MX168988B - MARKER SLEEVE ASSEMBLY - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un ensamble de manguito marcador, caracterizado porque comprende: un par de tiras portadoras, longitudinales, espaciadas, cada una de las cuales comprende una porción de borde interno y una porción de borde externo, en donde la porción de borde interno de cada tira portadora comprende dos capas que tienen medios adhesivos en sus superficies enfrentadas opuestas, internas, para asegurar dichas superficies a la superficie exterior de las porciones extremas de manguitos marcadores recuperables, tubulares aplanados, y para asegurar porciones de las superficies opuestas que se enfrentan una a la otra, y en donde las dos capas están adaptadas para recibir entre ellas y en contacto con los medios adhesivos en las superficies que se enfrentan de las dos capas, las porciones extremas de manguitos marcadores recuperables, tubulares aplanados; una serie de manguitos marcadores recuperables tubulares, aplanados, situados transversalmente entre las tiras portadoras, en donde las porciones extremas opuestas de los manguitos marcadores aplanados están colocadas entre las dos capas de las porciones de borde interno de las dos tiras portadoras, en contacto con los medios adhesivos en las superficies que se enfrentan de las dos capas de la tira portadora, con lo que los medios adhesivos sostienen los manguitos marcadores aplanados en una posición transversal fija entre el par de tiras portadoras; y en donde los manguitos marcadores recuperables, tubulares aplanados están espaciados verticalmente, y en donde una porción de los medios adhesivos en las superficies orientadas opuestamente de las dos capas de la porción de borde interno de cada tira portadora se acopla alternativamente; (a) con las porciones extremas de los manguitos marcadores aplanados, mpara sostener de esa manera los manguitos marcadores en sus posiciones espaciadas y (b) los medios adhesivos en la capa orientada opuestamente de la porción de borde interno de la tira portadora en un área de contacto suficiente entre los manguitos marcadores aplanados espaciados para ayudar a sostener los manguitos marcadores tubulares.The present invention relates to a marker sleeve assembly, characterized in that it comprises: a pair of longitudinally spaced carrier strips, each comprising an inner edge portion and an outer edge portion, wherein the edge portion The interior of each carrier strip comprises two layers having adhesive means on their opposite, internal facing surfaces to secure said surfaces to the exterior surface of the end portions of recoverable, flattened tubular marker sleeves, and to secure portions of the opposed surfaces to be facing each other, and wherein the two layers are adapted to receive between and in contact with the adhesive means on the facing surfaces of the two layers, the end portions of recoverable, flattened tubular marker sleeves; a series of flattened tubular recoverable marker sleeves located transversely between the carrier strips, wherein the opposite end portions of the flattened marker sleeves are positioned between the two layers of the inner edge portions of the two carrier strips, in contact with the adhesive means on the facing surfaces of the two layers of the carrier strip, whereby the adhesive means holds the flattened marker sleeves in a fixed transverse position between the pair of carrier strips; and wherein the flattened tubular recoverable marker sleeves are vertically spaced, and wherein a portion of the adhesive means on the oppositely oriented surfaces of the two layers of the inner edge portion of each carrier strip is alternately coupled; (a) with the end portions of the marker sleeves flattened, thereby to hold the marker sleeves in their spaced positions and (b) the adhesive means in the oppositely oriented layer of the inner edge portion of the carrier strip in one area of sufficient contact between the spaced flattened marker sleeves to help support the tubular marker sleeves.