LU88644A1 - Height-adjustable table - Google Patents

Description

Table à hauteur réglable L’invention concerne une table à hauteur réglable, comportant un dessus d’une table et des pieds coulissants télescopiquement supportant le dit dessus d’une table, un mécanisme de commande pour faire coulisser les pieds, comportant une broche taraudée apportée dans le manteau cylindrique du pied, et un pignon moteur qui l'attaque, une bielle d’attelage qui accouppie tes mécanismes de commande dans des pieds voisins et un organe moteur actionnant le pignon moteur.Height-adjustable table The invention relates to a height-adjustable table, comprising a table top and telescopically sliding feet supporting said table top, a control mechanism for sliding the feet, comprising a threaded spindle brought in the cylindrical mantle of the foot, and a driving pinion which attacks it, a connecting rod which couples the control mechanisms in neighboring feet and a motor member actuating the driving pinion.

U est désiré que les tables, notamment les tables de bureau, en vue de la position de travail correcte, sont réglables en hauteur pour des raisons d’ergonomie. Ce désir est déterminé par la différence de taille de l’utilisateur, ce qui est d’autant plus important, en travail en temps partiel, où le môme lieu de travail, et donc la même table de bureau, doit être utilisé par plusieurs personnes. Il est donc désiré de pouvoir régler la hauteur rapidement et à souhait.It is desired that the tables, in particular the office tables, for the correct working position, be adjustable in height for reasons of ergonomics. This desire is determined by the size difference of the user, which is all the more important, in part-time work, where the same workplace, and therefore the same office table, must be used by several people. . It is therefore desired to be able to adjust the height quickly and as desired.

Déjà généralement connus sont des tables, notamment des tables de bureau, qui sont réglables en hauteur, mais qui posent de différents inconvénients. Un des inconvénients est d'une nature de technique de production ainsi que de technique d’utilisation. En pratique le désir se pose souvent de disposer de dessus de tables de dimensions et de formes / différentes. Ceci amène aussi des conséquences pour l'endroit et le nombre des pieds. A propos de l'espace ambiante, U peut ensuite être souhaité de modifier l'endroit et la position mutuelle des pieds sous la table, pour adaprer la table en question à l’espace disponible.Already generally known are tables, in particular office tables, which are adjustable in height, but which pose various drawbacks. One of the drawbacks is of a nature of production technique as well as of technique of use. In practice, the desire often arises to have table tops of different sizes and shapes. This also has consequences for the location and number of feet. Regarding the ambient space, U may then be wished to modify the place and the mutual position of the feet under the table, to adapt the table in question to the available space.

Une telle possibilité de disposition flexible amène l'exigence que le mécanisme d’accouplement entre les pieds soit aussi adaptable.Such a possibility of flexible arrangement leads to the requirement that the coupling mechanism between the legs is also adaptable.

Cad est atteint selon l’invention parce que la bielle d'attelage est liée avec un organe qui transmet le mouvement en rotation de la broche taraudée et que des moyens de réglage sont apportés pour régler de l'inclinaison de la bielle d’attelage par rapport à la broche taraudée.Cad is achieved according to the invention because the coupling rod is linked with a member which transmits the rotational movement of the tapped spindle and that adjustment means are provided to adjust the inclination of the coupling rod by compared to the threaded spindle.

Par l’application de l’invention, la position mutuelle désirée des pieds, et donc de la bielle d'attelage qui lie le mécanisme de commande des pieds, peuvent être réglés à souhait. Un tel réglage peut se faire à la montage au lieu de travail f mats aussi après une certaine durée d'utilisation de la table en question. Par t’invention il n'est pas nécessaire de stocker de différents types de pieds.By applying the invention, the desired mutual position of the feet, and therefore of the connecting rod which links the foot control mechanism, can be adjusted as desired. Such an adjustment can be made during assembly at the workplace, but also after a certain period of use of the table in question. By the invention it is not necessary to store different types of feet.

Une mode de réalisation préférée est caractérisée en ce que l’organe de transmission du mouvement en rotation de la broche taraudée est un système d’engrenage, dont l’un des pignons est placé sur la broche taraudée et l’autre pignon peut être accouplé à la bielle d’attelage.A preferred embodiment is characterized in that the member for transmitting the rotation movement of the tapped spindle is a gear system, one of the pinions of which is placed on the tapped pin and the other pinion can be coupled to the connecting rod.

Selon une mode de réalisation préférée, les moyens de réglage sont formés par des moyens-étaux pour verouiller l'inclinaison du pignon, ce pignon qui s'accouple à la bielle d'attelage par rapport au pignon raccordé à la broche taraudée.According to a preferred embodiment, the adjustment means are formed by vice means for locking the inclination of the pinion, this pinion which couples to the coupling rod relative to the pinion connected to the tapped spindle.

Les moyens-étaux peuvent être formés par une bande-étau annulaire pour serrer le coussinet du pignon, ce pignon qui s’accouple à la bielle d’attelage par rapport au manteau cylindrique du pied.The vice means can be formed by an annular vice band to tighten the pinion bearing, this pinion which couples to the connecting rod relative to the cylindrical mantle of the foot.

Accouplable au pignon moteur peut être une deuxième bielle d'attelage pour l’accouplement de la mécanisme de commande à un deuxième pied voisin. Comme organe moteur ont peut se servir d’une manivelle motrice.Couplable with the drive pinion can be a second link rod for coupling the control mechanism to a second neighboring leg. As a driving organ we can use a motor crank.

L’invention est précisée, guidée par un exemple d’exécution selon le dessin joint.The invention is specified, guided by an example of execution according to the attached drawing.

Parmi les figures montrent: la figure 1 une vue en perspective d’une table selon l’invention; la figure 2 une vue en perspective de l’accouplement d'un pied au dessus d’une table selon la ligne 11 dans la figure 1 : la figure 3 une vue en coupe selon ta ligne lll-lll de la figure 2, la figure 4 une vue en perspective avec des parties Otées de la construction selon l'invention: et la figure 5 une vue en coupe longitudinale de la figure 4.Among the figures show: Figure 1 a perspective view of a table according to the invention; Figure 2 a perspective view of the coupling of a foot above a table along line 11 in Figure 1: Figure 3 a sectional view along your line III-III of Figure 2, Figure 4 is a perspective view with parts removed from the construction according to the invention: and FIG. 5 is a view in longitudinal section of FIG. 4.

La table 1 comprend un dessus d’une table 2 et un nombre de pieds coulissants télescopiquement 3, 4, 5 et 6. Bien que la figure 1 indique une table rectangulaire, il sera évident que l'invention s’applique aussi sur d'autres formes de dessus d'une table avec d’autres nombres de pieds supportants.Table 1 comprises a table top 2 and a number of telescopically sliding feet 3, 4, 5 and 6. Although FIG. 1 indicates a rectangular table, it will be obvious that the invention also applies to other table top shapes with other numbers of supporting legs.

Les mécanismes de commande pour faire coulisser les pieds télescopiques sont mutuellement couplés par des bielles d’attelage 7 et 8, par exemple. Certes bielles d'attelage transmettent en rotation le mouvement du pied moteur, dans le cas échéant le pied indiqué par le chiffre de référence 6, aux autres pieds. Il est évident que ce mouvement doit se dérouler synchroniquement et en phase. Comme actl ornement on De ut se servir dune manivelle motrice 9 sur le pied 6.The control mechanisms for sliding the telescopic legs are mutually coupled by connecting rods 7 and 8, for example. Certain coupling rods transmit in rotation the movement of the driving foot, if necessary the foot indicated by the reference numeral 6, to the other feet. It is obvious that this movement must take place synchronously and in phase. As an ornament you should use a driving crank 9 on the foot 6.

Au dessus le pied est Hé à une traverse d’appui, par exemple la traverse 10, pour le dessus d'une table. Par la construction selon la figure 2, il est possible d’accoupler le pied sur plusieurs endroits le long de la traverse 10, à la traverse. La mode d’accouplement fait partie de la demande de brevel Néerlandaise 9300889 déposée le 25 Mai 1993 au nom de la demandeuse, au contenu de laquelle on réfère à ce propos.Above the foot is Hey to a support rail, for example rail 10, for the top of a table. By the construction according to Figure 2, it is possible to couple the foot in several places along the cross 10, to the cross. The coupling mode is part of the Dutch brevel application 9300889 filed on May 25, 1993 in the name of the applicant, to the content of which we refer to this matter.

Amenée dans le manteau cylindrique 11 du pied est une broche taraudée 12, qui porte à sa partie superieure un pignon conique 18. Le pignon conique 18 est attaqué par un pignon transmetteur 19. Ce pignon transmetteur 19 attaque l’engrènement conique orienté en bas du pignon double 13. L’engrènement conique supérieur du pignon double 13 est attaqué par le pignon moteur 14. Par la rotation de la manivelle motrice 9, le pignon moteur est mis en rotation, transmettant ce movement en rotation à la broche taraudée 12. Cette dernière effectue par l’accouplement de la partie en forme d’hélice 16 de la broche taraudée avec la pièce motrice 15 munie d'un taraudage intérieur, à manière connue un mouvement coulissant (dans les deux sens*) de ta partie télescopique. fBrought into the cylindrical mantle 11 of the foot is a threaded pin 12, which carries at its upper part a bevel gear 18. The bevel gear 18 is attacked by a drive gear 19. This drive gear 19 attacks the bevel gear oriented at the bottom of the double pinion 13. The upper bevel gear of the double pinion 13 is attacked by the motor pinion 14. By the rotation of the driving crank 9, the motor pinion is put in rotation, transmitting this movement in rotation to the threaded spindle 12. This the latter performs by coupling the propeller-shaped part 16 of the tapped spindle with the driving part 15 provided with an internal tapping, in known manner a sliding movement (in both directions *) of your telescopic part. f

Accouplée au mécanisme de commande est une bielle d'attelage 17 pour transmettre le mouvement en rotation de ia broche taraudée à la broche taraudée correspondante dans le pied voisin. A cet effet le pignon transmetteur 19 est muni d’un trou interne 20 dans lequel la bielle d’attelage 17 peut être poussée avec sa partie extrême correspondante. En principe le pignon 19 est librement pivotable par rapport au pignon 18, de sorte que ce degré de liberté est également accordé à la bielle d'attelage 17. Le pignon 19 peut être fixé en inclinaison par rapport au pignon 18, et par conséquence par rapport à la broche taraudée, par la présence d’iaie bague-étau fendue . En serrant par exemple un boulon à six pans creux 22, cette bague va serrer avec son surface de séparation contre le manteau 24 du pied. Dans cette position le pignon 19 est fixé. Pour changer l’inclinaison, H suffit de dévisser le boulon à six pans creux 22 de quoi la bague 21 se détend et le pignon 19 -peut être déplacé. Ensuite on pourra, en serrant le boulon à six pans creux 22, fixer la position à nouveau. Ainsi la bielle d’attelage 17 est librement réglable en inclinaison, en principe sur sa périphérie totale de 360°. Au pignon moteur 14 s'accouple une deuxième bielle d'attelage , indiqué avec des lignes pointillées 25 dans la figure 4, de la môme manière que la bielle d’attelage 17, c’est à dire par l’accouplement d'un trou interne muttigone dans le pignon moteur 14 à la partie extrême correspondante de la bielle d'attelage 25. Ainsi le mouvement de ta broche taraudée se transmet à un deuxième pied voisin. Chacune des bielles d'attelage 17 et 25 est menée à une boite glisseuse 26, respectivement 27.Coupled to the control mechanism is a connecting rod 17 for transmitting the rotational movement of the threaded spindle to the corresponding threaded spindle in the neighboring leg. To this end, the transmission pinion 19 is provided with an internal hole 20 in which the coupling rod 17 can be pushed with its corresponding end part. In principle the pinion 19 is freely pivotable relative to the pinion 18, so that this degree of freedom is also granted to the coupling rod 17. The pinion 19 can be fixed in inclination relative to the pinion 18, and consequently by compared to the threaded spindle, by the presence of a slotted vice-vice. By tightening for example a hexagon socket bolt 22, this ring will tighten with its separation surface against the mantle 24 of the foot. In this position the pinion 19 is fixed. To change the inclination, H just unscrew the hexagon bolt 22 from which the ring 21 relaxes and the pinion 19 can be moved. Then we can, by tightening the hexagon socket bolt 22, fix the position again. Thus the coupling rod 17 is freely adjustable in inclination, in principle over its total periphery of 360 °. A second coupling rod, indicated with dotted lines 25 in FIG. 4, is coupled to the driving pinion 14, in the same way as the coupling rod 17, that is to say by the coupling of a hole internal muttigone in the motor pinion 14 at the corresponding end part of the connecting rod 25. Thus the movement of your threaded spindle is transmitted to a second neighboring foot. Each of the coupling rods 17 and 25 is led to a sliding box 26, respectively 27.

Grace à l’invention on obtient un système extrèmément flexible où des pieds voisins peuvent prendre à souhait une inclinaison mutuelle et où l'accouplement synchrone du réglage en hauteur se maintient fThanks to the invention, an extremely flexible system is obtained where neighboring feet can take mutual inclination as desired and where the synchronous coupling of the height adjustment is maintained.

Claims (6)

1. Table à hauteur réglable, comportant un dessus d'une table et des ‘ pieds coulissants télescopiquement supportant le dessus d'une table, un mécanisme de commande pou faire coulisser les pieds comportant une broche taraudée apportée dans le manteau cylindrique du pied, et un pignon moteur qui l'attaque, une bielle d’attelage qui accoupple les mécanismes de commande dans des pieds voisins et un organe moteur actionnant le pignon moteur, caractérisée en ce que, la bielle d'attelage (17) est raccordée à un. organe transmettant un mouvement en rotation de la broche taraudée (12) et qu’on a apporté des moyens de réglage de l'inclinaison de la bielle d’attelage (7) par rapport à la broche taraudée (12).1. Height-adjustable table, comprising a table top and telescopically sliding feet supporting the table top, a control mechanism for sliding the feet comprising a threaded spindle brought into the cylindrical mantle of the foot, and a driving pinion which attacks it, a coupling rod which couples the control mechanisms into neighboring feet and a motor member actuating the driving pinion, characterized in that, the coupling rod (17) is connected to one. member transmitting a rotational movement of the threaded spindle (12) and that means have been provided for adjusting the inclination of the coupling rod (7) relative to the threaded spindle (12). 2. Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que, l'organe transmettant le mouvement en rotation de la broche taraudée (12) est un système d’engrenage, dont l'un des pignons (18) est placé sur la broche taraudée (12) et l'autre des pignons (19) peut être accouplé à la broche taraudée.2. Table according to claim 1, characterized in that, the member transmitting the rotational movement of the threaded spindle (12) is a gear system, one of the pinions (18) of which is placed on the threaded spindle (12) and the other of the pinions (19) can be coupled to the threaded spindle. 3. Table selon les revendications 1-2, caractérisée en ce que, les moyens de réglage sont tonnés par des moyens-étaux (21) pour verouiller l'indinaison du pignon (19), ce pignon qui s'accouple à la bielle d'attelage (17) par rapport au pignon (18> raccordé à la broche taraudée (12).3. Table according to claims 1-2, characterized in that, the adjustment means are tonnées by clamping means (21) to lock the inclination of the pinion (19), this pinion which couples to the connecting rod d coupling (17) relative to the pinion (18> connected to the threaded spindle (12). 4. Table selon les revendications 1-3, caractérisée en ce que, les/ moyens-étaux sont formés par une bande-étau (21) pour serrer le coussinet du pignon (19), ce pignon qui sNaccouple à la bielle d’attelage (17) par rapport au manteau cylindrique (11) du pied.4. Table according to claims 1-3, characterized in that the / vice means are formed by a vice band (21) for tightening the pinion bearing (19), this pinion which is coupled to the connecting rod (17) relative to the cylindrical mantle (11) of the foot. 5. Table selon les revendications 1-4, caractérisée en ce que, une deuxième bielle d'attelage (25) peut être accouplée au pignon moteur (14).5. Table according to claims 1-4, characterized in that, a second coupling rod (25) can be coupled to the drive pinion (14). 6. Tab1e selon les revendications 1-5, caractérisée en ce que, l’organe moteur est une manivelle motrice (9).6. Tab1e according to claims 1-5, characterized in that, the drive member is a driving crank (9).