MX2011000685A - Terminal de conectores para lamparas. - Google Patents

Abstract

Se describe un dispositivo de conexión eléctrica para un alojamiento de lámpara. El dispositivo de conexión eléctrica permite una alineación simple y directa de terminales de conectores de circuitos con atenuadores conductivos de conexión de energía en el tablero de circuitos de una lámpara dentro de un alojamiento de la lámpara.

Description

TERMINAL DE CONECTORES PARA LÁMPARAS DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente descripción se relaciona con lámparas eléctricas y, de manera más particular con una terminal de conectores para lámparas .

Existen muchas lámparas conocidas en la técnica para varias aplicaciones. Sólo por mencionar un ejemplo, se utiliza una amplia variedad de lámparas para vehículos automotrices. Existen sistemas de conexión comunes esperados para tales lámparas, tanto para aplicaciones de OEM como para aplicaciones de reparación y adaptación. Por ejemplo, es extremadamente común que las lámparas permitan cualesquier conexiones de terminales anulares, conexiones que utilizan conectores FASTON® o conexiones que se conforman de manera específica para coincidir con enchufes sellados y no sellados específicos de varios fabricantes tales como Amp Incorporated, Delphi Corporation y Deutsch, sólo por nombrar algunos ejemplos no limitantes. En ciertas aplicaciones, sólo es un requerimiento común que las terminales y el alojamiento de lámpara proporcionen una conexión sellada, de modo que el interior del alojamiento de lámpara no quede expuesto a los elementos .

Tales sistemas de conexión son relativamente sencillos de fabricar en el caso de lámparas incandescentes o de halógeno de haz sellado, o lámparas con alojamiento de plástico; sin embargo proporcionan tales conectores en una unidad de lámpara de LEDs con aluminio u otros alojamientos de metal para disipación de calor, donde el conector debe unirse con un tablero de circuitos en los que se montan las lámparas de LEDs puede requerir una cantidad considerablemente significativa de trabajo de ensamble manual que tiene que ver con orientar y soldar alambres . De manera adicional, proporcionar una pluralidad de sistemas de conexión para una lámpara específica con un alojamiento de plástico requiere herramientas costosas por separado para cada sistema de conexión diferente.

Por lo tanto, existe la necesidad de un sistema y método para proporcionar una terminal de conectores para lámparas. La presente descripción se enfoca en sistemas y métodos que satisfacen esta y otras necesidades.

Se describe un dispositivo de conexión eléctrica para un alojamiento de lámpara. El dispositivo de conexión eléctrica permite una alineación simple y directa de las terminales de conectores de circuitos con áreas de conexión de energía conductivas en un tablero de circuitos de lámparas dentro del alojamiento de una lámpara.

En una modalidad, se describe un ensamble de terminales de conectores para un alojamiento de lámpara, que comprende un alojamiento de conector; un primer conector de circuitos dispuesto dentro del alojamiento conector; un segundo conector de circuitos dispuesto dentro del alojamiento de conector; un primer conector de lámpara dispuesto dentro del alojamiento de conector y acoplado de manera conductiva con el primer conector de circuito; un segundo conector de lámpara dispuesto dentro del alojamiento del conector y acoplado de manera conductiva con el segundo conector de circuitos; y un tablero de circuitos que comprende una primera superficie del tablero de circuitos; una abertura de tablero de circuitos formada a través del tablero de circuitos; una primer área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; y una segunda área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; en donde el tablero de circuitos se dispone entre el primer y segundo conectores de circuitos y el primer y segundo conectores de lámpara; en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden retirarse a través de la abertura de tablero de circuitos cuando el alojamiento de conector se orienta en una primera posición; y en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden no retirarse a través de la abertura del tablero de circuitos cuando el alojamiento del conector se orienta en una segunda posición girada a través de un primer ángulo desde la primera posición.

En otra modalidad, se proporciona un método para instalar un ensamble de terminales de conectores, el método comprende las etapas de: (a) proporcionar un ensamble de terminal de conectores que comprende el alojamiento de un conector; un primer conector de circuitos dispuesto dentro del alojamiento de conector, el primer conector de .; circuitos tiene una flexión de aproximadamente 90 grados formada en el mismo; un segundo conector de circuitos dispuesto dentro del alojamiento de conector, el segundo conector de circuitos tiene una flexión de aproximadamente 90 grados formado en el mismo; (b) proporcionar un tablero de circuitos, que comprende una primera superficie de tablero de circuitos; una abertura de tablero de circuitos formada a través del tablero de circuitos; una primer área de conexión de energía conductiva formada en la superficie de tableros de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura de tablero de circuitos; y una segunda área de conexión de energía conductiva formada en la superficie de tableros de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura de tablero de circuitos; (c) insertar el ensamble de terminal de conectores a través de una abertura de tablero de circuitos de tal manera que el primer y segundo conectores de circuitos se dispongan adyacentes a la superficie de tablero de circuitos; y (d) girar el alojamiento de conector hasta que el primer y segundo conectores de circuitos se alinean con áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas .

En otra modalidad, se describe un ensamble de terminal de conectores para un alojamiento de lámpara que comprende un alojamiento de conector, un primer conector de circuitos dispuesto dentro de alojamiento de conector, un segundo conector de circuito dispuesto dentro del alojamiento de conector; y un tablero de circuitos que comprende una primera superficie de tableros de circuitos, y una abertura de. tableros de circuitos formada a través del tablero de circuitos, en donde el tablero de circuitos se dispone entre el primer y segundo conectores de circuitos y el primer y segundo conectores de lámpara, en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden retirarse a través de la abertura del tablero de circuitos cuando el alojamiento de conector se orienta en una primera posición, y en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden no retirarse a través de la abertura del tablero de circuitos cuando el alojamiento de conector se orienta en una segunda posición girada a través de un primer ángulo desde la primera posición.

También se describen modalidades adicionales.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIGURA 1 es una vista en perspectiva de un enchufe moldeado de acuerdo con una modalidad de la presente descripción.

La FIGURA 2 es una vista en elevación laterál de la modalidad de la FIGURA 1.

La FIGURA 3 es una vista en planta inferior de la modalidad de la FIGURA 1.

La FIGURA 4 es una vista en sección transversal de la modalidad de la FIGURA 1.

La FIGURA 5 es una vista en sección transversal de la modalidad de la FIGURA 1 instalada en un alojamiento de lámpara ejemplar.

La FIGURA 6 es una primera vista en planta inferior de la modalidad de la FIGURA 1 instalada en un alojamiento de lámpara ejemplar.

La FIGURA 7 es una segunda vista en planta inferior de la modalidad de la FIGURA 1 instalada en un alojamiento de lámpara ejemplar.

Para el propósito de fomentar la comprensión de los principios de la descripción ahora se hará referencia' a las modalidades ilustradas en los dibujos y se utilizará un lenguaje especifico para describir las mismas. Sin embargo, por medio de ello, se entenderá que no se pretende limitar el alcance de la descripción y que se contemplan en la presente alteraciones y modificaciones en los sistemas ilustrados y aplicaciones adicionales de los principios de la descripción como se ilustra en la misma, como pasaría por la mente de alguien con experiencia en la técnica con la que se relaciona esta descripción.

En ciertas modalidades, la presente descripción se enfoca en un sistema que proporciona un conector para una lámpara, en donde el conector se une fácilmente a un tablero de circuitos dentro de la lámpara.

En algunas otras modalidades, la presente descripción se enfoca en un sistema que proporciona un sistema de conectores para una lámpara de LEDs, donde el conector se monta con facilidad en un tablero de circuitos que contiene los LEDs y proporciona puntos de conexión para terminales anulares y/o terminales FASTON®. En otras modalidades, la presente descripción se enfoca en un sistema que proporciona un sistema de conectores para una lámpara de LEDs, donde el conector se monta con facilidad en un tablero de circuitos que contiene los LEDs y proporciona puntos de conexión para cualquier diseño de conector sellado o no sellado. En ciertas modalidades, la presente descripción se enfoca en un sistema que proporciona un sistema de conectores sellado .

Con referencia a las Figuras 1-4, se muestra un conector 10 de lámpara ejemplar que tiene una primera sección 12 base y una segunda sección 14 base separada por una superficie 16 de sello anular. En ciertas modalidades, las secciones 12, 14 base y la superficie 16 de sellado anular se forman como una unidad integral, tal como a través de moldeo por inyección de un material plástico tal como cloruro de polivinilo, sólo por nombrar un ejemplo no limitante. Aquellos con experiencia en la técnica reconocerán que las secciones 12, 14 base y la superficie 16 de sellado anular, pueden formarse a partir de cualquier material o materiales deseados, utilizando cualquier proceso de formación deseado y estos no son vitales para los dispositivos y métodos descritos en la presente.

Sellados dentro de las secciones 12, 14 base y las superficies 15 de sellado anular, existen dos conectores 18, 20 de circuitos. Los conectores 18, 20 de circuitos facilitan la conexión con un tablero de circuitos de la lámpara (como se plantea con mayor detalle en lo siguiente) . Así mismo, sellado dentro de las secciones 12, 14 base y la superficie 16 de sellado anular se encuentran dos conectores 22, 24 de lámpara. Los conectores 22, 24 de lámpara facilitan la conexión de conectores conductivos externos al dispositivo 10. Los conectores 18, 20 de circuitos y los conectores 22, 24 de lámpara son conductivos. El conector 18 de circuitos se acopla de manera conductiva con el conector 22 de lámpara dentro de las secciones 12, 14 de alojamiento de lámparas y la superficie 16 de sellado anular, mientras que el conector 20 de circuitos se acopla de manera conductiva con el conector 24 de lámpara dentro de las secciones 12, 14 base y la superficie 16 de sellado anular. En ciertas modalidades, el conector 18 de circuitos y el conector 22 de lámpara se forman de manera integral, mientras que el conector 20 de circuitos y el conector 24 de lámpara se forman de manera integral.

En algunas modalidades, el conector 22 de lámpara incluye la porción 22a que permite la unión de un conector FASTON® con la misma, y una porción 22b que tiene un conector 26 roscado que permite montar una terminal anular en el mismo. El conector 24 de lámpara incluye la porción 24a que permite la unión de un conector FASTON® al mismo y una porción 24b que tiene un conector 28 roscado que permite montar una terminal anular en el mismo. Aquellos con experiencia en la técnica reconocerán que los conectores FASTON® se encuentran disponibles a través de Amp Incorporated of Harrisburg, PA. En ciertas modalidades, la sección 14 base incluye espigas 30, 31 y 32 de proyección que facilitan la retención del dispositivo 10 dentro del alojamiento de lámpara, según se explica con mayor detalle en lo siguiente.

Con referencia ahora a las Figuras 5-7, se muestra una modalidad del dispositivo 10 montado en un alojamiento 52 de lámpara ejemplar. El alojamiento 52 de lámpara puede acoplarse con una lente 54. La manera de acoplar el alojamiento 52 de lámpara y la lente 54, y el hecho de que tal acoplamiento sea removible permanente, no es vital para la presente invención. Montado en el alojamiento 52 de lámpara se encuentra un tablero 56 de circuitos en el que se montan una o más lámparas 58, tales como lámparas de LEDs , sólo para proporcionar un ejemplo no limitante.

El alojamiento 52 de lámpara incluye un pasaje 60 que tiene una protuberancia 62 anular formada en el mismo. El tablero 56 de circuitos tiene una abertura 64 formada a través del mismo, en donde la abertura 64 se alinea, de manera sustancial con el pasaje 60. En algunas modalidades, la abertura 64 tiene un eje que es más largo que un segundo eje transversal. El tablero 56 de circuitos tiene además un primer área 66 de conexión de energía conductiva y una segunda área 68 de conexión de energía conductiva formadas adyacentes a la abertura 64. La primer área 66 de conexión de energía conductiva se proporciona para conectarse con un conector 18 de circuitos y una segunda área 68 de conexión de energía conductiva se proporciona para conectarse con un conector 20 de circuitos. En algunas modalidades, la primer área 66 de conexión de energía conductiva y una segunda área 68 de conexión de energía conductiva son zonas de soldadura acopladas de manera conductiva con otros componentes electrónicos montados en el tablero 56 de circuitos.

Para continuar, con referencia a las Figuras 5-7, se describirá el montaje del dispositivo 10 en el alojamiento 52 de lámpara. Un anillo 70 de sellado anular opcional se monta alrededor de una sección 14 base de modo que yazca adyacente en la superficie 16 de sellado anular. Con la lente 54 no acoplada aún al alojamiento 52 de lámpara, la sección 14 base se inserta en un pasaje 60 hasta que el anillo 70 de sellado anular se comprime firmemente entre la superficie 16 de sellado anular y la protuberancia 62 anular.

Las espigas 30 y 32 de proyección se acoplan al lado opuesto de la protuberancia 62 anular para mantener el dispositivo 10 dentro del pasaje 60 del alojamiento 52 de lámpara. La espiga 31 se proporciona para asegurar que la sección 14 base se inserte en el pasaje 60 en la orientación apropiada y una abertura adecuada (no mostrada) en el pasaje 60 asegura esto. En algunas modalidades, el anillo 70 de sellado se coloca en compresión en esta posición. La compresión del anillo 70 de sellado anular inhibe el pasaje de humedad, polvo y/u otros contaminantes, mientras que sella también el alojamiento 52 de lámpara para impedir el escurrimiento de material encapsulante (si se utiliza) desde el interior del alojamiento 52 de lámpara a través del pasaje 60.

En esta posición del dispositivo 10, los conectores 18, 20 de circuitos han pasado a través de la abertura 64 y se ubican en el lado opuesto del tablero 56 de circuitos como la sección 14 de alojamiento de lámpara. Hacer girar el dispositivo 10 a través de aproximadamente 45 grados alinea los conectores 18, 20 de circuitos con una primer área 66 de conexión de energía conductiva y una segunda área 68 de conexión de energía conductiva, de manera respectiva. Una protuberancia (no mostrada) en el alojamiento 52 de lámpara impide que el dispositivo 10 gire demasiado durante el ensamble. Una vez alineado, el conector 18 de circuitos puede acoplarse de manera conductiva con la primer área 66 de conexión de energía conductiva y el conector 20 de circuitos puede acoplarse de manera conductiva con una segunda área 68 de conexión de energía conductiva. Tal acoplamiento conductivo puede realizarse a través de cualquier medio conocido en la técnica, tal como mediante soldadura o soldeo, sólo por nombrar dos ejemplos no limitantes. Después de ello, la lente 54 puede montarse en el alojamiento 52 de lámpara, como se conoce en la técnica.

En otras modalidades, el dispositivo 10 se monta dentro del alojamiento 52 de lámpara antes de montar el tablero 56 de circuitos en el alojamiento 52 de lámpara. El tablero 56 de circuitos se inserta después sobre el dispositivo 10, de modo que los conectores 18,, 20 de circuitos pasen a través de la abertura 64. El tablero 56 de circuitos gira después para alinear los conectores 18, 20 de circuitos con la primer área 66 de conexión de energía conductiva y la segunda área 68 de conexión de energía conductiva, respectivamente. Una vez alineado, el conector 18 de circuitos puede acoplarse de manera conductiva con una primer área 66 de conexión de energía conductiva y el conector 20 de circuitos puede acoplarse de manera conductiva con una segunda área 68 de conexión de energía conductiva.

Tal acoplamiento conductivo puede realizarse a través de cualquier medio conocido en la técnica tal como a través de soldadura o soldeo, sólo por mencionar dos ejemplos no limitantes. El tablero 56 de circuitos puede fijarse de manera opcional al alojamiento 52 de lámpara a través de un medio diferente al dispositivo 10, tal como tornillos o cualquier otro de uno o más dispositivos de conexión adecuados. Después de eso, la lente 54 puede montarse en el alojamiento 52 de lámpara, como se conoce en la técnica.

Una vez que el dispositivo 10 se monta en el alojamiento 50 de lámpara, los conectores 22, 24 de lámpara pueden utilizarse para acoplar la energía desde una fuente externa, tal como un sistema de energía de un vehículo, a la o las lámparas 58 para proporcionar control al encender y apagar la o las lámparas 58. En la modalidad ilustrada, los conectores 22, 24 de lámpara incluyen porciones 22a, 24a que permiten la unión de conectores FASTON® a los mismos y unas porciones 22b, 24b que tienen conectores 26, 28 roscados que permiten montar terminales anulares en los mismos. La modalidad ilustrada permite una conexión sencilla del alojamiento 52 de lámpara para la mayoría de los , sistemas eléctricos de vehículos existentes. En otras modalidades, el dispositivo 10 puede tener medios para conectarse sólo a un tipo único de conector. En otras modalidades, el dispositivo 10 proporciona puntos de conexión para cualquier diseño de conector sellado o no sellado además de un conector FASTON® o una terminal anular.

Se apreciará que el dispositivo 10 permite un ensamble simple y directo de los conectores de lámpara con el alojamiento de lámpara, lo que facilita en gran medida la tarea de acoplar de manera conductiva los conectores de lámpara con los componentes electrónicos del alojamiento 52 de lámpara durante la fabricación.

Debe apreciarse que aunque la presente descripción plantea la unión del dispositivo 10 con un tablero de circuitos que incorpora lámparas de LEDs , se contempla utilizar numerosos tipos de lámparas, tales como, lámparas incandescentes o fluorescentes con el dispositivo 10, donde las lámparas 58 de LEDs son sólo ejemplos no limitantes. Además de los numerosos tipos adicionales de lámparas contemplados por la presente descripción, se contempla que una variedad de otros ensambles de alojamiento y lente de lámpara apropiados pueden utilizarse con el dispositivo 10.

Aunque la descripción se ha ilustrado y descrito con detalle en los dibujos y descripción anterior, esta debe considerarse como ilustrativa y no restrictiva, se entenderá que sólo se han mostrado y descrito ciertas modalidades y que se desean proteger todos los cambios y modificaciones abarcados en el espíritu de la descripción.

Claims (32)

REIVINDICACIONES

1. Un ensamble de terminal de conectores para un alojamiento de lámpara, caracterizado porque comprende: un alojamiento de conector; un primer conector de circuitos dispuesto dentro del alojamiento de conector; un segundo conector de circuito dispuesto dentro del alojamiento de conector; un primer conector de lámpara dispuesto dentro del alojamiento de conector y acoplado de manera conductiva con el primer conector de circuitos; un segundo conector de lámpara dispuesto dentro del alojamiento de conector y acoplado de manera conductiva con el segundo conector de circuitos; un tablero de circuitos que comprende: una primera superficie de tableros de circuitos; una abertura de tablero de circuitos formada a través del tablero de circuitos; una primer área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; y una segunda área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; en donde el tablero de circuitos se dispone entre el primer y segundo conectores de circuitos y el primer y segundo conectores de lámpara; en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden retirarse a través de la abertura del tablero de circuitos cuando el alojamiento de conector se orienta en una primera posición; y en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden no retirarse a través de la abertura del tablero de circuitos cuando el alojamiento de conector se orienta en una segunda posición girada a través de un primer ángulo desde la primera posición.

2. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el alojamiento de conector comprende: una primera sección base; una segunda sección base; y una superficie de sellado anular dispuesta entre la primera y segunda secciones base.

3. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la primera sección base, la superficie de sellado anular y la segunda sección base comprenden un alojamiento de plástico integral .

4. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: el primer conector de circuitos y el primer conector de lámpara comprenden un primer miembro conductivo integral ; el segundo conector de circuitos y el segundo conector de lámpara comprende un segundo miembro conductivo integral .

5. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer y segundo conectores de lámpara comprenden de manera individual: un área de unión para recibir un conector FASTON®; Y un conector roscado para recibir una terminal anular .

6. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer y segundo conectores de circuitos comprenden de manera individual un elemento conductivo que tiene aproximadamente 90 grados de flexión en los mismos.

7. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende: por lo menos una espiga que se proyecta desde una superficie del alojamiento de conector, por lo menos una espiga opera para asegurar el alojamiento de conector en un alojamiento de lámpara cuando está montado en el mismo.

8. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: la abertura del tablero de circuitos tiene un eje longitudinal y un eje transversal; y una primera dimensión de la abertura del tablero de circuitos a lo largo del eje longitudinal es mayor que una segunda dimensión de la abertura del tablero de circuitos a lo largo del eje transversal.

9. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende : un alojamiento de lámpara que tiene una abertura de alojamiento de lámpara formada a través del mismo; en donde el tablero de circuitos se acopla con el alojamiento de lámpara; y en donde el alojamiento de conector se extiende a través de la abertura del alojamiento de lámpara.

10. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque comprende una lente acoplada con el alojamiento de lámpara .

11. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende por lo menos una lámpara de LEDs montada en el tablero de circuitos.

12. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer y segundo conectores de circuitos se acoplan de manera conductiva a áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas .

13. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el primer y segundo conectores de circuitos se sueldan a áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas.

14. Un ensamble de terminal de conectores para un alojamiento de lámpara, caracterizado porque comprende: un alojamiento de conector; un primer conector de circuito dispuesto dentro del alojamiento de conector; un segundo conector de circuito dispuesto dentro del alojamiento de conector; y un tablero de circuitos que comprende: un primera superficie de tablero de circuitos; y una abertura de tablero de circuitos formada a través del tablero de circuitos; en donde el tablero de circuitos se dispone entre un primer y segundo conectores de circuitos y el primer y segundo conectores de lámpara; en donde el primer y segundo conectores de cir uitos pueden retirarse a través de la abertura de tableros de circuitos cuando el alojamiento de conectores se oriente en una primera posición; y en donde el primer y segundo conectores de circuitos pueden no retirarse a través de la abertura del tablero de circuitos cuando el alojamiento de conector se oriente en una segunda posición de un primer ángulo desde la primera posición.

15. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende : un primer conector de lámpara dispuesto dentro del alojamiento de conector y acoplado de manera conductiva al primer conector de circuito; y un segundo conector de lámpara dispuesto dentro del alojamiento de conector y acoplado de manera conductiva al segundo conector de circuito.

16. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende : una primer área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; y una segunda área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos.

17. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el aoj amiento de conectores comprende: una primera sección base; una segunda sección base; y una superficie de sellado anular dispuesta entre la primera y segunda secciones base.

18. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado aporque la primera sección base, la superficie de sellado anular y la segunda sección base comprenden un alojamiento de plástico integral .

19. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque: el primer conector de circuitos y el primer conector de lámpara comprenden un primer miembro conductivo integral ; el segundo conector de circuitos y el segundo conector de lámpara comprende un segundo miembro conductivo integral .

20. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque el primer y segundo conectores de lámpara comprenden de manera individual : un área de unión para recibir un conector FASTON®; Y un conector roscado para recibir una terminal anular .

21. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el primer y segundo conectores de circuitos comprenden de manera individual un elemento conductivo que tiene aproximadamente 90 grados de flexión en los mismos.

22. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende : por lo menos una espiga que se proyecta desde una superficie del alojamiento de conector, por lo menos una espiga opera para asegurar el alojamiento de conector en un alojamiento de lámpara cuando está montado en el mismo.

23. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque: la abertura del tablero de circuitos tiene un eje longitudinal y un eje transversal; y una primera dimensión de la abertura del tablero de circuitos a lo largo del eje longitudinal es mayor que una segunda dimensión de la abertura del tablero de circuitos a lo largo del eje transversal.

24. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende: un alojamiento de lámpara que tiene una abertura de alojamiento de lámpara formada a través del mismo; en donde el tablero de circuitos se acopla con el alojamiento de lámpara; y en donde el alojamiento de conector se extiende a través de la abertura del alojamiento de lámpara.

25. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque comprende una lente acoplada con el alojamiento de lámpara.

26. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende por lo menos una lámpara de LED montada en el tablero de circuitos.

27. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque el primer y segundo conectores de circuitos se acoplan de manera conductiva a áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas.

28. El ensamble de terminal de conectores de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el primer y segundo conectores de circuitos se sueldan a áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas .

29. Un método para instalar un ensamble de terminal de conectores, el método caracterizado porque comprende las etapas de: (a) proporcionar un ensamble de terminal de conectores que comprende: un alojamiento de conector; un primer conector de circuitos dispuesto dentro del alojamiento de conector, el primer conector de circuitos tiene aproximadamente 90 grados de flexión formada en el mismo ; un segundo conector de circuito dispuesto dentro del alojamiento de conector, el segundo conector de circuitos tiene aproximadamente 90 grados de flexión formada en el mismo ; (b) Proporcionar un tablero de circuitos, caracterizado porque comprende: una primera superficie de tablero de circuitos; una abertura de tablero de circuitos formada a través del tablero de circuitos; una primer área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; y una segunda área de conexión de energía conductiva formada en la superficie del tablero de circuitos y dispuesta adyacente a la abertura del tablero de circuitos; (c) insertar el ensamble de terminal de conectores a través de la abertura del tablero de circuitos de modo que el primer y segundo conectores de circuitos se dispongan adyacentes a la superficie del tablero de circuitos; (d) hacer girar el alojamiento de conector hasta que el primer y segundo conectores de circuitos se alineen con áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas.

30. El método de conformidad con la reivindicación 29, caracterizado además porque comprende las etapas de: (e) formar un acoplamiento conductivo entre el primer y segundo conectores de circuitos y áreas respectivas de la primera y segunda áreas de conexión de energía conductivas .

31. El método de conformidad con la reivindicación 30, caracterizado porque la etapa de formar un acoplamiento conductivo comprende soldadura.

32. El método de conformidad con la reivindicación 30, caracterizado porque la etapa de formar un acoplamiento conductivo comprende soldadura.