MX2010014288A

MX2010014288A - Maquina electrica.

Info

Publication number: MX2010014288A
Application number: MX2010014288A
Authority: MX
Inventors: Daniel Amaral
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2008-06-25
Filing date: 2009-06-25
Publication date: 2011-06-16
Also published as: US8531069B2; EP2291901A1; WO2009156463A1; EP2291901B1; US20110215659A1; HUE044977T2; BRPI0914317B1; BRPI0914317A2; DE102008002638A1; ES2744385T3; CN102077446A; CN102077446B; ZA201102283B

Abstract

Un generador eléctrico con un estator y un rotor en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica), que está conectada eléctricamente con un rectificador, el rectificador presenta diodos positivos y negativos conectados mediante un circuito puente, en donde los diodos positivos están unidos con un cuerpo de enfriamiento positivo y los diodos negativos están unidos con un cuerpo de enfriamiento negativo (está unión puede realizarse mediante ya sea clavijas o soldadura) y el rectificador está cubierto con una tapa de protección que presenta orificios para el aire frio, caracterizado porque la tapa de protección cuando menos presenta un orificio que está colocado axialmente sobre el diodo negativo y el cuerpo de enfriamiento negativo.

Description

MAQUINA ELÉCTRICA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una máquina eléctrica para generar corriente alterna para vehículos de motor, más específicamente a un generador eléctrico con un rotor y un estator .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La figura 1 muestra una sección transversal a través de una máquina eléctrica representada en diagrama; La figura 2 muestra una tapa de protección con un borde exterior cilindrico; La figura 2a muestra la superficie de diodo; La figura 3 muestra una vista superior sobre el cuerpo de enfriamiento positivo; La figura 4a muestra la conexión al regulador; La figura 4b muestra otra vista de la conexión al regulador; La Figura 4c muestra una vista plana lateral de la zona de agarre de la conexión al regulador; La figura 5 muestra una sección transversal del dispositivo de fijación entre la placa de conexión y la tapa de protección; La figura 6 muestra como la placa de conexión y una placa se acoplan entre si con por lo menos un manguito guía; DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la figura 1 se muestra una sección transversal a través de una máquina eléctrica 10 representada diagramáticamente, aquí en la modalidad de generador o como generador de corriente alterna para vehículos de motor. Esta máquina eléctrica 10 presenta entre otras cosas un alojamiento de dos partes 13 que consiste de una primera placa de apoyo 13.1 y una segunda placa de apoyo 13.2. Las placas de apoyo 13.1 y 13.2 son recibidas en un lado de estator 16, que por un lado consiste de un hierro del estator 17 esencialmente en forma de anillo circular, y en sus ranuras que se extienden axialmente dirigidas radialmente hacia adentro se encuentra un devanado de estator 18 con varias espiras de fase. Este estator anular 16 rodea con su superficie ranurada dirigida radialmente hacia adentro, un rotor 20, que está formado como rotor de polos de garras. El rotor 20 consiste entre otras cosas de dos placas de polo de garras 22 y 23 en cuya periferia exterior se encentran pernos de polos de garra 24 y 25 que se extienden en dirección axial. Ambas placas de polos de garras 22 y 23 están colocadas en el rotor de tal forma que sus pernos de polo de garras 24 ó 25 que se extienden en dirección axial alternan en la periferia del rotor 20. Con esto se obtienen los intersticios magnéticos requeridos entre los pernos de polo 24 y 25, que se designan como intersticios entre los polos de garras. El rotor 20 está colocado giratoriamente mediante un eje 26 y rodamientos 28 que se encuentran a cada lado del rotor en las placas de apoyo 13.1 o 13.2.

El rotor 20 presenta en total dos superficies frontales axiales en las cuales está fijado un ventilador 30. Este ventilador 30 consiste esencialmente de una sección en forma de placa o de disco, desde la cual se extienden aspas de una manera conocida. Estos ventiladores 430 sirven para permitir un intercambio de aire a través de los orificios 40 en las placas de apoyo 13.1 y 13.2 permitir un intercambio de aire entre el lado exterior de la máquina eléctrica 10 y el espacio interno de una máquina eléctrica 10. Para esto se proveen orificios 40 esencialmente en los extremos axiales de las placas de apoyo 13.1 y 13.2, con las cuales mediante el ventilador se succiona aire frió en el espacio interno de la máquina eléctrica 10. Este aire frió es acelerador radialmente hacia afuera mediante la rotación del ventilador 30, de tal forma que puede pasar a través de la cortina de espiras 45 permeable al aire frió. Mediante este efecto se enfria la cortina de espiras 45. El aire frió después de atravesar la cortina de espiras 45 o después de circular alrededor de esa cortina de espiras 45 toma un camino radialmente hacia afuera, a través de orificios no representados en la figura 1.

En la figura 1 del lado, derecho se encuentra una tapa de protección 47, que protege los diferentes componentes de las influencias ambientales. Asi esa tapa de protección 47 cubre por ejemplo un llamado módulo de anillo protector 49, que sirve para alimentar corriente de excitación a un bobina excitadora 51. Alrededor de ese módulo de anillo protector 49 se encuentra provisto un cuerpo de enfriamiento 53, que aquí funciona como un cuerpo de enfriamiento positivo. Como el llamado cuerpo de enfriamiento negativo funciona la placa de apoyo 13.2. Entre la placa de apoyo 13.2 y el cuerpo de enfriamiento 53 se encuentra colocada una placa de conexión 56, que sirve para conectar entre si los diodos negativos 58 colocados en la placa de apoyo 13.2 y los diodos positivos en el cuerpo de enfriamiento 53 que en esta representación no se muestran y con esto formar un circuito puente en si conocido.

En la figura 2, la tapa de protección 47 presenta un borde exterior cilindrico 70, que está dirigida hacia la placa de apoyo 13.2. La tapa de protección 47 además tiene una meseta 73, en cuya mitad se encuentra un orificio 76. A través de ese orificio se extiende la protección anular 79.

La tapa de protección 47 tiene en su meseta 73 varios orificios de ventilación 82 colocados de forma anular. Directamente frente a esos orificios de ventilación 82 se encuentra en el interior de la máquina eléctrica 10 del cuerpo de enfriamiento positivo 53. En este cuerpo de enfriamiento 53 se han colocado una pluralidad de diodos positivos 85, que con su base de diodo 88 se introduce en los orificios cilindricos del cuerpo de enfriamiento 53. El diodo positivo 85 con el extremo adyacente a su placa de conexión 56 se introduce en un orificio 91 de la placa de conexión 56. El alambre de conexión de diodos 94 se dirige hacia una zona anular 97 de la placa de apoyo 13.2, en la cual están colocados varios orificios 97 para ventilar la máquina 10.

La tapa de protección 47 tiene entre el borde exterior cilindrico 70 y la meseta 73 tiene una región anular hundida 100, que cuando menos sobre una parte de la periferia, sobretodo sobre la región angular a partir del eje de giro del rotor 20, sobre la cual están colocados los diodos positivos 85. En esta región anular 100 sobre su longitud están provistos varios orificios que permiten la entrada de aire frío. En el cuerpo de enfriamiento negativo 106, que aquí es una parte de la placa de apoyo 13.2, se encuentran orificios no representados en la figura 2, en los cuales se encuentran introducidos los diodos negativos 58.

Entre el borde exterior esencialmente cilindrico 70 y el cuerpo de enfriamiento negativo 106 se encuentra dispuesta una distancia axial 104.

Se describe una máquina eléctrica, preferentemente un generador eléctrico con un estator y un rotor, en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica) , que está conectada eléctricamente con un rectificador eléctrico 105, presentando el rectificador diodos positivo y negativo conectados mediante un circuito puente, en donde los diodos positivos están unidos (conectados o alternativamente soldados al cuerpo de enfriamiento no perforado) con un cuerpo de enfriamiento positivo y los diodos negativos con un cuerpo de enfriamiento negativo. El cuerpo de enfriamiento positivo 53 está asi colocado de forma axial a través de un orificio de entrada del aire 97 en la placa de apoyo 13.2.

Se ha provisto que el orificio 103 se extienda cuando menos de tal forma que en la dirección axial por lo menos una sección plana de una superficie de diodo con una longitud por encima de una mitad del diámetro de un diodo negativo 58 se extiende sin interrupciones o es cubierto por el orificio 103, ver la figura 2a.

Entre la tapa de protección 47 y el cuerpo de enfriamiento negativo se encuentra colocado un espacio hueco 109, en donde el orificio 103 colocado axialmente sobre el diodo negativo 58, el diodo negativo 58 o sus alambres de conexión 94 y un borde interno radial 112 del cuerpo de enfriamiento negativo 106 están colocados en un plano 113. Esto produce una corriente de aire frió 115 sin derivaciones con pocas pérdidas. Un orificio 82 en la tapa de protección 47 axial frente al diodo positivo 88 presenta una distancia axial mayor al cuerpo de enfriamiento negativo 106, que el orificio 103 en la tapa de protección axialmente directamente frente el diodo positivo 58.

Entre la tapa de protección 47 y el cuerpo de enfriamiento negativo 106 después del intersticio 118 se encuentra primero una placa de conexión 56 para realizar el circuito puente rectificador. Después de otro intersticio 121 sigue el cuerpo de enfriamiento positivo 121 sigue el cuerpo de enfriamiento positivo 53. Entre la subsecuente tapa de protección 47 y el cuerpo de enfriamiento positivo 53 se encuentra un tercer intersticio 124.

La región angular hundida 100 se encuentra aproximadamente a la altura del cuerpo de enfriamiento positivo 53. Por razones de tolerancia y por lo tanto de fabricación entre el cuerpo de enfriamiento positivo 53 y la región anular 100 se encuentra un pequeño intersticio 127. Esto conduce a un estrangulamiento del aire frió succionado de tal forma que se evita una disociación desventajosa de la corriente de aire frío. Esta disposición conduce a que la corriente de aire frió que es succionada a través de los orificios 103, en lo esencial fluye entre la placa de conexión 56 y el cuerpo de enfriamiento neqativo 106 y con esto enfria de manera efectiva los diodos negativos 58, porque no tiene lugar un pre-calentamiento mediante el enfriamiento de los diodos positivos 88.

Una distancia entre la placa de conexión 56 y el cuerpo de enfriamiento positivo 53 es menor a la distancia entre el cuerpo de enfriamiento negativo 106 y la placa de conexión 56. Además en diámetro exterior de la placa de conexión 56 es casi tan grande como el canto exterior en forma de arco 107 entre las perforaciones de fijación 108 para los tornillos 110 del cuerpo de enfriamiento positivo 53.

Los orificios de entrada del aire 97 están separados por nervaduras 128 que se extienden oblicuas al eje de la máquina eléctrica.

El cuerpo de enfriamiento negativo 106 y el cuerpo de enfriamiento negativo 53 se traslapan en la zona de la periferia exterior del cuerpo de enfriamiento positivo 53, en donde un borde del orificio 97 del cuerpo de enfriamiento negativo 106 que se extiende radialmente hacia afuera se encuentra axialmente por enfrente de la periferia exterior del cuerpo de enfriamiento positivo 53.

Se ha provisto que el diodo negativo 58 esté colocado desplazado en la dirección periférica al siguiente diodo positivo 88, ver figura 3. Esta figura muestra entre otras cosas el cuerpo de enfriamiento positivo, que presenta orificios alrededor de un diodo positivo 88.

La figura 3 muestra una vista superior sobre el cuerpo de enfriamiento positivo 53. Por debajo del cuerpo de enfriamiento positivo 53 se encuentra colocada la placa de conexión 56, de la cual solo pueden observarse los ramales de conexión 130 que sobresalen por debajo del cuerpo de enfriamiento positivo 53.

También pueden observase los llamados bornes B+— 133, en los cuales se aplica la energía eléctrica a la red del borde. El diodo positivo 88 subsecuente al borne B+-- 133 en aproximadamente la posición de las 2 horas está rodeado solo por tres orificios de enfriamiento 135. Dos de estos orificios de enfriamiento 136 sirven además para enfriar el diodo positivo 88 que se encuentra en la posición de las 5 horas. Este diodo positivo 88 en total está rodeado por seis orificios de enfriamiento 136, de los cuales cuatro sirven exclusivamente para enfriar esos diodos positivos 88. El tercer diodo positivo 88 en aproximadamente la posición de las 8 horas está rodeado por ocho orificios de enfriamiento 135, que sirven para el enfriamiento directo de ese diodo.

La sección transversal de paso de los orificios de enfriamiento 136 se determina tomando en cuenta la distribución matemáticamente uniforme de la sección transversal de paso de los orificios de ventilación 136 entre el diodo positivo 88 que se encuentra aproximadamente en la posición de las 2 horas y el diodo positivo 88 que se encuentra en la posición de las 5 horas. Asi determinado el diodo positivo 88 que se encuentra en la posición de las 2 horas solo es enfriado por dos orificios de enfriamiento. Los dos orificios de enfriamiento 136 sirven además para el enfriamiento del diodo positivo 88, que se encuentra en la posición de las 5 horas, de tal forma que este en promedio es enfriado por cuatro orificios de enfriamiento.

Por lo tanto se describe una máquina eléctrica, en especial un generador eléctrico con un estator y un rotor, en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica) , que está conectada eléctricamente con un rectificador, el rectificador presenta diodos positivos y negativos conectados mediante un circuito puente, en donde los diodos positivos están unidos con un cuerpo de enfriamiento positivo y los diodos negativos están unidos con un cuerpo de enfriamiento negativo (puede realizarse mediante ya sea clavijas o soldadura) , los orificios de enfriamiento 136 están provistos para enfriar los diodos positivos 88, en donde los diodos positivos 88, que están colocados después de un borne B+-, medido en la sección transversal de enfriamiento calculable de los orificios de ventilación 136, cuando menos es enfriado por orificios de enfriamiento 136 y el aire que pasa por ellos.

A este respecto para la máquina eléctrica de acuerdo con el párrafo anterior se prevé que un diodo positivo 77, que está colocado como el segundo después del borne B+--, medido en la sección transversal de enfriamiento calculable de los orificios de enfriamiento 136 se enfria mejor que el otro diodo positivo 88 mediante orificios de enfriamiento 136 y el aire que pasa por ellos.

Para el caso de que exista un tercer diodo positivo 88, que se encuentra lo más alejado de los bornes B+-, se prevé, medido en la sección de enfriamiento calculable de los orificios de enfriamiento 136, que esté presenta la mayoría de los orificios de enfriamiento 136 en comparación con los otros diodos positivos 88. La razón de esto se encuentra en que la placa de conexión 56 en la zona del tercer diodo positivo 88 comparado con los otros diodos positivos 88 cubre una superficie comparativamente grande de los orificios de enfriamiento, en cualquier caso más que en el caso de los otros dos diodos positivos 88.

En la figura 3 se muestra una conexión a un regulador 140. Esta conexión a un regulador 140 consiste de un ramal 143 que sale de la placa de conexión 56, que está unida en una sola pieza con los conductos impresos en la placa de conexión 56, figura 4a. El ramal 143 sale de un soporte de conexión 146 aproximadamente prismático que se encuentra en una posición superior, por lo tanto se encuentra en otro plano que el conductor, lo que permite la conexión en puente. El soporte de conexión 146 se extiende prismáticamente en dirección del eje del rotor 20 y en los lados dirigidos radialmente hacia adentro y radialmente hacia afuera, presenta sendas ranuras de guia y conexión 149, ver la figura 4b. En estas ranuras de guia y conexión 149 que se extienden paralelas entre si se introduce un gancho de agarre 150 de su sujetador de contacto atornillable 153. Este sujetador de contacto atornillable 153, además de la zona de agarre 156 con el gancho de agarre 150 presenta una región de colocación 159, que aquí es un receptor cuadrado para pequeñas placas roscadas 162 colocadas holgadamente. La pequeña placa roscada 162 presenta en su centro una cuerda interna 165, que sirve para recibir el perno de un tornillo de fijación y contacto 170 (figura 3) . En el estado montado (figura 4a) la pequeña placa roscada 162 tiene su rosca 165 centralmente por debajo del ramal 143, de tal forma que mediante el tornillo de fijación y contacto 170 que se introduce en la cuerda 165 se produce un contacto eléctrico entre un conductor del regulador 80 y el ramal 143. La pegueña placa roscada 162 es empujada desde abajo contra el ramal 143, de tal forma que el ramal 143 se comprime contra el conductor del regulador 180.

Por lo tanto se describe una máquina eléctrica en especial un generador eléctrico con un estator y un rotor en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica) , que está conectada eléctricamente con un rectificador, el rectificador presenta diodos positivos y negativos conectados mediante un circuito puente, la placa de conexión 56 porta los conductos que sirven para formar el circuito puente y esa placa de conexión 56 presenta una conexión al regulador 140, que porta un ramal 143 que sobresale de los soportes de conexión 146, en donde en dos lados del soporte de conexión 146 hay una ranura guia o de conexión 149, en la cual se introduce el gancho de de agarre 150 de su sujetador de contacto atornillable 153, el cual presenta una región de colocación 159, que tiene un receptor para pequeñas placas roscadas 162, en donde una rosca interna 165 sirve para recibir el perno de un tornillo de fijación y contacto 170 (figura 3) y en el estado montado (figura 4a) la pequeña placa roscada 162 tiene su rosca 165 centralmente por debajo del ramal 143, de tal forma que mediante el tornillo de fijación y contacto 170 que se introduce en la cuerda 165 se produce un contacto eléctrico entre un conductor del regulador 80 y el ramal 143.

En la figura 5 de muestra una sección transversal del dispositivo de fijación entre la placa de conexión 56 y la tapa de protección 47. Desde la placa de conexión 56 se extiende radialmente hacia afuera un tubo de soporte 183, sobre el cual el lado opuesto de la placa de soporte 13.2 la tapa de protección 47 se apoya con su lado interno. El tubo de soporte 183 presenta sobre su lado exterior un escalón 186, en el cual se introduce por detrás un gancho de agarre 189 de la tapa de protección 47.

Por lo tanto se describe una máquina eléctrica en especial un generador eléctrico con un estator y un rotor en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica) , que está conectada eléctricamente con un rectificador, el rectificador presenta diodos positivos y negativos conectados mediante un circuito puente, la placa de conexión 56 porta los conductos que sirven para formar el circuito puente, estando dispuesto un dispositivo de fijación entre la placa de conexión 56 y la tapa de protección 47 y se extiende desde la placa de conexión 56 desde el tubo de soporte 183 que se extiende radialmente hacia afuera, preferentemente sobre él se apoya el lado interior de la tapa de protección 47 opuesto a la placa de apoyo 13.2, presentando el tubo de soporte 183 sobre su lado exterior un escalón 186, en el cual se introduce el gancho de agarre 189 de la tapa de protección 47.

En la figura 6 se muestra como la placa de conexión 56 y una placa 200 se acoplan entre si con por lo menos un manguito guia 203. La placa 200 se encuentra con una región plana 206, ver figura 6 sobre una superficie plana de la placa de apoyo 13.2. Dicho por lo menos un manguito guia 206 formado de una sola pieza en la placa 200 se introduce en un orificio de la placa de apoyo 13.2 y toma uno o varios alambres de conexión 212 de una bobina de estator 18. Los alambres de conexión hacen contacto con los elementos de contacto en la forma de ramales de conexión 130. Desde la placa se extiende radialmente hacia adentro un elemento plano 214} 5, de la cual una sección de nervadura 218 sobresale radialmente hacia afuera. Esa sección de nervadura 218 como se representa en la figura 6 tiene forma anular o lineal y se introduce en el tubo de soporte 183. Radialmente afuera de esta sección de nervadura 218 se apoya el tubo de soporte 183 y evita asi en estado no fijado (montado) la placa 200, que de esta manera puede salirse del conjunto formado por la placa de apoyo 13.2 y la placa de conexión 56.

Por lo tanto se describe una máquina eléctrica en especial un generador eléctrico con un estator y un rotor en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica) , que está conectada eléctricamente con un rectificador, el rectificador presenta diodos positivos y negativos conectados mediante un circuito puente, la placa de conexión 56 porta los conductos que sirven para formar el circuito puente, en donde la placa de conexión 56 y una placa 200 se acoplan entre si con por lo menos un manguito guia 203, en donde la placa 200 con una zona plana 206 se apoya sobre una superficie plana de la placa de apoyo 13.2 y recibe uno o más alambres de conexión 212 de una bobina de estator 18, desde la placa 200 sale un elemento plano 215 radialmente hacia adentro, de la cual una sección de nervadura 218 sobresale axialmente hacia afuera y radialmente hacia afuera de esta sección de nervadura 218 el tubo de soporte 183 se apoya sobre la placa 200.

La figura 4b muestra la placa de conexión 56 de un elemento distanciador 230 que se apoya en un elemento distanciador igual o similar no mostrado aquí en el cuerpo enfriador positivo 53.

La figura 5 muestra esquemáticamente una tapa de tornillo 240 que está realizada de una sola pieza con la tapa de protección 47 en un material sintético. Esta tapa de tornillo 240 cubre el cabezal del tornillo 246 solo hasta la mitad, de tal forma que el orificio 243 redondo solo está cerrado en forma de medio circulo mediante la tapa de tornillo 240, cuando la máquina eléctrica 10 se monta en la posición correcta en el vehículo. El cable conectado al borne B+- lo evita. La otra ventaja consiste en que en ese lugar se puede ahorrar material.

Por lo tanto se describe una máquina eléctrica en especial un generador eléctrico con un estator y un rotor en donde el estator presenta una bobina (bobina polifásica) , que está conectada eléctricamente con un rectificador, en donde una tapa de protección 47 hecha de material sintético cubre el rectificador, en donde el cuerpo de enfriamiento positivo 53 está fijado por lo mendo s mediante un tornillo 249 a la placa de apoyo 13.2, en donde el tornillo 249 está cubierta por una tapa de tornillo 240 que está formada integralmente con la tapa de protección 47 y en donde ese recubrimiento de tornillo 240 solo cubre parcialmente la cabeza del tornillo 246, preferentemente la mitad, de tal forma que un orificio 243 solo c}se cierra alrededor del tornillo 249 parcialmente, preferentemente en forma de semi-circulo mediante la tapa de tornillo 240.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecede, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES

1. Un generador eléctrico que comprende un estator (16) y un rotor, el estator (16) presenta una bobina (18) que está conectada eléctricamente con un rectificador eléctrico (105) , el rectificador (105) presenta diodos positivos y negativos (88, 58) conectados mediante un circuito puente, en donde los diodos positivos (88) están unidos con un cuerpo de enfriamiento positivo (53) y los diodos negativos están unidos con un cuerpo de enfriamiento negativo (106) , mediante clavijas o soldadura, y el rectificador (105) está cubierto con una tapa de protección (47). que presenta orificios para el aire frió, caracterizado porque la tapa de protección (47) presenta por lo menos un orificio (103) que está colocado axialmente sobre el diodo negativo (58) y el cuerpo de enfriamiento negativo (106) .

2. El generador eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el orificio (103) se extiende por lo menos de tal forma que, en la dirección axial, por lo menos una sección plana de una superficie de diodo con una longitud por encima de una mitad del diámetro de un diodo negativo (58) se extiende sin interrupciones o es cubierto por el orificio (103) .

3. El generador eléctrico de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque entre la tapa de protección (47) y el cuerpo de enfriamiento negativo (106) se encuentra colocado un espacio hueco (109) , en donde el orificio (103) colocado axialmente sobre el diodo negativo (58) , el diodo negativo (58) o sus alambres de conexión (94) y un borde interno radial (112) del cuerpo de enfriamiento negativo (106) están colocados en un plano (113) .

4. El generador eléctrico de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el diodo negativo (58) está colocado desplazado en la dirección periférica al siguiente diodo positivo (88) .

5. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo de enfriamiento positivo (53) está así colocado de forma axial a través de un orificio de entrada del aire (97) en la placa de apoyo (13.2) .

6. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo de enfriamiento positivo (53) alrededor de un diodo positivo (88) presenta orificios de enfriamiento (136) .

7. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre el cuerpo de enfriamiento positivo (53) y el cuerpo de enfriamiento negativo (106) está colocada una placa de conexión (56), en donde la placa de conexión (56) presenta un orificio (91) , a través del cual puede fluir el aire frió, en donde el orificio (91) es menor que la distancia externa de dos orificios de enfriamiento (136) que se encuentran diagonalmente uno frente al otro alrededor de un diodo positivo .

8. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones . anteriores, caracterizado porque una distancia entre la placa de conexión (56) y el cuerpo de ¦enfriamiento positivo (53) es menor a la distancia entre el cuerpo de enfriamiento negativo (106) y la placa de conexión (56) .

9. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un orificio (82) en la tapa de protección (47) axial frente al diodo positivo (88) presenta una distancia axial mayor al cuerpo de enfriamiento negativo (106), que el orificio (103) en la tapa de protección axialmente directamente frente el diodo positivo ( 88 ) .

10. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los orificios de entrada de aire están separados por nervaduras, estando colocados estos oblicuos con respecto a los ejes de la máquina eléctrica y están colocados radialmente adentro con respecto a una placa de polo de garras (23) .

11. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo de enfriamiento negativo (106) y el cuerpo de enfriamiento positivo (53) se traslapan en la zona de la periferia exterior del cuerpo de enfriamiento positivo (53) , en donde un borde del orificio (97) del cuerpo de enfriamiento negativo (106) que se extiende radialmente hacia afuera se encuentra axialmente por enfrente de la periferia exterior del cuerpo de enfriamiento positivo (53) .

12. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa de protección (47) presenta un borde exterior cilindrico (70) , y entre el borde exterior esencialmente cilindrico (70) y el cuerpo de enfriamiento negativo (106) se encuentra dispuesta una distancia axial (104) .

13. El generador eléctrico de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo de enfriamiento negativo (106) es la placa de apoyo (13.2) .

14. El generador eléctrico de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque el cuerpo de enfriamiento negativo (106) presenta además un borde exterior radial (200) con una superficie esencialmente paralela al eje que limita con un orificio de salida (203) en la placa de apoyo (13.2) .