de la pestaña para permitir que el resorte se expanda y mueva la cánula de aguja lo suficientemente lejos hacia la cavidad para que la cánula se coloque proximalmente del extremo distal del cubo externo.

32. La jeringa de la reivindicación 31 en donde el elemento de cubierta es un tope que tiene una porción lateral que hace contacto con la superficie interna del barril.

33. La jeringa de la reivindicación 31 que además incluye medios para permitir la remoción del ensamble de aguja del barril por movimiento giratorio del ensamble de aguja con respecto al barril.

34. La jeringa de la reivindicación 31 que además incluye una pestaña en el extremo proximal del émbolo, teniendo la forma y colocada la pestaña para estar adyacente al extremo proximal del barril cuando el émbolo está en su posición más distal con respecto al barril .