MX2011010069A - Mejoramientos a un aparato, articulo y metodo para reducir el dolor durante los procedimientos de perforacion de la piel. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un instrumento, artículo y método para reducir al mínimo el dolor durante la administración por inyección de un líquido, tal como un anestésico; el instrumento tiene un extremo delantero; un tubo de luz montado libremente para vibración se proyecta del extremo delantero; el artículo, una punta de uso único, está compuesto de una manga de punta montada de manera que se puede remover sobre el extremo delantero del instrumento y un elemento de punta montado de manera que se puede remover sobre el tubo de luz que se proyecta para hacer vibrar un sitio de inyección previamente seleccionado en un humano o animal; la manga de punta y el elemento de puta están cubiertos por un sobremolde elástico que permite que el elemento de punta vibre libremente con respecto a la manga de punta y la luz del tubo de luz para iluminar el sitio de inyección; una unidad de vibración montada en el instrumento está acoplado al tubo de luz; el método es realizado impartiendo vibraciones e iluminación por medio del tubo de luz al elemento de punta.

Description

MEJORAMIENTOS A UN APARATO. ARTÍCULO Y MÉTODO PARA REDUCIR EL DOLOR DURANTE LOS PROCEDIMIENTOS DE PERFORACIÓN DE LA PIEL CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a los mejoramientos a un método, artículo y aparato para utilizar en procedimientos médicos y dentales, y particularmente a mejoramiento para un método y aparato en la forma de un vibrador retractor y el artículo en la forma de una punta desechable para reducir o reducir al mínimo el dolor durante los procedimientos de perforación de tejido o piel, tales como la administración, mediante inyección, en las encías, piel u otro tejido de un paciente, de un líquido, tal como* y en particular, un anestésico. Esta solicitud y la invención descrita en la misma es una continuación en parte de la Solicitud PCT No. PCT/US09/66033 presentada el 29 de noviembre de 2009, la cual es una continuación en parte de una Solicitud co-pendiente de Patente de E.U.A. No. de serie 1 1/575,564 presente el 19 de marzo de 2007, ambas de las cuales, están incorporadas en la presente descripción como referencia en su totalidad.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Como se describió en la solicitud anterior, en la técnica anterior, el procedimiento normal para reducir el dolor cuando se inyecta un fluido, tal como un anestésico, suero, vitaminas, vacunas u otros líquidos médicos o dentales eficaces, es ya sea (a) colocar un material muy frío contra la piel o carne del paciente en el sitio de inyección, (b) aplicar un tratamiento tópico a la piel o carne en el sitio de inyección, los cuales entumecen temporalmente la piel o carne (c) masajear manualmente de manera rápida la piel o tejido en el sitio de inyección mientras que se realiza la inyección. Aunque estos procedimientos tienen cierto efecto, éstos son, ya sea molestos, requieren cierto tiempo para completarse o son de efecto limitado y no reducen el dolor hasta un nivel satisfactorio. La invención descrita en la solicitud anterior proporcionó un aparato único y novedoso y un método para reducir el dolor durante los procedimientos de perforación de la piel, involucrando particularmente a la odontología.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un objeto general de la presente invención es proporcionar mejoramientos a la presente invención descrita en la solicitud anterior, especialmente con respecto al vibrador de reactor y la punta de uso único o desechable descrita. A través del uso de los mejoramientos descritos y reclamados en la presente descripción, las desventajas adicionales serán superadas cuando se inyecte un anestésico, suero, vitaminas, vacunas u otros líquidos médicos o dentales eficaces. En particular, es un objeto de la presente invención proporcionar mejoramientos al aparato, artículo y método descritos antes que pueden ser utilizados de manera fácil y económica durante un procedimiento médico, veterinario o dental para casi eliminar substancialmente o por completo el dolor que acompaña a una inyección a medida que ésta perfora la piel o la carne del paciente.

Para mantener los objetos de la presente invención, la presente invención comprende un método mejorado, un artículo mejorado en la forma de una punta desechable o un aparato portátil mejorado, y su forma preferida de un vibrador detractor, para hacer vibrar el área de piel o tejido, y preferentemente por lo menos dos áreas de piel o tejido o un área de piel o tejido circular, inmediatamente en un sitio de inyección en forma simultánea con la inyección mediante aguja de un líquido, tal como, una anestesia, suero, vitaminas, vacunas u otros líquidos médicos o dentales eficaces, dentro de la piel o tejido en el sitio de inyección de una manera más efectiva y sanitaria. La región de interés de un dentista es el área de la mucosa oral completa y el hueso subyacente, mientras que la región de interés de un doctor en medicina es la totalidad del cuerpo y el hueso subyacente. Dicho procedimiento de inyección típica, puede involucra una inyección de Lidocaína en una encía del paciente u otro tejido durante un procedimiento dental.

Por consiguiente, es un objeto de la presente invención proporcionar un instrumento mejorado para reducir al mínimo el dolor durante la administración mediante inyección de un líquido, tal como, un anestésico que comprende un cuerpo principal, una punta que se puede desmontar (artículo novedoso) montada en cantiléver sobre el cuerpo principal en una forma única para evitar que se utilice nuevamente la punta y una unidad e vibración montada en el cuerpo principal cuando es iniciado para provocar que la punta vibre en una manera única y novedosa. La punta se hace vibrar y tiene un extremo libre caracterizado por una bifurcación para formar dos proyecciones separadas que definen un espacio entre ellas, mediante lo cual, las proyecciones separadas pueden ser colocadas en proximidad con un sitio de inyección seleccionado previamente sobre un humano o animal y el tejido en dicho sitio de inyección previamente seleccionado se hace vibrar mientras que se proporciona una inyección, y posteriormente continúa la vibración para dar masaje al tejido para disipar el líquido inyectado en el tejido y se evita la distensión e hinchazón del tejido. En dentista experto en la materia puede detectar cuando está aplicando presión al tejido, tales como las encías, y si instrumento está tocando las encías en buen contacto o golpeando de manera efectiva en el hueso subyacente. Cuando se detecta el contacto con el hueso, la presión es mantenida durante un período de 1 a 30 segundos. El área del sitio de inyección es iluminada por el instrumento en una forma única. También, se obtiene el desempeño mejorado pulsando las vibraciones de acuerdo con un ciclo de trabajo preferido, tal como de aproximadamente un segundo y de aproximadamente 1/1 Orno de un segundo apagado.

Como un mejoramiento adicional, el artículo en la forma de una punta de uso único o desechables, está comprendido de una manga de punta compuesta de un plástico duro, tal como policarbonato, para montarse sobre la porción delantera de un instrumento por medio de una conexión desmontable, tal como un tipo bayoneta, y un elemento de punta ahorquillado, también compuesto de un plástico duro, cuyas partes son mantenidas juntas en una relación ligeramente separada por un sobremolde de hule o un elastómero termoplástico que tiene un durómetro previamente seleccionado. El elemento de punta ahorquillado tiene una copa formada en su base que se monta sobre el tubo ligero que se hace vibrar que se proyecta desde el frente del instrumento. Una lenta formada en el extremo de la copa emite luz desde el tubo de luz sobre el sitio de inyección. Los aguijones del elemento de punta ahorquillada se extienden hacia adelante y se doblan hacia abajo a un ángulo de aproximadamente 55 grados. Un anillo O sostiene el tubo de luz centrado en la parte delantera del instrumento mientras que permite que el tubo de luz vibre libremente.

Como los objetos adicionales de la presente invención, un instrumento mejorado como el anterior puede ser dispuesto, en donde la punta que se puede desmontar incluye una superficie para actuar como un retractor, un interruptor de control puede ser provisto sobre el cuerpo principal para el control de encendido/apagado de la unidad de vibración. También, la punta puede incluir un elemento que actúa conjuntamente con el instrumento mejorado de manera que cuando es colocado sobre el instrumento mejorado, de manera que cuando es colocado sobre el instrumento mejorado, el elemento activa un interruptor o hace contacto para encender el instrumento mejorado, y cuando la punta es removida, la acción de remoción provoca que el elemento se fracture y separe, de manera que es imposible el nuevo uso de la punta. Como en el instrumento anterior, el instrumento mejorado puede incluir un reproductor de música en el cuerpo principal para reproducir música a través de la bocina. Adicionalmente, el cuerpo principal puede incluir baterías recargables como una fuente de energía para impulsar la unidad de vibración. Todavía adicionalmente, una fuente de luz es provista sobre el cuerpo principal dirigido hacia el espacio definido entre las proyecciones separadas para iluminar el área que está siendo inyectada para proporcionar una mejor visibilidad.

También, otro objeto de la presente invención incluye un método que comprende los pasos para hacer vibrar el tejido de un humano o animal en una forma única que mantiene la vibración fresca y efectiva en proximidad con un sitio de inyección seleccionado nuevamente, mientras que se inyecta en forma simultánea por una aguja o instrumento similar un líquido en un sitio de inyección previamente seleccionado, y posteriormente continuando con la vibración con más presión aplicada para dar masaje al sitio de inyección para disipar el líquido inyectado y distribuirlo dentro del tejido circundante. Preferentemente, esto se realiza mientras suena el hueso por debajo del tejido, como se observó anteriormente.

Los objetos de la presente invención se logran mediante un instrumento para reducir al mínimo el dolor durante la administración por inyección de un líquido, tal como un anestésico que comprende un cuerpo principal que tiene un extremo delantero, una varilla de transmisión de luz o un tubo de luz montado en dicho cuerpo libremente para la vibración y proyección fuera de dicho extremo delantero, una punta compuesta de una manga de punta montada de manera que se puede remover en el extremo delantero de dicho cuerpo principal y un elemento de punta dentada que es cubierto y mantenido junto mediante un sobremolde elástico mientras que deja que la luz de dicha varilla de luz ilumine el sitio de inyección, una unidad de vibración montada en el cuerpo principal y acoplada a dicha varilla de luz, de manera que cuando es iniciada imparte vibraciones por medio de dicha varilla de luz a dicho elemento de punta dentada. El instrumento puede comprender medios para controlar la unidad de vibración para un ciclo de trabajo de encendido/apagado, el ciclo de trabajo puede ser de aproximadamente 1 segundo encendido y aproximadamente 1/10 de segundo apagado. El elemento de punta dentada pueden incluir, por lo menos una superficie para actuar como un retractor. La manga de punta y el cuerpo principal pueden incluir elementos mutuamente protectores para evitar el nuevo uso de dicha punta. Un reproductor de música puede estar incluido en el cuerpo principal para reproducir música a través de una bocina. La varilla de luz, preferentemente está compuesta de policarbonato y la varilla de luz es mantenida por un anillo O en el extremo delantero con el objeto de hacerse vibrar libremente.

Los objetos de la presente invención son logrados adicionalmente proporcionando un instrumento para reducir al mínimo el dolor durante la administración por inyección de un líquido, tal como, un anestésico que comprende un cuerpo principal que tiene un extremo delantero, una varilla de luz montada en dicho cuerpo extendiéndose hacia dicho extremo delantero. Una punta desechable de uso único compuesta de una manga de punta montada en forma removible sobre el extremo delantero de dicho cuerpo principal y un elemento de punta dentada que tiene una bifurcación delantera que define un espacio que soporta un sitio de inyección previamente seleccionado en un humano o animal, montado de manera que se puede remover sobre la varilla de luz, dicha manga de punta y elemento de punta dentada siendo cubierto y mantenido junto mediante un sobremolde elástico mientras que permite que la luz de dicha varilla de luz ilumine el sitio de inyección, una unidad de vibración montada en el cuerpo principal y acoplada a dicha varilla de luz, de manera que cuando es iniciada imparte vibraciones a dicho elemento de punta dentada por medio de dicha varilla de luz, dicha punta y dicho cuerpo principal teniendo elementos que actúan conjuntamente de manera mutua, de manera que una vez que la punta es colocada sobre dicho cuerpo principal, su remoción en forma automática evita que dicha punta sea utilizada nuevamente. El instrumento puede incluir medios para controlar la unidad de vibración para un ciclo de trabajo encendido-apagado, el cual es ajustado preferentemente para un ciclo de trabajo es de aproximadamente 1 segundo encendido y aproximadamente 1/10 segundo apagado. El elemento de punta dentada puede incluir por lo menos una superficie para actuar como un retractor.

Los objetos de la presente invención con respecto a un método pueden comprender los pasos de hacer vibrar el tejido de un humano o animal en proximidad con, adyacente a y de soporte de un sitio de inyección previamente seleccionado mientras que iluminan en forma simultánea un sitio de inyección e inyectando mediante una aguja o instrumento similar un líquido en el sitio de inyección previamente seleccionado, en donde se pulsa la vibración. El pulsado preferentemente es de aproximadamente 1 segunda encendido y aproximadamente 1/10 segundo apagado.

Los objetos de la presente invención con respecto a un artículo comprenden proporcionar una punta desechable de uso único para utilizarse con un instrumento que incluye una unidad de vibración y un tubo de luz (varilla transparente o translúcida que transmite luz) que se hace vibrar mediante la unidad de vibración de luz, el tubo de luz proyectándose fuera del extremo delantero del instrumento, la punta comprende una manga de punta para montar de manera que se puede remover sobre el extremo delantero del instrumento y un elemento de punta dentada para montar en forma que se puede remover sobre el tubo de luz que se proyecta. El elemento de punta dentada tiene una bifurcación delantera que define un sitio de inyección previamente seleccionado sobre un humano o animal. La manga de punta y el elemento de punta dentada son cubiertos y sostenidos juntos mediante un sobremolde elástico que permite que el elemento de punta dentada vibre libremente con respecto a la manga de punta y la luz del tubo de luz ilumine el sitio de inyección. La punta desechable de uso único, es decir, la manga de punta y el elemento de punta dentada están separados y un espacio anular entre ellos se llena con el sobremolde. El elemento de punto dentado comprende una copa y un par de dientes que se extienden longitudinalmente formados de manera integral con el sobremolde de los dientes que tienen una porción más ancha para proporcionar por lo menos una superficie de retracción. Por lo menos una ranura longitudinal puede formarse en la porción más ancha del sobremolde. También, el sobremolde en los extremos de los dientes preferentemente es parecido a un bulbo. El extremo delanterp de la manga de punta, preferentemente define ranuras alternativas y canales y el sobremolde llena las varillas y cubre los canales.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las características y objetos mencionados anteriormente de la presente invención serán planteados en términos de las figuras anexas, en donde los números de referencia similares denotan elementos similares y en los cuales: La figura 1 , es un dibujo explotado que muestra una modalidad del aparato de la presente invención; La figura 2, muestra en perspectiva los detalles del LED y el interruptor de interbloqueo eléctrico; La figura 3, muestra en perspectiva la punta removible o desechable en el extremo del instrumento; La figura 4, muestra en perspectiva la punta que se puede remover y el extremo del instrumento; La figura 5, muestra en perspectiva la varilla de transmisión de luz en relación con la varilla de transmisión de luz en relación con la punta que se puede remover en el extremo del instrumento, La figura 6, muestra en perspectiva el extremo del instrumento; La figura 7, muestra en perspectiva una vista rotada del extremo del instrumento; La figura 8, muestra en perspectiva una nariz del instrumento; La figura 9, muestra en perspectiva una vista superior del instrumento; La figura 10, muestra en perspectiva, una vista parcialmente explotada que muestra el instrumento con la cubierta de batería removida; La figura 11 , muestra en perspectiva el acanalado en la punta desechable o removible; La figura 12, muestra en perspectiva una vista parcialmente explotada que muestra la punta removida de la nariz del instrumento; La figura 13, muestra en perspectiva el extremo posterior de la nariz; La figura 14, muestra en perspectiva la punta removible; La figura 15, muestra en perspectiva en vista parcialmente explotada el montaje del instrumento durante un período de no uso y recarga; La figura 16, muestra en perspectiva la agarradera y nariz del instrumento; La figura 17, muestra en perspectiva la punta desechabje vista desde el lado posterior; La figura 18, es una vista parcial en perspectiva que muestra el montaje de motor y el acoplamiento con la varilla de luz; La figura 19, muestra en perspectiva en vista parcialmente explotada de la agarradera, el motor y acoplamiento de la varilla de luz y la punta que ilustra el puerto de luz; La figura 20, es una vista en perspectiva que muestra en una vista explotada los detalles del elemento de acoplamiento en el extremo interior de la varilla de luz; y Las figuras 21 y 22, muestran en sección transversal y perspectiva, respectivamente, los detalles de la modalidad preferida de la presente invención que muestra los mejoramiento a un instrumento en la forma de un vibrador retractor y los mejoramientos a un artículo en la forma de una punta desechable de o de uso único para utilizarse en un método para los procedimientos médicos y dentales, dichos mejoramientos contribuyen a reducir o reducir al mínimo el dolor durante los procedimientos de perforación de tejido o piel, tales como, la administración por inyección, dentro de las encías, la piel u otro tejido de un paciente, de un líquido, tal como, y en particular, un anestésico.

La figura 23, es una vista en perspectiva del adjunto de leva al motor eléctrico para inducir las vibraciones.

Las figuras 24 a 26, muestran en perspectiva y en vistas laterales el elemento de punta vibrado.

Las figuras 27 y 28, muestran en vistas laterales la manga de punta.

Las figuras 29A a 29M, muestran en perspectiva vistas de diferentes formas de puntas para el elemento de punta mostrado en las figuras 24 a 26.

La figura 30, muestra un sujetador plástico montado en un instrumento para permitir que el dentista o doctor utilice el instrumento sin afectar su esterilidad.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS DE LA INVENCIÓN Haciendo referencia a la figura 1 , una modalidad del vibrador reactor mejorado se muestra de manera general designada como el 10 para realizar las funciones de la presente invención, como se explicará en lo sucesivo. En particular, el vibrador retractor 10 es un aparato manual que comprende un cuerpo principal o manija 12 en la forma de un tubo que tiene una cubierta de batería 14 como un cierre de extremo que está roscada para atornillarse sobre el extremo abierto la manija 12 en un ajuste complementario. La manija 12 está compuesta de plástico duro y recibe parcialmente un armazón 22, la porción no cubierta siendo cubierta por la cubierta de batería 14. Las baterías recargables, no mostradas en la figura 1 , están localizadas en el compartimiento de batería 16 del armazón 22. Una bobina de inducción 18 está montada sobre el extremo del armazón 22 y colocadas en la cubierta de batería 14 para acoplarse a un dispositivo de carga en una forma convencional. Un motor 24 que impulsa una leva 26 está alojado en la agarradera 12. La leva 26 incluye un orificio, véase la figura 23 (en la forma de una pelota de fútbol 26a) cuyo eje es compensado desde el eje impulsor del motor desde aproximadamente 0.254 milímetros hasta aproximadamente 0.635 milímetros, con una compensación de aproximadamente 0.508 milímetros siendo el preferido. La vibración inducida por la leva 26 y el seguidor 100 es transmitida por medio de una varilla ligera de policarbonato 30 al marco de punta de policarbonato 50 y producirá vibraciones en los extremos libres de las dos patas bifurcadas 42 del marco de punta 50 que tiene una amplitud de aproximadamente 0.5 mm (0.020 pulgadas). Durante la vibración, la varilla de luz 30 girará en forma de pivote alrededor de un montaje elástico (anillo O de hule) en el extremo de la nariz 34 que sujeta la varilla de luz 30 en relación con la nariz 34 de manera que puede vibrar libremente. Una tarjeta de PCB 20 que contiene un sistema de circuitos eléctricos y electrónicos 28, está montado sobre el armazón 22. La batería está conectada por medio del sistema de circuitos 28 para controlar el motor 24 en la forma descrita en la solicitud co-pendiente No. de Serie 11/575,564 presentada el 19 de marzo de 2007, incorporada en la presente descripción como referencia. Cuando el motor 24 es impulsado, la vibración producida por la leva 26 es acoplada a la varilla de luz de policarbonato 30 por medio de un adaptador de acoplamiento y un seguidor de leva.

El extremo delantero de la agarradera 12 tiene un adaptador 32 fijo al armazón y la agarradera. Una nariz 34 está fija al adaptador 32. La varilla de luz 30 es recibida en la nariz 34 y está acoplada en forma elástica a éste en su extremo delantero. La nariz 34 recibe una punta desechable 40 comprendida de tres componentes, particularmente, una punta que puede vibrar delantera 50 montada en forma desmontable y rígida en el extremo de la varilla de luz 30 para transmitir vibraciones, con la punta 50 teniendo una bifurcación en su extremo delantero, una manga de punta 62 para montarse en forma desmontable y rígida sobre la nariz 34 y un sobremolde 52 que sujeta la punta 50 y la manga 62 juntas y permite que la punta 50 vibre libremente en relación con la manga 62. Un LED 36 está montado al PCB 20, como se muestra en la figura 2. También proyectándose hacia adelante desde el PCB 20 está el interbloque eléctrico 43 extendiéndose hacia adelante y consistiendo en dos electrodos de resorte 45 normalmente desviados separados para dejar un espacio pequeño entre éstos. Cuando los dos electrodos 45 se colocan juntos, éstos completan el circuito eléctrico que impulsa el motor 24. También existe un interruptor maestro 46 en el circuito eléctrico que controla la energía en general para la unidad y está incorporado con el botón 48 (véase la figura 9) montada en forma elástica en la agarradera 12.

Las figuras 3, 4 y 5, muestran varios detalles de la punta desechable 40 montadas sobre la nariz 34. Como se muestra, el extremo delantero de la punta desechable 40 es un marco 50 sobre moldeado con plástico 52, preferentemente elástico o con un acabado suave ya que residirá adyacente al tejido que rodea el sitio de inyección. Éste puede ser moldeado simplemente en su totalidad por plástico. Entre las dos patas 42 de la bifurcación existe un tubo en cantilever 54 que emana desde un orificio 56 en la unión con la base 58 de la bifurcación del marco y termina en una lente 60. Este tubo puede ser eliminado como se muestra en las figuras 24 a 28. El sobremolde 52 sujeta el marco de punta 50 al resto de la punta 40 que consiste del cuerpo anular 62 (manga de punta) que termina en su extremo posterior con una brida 64 reforzada con canales 66. El sobremolde permite que el marco 50 vibre libremente en relación con la manga 62. El extremo delantero de la varilla de luz 30 se adapta en la nariz 34 con el anillo O sostenido por las calzas 35 recibidas en la ranura 68 para centrar la varilla de luz 30 en la nariz 34 y la varilla de luz 30 se proyecta desde el extremo delantero de la misma y es recibida en el extremo posterior de la bifurcación de sobremolde (marco de punta 50) en acoplamiento hermético para impartir vibraciones desde la varilla de luz 30 al marco de punta 50. La varilla de luz 30 está en alineación con el orificio 56 para transmitir la luz a través del orificio 56 y, opcionalmente, el tubo 54 a través de la lente 60 sobre el sitio de inyección. En la figura 5, el tubo de luz 30 se muestra con una ranura circunferencial 68 adyacente a su extremo delantero (para recibir un empaque elástico, anillo O) y un elemento de adaptación de acoplamiento 70 en su otro extremo. El tubo de luz 30 tiene un doblez 72 hacia su lado posterior que compensa el eje lateralmente de manera que se alienará con el LED 36. Como se muestra en la figura 4, el sobremolde 52 de la bifurcación tiene ranuras horizontales 74 para recolectar la saliva, si es utilizado en la boca. De igual manera, en la figura 3, la bifurcación puede tener una ranura que se extiende hacia abajo o exterior 76 para el mismo propósito. La remoción de la saliva es difícil y esto ayuda a evitar que se utilice nuevamente la punta.

Las figuras 6, 7, 8 y 12 muestran una forma para evitar de manera positiva que la punta desechable 40 se utilice una segunda vez. Véanse también las figuras 16 y 17 en este sentido. El interbloqueo eléctrico 43 es llevado a la superficie de la nariz 34 en un corte 80 con los dos electrodos 45 que residen uno sobre el otro con un espacio pequeño a la mitad. Una rampa 82 se forma adyacente al área cortada 80 y la transición entre la rampa 82 y el corte 80 es una superficie plana vertical (90 grados) 84. La manga 62 de la punta desechable 40 es provista sobre su superficie interior con una varilla frágil 86 que acciona conjuntamente con la rampa 82, el interbloqueo 43 y la superficie plana 84 de la siguiente manera. La punta desechable 40 está montada a la nariz colocándola sobre ésta, asentando y dando 1/4 de giro. La orientación y alineación de estas dos partes es tal que la varilla pasa sobre la rampa 82, cae sobre la superficie plana 84 sobre el interbloqueo eléctrico 43, forzando los dos electrodos 45 juntos para actuar la vibración del instrumento. Cuando la punta 40 va a ser removida, la punta recibe 1/4 de giro en reversa, durante lo cual, la varilla frágil 86 golpeará la superficie vertical 84 y se romperá a medida que la punta continúa completando 1/4 de giro necesario para desacoplarse de la nariz 34. Por consiguiente, después de que la punta 40 ha sido removida, ya no podrá ser colocada nuevamente sobre la nariz 34 para forzar que funcione el interbloqueo eléctrico. La figura 8, también muestra que el extremo posterior de la nariz 34 tiene una brida 90 con aberturas 92 para permitir la unión al armazón 22 y la agarradera 12. Como se muestra en la figura 6, un anillo de cubierta 88 cubre la brida de la nariz 34.

La figura 9, muestra el dispositivo o instrumento ensamblado con un interruptor maestro 46 montado sobre la agarradera 12 debajo de un botón montado en forma elástica 48. La figura 10, muestra la cubierta de batería 14 removida y el compartimiento de batería 16 expuesto. El compartimiento de batería es parte del armazón 22. La figura 11 , es una vista similar a aquella de la figura 10, aunque muestra el extremo frontal del dispositivo o instrumento y que ilustra la relación de la punta desechable 40 a la varilla de luz 30 y la nariz 34. Un varilla circunferencial 96 y la ranura 98 se forman diametralmente opuestas sobre la nariz 34 y actúan de manera conjunta con una ranura circunferencial complementaria 98 y el varilla 96 (véase la figura 12) en la superficie interior de la punta 40 para asegurar la punta sobre la nariz en un ajuste de bayoneta.

La figura 13, muestra el extremo posterior de la nariz 34 desde la cual, el elemento de ajuste 70 adjunto al extremo de la varilla de luz 30 y que sostiene un concentrador con extremo de bola 100 como un seguidor de leva para hacer contacto y seguir la leva 26 (véase la figura 23 para observar los detalles) para impartir el movimiento de vibración de la leva 26 a la varilla de luz 30. El fondo de la varilla de luz 30 está en alienación con el LED 36, como se describió anteriormente. Aunque se puede utilizar el pulsado continuo, se ha descubierto que una secuencia de vibración pulsada es más efectiva. Una secuencia pulsada de aproximadamente un segundo encendido y posteriormente un décimo de segundo apagado, es suficiente para pulsar la vibración sin permitir que la vibración de la punta caiga a cero. De esta manera, el dispositivo o instrumento pulsa aproximadamente cada segundo, estimulando nuevamente los nervios en el área, y aparentemente, el cerebro nunca se acostumbra a esto, de manera que las vibraciones siguen siendo efectivas. Con este objeto, los componentes electrónicos que controlan los pulsos están modificados para incluir los medios necesarios para generar los pulsos y obtener el ciclo de trabajo de encendido/apagado deseado como se observó. El motor es energizado utilizando 110 voltios de CA (1 0 Hz de frecuencia). La frecuencia puede variar desde aproximadamente 100 Hz hasta aproximadamente 300 Hz. La vibración en los extremos libres de los dientes u horquillas 42 puede variar desde aproximadamente 0.1 mm hasta aproximadamente 0.75 mm. El ciclo de trabajo en la pulsación es de aproximadamente 0.908 Hz (tiempo de ciclo = aproximadamente 1.1 segundo con un pulso apagado de aproximadamente 0.1 segundo. La porción apagada del ciclo no debe ser mayor de aproximadamente 0.5 segundos.

La figura 14, muestra en perspectiva el extremo bifurcado del dispositivo e ilustra el perfil. Esencialmente, la punta de sobremolde corre recta 102 antes de curvarse hacia abajo 104 en los dientes bifurcados 42 con el objeto de lograr que se haga brillar más la luz sobre el área de inyección del tejido. El hecho de que este dispositivo exhibe una amplitud mejorada y percute el tejido con el que hace contacto, provoca una penetración más profunda del estímulo de vibración en la mucosa oral de un paciente dental, estimulando de esta manera los receptores nerviosos, los receptores nerviosos A-beta, los cuales están localizados a profundidad dentro del tejido. También, la vibración es enviada a una totalidad de 360 grados alrededor de la punta 40, principalmente, desde tres lugares fuera de la punta, particularmente, desde cada extremo libre de la horquilla 42, así como también, desde la porción de almohadilla o retractor (área entre las puntas de las horquillas o dientes y uniéndose con la manga de punta 62, la cual, en momentos estimulará los labios o mejillas o huesos cuando resida contra éstos. La vibración mejorada no está limitada única al espacio entre los dos dientes horquillados 42. Alternativamente, en las figuras 29A a 29M se muestran las formas del extremo libre de punta. La figura 29A, muestra una horquilla doblada, la figura 29B, muestra un circuito doblado, la figura 29C, muestra una forma de U plana doblada, la figura 29D muestra una forma circular plana doblada, la figura 29E, muestra un circuito doblado, la figura 29F muestra un plano doblado con una ranura en V, la figura 29G, muestra una placa plana doblada, la figura 29H muestra una placa doblada hacia arriba, la figura 29I, muestra una forma de corazón plana doblada, la figura 29J, muestra una placa redondeada plana doblada, la figura 29K, muestra un elemento hacia abajo con una ranura superior, la figura 29L, muestra una varilla hacia abajo con un bulbo de terminal y la figura 29M, muestra un circuito circular doblado hacia arriba.

La figura 15, muestra un montaje simple para almacenar el dispositivo o instrumento entre los usos. El extremo posterior de la cubierta de batería 14 es provisto con una ranura 110. El extremo posterior del dispositivo se inserta en un depósito 112 en una posición 114 qué tiene agujeros 120 que se extienden hacia abajo para coincidir con la ranura 110 con propósitos de orientación. La posición 114 tiene un soporte vertical 116 que termina en una base curva 118 para recibir y sostener la parte delantera del dispositivo o instrumento 10. La posición es provista con medios para conectar una fuente de energía para cargar las baterías en el dispositivo 10 por medio de la inducción en una forma bien conocida en la materia.

Las figuras 18, 19 y 20, muestran detalles de la estructura y la función del dispositivo o instrumento 10. En la figura 18 se muestra el motor 24 montado al armazón 22 con el árbol del motor conectado a y que impulsa la leva 26. El elemento de ajuste de unión 70 fijo a la varilla de luz 30 se muestra con el cabo de proyección con el extremo de bola 100 recibido en la leva 26. La varilla de luz 30, es mostrada con el doblez 72 para desplazar su eje lateralmente, de manera que el extremo de la varilla de luz está alineado con el LED 36. También, el interbloqueo eléctrico se muestra extendiéndose hacia adelante. El botón 48 con el interruptor 46 se muestra en yuxtaposición con el armazón 22 y el PCB colocado sobre el armazón. Los tornillos o pernos 130 se muestran y están conectados a la nariz 34 al armazón 22. La figura 19, agrega el detalle del ensamble mostrado en la figura 18, estando insertado dentro de la agarradera 12 y el elemento de bifurcación 42 se yuxtapone en relación con el extremo de la varilla de luz 30. La figura 20, es una vista explotada que muestra las relaciones descritas anteriormente todavía con mayor detalle. El ajuste de unión 70 consiste en un elemento anular 140 que captura y sujeta, preferentemente en forma giratoria, el cabo e proyección con el extremo de bola 100. El elemento 140 es sostenido en el extremo de la varilla de luz 30 mediante una banda 142 que lo sujeta a la varilla 30. Éstos también pueden estar contenidos dentro de la agarradera 12 una grabadora/reproductora de música que está cargada con una grabación que se reproduce a través de una bocina colocada en la agarradera debajo de las perforaciones. Un interruptor puede ser provisto conectado en forma adecuada para encender/apagar la grabadora/reproductora.

Como se muestra en la solicitud principal, el dispositivo o instrumento 10 puede ser combinado con un juguete 160 en una forma útil para cuidar a los niños con el propósito de distraerlos mientras que se realiza una inyección. Para los niños, las puntas desechables están dimensionadas de manera adecuada y la vibración es reducida en forma adecuada. El juguete 160, por ejemplo, es un títere de dedos, tal como un animal de pulgar hueco por dentro y abierto en la parte posterior. El juguete es montado sobre el extremo posterior del dispositivo o instrumento 10. Cuando se termina el procedimiento, el juguete 160 puede ser removido y el juguete puede entregársele al niño. Se puede utilizar cualquier juguete adecuado para este propósito, tal como una muñeca, un camión de bomberos y los similares, siempre que éste pueda o sea modificado para recibir el vibrador retractor en una forma desmontable.

La modalidad preferida de la punta de uso único o desechable (artículo novedoso) se muestra en las figuras 21 a 22 y las figuras 24 a 28. Como se muestra, el artículo (punta de uso único), generalmente designada con el 200 consiste de una manga de punta alargada 202 compuesta de policarbonato, un elemento de punta horquillada alargada 204, compuesta de policarbonato claro y un sobremolde 206 compuesto de hule o un elastomero termoplástico. La punta de uso único 200 está montada sobre la nariz 34 del instrumentos, desde la cual se extiende el tubo de luz 30 mediante la manga de punta 202 siendo recibido sobre la nariz 34 y el extremo posterior 210 de la manga de punta 202 siendo única en forma desmontable a la nariz 34 por medio de una unión de bayoneta que consiste en varillas arqueadas que se extienden de manera periférica 96 que actúan en conjunto con las ranuras 98, véase la figura 12 y la descripción relevante anterior. La manga de punta está montada a la nariz 34 para dejar una abertura pequeña 201 entre el extremo de la manga de punta y la cara del instrumento, véase la figura 21. La manga de punta 202 tiene una brida 205 en su extremo posterior y está reforzada por las varillas 203. La manga de punta 202 es provista sobre su superficie posterior y está reforzada por las varillas 203. La manga de punta 202 es provista sobre su superficie interior con una varilla frágil que se extiende longitudinalmente 86 que actúa en conjunto con la rampa 82 sobre la nariz 34 para cerrar el interbloque 43, véase las figuras 12, 16 y 17 y la descripción relevante anterior. El elemento de punta horquillada 204 consiste de una copa transparente 212 que tiene una pared lateral 222 y una pared inferior 224 que está redondeada exteriormente para formar una lente 214. Un par de dientes 216 están formados integralmente con la pared lateral de la copa 212. Los dientes 216 se extienden separados hacia adelante y hacia abajo terminando en extremos libres 218. El ángulo del eje longitudinal de los dientes en relación con el eje longitudinal de la manga de punta 202 es de aproximadamente 55 grados. El espacio 220 entre los dos dientes 216 adyacente a sus extremos libres 218, define el sitio de inyección previamente seleccionado. La luz que emana del extremo del tubo de luz 30 es dirigido por la lente 214, generalmente hacia el sitio de inyección. El interior de la pared lateral 222 de la copa 212 está ahusado para acoplar el extremo del tubo de luz 30 en una forma hermética. El tubo de luz 30, impulsado por un motor montado en el instrumento por medio de una leva excéntrica 26 del instrumento, véanse las figuras 18 a 20 y la descripción relevante anterior, es mantenido en la nariz 34 adyacente al extremo delantero mediante un anillo O 230 limitado por una varilla 232 y el extremo delantero de la nariz 34 que permite que el tubo de luz vibre libremente. El anillo O 220 puede ser embutido dentro de la ranura con forma de D formada en la superficie interior en el extremo de la nariz 34. El sobremolde 206 es de hule o un elastómero termoplástico que tiene un durómetro preferentemente de aproximadamente 40A, aunque puede variar desde aproximadamente 30A hasta 50A. El sobremolde 206 se extiende desde los extremos libres 218 de los dientes 216 hacia y sobre el extremo delantero 240 de la manga de punta 202, la porción 206a del sobremolde cubre el extremo de la manga de punta 202. El extremo delantero 240 de la manga de punta 202 está ranurado en su superficie exterior para proporcionar ranuras periféricas alternativas 242 y varillas 244 que sirven como una superficie de sujeción fuerte. La porción de sobremolde 206a cubre y llena las ranuras y las varillas. La manga de punta 202 está separada ligeramente desde el elemento de punta horquillado 204 y el espacio anular entre éstos se llena con la porción de sobremolde 206b. La separación aisla el elemento 204 de la manga 202 y permite que el elemento de punta horquillada 204 vibre libremente en relación con la manga 202. El sobremolde 206 cubre la superficie exterior del elemento de punta horquillada o dentada 204, excepto por las lentes 214 de la copa 212. Las superficies completas de los dientes 216 están cubiertas por el sobremolde 206. El sobremolde 206 en los extremos libres 218 de los dientes 216 es más grueso y está formado con la forma de bulbo 252. El sobremolde 206 aproximadamente a la mitad de los dientes 216 empezando en el punto 254 hasta la copa 212 se hace más ancho en el interior de los dientes 216, como está indicado por el número de referencia 266, para proporcionar superficies 256 que pueden ayudar en la reacción de la piel o el tejido. Cada una de estas superficies 256 es provista con una ranura que se extiende longitudinalmente 258 para ayudar a la remoción de saliva u otros líquidos que pueden estar presentes. Adicionalmente, el elemento de punta es provisto con uno o más orificios 270, preferentemente, no orificios de paso, que tiene una capilaridad de tamaño de orificio, de manera que la saliva u otros líquidos corporales serán absorbidos en y serán atrapados en el mismo durante el uso. Esto evitará que cualquiera intente esterilizar nuevamente una punta utilizada.

La figura 30, muestra cómo una manga plástica o envoltura puede colocarse alrededor del instrumento para proteger su esterilidad y evitar la contaminación durante el uso. La manga de plástico o envoltura tiene un orificio perforado en éste de manera que puede adaptarse sobre la nariz 34, y la punta desechable puede ser montada sobre la nariz 34, y la punta desechable puede montarse sobre la nariz 34 como se describió. Con este objeto, la brida en la parte posterior de la punta desechable está separada ligeramente de la cara del instrumento para proporcionar una ranura 201 para acomodar la manga plástica o envoltura entre el instrumento y la punta, como se ilustró en la figura 21.

Si el dispositivo o instrumento que se utilizará para una aplicación médica, es decir, para alguna parte del cuerpo diferente de la boca, la punta desechable se curvará hacia arriba, 180 grados opuesto de la aplicación dental descrita anteriormente, y las patas 216 del elemento de punta 204, u otra forma del elemento de punta, será descubierta por el sobremolde con el sobremolde 260 formando un puente y sujetando juntos la copa del elemento de punta y el extremo estriado de la manga de punta, como se muestra en cada uno de los dibujos de las figuras 29A a 29M. Será evidente para un experto en la materia, a partir de la descripción anterior, que la presente invención puede ser utilizada en una variedad de procedimientos que requieren una perforación de la piel o la carne. Dichos otros procedimientos incluyen cosas tales como inoculaciones, inyecciones para suministrar medicación a los pacientes, etc. Dichos procedimientos de perforación de la piel pueden realizarse en cualquier porción del cuerpo, tal como el brazo, las piernas, los glúteos, el torso, etc.

El método de la presente invención consiste en hacer vibrar el tejido de un humano o animal en proximidad con un sitio de inyección previamente seleccionado en el cuerpo de un humano o animal mientras que es inyectado en forma simultánea por una aguja o instrumento similar, con un líquido en un sitio de inyección previamente seleccionado. La vibración es más efectiva si es transmitida a un volumen circular de tejido y el hueso subyacente en el sitio de inyección, y particularmente en los lados opuestos del sitio de inyección. También, se prefiere que un generador de ruido sea montado en el cuerpo principal del instrumento, de manera que la vibración está acompañada por ruido, lo que proporcionará una distracción. En la modalidad más preferida del método, se utiliza una secuencia de vibración pulsada. Una secuencia pulsada de un segundo encendida y posteriormente un décimo de un segundo apagado, fu suficiente para pulsar la vibración sin permitir la vibración de la punta para cada caída hasta cero. De esta manera, el dispositivo o instrumento pulsa cada segundo, estimulando nuevamente los nervios en el área, y aparentemente, el cerebro nunca se acostumbra a esto, de manera que las vibraciones siguen siendo efectivas. La punta se hace vibrar y tiene un extremo libre caracterizado por una forma para inducir las vibraciones en el tejido y el hueso subyacente, mediante lo cual, el extremo libre puede ser colocado en proximidad a un sitio de inyección previamente seleccionado en un humano o animal y el tejido y el hueso subyacente en dicho sitio de inyección previamente seleccionado se hace vibrar mientras que se aplica una inyección. Las vibraciones son continuadas aún después de que la inyección se ha completado para dar masaje al tejido para disipar el líquido inyectado dentro del tejido y evitar la distensión del tejido y la hinchazón del tejido, lo cual es una fuente de dolor. Preferentemente, la vibración subsiguiente es efectuada con más presión en el tejido por la persona que inyecta para efectuar mejor el masaje. La vibración subsiguiente es más efectiva si la presión aplicada es suficiente para sondear el hueso debajo del tejido. Un dentista experto en la materia puede detectar cuando está aplicando presión al tejido, tal como en las encías, y su instrumento está tocando de manera efectiva y en buen contacto o golpeando en el hueso subyacente. Cuando dicho contacto con el hueso es detectado, la presión se mantiene durante aproximadamente 1 hasta aproximadamente 30 segundos o hasta que cualquier distensión de tejido ya no se observa.

Aunque la presente invención se ha mostrado y descrito en la presente descripción en lo que se considera las modalidades más prácticas y preferidas, se considera que los alejamientos, modificaciones y variaciones pueden ser realizados a partir del mismo sin alejarse del alcance pretendido de la presente invención como se establece en las reivindicaciones anexas.

Claims (15)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un instrumento para reducir al mínimo el dolor durante la administración mediante inyección de un líquido, tal como, un anestésico que comprende un cuerpo principal alargado que tiene un extremo delantero, una varilla montada en dicho cuerpo libremente para vibración y un extremo de la varilla que se proyecta fuera de dicho extremo delantero, una punta compuesta de una manga de punta montada en forma removible sobre el extremo delantero de dicho cuerpo principal y un elemento de punta que tiene una forma para hacer vibrar un sitio de inyección previamente seleccionado definido en un humano o animal, dicho elemento de punta siendo montado en forma removible y rígida sobre el extremo de proyección de la varilla, un sobremolde elástico que sujeta de manera segura y elástica dicho elemento de punta y manga de punta juntos mientras que permite que dicho elemento de punta vibre libremente en relación con dicha manga de punta, una unidad de vibración montada en el cuerpo principal y acoplada a dicha varilla para impartir vibraciones por medio de dicha varilla a dicho elemento de punta

2.- El instrumento de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque un controlador está montado en el cuerpo principal para controlar las vibraciones mediante un ciclo de trabajo encendido/apagado.

3. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la varilla es un tubo de luz, una luz es yuxtapuesta al extremo de dicho tubo de luz remoto desde dicho extremo delantero, en donde la luz es transmitida a un extremo de proyección del tubo de luz, y el elemento de punta actúa en conjunto con dicho tubo de luz para dirigir la luz al sitio de inyección previamente seleccionado definido.

4. - El instrumento de conformidad cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la punta incluye medios para evitar que se utilice nuevamente dicha punta.

5. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el medió para evitar que se utilice nuevamente incluyen elementos de acción de conjunto mutuamente sobre la punta y el cuerpo principal para evitar que se utilice nuevamente dicha punta.

6. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la punta incluye una porción que se rompe cuando una punta montada en el cuerpo principal es removida.

7.- El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el sobremolde elástico es interpuesto entre el elemento de punta y la manga de punta para mantener una relación separada.

8. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el sobremolde elástico cubre el elemento de punta.

9. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el sobremolde elástico define aberturas capilares para evitar que se utilice nuevamente dicha punta.

10. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el elemento de punta define una lente.

1 1. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el tubo de luz está compuesto de policarbonato.

12. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el tubo de luz es sostenido por un anillo O en el extremo delantero de dicho cuerpo principal.

13. - El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la punta desmontable incluye una superficie para actuar como un retractor.

14.- El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque comprende adicionalmente un controlador para controlar la unidad de vibración para un ciclo de trabajo de encendida/apagada, en donde el ciclo de trabajo es de aproximadamente 1 segundo encendida y aproximadamente 1/10 de segundo apagada.

15.- El instrumento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque un juguete es recibido en el instrumento sin interferir con la operación normal del instrumento.