LU88744A1 - Device for arranging fee tags on garbage containers - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Anordnung von Gebührenmarken an MüllbehälternDevice for arranging fee stamps on garbage containers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anordnung von Gebührenmarken oder dergleichen an Müllbehältern für Hausmüll oder dergleichen bzw. Müllbehälter oder dergleichen mit einer derartigen Vorrichtung, wobei der Müllbehälter im Querschnitt etwa rechteckig ausgebildet ist, mündungsseitig einen umlaufenden Flanschrand aufweist und einen an einer parallel zu einer Randkante angeordneten Anlenkung schwenkbar angelenkten Deckel aufweist, wobei ferner an mindestens einer der 'Anlenkung benachbarten Wandungen, die parallel zueinander verlaufen, eine Tasche ausgebildet ist, in welche eine vorzugsweise kreisrunde Gebührenmarke oder dergleichen einschiebbar ist und die eine Ent1eeröffnung für die Gebührenmarke aufweist, die vorzugsweise auch die Einschiebeöffnung für letztere ist und die mindestens etwa gleichgerichtet zur Befiill- und Entleeröffnung des Müllbehälters offen ausmündet, wobei ferner die Tasche vorzugsweise außen an der Seitenwandung des Mü11behä 11ers angeordnet ist und insbesondere aus formstabilem, klarsichtigem Kunststoff besteht.The invention relates to a device for arranging fee stamps or the like on garbage containers for household garbage or the like or garbage containers or the like with such a device, the garbage container being approximately rectangular in cross section, having a circumferential flange edge on the mouth side and one on a parallel to an edge edge arranged articulation has pivotally hinged lid, furthermore a pocket is formed on at least one of the articulation adjacent walls, which run parallel to one another, into which a preferably circular fee stamp or the like can be inserted and which has a discharge opening for the fee stamp, which preferably also the insertion opening for the latter and which opens out at least approximately in the same direction as the filling and emptying opening of the refuse container, the pocket preferably also being on the outside of the side wall of the waste container is organized and in particular consists of dimensionally stable, clear plastic.

Eine derartige Vorrichtung ist durch die DE 91 07 896 Ul bekannt. Obwohl sich die bekannte Vorrichtung zu den in der oben genannten Druckschrift aufgeführten Zwecken bewährt hat, besteht ein Nachteil darin, daß gegebenenfalls in die Tasche Regenwasser oder dergleichen einfließen kann, was dazu führt, daß die Wertmarke erschwert aus der Entleeröffnung beim Entleeren des Müllbehälters herausgleitet oder gar nicht aus dieser herausgleitet. Hinzu kommt, daß bei der bisher üblichen exakt vertikalen Anordnung der Tasche relativ zum Müllbehälter beim Entleeren des Müllbehälters, wenn dieser mittels maschineller Geräte auf den Kopf gestellt wird, die Wertmarke häufig nicht herausg1eitet , weil in der Überkopflage der Müllbehälter nicht exakt um 180° in eine exakt lotrechte Lage gewendet wird, in der die Öffnung des Müllbehälters waagerecht ausgerichtet ist, sondern der Müllbehälter wird aus der Standposition nur um weniger als 180° gewendet, woraus resultiert, daß die Gebührenmarke häufig in der Tasche hängenb1eiben kann.Such a device is known from DE 91 07 896 Ul. Although the known device has proven itself for the purposes listed in the abovementioned publication, there is a disadvantage that rainwater or the like can possibly flow into the pocket, which leads to the fact that the token slides out of the emptying opening when emptying the waste container or is difficult not slipping out of this at all. In addition, with the previously usual exactly vertical arrangement of the bag relative to the waste container when emptying the waste container when it is turned upside down by means of mechanical devices, the token often does not slide out because the waste container is not exactly 180 ° in when it is upside down an exactly vertical position is turned in which the opening of the waste container is aligned horizontally, but the waste container is only turned from the standing position by less than 180 °, which means that the fee stamp can often get stuck in the pocket.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, bei der in noch besserem Maße als bisher gewährleistet ist, daß die W'ertmarke bei der Entleerung des Mü11behä1ters aus der Tasche herausgleitet und in das Müllfahrzeug mit entleert wird.Starting from this prior art, the invention has for its object to provide a device of the generic type, in which it is ensured to an even greater extent than before that the value mark slides out of the pocket when the garbage container is emptied and into the garbage truck is emptied.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Tasche abweichend von der Vertikaler Streckung der Seitenwandung des Müllbehälters leicht geneigt angeordnet ist, so daß die Mittellängsachse der Tasche mit der vertikalen Eckkante des Müllbehälters, die die Seitenwand mit der die Anlenkung tragenden Rückwand des Müll- behälters verbindet, einen spitzen Winkel, vorzugsweise einen Winkel zwischen 7° und 15°, einschließt.To solve this problem it is proposed that the bag is arranged slightly inclined, deviating from the vertical extension of the side wall of the refuse container, so that the central longitudinal axis of the pocket with the vertical corner edge of the refuse container, the side wall with the rear wall of the refuse container carrying the articulation connects, an acute angle, preferably an angle between 7 ° and 15 °, includes.

Die Schmalkante der Tasche ist somit leicht schräg zur Vorderkante des Mü11behä1ters hin geneigt. Aus dieser Positionierung resultiert, daß beim Entleeren des Müllbehälters die häufig kreisrunde Wertmarke an der quasi vorderen Randkante der Tasche abrollt, die in der Entleerposition abfallend geneigt ist, so daß selbst dann, wenn der Müllbehälter nicht vollständig um 180° aus der stehenden in die Entleerungsposition geschwenkt wird, die Wertmarke aus der Tasche herausgleitet oder herausrollt. Es ist somit gewährleistet, daß die Wertmarke auch bei der üblichen Handhabung der Müllbehälter mit in das Müllfahrzeug entleert wird. Innerhalb des angegebenen vorzugweisen Winkelbereiches ist ein Winkelbereich von 9° bis 12° nochmals bevorzugt.The narrow edge of the bag is thus slightly inclined towards the front edge of the waste container. The result of this positioning is that when the waste container is emptied, the often circular token rolls on the quasi-front edge of the pocket, which slopes downwards in the emptying position, so that even if the waste container is not completely 180 ° from the standing to the emptying position is pivoted, the token slides out of the pocket or rolls out. It is thus ensured that the token is also emptied into the garbage truck during normal handling of the garbage containers. Within the preferred angular range specified, an angular range from 9 ° to 12 ° is again preferred.

Um eine leichte und insbesondere auch nachträglicheTo make it easy and especially afterwards

Anordnung einer solchen Tasche an einen Müllbehälter zu gewährleisten, ist vorzugsweise vorgesehen, daß die Tasche durch ein parallelogrammförmiges Flachteil gebildet ist, das in eine Ausnehmung des Flanschrandes des Müllbehälters einsteckbar ist und sich mit einem Flanschrand an der Außenfläche des Flanschrandes des Mü 11behä11ers abstützt.To ensure the arrangement of such a bag on a waste container, it is preferably provided that the bag is formed by a parallelogram-shaped flat part which can be inserted into a recess in the flange edge of the waste container and is supported with a flange edge on the outer surface of the flange edge of the waste container.

Der Flanschrand des Mü11behälters weist eine entsprechende Einstecköffnung für die Tasche auf, die entweder werkseitig vorgefertigt ist oder auch nachträglich ausgestanzt oder ausgenommen werden kann. In diese Ausnehmung kann die als Flachteil ausgebildete Tasche eingeschoben werden, bis sich ihr Flanschrand an der Außenfläche des Flanschrandes des Mü11behä1ters abstützt. Damit ist die Sollage definiert. Durch diese Anordnung ist zudem gewährleistet, daß die Öffnung der Tasche durch den Deckel des Müllbehälters mit abgedeckt ist, der den Flanschrand des Müllbehälters im wesentlichen abdeckt insbesondere auch in dem Bereich, f in welchem die Mündung der Tasche angeordnet ist.The flange edge of the waste container has a corresponding insertion opening for the bag, which is either prefabricated in the factory or can be subsequently punched out or removed. The pocket designed as a flat part can be pushed into this recess until its flange edge is supported on the outer surface of the flange edge of the waste container. This defines the target position. This arrangement also ensures that the opening of the bag is also covered by the lid of the refuse container, which essentially covers the flange edge of the refuse container, in particular also in the area f in which the mouth of the pocket is arranged.

um exue üLiieu: uuu exnxacne Lageiuierung zu erreicnen ist zudem vorgesehen, daß das Flachteil in Sollposition am Flanschrand des Müllbehälters verrastbar ist.In order to achieve a precise position, it is also provided that the flat part can be locked in the desired position on the flange edge of the waste container.

Zu diesem Zwecke können an den Außenflächen der Tasche Rastvorsprünge angeordnet sein, die ein Durchstecken durch die Ausnehmung im Flanschrand des Müllbehälters ermöglichen, nach dem Durchstecken aber eine Rastsicherung bilden.For this purpose, locking projections can be arranged on the outer surfaces of the bag, which allow insertion through the recess in the flange edge of the waste container, but form a locking device after insertion.

Um das Eindringen von Regenwasser oder dergleichen in die Tasche zu vermeiden ist zudem vorgesehen, daß die Tasche einen die Ent1eeröffnung verschließenden Schwenkdeckel aufweist, dessen Anlenkung vorzugsweise an der Randkante der Stirnseite der Tasche angeordnet ist, die der die Anlenkung des Deckels des Müllbehälters aufweisenden Randkante des Mü11behä1ters abgewandt ist.In order to prevent the ingress of rainwater or the like into the bag, it is also provided that the bag has a pivoting lid which closes the opening, the linkage of which is preferably arranged on the edge of the front face of the bag, which has the edge of the bin which has the linkage of the lid of the waste container Mü11behä1ters is turned away.

Durch diese Anordnung ist gewährleistet, daß bei Normallage des Schwenkdeckels der Tasche die Taschenmündung durch den Schwenkdeckel abgedeckt ist. Beim Umdrehen des Müllbehälters zum Zwecke der Entleerung und beim Öffnen des Deckels des Müllbehälters öffnet sich zwangsweise auch der Schwenkdeckel der Tasche, wobei diese Schwenkbewegung vorzugsweise der Schwenkbewegung des Deckels des Müllbehälters entgegengerichtet ist. Bei dieser Anordnung kann die Mündung der Tasche im Flanschrand des Müllbehälters außerhalb des Bereiches liegen, der von dem Deckel des Mü11behä1ters in Schließlage abgedeckt ist, weil auch in diesem Falle das Eindringen von Regenwasser in die Tasche durch den Schwenkdeckel in Schließlage verhindert ist. Es ist aber auch möglich, die Entnahmeöffnung der Tasche und den Schwenkdeckel in dem Bereich des Flansches anzuordnen, der von dem Deckel des Müllbehälters abgedeckt ist. In an sich bekannter Weise kann zudem vorgesehen sein, daß an den großflächigen SeitenWandungen der Tasche innenseitig zueinander gerichtete Noppen, Vorsprünge oder Rippen ausgebildet sind, deren lichter Abstand voneinander mindestens gering größer ist als der Dicke der Gebührenmarke entspricht. Durch diese Anordnung ist ein Ankleben der Gebührenmarke infolgeThis arrangement ensures that the pocket mouth is covered by the swivel cover when the swivel cover is in the normal position. When the garbage container is turned over for the purpose of emptying and when the lid of the garbage container is opened, the pivoting lid of the bag also inevitably opens, this pivoting movement preferably being counter to the pivoting movement of the lid of the garbage container. With this arrangement, the mouth of the bag in the flange edge of the garbage container can lie outside the area covered by the lid of the garbage container in the closed position, because in this case, too, the penetration of rainwater into the bag is prevented by the swivel lid in the closed position. However, it is also possible to arrange the removal opening of the pocket and the pivoting lid in the region of the flange which is covered by the lid of the waste container. In a manner known per se, provision can also be made for knobs, projections or ribs to be formed on the inside of the large-area side walls of the bag, the clear spacing of which is at least slightly greater than the thickness of the fee mark. This arrangement results in the fee stamp being stuck on

Kondensfeuchtigkeit oder dergleichen an den Seitenwandungen der Tasche vermieden, da die Wertmarke lediglich an den Rippen oder Stegen anliegt, also in Linie oder Punktkontakt mit entsprechenden Flächen der Tasche steht, nicht aber in flächigem Kontakt.Condensation or the like is avoided on the side walls of the bag, since the token only rests on the ribs or webs, that is to say in line or point contact with corresponding areas of the bag, but not in flat contact.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in folgendem näher beschrieben.A preferred embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.

Es zeig t:It shows:

Fig. 1 eine Vorrichtung an einem Müllbehälter inFig. 1 shows a device in a waste container

Seitenansicht ;Side view;

Fig. 2 eine Einzelheit ebenfalls in Seitenansicht;Fig. 2 shows a detail also in side view;

Fig. 3 die Einzelheit in Draufsicht;Figure 3 shows the detail in plan view.

Fig. 4 die Einzelheit in Stirnansicht.Fig. 4 shows the detail in front view.

in aer leicnnung ist eine »orncntung zur Anoranung von Gebührenmarken 1 oder dergleichen an Müllbehältern 2 für Hausmüll oder dergleichen gezeigt. Der Müllbehälter 2 ist im Querschnitt etwa rechteckig ausgebildet und weist mündungsseitig einen umlaufenden Flanschrand 3 auf. Der Müllbehälter 2 ist mit einem Deckel 4 verschlossen, der mittels einer parallel zu einer Randkante des Behälters angeordneten Anlenkung 5 schwenkbar am Behälter 2 angelenkt ist. An einer der Seitenwände des Mü11behälters 2, die der Rückwand des Müllbehälters benachbart ist, die die Anlenkung 5 am ob-eren Endbereich trägt, ist eine Tasche 6 ausgebildet, in welche die vorzugsweise kreisrunde Gebührenmarke 1 in Zeichnungsfigur 1 und 2 von oben einschiebbar ist. Die Einschuböffnung 7 ist gleichzeitig die Ent1eeröffnung für die Gebührenmarke 1. Die Tasche 6 ist außen an der Seitenwandung des Müllbehälters 2 angeordnet und besteht vorzugsweise aus form-stabilem klarsichtigem Kunststoff, so daß leicht ersichtlich ist, ob eine Wertmarke 1 in der Tasche 6 be findlich ist oder nicht.In detail, an arrangement for arranging fee stamps 1 or the like on garbage containers 2 for household waste or the like is shown. The waste container 2 is approximately rectangular in cross section and has a peripheral flange 3 on the mouth side. The garbage container 2 is closed with a lid 4 which is pivotably articulated on the container 2 by means of an articulation 5 arranged parallel to an edge of the container. A pocket 6 is formed on one of the side walls of the waste container 2, which is adjacent to the rear wall of the waste container and carries the linkage 5 at the upper end region, into which the preferably circular fee stamp 1 in the drawing figures 1 and 2 can be inserted from above. The insertion opening 7 is at the same time the opening for the fee stamp 1. The pocket 6 is arranged on the outside of the side wall of the waste container 2 and is preferably made of dimensionally stable transparent plastic, so that it is easy to see whether a token 1 in the pocket 6 be sensitive is or not.

Die Tasche 6 ist abweichend von der Vertikalerstreckung der Seitenwandung des Mül1behälters 2 leicht geneigt angeordnet, so daß die Mittellängsachse der Tasche 6 mit der vertikalen Eckkante 9 des Müllbehälters 2, die die Seitenwand mit der die Anlenkung 5 tragenden Rückwand des Müllbehälters verbindet, einen spitzen Winkelet, von etwa 9° einschließt. Die Tasche 6 ist durch ein parallelogrammförmiges Flachteil gebildet, das in eine Ausnehmung des Flanschrandes 3 des Mü11 behälters 2 einsteckbar ist und sich mit einem Flanschrand 10 an der Außenfläche des Flanschrandes 3 des Müllbehälters abstützt. Gegebenenfalls kann der Flanschrand 3 des Müllbehälters auch eine Einsenkung zur bündigen Aufnahme des Flanschrandes 10 der Tasche 6 aufweisen.The pocket 6 is deviated from the vertical extent of the side wall of the garbage container 2, so that the central longitudinal axis of the pocket 6 forms an acute angle with the vertical corner edge 9 of the garbage container 2, which connects the side wall to the rear wall of the garbage container 5 which carries the linkage 5 , of about 9 °. The pocket 6 is formed by a parallelogram-shaped flat part, the container 2 can be inserted into a recess of the flange 3 of the Mü11 and is supported with a flange 10 on the outer surface of the flange 3 of the waste container. If necessary, the flange edge 3 of the refuse container can also have a depression for flush reception of the flange edge 10 of the pocket 6.

Das Flachteil (Tasche 6) ist in Sollposition am Flanschrand 3 des Müllbehälters 2 verrastbar, wozu die Tasche 6 an ihren großen Seitenflächen Rastvorsprünge 11 aufweist.The flat part (pocket 6) can be locked in the desired position on the flange edge 3 of the refuse container 2, for which purpose the pocket 6 has locking projections 11 on its large side surfaces.

Die Tasche 6 weist zusätzlich einen ihre Entleeröff- / nung 7 verschließbaren Schwenkdeckel 12 auf, dessen Anlenkung 13 vorzugsweise an der Randkante der Stirnseite der Tasche 6 angeordnet ist, die der die Anlenkung 5 des Deckels 4 des Müllbehälters 2 aufweisenden Randkante des Müllbehälters 2 abgewandt ist.The bag 6 additionally has a swivel lid 12 which can be closed off its emptying opening 7, the articulation 13 of which is preferably arranged on the edge of the front side of the bag 6 which faces away from the edge of the garbage container 2 which has the articulation 5 of the lid 4 of the waste container 2 .

Durch die angegebene Vorrichtung ist es in einfacher Weise möglich, eine Wertmarke 1 an einen Müllbehälter unterzubringen, die bei der Entleerung des Müllbehälters selbstständig aus der entsprechenden Aufnahmetasche 6 heraus-gleitet und in die Aufnahmeöffnung des Müllfahrzeuges oder dergleichen gleitet, wobei durch die erfindungsgemäße Anordnung und Ausbildung sichergestellt ist, daß die Wertmarke bei der Entleerung des Müllbehälters auch mit Sicherheit aus der Tasche entleert wird.The specified device makes it possible in a simple manner to accommodate a token 1 on a waste container which, when the waste container is emptied, automatically slides out of the corresponding receiving pocket 6 and slides into the receiving opening of the refuse vehicle or the like, with the inventive arrangement and Training is ensured that the token is emptied with certainty from the pocket when emptying the garbage container.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel .The invention is not limited to the exemplary embodiment, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and / or drawing are regarded as essential to the invention.

Claims (4)

1. Vorrichtung zur Anordnung von Gebührenmarken oder dergleichen an Mü11behä1tern für Hausmüll oder dergleichen bzw. Müllbehälter oder dergleichen mit einer derartigen Vorrichtung, wobei der Müllbehälter im Querschnitt etwa rechteckig ausgebildet ist, mündungsseitig einen umlaufenden Flanschrand aufweist und einen an einer parallel zu einer Randkante angeordneten Anlenkung schwenkbar angelenkten Deckel aufweist, wobei ferner an mindestens einer der An lenkung benachbarten Wandungen, die parallel zueinander verlaufen, eine Tasche ausgebildet ist in welche eine vorzugsweise kreisrunde Gebührenmarke oder dergleichen einschiebbar ist und die eine Entleeröffnung für die Gebührenmarke aufweist, die vorzugsweise auch die Einschiebeöffnung für letztere ist und die mindestens etwa gleichgerichtet zur B e -füll- und En11eeröffnung des Mü11behä 11ers offen ausmündet, wobei ferner die Tasche vorzugsweise außen an der Seitenwandung des Müllbehälters ange ordnet ist und insbesondere aus formstabilem, klarsichtigem Kunststoff besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasche (6) abweichend von der Vertikalerstreckung der Seitenwandung des Müllbehälters (2) leicht geneigt angeordnet ist, so daß die Mittellängsachse (8) der Tasche (6) mit der vertikalen Eckkante (9) des Müllbehälters (2), die die Seitenwand mit der die Anlenkung (5) tragenden Rückwand des Mü11behälters (2) verbindet, einen spitzen Winkel (ct), vorzugsweise einen Winkel zwischen 7° und 15°, einschließt.1. Device for arranging fee stamps or the like on garbage containers for household waste or the like or garbage containers or the like with such a device, the garbage container being approximately rectangular in cross-section, having a circumferential flange edge on the muzzle side and a linkage arranged parallel to an edge has pivotally hinged cover, furthermore, on at least one of the adjoining walls that run parallel to one another, a pocket is formed into which a preferably circular fee stamp or the like can be inserted and which has an emptying opening for the fee stamp, which preferably also has the insertion opening for the latter is open and opens out at least approximately in the same direction as the B e -filling and opening of the Mü11behä 11er, furthermore the bag is preferably arranged outside on the side wall of the refuse container and esp it consists of dimensionally stable, clear plastic, characterized in that the pocket (6) is arranged slightly inclined, deviating from the vertical extent of the side wall of the refuse container (2), so that the central longitudinal axis (8) of the pocket (6) with the vertical corner edge ( 9) of the refuse container (2), which connects the side wall with the rear wall of the garbage container (2) carrying the articulation (5), forms an acute angle (ct), preferably an angle between 7 ° and 15 °. 2, Verrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasche (6) durch ein parallelogrammförmiges Flachteil gebildet ist, das in eine Ausnehmung des Flanschrandes (3) des Müllbehälters (2) einsteckbar ist und sich mit einem Flanschrand (10) an der Außenfläche des Flanschrandes (3) des Müllbehälters (2) abstützt.2, execution according to claim 1, characterized in that the pocket (6) is formed by a parallelogram-shaped flat part which can be inserted into a recess in the flange edge (3) of the refuse container (2) and which has a flange edge (10) on the outer surface of the flange (3) of the waste container (2) is supported. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Flachteil in Sollposition am Flanschrand (3) des Müllbehälters (2) verrastbar ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the flat part in the desired position on the flange edge (3) of the refuse container (2) can be locked. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasche (6) einen die Ent1eeröffnung verschließenden Schwenkdeckel (12) aufweist, dessen Anlenkung (13) vorzugsweise an der Randkante der Stirnseite der Tasche (6) angeordnet ist, die der die Anlenkung (5) des Deckels (4) des Müllbehälters (2) aufweisenden Randkante des Müll behälters (2)· abgewandt ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pocket (6) has a swivel lid (12) which closes the opening, the articulation (13) of which is preferably arranged on the edge of the end face of the pocket (6) the articulation (5) of the lid (4) of the waste container (2) having the edge of the waste container (2) · turned away.