MX2008008534A - Metodo y dispositivo para liberar un perfume o fragancia. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un método para enmascarar o modificar la sensación olfatoria o gustativa generada en un usuario por un producto base (7). La invención es caracterizada porque una composición aromática o de fragancia es liberada durante el tiempo de manera secuencial en relación con la liberación del producto base (7), dicha composición aromática o de fragancia que esta almacenada en al menos un contenedor rompible (5). La invención también se refiere al dispositivo utilizado para implementar tal método.

Description

METODO Y DISPOSITIVO DE LIBERACION DE UN PERFUME O AROMA Descripción de la Invención La invención se refiere al dominio de los perfumes, aromas y fragancias, y más particularmente a una novedad puesta a disposición de una composición aromática o fragante destinada a perfumar o aromatizar un producto base, inicialmente contenido en un envase. Existe un cierto número de situaciones en las cuales un producto base no puede ser perfumado antes de su envasado definitivo; por ejemplo, porque el producto base es incompatible con la composición aromática o fragante, o porque la mezcla de producto base y de la composición aromática o fragante perjudica la estabilidad del producto base; o también porque la composición aromática o fragante es inestable; o también porque no se desea que el conjunto de producto base envasado sea perfumado o aromatizado, por razones que pueden ser médicos, cosméticos o simplemente de gusto. Por ejemplo, en cosmética, el olor a amoniaco en una composición de coloraciones capilares es un olor desagradable que necesita ser enmascarado. Las coloraciones capilares son generalmente constituidas de dos preparaciones que son destinadas a ser mezcladas extemporáneamente justo antes del uso. La primera preparación contiene agentes alcalinos, tales como amoniaco o agentes alcalinos aminas que permiten el (linchamiento del cabello, lo que favorece la penetración del pigmento; la segunda preparación contiene agentes oxidantes, por ejemplo, peróxido de hidrogeno. Es notable el extremo de volatilidad del amoniaco, el enmascaramiento del olor desagradable se vuelve difícil, y es objetivo de varias investigaciones (ver por ejemplo la patente europea EP1346720). Otra dificultad proviene del hecho que los perfumes susceptibles de enmascarar el olor a amoniaco no son siempre compatibles con la alcalinidad de la composición de amoniaco en causa, y la incompatibilidad vuelve el enmascaramiento del olor a amoniaco aún más difícil. La patente japonesa JP2004067598 propone que el agente odorante capaz de enmascarar el olor a amoniaco, e inestable en el amoniaco, sea incorporado en la composición de peróxido de hidrógeno a mezclarse extemporáneamente con la composición de amoniaco. En agro alimenticia, es a menudo deseado aromatizar un producto para crear o aumentar un aroma agradable o para agregar un aroma de frescura a un producto. Por ejemplo, la patente europea EP 1056660 describe la cubierta de recipiente de bebida, que contiene un segmento moldado en un material sintético impregnado de un perfume, que difunde el perfume de manera que la persona percibe un aroma mientras lo bebe. En general, la técnica anterior recomienda, para enmascarar un olor, crear una mezcla homogénea entre la composición del olor desagradable y el agente de enmascaramiento. O, los inventores han puesto en evidencia que, de manera sorprendente, el enmascaramiento de un olor, y notablemente de un olor muy volátil es más eficaz en falso, notablemente en saturante, los receptores gustativos u olfativos del usuario cuando se agrega un agente de enmascaramiento disponible es una mezcla no homogénea con el producto base, más cuando se agrega el mismo agente mezclado de manera homogénea con el producto base. La invención tiene notablemente como objetivo enmascarar o modificar la sensación olfativa o gustativa generada por un producto base a un usuario. Un objetivo de la invención es también permitir perfumar o aromatizar una cantidad deseada de un producto base contenido en un envase, sin perfumar el resto de producto contenido en el envase. Otro objetivo de la invención es permitir perfumar o aromatizar sucesivamente pequeñas cantidades de un producto base, extraído de un envase son diferentes aromas, o perfumes, o fragancias. Un otro objetivo de la invención es permitir perfumar y/o aromatizar un producto base con un perfume o un aroma generalmente considerado como incompatible con el antes mencionado producto base o que es inestable en el producto base, o que parece inestable con el producto base. Un objetivo particular de la invención es cubrir o enmascarar el olor de amoniaco de una formulación capilar, de preferencia 'de una formulación capilar permanente, utilizando un perfume inestable o incompatible con uno y/u otro de las dos bases de las que se compone la antes mencionada composición capilar. En el sentido de la presente invención, el término "inestable" significa que la mezcla homogénea del perfume o aroma con el producto base se entiende por una modificación significativa de características organolépticas de la mezcla. En el sentido de la presente invención, el término "incompatible" significa que la composición aromática o fragante no puede coexistir con el producto base por razones químicas, por ejemplo, porque la coexistencia lleva a modificaciones estructurales de la composición aromática o fragante del producto base, por razones físicas, por ejemplo, porque la coexistencia lleva a un cambio de solubilidad indeseable o una modificación reológica del producto base y/o por razones organolépticas, en particular en razón de la posible formación de productos de degradación indeseables de manera olfativa o gustativa. Por "envase", en el sentido de la presente invención se entiende un recipiente en el cual el producto base puede ser almacenado, y del cual se puede extraer, expulsar, retirar o verter para su uso, notablemente en medio de una tobera de distribución. Ventajosamente, el envase es un frasco, en particular un frasco flexible que puede ser presionado con la mano para extraer el producto, una jeringa, un tubo, un aerosol o una bomba. Ventajosamente, el envase puede ser de tipo "sin aire" o también un dispositivo de tipo comercializado bajo la marca de SEMKIT™, o un envasado de tipo Mixpac™ System 25 comercializado por la sociedad Mixpac o cualquier envase que .un hombre del oficio pueda adaptar. Por "producto base", en el sentido de la presente invención, se entiende notablemente una formulación para perfumar o aromatizar, en donde el olor debe de ser enmascarado, la formulación pudiéndose presentar en forma fluida, notablemente crema, leche, loción, gel, ungüento, pomada, emulsión, gas, dispersión sólida, dispersión líquida. La invención se refiere a un método de enmascaramiento o de modificación de la sensación olfativa o gustativa generada a un usuario para un producto base, caracterizado porque libera una composición aromática o fragante de manera secuencial en tiempo con relación a la liberación de producto base, la composición aromática o fragante estando contenida en al menos un recipiente rompible, apto para liberar la composición en el(los) momento(s) deseados. Ventajosamente, el recipiente comprende un empaque rompible y un núcleo que comprende o constituye de la composición aromática o fragante; así el empaque encapsula la composición aromática o fragante volátil y libera la composición después de rompible. Ventajosamente, el recipiente es una cápsula, de preferencia, la que se ha definido anteriormente. De acuerdo con una modalidad particular de funcionamiento de la invención, la composición aromática o fragante que forma el núcleo y está encapsulada en el empaque, es inestable y/o incompatible con el producto base. La liberación del producto base es un método susceptible para extenderse en el tiempo. De acuerdo con una modalidad preferida de la invención, una cantidad determinada del producto base es liberada. Esta cantidad determinada puede ser nombrada por el término "dosis". Por liberación de producto base se entiende la extracción del producto base, o de una dosis de producto base de su envasado. De acuerdo con una primera modalidad de método de acuerdo con la invención, al menos una composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada antes del principio de liberación e un producto base. De acuerdo con una segunda modalidad del método de acuerdo con la invención, al menos una primera composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por rompimiento del recipiente antes de que empieza la liberación del producto base, y al menos una segunda composición aromática o fragante, idéntica o diferente de la primera contenida en al menos otro recipiente, es liberada por ruptura del recipiente en cualquier momento durante la liberación de una cantidad determinada del producto base. De acuerdo con una tercera modalidad del método de la presente invención, al menos una composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente en cualquier momento durante la liberación de una cantidad deseada del producto base. De acuerdo con una cuarta modalidad de método de la presente invención, una primera composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente en cualquier momento durante la liberación del producto base y al menos una segunda composición aromática o fragante, idéntica o diferente de la primera, contenida en al menos otro recipiente es liberada por ruptura del recipiente después del fin de la liberación de la cantidad deseada del producto base. De acuerdo con una quinta modalidad de método de .la invención, al menos una composición aromática o fragante es liberada después del fin de la liberación del producto base. En el sentido de la presente invención, el término "antes de la liberación del producto base" se refiere a un lapso de tiempo después del principio de liberación del producto base, desde 0,1 hasta 15 segundos, de preferencia 0.5 hasta 5 segundos, más preferiblemente desde 0.8 hasta 2 segundos. En el sentido de la presente invención el término "durante ta liberación del producto base" se refiere al lapso de tiempo necesario a la liberación de todo o una parte del producto base. En el sentido de la presente invención, el término "después del fin de la liberación del producto base" se refiere a un lapso de tiempo después del fin de la liberación del producto base, desde 0.1 hasta 15 segundos, de preferencia 0.5 hasta 5 segundos, más preferiblemente desde 0.8 hasta 2 segundos. De acuerdo con la primera modalidad de la invención, el producto base de acuerdo con la invención contiene al menos un principio activo farmacéutico, una composición farmacéutica o medicamento. De acuerdo con una segunda modalidad de la invención, el producto base contiene al menos un activo cosmético, y de preferencia es una crema de cuidado cosmético, un producto capilar de tipo shampoo o un producto de coloración capilar, o un producto con objetivo depilatorio de tipo crema depilatoria. De acuerdo con una tercera modalidad, el producto base es un producto alimenticio, agro-alimenticio, nutritivo, o dietético, de preferencia yogurt, salsa. o bebida. De acuerdo con una cuarta modalidad, el producto base es un producto de higiene, en particular de higiene personal, notablemente bucal, de higiene doméstica o higiene industrial, notablemente un detergente, suavizante o bactericida. De acuerdo con una quinta modalidad, el producto base es un producto insecticida o un activo fitofarmacéutico. La invención se refiere igualmente a un dispositivo para llevar a cabo el método antes mencionado. De acuerdo con una modalidad en particular, la invención tiene como objeto un dispositivo que comprende una composición aromática o fragante contenida en un recipiente, la composición estando destinada a perfumar o aromatizar todo o una parte de producto base contenido en el envase, y cualquier método apropiado de ruptura del recipiente antes de la liberación de una cantidad deseada de producto base, antes de y durante la liberación de todo o una parte de la cantidad deseada del producto base, durante y/o después del fin de liberación de la cantidad deseada del producto base. Ventajosamente, el dispositivo comprende una composición aromática o fragante destinada a perfumar o aromatizar todo o una parte del producto base extraído de un envase, el dispositivo estando adaptable con el orifico de extracción del producto base del envase, que comprende un orificio de liberación de la composición aromática o fragante y del producto base, eventualmente mezclado, y que comprende la composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente (5). Por "dispositivo adaptable al orifico de extracción de un envase", en el sentido de la presente invención se entiende un dispositivo que consta de medios de adaptación, notablemente de medios de atornillado, unión a presión, collage, embotellamiento, engaste, compatibles con la estructura del orificio de extracción del envase. Ventajosamente, el dispositivo de acuerdo con la invención es una tobera adaptable al orificio de extracción del producto base fuera del envase, que contiene al menos un recipiente de composición aromática o fragante. De acuerdo con una modalidad en particular, el dispositivo de la invención es caracterizada en que el dispositivo comprende en uno de su extremos una parte hembra adaptable a un orificio de extracción de envase constituido por un conector macho y a un otro extremo distal, un orificio de extracción de la composición aromática o fragante volátil y del producto base, eventualmente mezclado. ' Ventajosamente, cada recipiente contenido en el dispositivo de la invención comprende un empaque rompible y un núcleo que comprende o se constituye por la composición aromática o fragante volátil, y la composición aromática o fragante es liberada por ruptura del empaque. De preferencia, el recipiente es una cápsula. De preferencia, el empaque del recipiente es roto a una presión superior a 1 kg, de preferencia comprende entre 1 y 2.5 kg. De preferencia, la ruptura del recipiente (5) es realizada sea porque está en contacto con el recipiente (5) o el producto base (7) extraído del envase, sea por la acción de un medio de ruptura del empaque contenido o no en el dispositivo de la invención. De acuerdo con una primera modalidad, la ruptura del empaque del recipiente resulta del contacto con el recipiente y del producto base extraído del envase. En esta modalidad, el empaque es roto sea por el producto, por un acción química, o sea bajo efecto del pasaje del producto. De acuerdo con la segunda modalidad, la ruptura del empaque es efectuada manualmente por el usuario del dispositivo; la ruptura del recipiente resulta después de la acción mecánica ejercida por el usuario al recipiente. De acuerdo con una tercera modalidad, la ruptura del empaque es efectuada por un medio de ruptura del empaque, dicho método de ruptura estando contenido en el dispositivo de la invención. De acuerdo con una modalidad particular de la invención, este medio de ruptura puede ser de tipo aguja, por ejemplo accionado por un pistón, o también de tipo, notablemente de un medio cortante, de preferencia de tipo mezclador estático, un obstáculo, un medio convergente, un revestimiento abrasivo, un tope. De acuerdo con una modalidad de la invención, el dispositivo de la invención es adaptable al orificio que permite extraer el producto base de su envase. Ventajosamente, el dispositivo de la invención comprende un medio de liberación de la composición aromática o fragante y de producto base, y opcionalmente un medio para mezclar la composición aromática o fragante con el producto base. Ventajosamente, este medio de liberación es un orificio de extracción colocado en un extremo distal del dispositivo con relación a su extremo adaptable sobre el orifico de extracción del envase. De acuerdo con una modalidad particular, el dispositivo de la invención es un dispositivo de liberación secuencial de al menos una composición aromática o fragante y producto base, en el cual la composición aromática o fragante es liberada antes del principio de la liberación del producto. En esta modalidad, al menos un recipiente contenido en el dispositivo es roto antes de que el producto no sea puesto a disposición del usuario. Esta modalidad presenta la ventaja de liberar el producto volátil antes de que el usuario del producto base no haya estado en contacto con el olor o aroma de producto base; así, la primera sensación olfativa o gustativa del usuario es la que sale del contenido del recipiente roto. En una variante preferida de la modalidad, el dispositivo no comprende ningún medio para mezclar la composición aromática o fragante con el producto base. De acuerdo con una segunda modalidad particular, la composición aromática o fragante es liberada antes del principio de liberación del producto, y también durante la liberación del producto base. En esta modalidad, al menos uno de los recipientes contenido en el dispositivo, es roto antes de que'el producto no sea puesto a disposición del usuario, y al menos otro recipiente es roto durante la liberación del producto base, sea por acción mecánica sea por acción química del producto base en el empaque del recipiente. En esta modalidad, la primera sensación olfativa o gustativa del usuario es la que sale del contenido de los recipientes o del primer recipiente roto, y esta sensación es prolongada durante toda o una parte de la liberación del producto base por la ruptura de otros recipientes, enmascarando así la sensación que hubiera sido generada por la liberación del producto base no aromatizado ni perfumado. De acuerdo con una tercera modalidad particular, la composición aromática o fragante es liberada por ruptura de al menos un recipiente durante la liberación del producto base, por una acción directa de enmascaramiento del aroma o de gusto del producto base. En una variante preferida de esta modalidad, el dispositivo comprende un medio para mezclar la composición aromática o fragante con el producto base. De acuerdo con una cuarta modalidad particular, la composición aromática o fragante es liberada durante Ja liberación del producto base es y al menos un recipiente es roto después de que se haya acabado la liberación de la cantidad deseada de producto base. Esta modalidad presenta la ventaja de un enmascaramiento directo del aroma o gusto del producto base, y de seguir la acción de enmascaramiento prolongando la sensación olfativa o gustativa del usuario con la composición aromática o fragante contenida en el dispositivo. De acuerdo con una quinta modalidad particular, ningún recipiente es roto ni antes ni durante la liberación del producto base, y al menos un recipiente es roto después de que se haya acabado la liberación de la cantidad deseada del producto base. Esta modalidad presenta la ventaja de modificar o enmascarar la sensación olfativa o gustativa del usuario con la composición aromática o fragante contenida en el dispositivo. Esta quina modalidad es particularmente preferida por el enmascaramiento del olor de un producto base que contiene amoniaco. En esta modalidad, el producto base no es susceptible de romper químicamente el empaque del recipiente. De acuerdo con una modalidad, la composición aromática o fragante es inestable y/o incompatible con el producto base (7). Finalmente, la invención tiene como objetivo un producto obtenido por el método antes mencionado, caracterizado porque comprende una mezcla no homogénea, es decir no intima, de un producto base y de una composición aromática o fragante, la composición aromática o fragante y el producto base estando compatible o incompatible. De acuerdo con una modalidad preferida de la invención, el dispositivo de la invención es un dispositivo de uso único. La invención tiene igualmente como objeto un dispositivo colocado sobre un envase de producto base, de manera amovible o no. La invención tiene finalmente como objetivo un método para perfumar o aromatizar sucesivamente un producto base (7) contenido dentro de un solo envase con diferentes composiciones aromáticas o fragantes, en las cuales un primer dispositivo (1) , de acuerdo con la invención que comprende una primera composición aromática o fragante, es adaptado al envase y una primera dosis de producto base es extraída, después al menos un segundo dispositivo (1) de acuerdo con la invención comprende una segunda composición aromática o fragante es adaptada al envase, eventualmente después de retirar el primer dispositivo (1), y al menos una segunda dosis de producto base es extraída. Por "cápsula", en el sentido de la invención, se entiende cualquier dispositivo que puede servjr de recipiente en medio de almacenamiento de un aroma o de una composición aromática, cualquiera que sea su tamaño o forma. Ventajosamente el término cápsula se refiere a un dispositivo que comprende un empaque y un núcleo; de preferencia el grosor del empaque es comprendido en 30 y aproximadamente 100 pm, de preferencia desde 50 a 65 pm; de preferencia, el empaque representa desde 2 a 30% en peso de la cápsula, de preferencia desde 2,5 hasta 20%, ventajosamente desde 3 a 8%. El núcleo de la cápsula comprende un aroma o una composición aromática o fragante, que es preferidamente compuesta de mezcla de moléculas hidrófobas o parcialmente solubles en etanol o de moléculas puestas en forma de emulsión agua/aceite, aceite/agua, aceite/agua/aceite, el núcleo es compuesto de composiciones aromáticas, notablemente los hidrocarburos aromáticos, terpénicos y/o sesquiterpénicos y más particularmente aceites esenciales, alcoholes, aldehidos, fenoles, ácidos carboxílicos en sus diferentes formas, éteres, o acétales aromáticos, heterociclos nitrogenados, cetonas, sulfuros, bisulfuros y mercaptános aromáticos. Se puede igualmente comprended una o más moléculas o extractos de uso cosmético, farmacéutico, alimenticio u otras, de acuerdo con la aplicación posible. De acuerdo con una modalidad particular de la invención, el núcleo de la cápsula contiene un solvente que comprende triglicéridos, notablemente triglicéridos de ácido caprílico y cáprico, mezclas de triglicérido de tipo aceite vegetal, aceite de oliva, de girasol, de maíz, de cacahuate, de hueso de uva, de germen de trigo, aceites minerales y aceites de silicona; la cantidad de solvente lipofílico, en un núcleo de una cápsula utilizada de acuerdo con la invención es de 0.01% a 90% en peso de la cápsula, preferiblemente de 25 a 75%: el núcleo puede igualmente comprender uno o agentes aumentadores tales como los utilizados en las emulsiones aromáticas, de tipo goma damar, resinas de madera de tipo estergum, acetoisobutirato de sacarosa (SAIB) o aceites vegetales bromurados. La función de los aumentadores es ajusfar la densidad del núcleo líquido. El núcleo puede igualmente comprender uno o más edulcorantes, que pueden ser agregados en forma de solución o suspensión en etanol. Se mencionará no exclusivamente el aspartame, NHDC, sucralosa, acesulfamo, neutamo. El núcleo puede igualmente comprender uno o más agentes aromáticos dichos sensato, que tiene, sea un efecto refrescante o sea un efecto caliente en boca. Se mencionará notablemente como agente refrescante el succinato de metilo o sus derivados, notablemente Physcool@ comercializado por la Sociedad necesitada. Se mencionará como agente de efecto caliente vanililetiléter. La presente invención incluye también en el término cápsula, las cápsulas esféricas y las cápsulas no esféricas, de muchos milímetros de diámetro o de algunos micrones de diámetro. Las cápsulás utilizadas de acuerdo con la invención son de preferencia duras al tocar, y pueden romperse bajo el efecto de una fuerza mecánica, por ejemplo, una presión o bajo el efecto de un medio de ruptura química. De preferencia, las cápsulas de acuerdo con la invención tienen una dureza de 1 a 5 kg/cm2. De acuerdo con una modalidad, la cápsula utilizada de acuerdo con la invención es esférica o sensiblemente esférica, de preferencia perfectamente esférica. La misma tiene un diámetro variable, de preferencia de 1 a 7 mm de diámetro. El diámetro dependerá del uso, y podrá ser fácilmente elegido por un experto en la técnica. El peso de una cápsula de acuerdo con la invención, es variable, y puede ser de 0,5 a 170 mg. En una modalidad preferida, la cápsula de acuerdo con la invención presenta un diámetro de 4.5 a 5.5 mm, y un peso de 45 a 80 mg. De acuerdo con una modalidad preferida, la cápsula es la misma descrita en la patente europea EP1455596, incorporada aquí por referencia. De acuerdo con'la otra modalidad, la cápsula utilizada en el dispositivo de acuerdo con la invención es una cápsula en donde el empaque contiene goma gelano o gelatina o cualquier material apropiado, y de preferencia una cápsula como la que se describe en la solicitud de patente internacional PCT/EP05/09226, y un núcleo formado de una composición aromática o fragante volátil. De acuerdo con aún otra modalidad, la cápsula utilizada en el dispositivo de la invenciones de tipo de los descritos en la solicitud de patente internacional PCT/EP05/09227 y en particular una cápsula resistente a la humedad; ventajosamente, el empaque de la cápsula es cubierta de un revestimiento de tipo etilcelulosa. La invención se comprenderá mejor con la lectura del ejemplo detallado que sigue, que ilustra una modalidad no ilustrativa particular de la invención, y se lee con relación a la Figura 1. La Figura 1 representa una vista de perfil de un dispositivo 1 de acuerdo con la invención y un envase 2 del producto base. El dispositivo 1 de acuerdo con la invención que puede ser de cualquier forma y no es limitado a la representación gráfica 'de la Figura 1, comprende recipientes 5. En la modalidad de la Figura 1, los recipientes son cápsulas constituidas de un empaque 6 y de un núcleo constituido por la composición aromática o fragante. Un producto base 7 es colocado en el envase 2. El envase 2 tiene un orificio de extracción 3, o tobera, apta para hacer disponible el producto base en vista de su uso. El dispositivo 1 comprende un extremo 4 adaptable al orifico de extracción 3. El usuario puede adaptar manualmente el dispositivo 1 sobre la tobera 3. De acuerdo con la modalidad particular de la invención no representada, el dispositivo 1 es fijado en la tobera 3 previamente al uso del producto base. Aunque se efectúen las manipulaciones necesarias para poner a disposición el producto base, el usuario expulsa el producto base 7 del envase 2 a través de la tobera 3 sobre la cual es colocado el dispositivo 1. El producto expulsado por la tobera 3 entra en contacto con las cápsulas 5. La o las cápsulas se rompen bajo la acción mecánica del producto base 7 que es expulsado por el usuario o contacto de cápsulas 5 con una presión suficiente para romperse, o bajo efecto químico de solubilización del empaque por el producto base, o bajo efecto de un medio de ruptura presente en el dispositivo, o bajo efecto de la presión mecánica del usuario sobre el dispositivo. Toda o parte de las cápsulas 5 se pueden romper. Las cápsula 5 pueden romperse simultáneamente o sucesivamente. Las mismas liberan, después de la ruptura, la composición aromática o fragante que los contiene, que se puede mezclar con el producto base 7. En una modalidad particular de la invención, no representada, el dispositivo 1 comprende un medio para mezclar el producto base y la composición aromática o fragante, el medio para mezclar comprende elementos de mezcla. De acuerdo con el nombre y la forma de los elementos de mezcla, se obtiene una mezcla más o menos homogénea, lo que permite al hombre de oficio obtener el efecto de cobertura o del perfume deseado. Ejemplo 1 : Un mezclador estático de bayoneta simple de tipo MA STATOMIX en propileno comercializado por la compañía MIXPAC Systems, lleno de elementos de mezcla, es utilizado. Los elementos de mezcla son cortados para que pueda entrar las cápsulas rompible comercializadas por la compañía MANE en la cantidad deseada, a saber la cantidad suficiente para obtener una dosis de perfume idéntica a la que sería utilizada en un producto de mezcla intimo comercial. La identificación de la dosis está en la habilidad del hombre de oficio. El producto de coloración capilar es preparado en una botella de plástico flexible con el cuello divisible de tipo comercializado por L'Oréal para sus productos Excellence Créme™ de L'Oréal Paris, o por Henkel para Schwartzkopf Vision Color Relief™, o también para Clairol para Perfect Blondes™, por Eugene Perma para Eugene Color™ o Keranove™, y por Mandom para Gatsby™. El producto de coloración capilar es obtenido por mezcla de la base con amoniaco de una parte y de la parte oxidad de otra parte, después la agitación de la mezcla. El cuello divisible es seccionado, y la botella se convierte en el envase del producto base que constituye la mezcla de coloración capilar. Antes de la distribución, el mezclador estático lleno de cápsulas es adaptado sobre la tobera aún abierta. La mezcla de producto base es expulsada de la botella de plástico flexible o la botella por presión sobre las paredes deja botella. La mezcla entra en contacto con el mezclador con las cápsulas. Bajo la presión del producto, las cápsulas se rompen sucesivamente después del pasaje de producto. El producto base y el perfume líquido liberado por la cápsula son cortadas por los elementos de mezcla después expulsadas. Ejemplo 2 Un mezclador estático de tipo MA STATOMIX en polipropileno comercializado por la compañía MIXPAC Systems, lleno de cápsulas que contiene una composición aromática o fragante, es adaptado sobre la tobera de una pistola MIXPAC Systems S25 llena de cartuchos de dos compartimientos de 50 mi. Cada parte de la formulación es presentada en un compartimiento, es suficiente para conectar el dispositivo (cierre en giro) e instalar el cartucho en la pistola que tiene el botón correspondiente al cartucho elegido. La presión en el gatillo de la pistola acciona los pistones que inyectan las dos partes de la formulación en el dispositivo de la invención. La ventaja del uso de la pistola es de poder llevar a cabo los productos base muy viscosos.

Claims (27)

REIVINDICACIONES

1. Método de enmascaramiento o de modificación de la sensación olfativa o gustativa generada a un usuario por un producto base contenido en un envase, caracterizado porque un dispositivo es colocado de manera amovible sobre el orifico de extracción del envase, una composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente rompible colocado en el dispositivo es liberada de manera secuencial en los tiempos con relación a la liberación del producto base.

2. Método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente comprende un empaque rompible y un núcleo que comprende o se constituye de la composición aromática o fragante.

3. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el recipiente (5) es una cápsula.

4. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 3, caracterizado porque la composición aromática o fragante es inestable y/o incompatible con el producto base.

5. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque al menos una composición aromática o fragante . contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente antes del principio de la liberación del producto base.

6. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque al menos una primera composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente antes del principio de la liberación del producto base, y al menos una segunda composición aromática o fragante, idéntica o diferente de la primera, contenida en al menos otro recipiente es liberada por ruptura del recipiente en cualquier momento durante la liberación de una cantidad determinada del producto base.

7. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque al menos una composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente en cualquier momento durante la liberación de una cantidad deseada del producto base.

8. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque al menos una primera composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente en cualquier momento durante la liberación del producto base, y al menos una segunda composición aromática o fragante, idéntica o diferente de la primera, contenida en al menos otro recipiente, es liberada por ruptura del recipiente antes del fin de la liberación de la cantidad deseada del producto base.

9. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque al menos una composición aromática fragante contenida en al menos un recipiente es liberada por ruptura del recipiente después del fin de la liberación de la cantidad deseada del producto base.

10. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el producto base se presenta en forma de fluido, notablemente crema, leche, loción, gel, ungüento, pomada, emulsión, gas, dispersión sólida, dispersión líquida.

11. Método de acuerdo con cualquiera de -la reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el producto base contiene al menos un principio activo farmacéutico, una composición farmacéutica o un medicamento.

12. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el producto base contiene al menos un activo cosmético, y de preferencia es una crema de uso cosmético, un producto capilar de tipo shampoo o un producto de coloración capilar, o una crema depilatoria.

13. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el producto base es un producto alimenticio, agro-alimenticio, nutracéutico o dietética, de preferencia yogurt, salsa o bebida.

14. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque el producto base es un producto de higiene, en particular de higiene personal, notablemente bucal, de higiene domestica o de higiene industrial, notablemente un detergente, suavizante, un bactericida.

15. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el producto base contiene al menos un activo farmacéutico o un insecticida.

16. Dispositivo susceptible estando colocado de manera amovible sobre un orificio de extracción de un envase que comprende un producto base, el dispositivo comprende al menos una composición aromática o fragante contenida en al menos un recipiente rompible como un medio apropiado de ruptura del recipiente.

17. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 16, en donde el dispositivo es adaptable a un orificio de extracción del producto base del envase, y que comprende un orificio de liberación de la composición aromática o fragante y/o del producto base, eventualmente mezclado.

18. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 16 ó 17, en donde el recipiente comprende un empaque rompible y un núcleo que comprende o constituye de una composición aromática o fragante.

19. Dispositivo de acuerdo, con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 18, en donde el recipiente es una cápsula.

20. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 19, caracterizada porque la ruptura del recipiente es realizada sea por tener contacto con el recipiente y del producto base extraído del envase, sea por una acción mecánica ejercitada por el usuario, sea por la acción de un medio de ruptura del empaque contenido en el dispositivo de la invención, de tipo notablemente de un medio cortante, de preferencia de tipo mezclador estático, de un obstáculo, un medio convergente, en revestimiento abrasivo, un tope.

21. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 20, caracterizado porque comprende un medio para mezclar la composición aromática o fragante con. el producto base.

22. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 21 en el cual la composición aromática o fragante es inestable y/o incompatible con el producto base.

23. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 22, caracterizado porque el producto base se presenta en forma de fluido, notablemente crema , leche, loción, gel, ungüento, pomada, emulsión, gas, dispersión sólida y dispersión líquida.

24. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 23, caracterizado porque el producto base contiene al menos un principio activo farmacéutico, una composición farmacéutica o un medicamento; o al menos un activo cosmético, en cuanto a tratamiento o capilar, notablemente de tipo shampoo o producto de coloración capilar, o de tipo crema depilatoria; o el producto base es un producto alimenticio, agro-alimenticio, nutracéutico o dietético; o el producto base es un producto de higiene, en particular de higiene personal, notablemente bucal, de higiene domestica o de higiene industrial, notablemente un detergente, suavizante, un bactericida, o 'el producto base contiene un producto fitofarmacéutico o un insecticida.

25. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 24, caracterizado porque el dispositivo es de uso único.

26. Método para perfumar o aromatizar sucesivamente un producto base contenido en un solo envase con diferentes composiciones aromáticas o fragantes, en las cuales un primer dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 25 que comprende una primera composición aromática o fragante, es adaptado al envase y una primera dosis de producto base es extraída, después al menos un segundo dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 16 a 25 que comprende una segunda composición aromática o fragante es adaptada al envase, eventualmente después de retirar el primer dispositivo, y al menos una segunda dosis del producto base es extraída.

27. Producto obtenido por un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque e| mismo comprende una mezcla no homogénea de un producto base y de una composición aromática o fragante inestable o incompatible con el producto base.