LU88609A1 - Bottle with associated lens holder and closed by the bottom of the bottle for contact lens maintenance and associable bottle and associable lens holder - Google Patents
Bottle with associated lens holder and closed by the bottom of the bottle for contact lens maintenance and associable bottle and associable lens holder Download PDFInfo
- Publication number
- LU88609A1 LU88609A1 LU88609A LU88609A LU88609A1 LU 88609 A1 LU88609 A1 LU 88609A1 LU 88609 A LU88609 A LU 88609A LU 88609 A LU88609 A LU 88609A LU 88609 A1 LU88609 A1 LU 88609A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- bottle
- lens holder
- holder according
- associated lens
- cups
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C11/00—Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
- A45C11/005—Contact lens cases
Landscapes
- Eyeglasses (AREA)
Description
BOUTEILLE AVEC PORTE-LENTILLES ASSOCIE ET FERME PAR LE FOND DE LA BOUTEILLE, PROCEDE D'ENTRETIEN DES LENTILLES DE CONTACT, ET BOUTEILLE ASSOCIABLE ET PORTE-LENTILLES ASSOCIABLEBOTTLE WITH ASSOCIATED LENS HOLDER AND CLOSED BY THE BOTTOM OF THE BOTTLE, METHOD FOR MAINTAINING CONTACT LENSES, AND ASSOCIATED BOTTLE AND ASSOCIATED LENS HOLDER
Lors du port des lentilles de contact, des dépôts se forment à leurs surfaces et dans leurs pores microscopiques. Ces dépôts renferment essentiellement des constituants du fluide lacrymal, tels que mucines, lipides, protéines et leurs composés, ainsi que des sels insolubles. Mais également les micro-organismes, appelés germes, tels que bactéries, mycoses, spores adhèrent aux lentilles et y prolifèrent. Ces dépôts sont susceptibles de provoquer des irritations et des inflammations de l'oeil, ayant dans certains cas des séquelles graves. Π est par conséquent indispensable de nettoyer et de décontaminer ou d'aseptiser les lentilles à intervalles réguliers, de préférence tous les jours après leur port.When wearing contact lenses, deposits form on their surfaces and in their microscopic pores. These deposits essentially contain constituents of the lacrimal fluid, such as mucins, lipids, proteins and their compounds, as well as insoluble salts. But also microorganisms, called germs, such as bacteria, mycoses, spores adhere to the lenses and proliferate there. These deposits are likely to cause irritation and inflammation of the eye, in some cases having serious sequelae. Π it is therefore essential to clean and decontaminate or sanitize the lenses at regular intervals, preferably every day after wearing them.
Le nettoyage et l'aseptisation doivent enlever les dépôts et tuer les germes adhérents à la lentille. Dans ce but, on utilise couramment des produits d'entretien liquides ou semi-liquides. Un système d'entretien connu met en oeuvre un nettoyant semi-liquide, une solution de trempage décontaminant et un étui de stockage des lentilles.Cleaning and sanitizing must remove deposits and kill germs adhering to the lens. For this purpose, liquid or semi-liquid cleaning products are commonly used. A known maintenance system uses a semi-liquid cleaner, a decontaminating soaking solution and a lens storage case.
Le nettoyant dit manuel ou mécanique de ce système est constitué d'une solution légèrement visqueuse renfermant comme ingrédients essentiels des agents tensioactifs dissous dans l'eau purifiée, mais éventuellement, également, des particules à effet abrasif en suspension. La solution de trempage décontaminant contient comme ingrédients essentiels des sels isotonisants, des tampons de pH et des agents germicides dissous dans l'eau purifiée, ainsi qu'éventuellement des agents viscosifiants et/ou des agents lubrifiants.The so-called manual or mechanical cleaner of this system consists of a slightly viscous solution containing as essential ingredients surfactants dissolved in purified water, but possibly also particles with an abrasive effect in suspension. The decontaminating soaking solution contains as essential ingredients isotonizing salts, pH buffers and germicidal agents dissolved in purified water, as well as possibly viscosifying agents and / or lubricating agents.
Lors des opérations d'entretien, le porteur de lentilles commence par dévisser le capuchon de la petite bouteille de nettoyant, puis le capuchon de la bouteille de solution décontaminante, puis enfin, il dévisse les capuchons de son porte-lentilles. Ensuite, il retire une lentille de l'oeil, la place dans le creux de sa main et verse quelques gouttes de nettoyant du petit flacon sur chaque face de la lentille pour ensuite la masser délicatement avec l'index de l'autre main en décrivant un mouvement circulaire, afin de solubiliser et d'émulsifier la majeure partie des dépôts adhérent à la lentille. Ensuite, l'utilisateur culbute la bouteille de solution décontaminante et gicle un flux de solution sur les deux faces de la lentille, afin d'en rincer les dépôts solubilisés et émulsifiés. Puis le porteur de lentilles place la lentille ainsi entretenue dans une cupule de son porte-lentilles et il y verse une dose de solution de trempage décontaminante de manière à immerger complètement la lentille. Toute cette série d'opérations est ensuite répétée pour l'autre lentille. Finalement, le porteur de lentilles doit refermer la petite bouteille de nettoyant, la grande bouteille de solution décontaminante et les deux cupules de l'étui de stockage. Ceci nécessite de visser ou de clispser quatre capuchons. Après le laps de temps nécessaire à la décontamination des lentilles, déterminé en fonction de la force microbicide de la solution de trempage, les lentilles sont prêtes à être portées de nouveau. Pour les retirer de l'étui, le porteur de lentilles doit dévisser ou déclipser les capuchons des deux cupules de l'étui. Après avoir reposé ses lentilles sur les yeux, il jette la solution épuisée, rince l'étui à l'eau, le sèche et le referme.During maintenance operations, the lens wearer begins by unscrewing the cap of the small bottle of cleaner, then the cap of the decontaminating solution bottle, then finally, he unscrews the caps of his lens holder. Then, he removes a lens from the eye, places it in the palm of his hand and pours a few drops of cleaner from the small bottle on each side of the lens to then gently massage it with the index finger of the other hand, describing a circular movement, in order to dissolve and emulsify most of the deposits adhering to the lens. Then, the user tumbles the bottle of decontaminating solution and spurts a flow of solution on both sides of the lens, in order to rinse the solubilized and emulsified deposits. Then the lens wearer places the lens thus maintained in a cup of his lens holder and he pours a dose of decontaminating soaking solution so as to completely immerse the lens. This whole series of operations is then repeated for the other lens. Finally, the lens wearer must close the small bottle of cleaner, the large bottle of decontaminating solution and the two cups of the storage case. This requires screwing or clispsing four caps. After the time required to decontaminate the lenses, determined based on the microbicidal strength of the soaking solution, the lenses are ready to be worn again. To remove them from the case, the lens wearer must unscrew or unclip the caps of the two cups of the case. After resting his lenses on his eyes, he throws away the used solution, rinses the case with water, dries it and closes it again.
Ce système d'entretien, quoique de conception simplifiée par rapport aux systèmes antérieurs, est perçu par un grand nombre de porteurs de lentilles comme fastidieux et gaspilleur de temps. En première ligne, le fait de devoir ouvrir et refermer, c'est-à-dire dévisser et revisser, ou déclipser et reclipser les deux bouteilles et les deux compartiments de l'étui d'entretien, est perçu comme particulièrement énervant. Cela entraîne que bon nombre de porteurs de lentilles ne respectent pas rigoureusement la marche à suivre de la procédure d'entretien, ou qu'ils ou elles n'entretiennent pas leurs lentilles après chaque port. Malheureusement, les lentilles non entretenues consciencieusement peuvent être source d'intolérances des lentilles, d'irritations ou d'inflammations oculaires nécessitant une intervention de l'ophtalmologiste. D'autre part, l'entretien étant perçu comme énervant entraîne que beaucoup de porteurs de lentilles abandonnent les lentilles après une période d'initiation.This maintenance system, although of simplified design compared to the previous systems, is perceived by a large number of lens wearers as tedious and time-wasting. In the first line, the fact of having to open and close, that is to say unscrew and screw again, or unclip and reclip the two bottles and the two compartments of the maintenance case, is perceived as particularly annoying. As a result, many lens wearers do not follow the maintenance procedure strictly, or they do not maintain their lenses after each wear. Unfortunately, lenses that have not been conscientiously maintained can be a source of lens intolerance, irritation or inflammation of the eyes requiring intervention by the ophthalmologist. On the other hand, the interview being perceived as annoying means that many lens wearers abandon the lenses after a period of initiation.
Un système d'entretien plus récent met en oeuvre une solution unique combinant des ingrédients de nettoyage et de trempage décontaminant, et un étui de stockage des lentilles. Cette solution renferme des agents tensioactifs relativement bien tolérés par l'oeil, mais elle est exempte de particules abrasives. Les opérations d'entretien sont similaires à celles du système décrit ci-avant, et ne se distinguent de celui-ci que par le fait qu'on utilise la solution unique aussi bien pour le nettoyage manuel de la lentille dans le creux de la main, que pour le trempage décontaminant des lentilles dans l'étui de stockage. La mise en oeuvre d'une solution combinée supprime le petit flacon de nettoyant et simplifie un peu les opérations. Néanmoins, même ce système allégé est toujours perçu par la majorité des porteurs de lentilles comme trop compliqué en manipulations, avec les mêmes comportements laxistes concernant l'entretien des lentilles et les mêmes séquelles fâcheuses.A more recent maintenance system implements a unique solution combining cleaning and decontaminating soaking ingredients, and a lens storage case. This solution contains surfactants relatively well tolerated by the eye, but it is free of abrasive particles. The maintenance operations are similar to those of the system described above, and are distinguished from it only by the fact that the unique solution is used as well for manual cleaning of the lens in the palm of the hand , only for soaking decontaminating lenses in the storage case. The implementation of a combined solution removes the small bottle of cleaner and simplifies operations a little. However, even this lighter system is still perceived by the majority of lens wearers as too complicated in handling, with the same lax behavior regarding lens maintenance and the same unfortunate consequences.
Les bouteilles de liquide nettoyant et de solution de trempage décontaminant contiennent en moyenne un volume de produit d'entretien suffisant pour l'entretien journalier pendant une période de trente jours. Le porteur de lentilles est donc censé acheter un jeu neuf de produits tous les trente jours. Jusqu'à une époque récente, le porteur de lentilles n'a jamais été tenu de remplacer son étui de stockage à intervalles réguliers. Celui-ci était utilisé de manière ininterrompue pendant six, douze ou vingt-quatre mois, voire pendant des années. Or, des recherches récentes ont montré que l'étui de stockage est un lieu idéal pour la prolifération des germes, et que souvent les inflammations oculaires sont dues à une contamination secondaire des lentilles par les germes incrustés dans l'étui. D'où il existe une tendance depuis peu de recommander le remplacement de l'étui tous les trois mois, voire tous les mois.The bottles of cleaning liquid and decontaminating soaking solution contain on average a sufficient volume of cleaning product for daily maintenance for a period of thirty days. The lens wearer is therefore expected to purchase a new set of products every thirty days. Until recently, the wearer of lenses has never been required to replace their storage case at regular intervals. It was used continuously for six, twelve or twenty-four months, or even for years. However, recent research has shown that the storage case is an ideal place for the proliferation of germs, and that often eye inflammation is due to secondary contamination of the lenses by the germs embedded in the case. Hence there has been a trend recently to recommend replacing the case every three months, or even every month.
Il est un objet principal de la présente intervention de fournir un ensemble d'entretien des lentilles de contact associant une bouteille à produit d'entretien et un étui de stockage, ou porte-lentilles, permettant de présenter les cupules du porte-lentilles en peu de gestes, et permettant l'hermétisation des cupules du porte-lentilles ai peu de gestes. H est un autre de la présente invention de fournir un oisemble d'entretien des lentilles de contact associant une bouteille à produit d'oitretien a un étui de stockage, ou porte-lentilles, permettant de débiter un flux extérieur de produit d'entretien en peu de gestes.It is a main object of the present intervention to provide a set of maintenance of contact lenses associating a bottle with cleaning product and a storage case, or lens holder, making it possible to present the cups of the lens holder in little of gestures, and allowing the sealing of the cups of the lens holder have few gestures. It is another of the present invention to provide a contact lens maintenance kit associating a bottle of eye care product with a storage case, or lens holder, making it possible to deliver an external flow of maintenance product in few gestures.
Il est un autre objet de la présente invention de fournir un ensemble associant une bouteille à produit d'entretien et un porte-lentilles associé conçu de manière à favoriser le remplacement fréquent du porte-lentilles, de préférence avec chaque achat d'une bouteille de produit d'entretien fraîche.It is another object of the present invention to provide an assembly associating a bottle with cleaning product and an associated lens holder designed so as to encourage frequent replacement of the lens holder, preferably with each purchase of a bottle of fresh cleaning product.
Ces objets, ainsi que d'autres objets implicites, qui deviendront apparents à la lecture de la description de la présente invention décrivant certains modes de réalisation de l'invention, dessins à l'appui, sont réalisés en ce que l'invention fournit une bouteille avec porte-lentilles associé, renfermant une bouteille dotée d'un orifice de débitage et un porte-lentilles attaché par le biais d'un dispositif d'arrimage de façon amovible à la partie inférieure de la bouteille, de telle sorte que le fond de la bouteille assure l'obturation et l'étanchéité du porte-lentilIes(s) et tient ainsi lieu de couvercle ou de capuchons du porte-lentilles. L'invention prévoit également de fournir un porte-lentilles arrimable à une bouteille, mais présenté au public séparément, et l'invention prévoit de fournir une bouteille à fond arrimable, mais présentée au public séparément. L'ensemble des dessins en annexe sert à expliquer le principe conceptuel et le principe de fonctionnement de la présente invention, sans toutefois en limiter la portée et la latitude aux modes de réalisation de l'invention représentés à titre explicatif. Sur ces dessins : la figure 1 représente une vue éclatée en coupe verticale d'une bouteille et d'un porte-lentilles en position désarrimée selon la présente invention, la figure 2 présente une vue en coupe verticale de la bouteille et du porte-lentilles de la figure 1, mais en position arrimée, la figure 3 représente une vue éclatée en coupe verticale tridimensionnelle de la bouteille et du porte-lentilles de la figure 1, la figure 4 représente une coupe verticale partielle et une vue de dessus d'une bouteille et d'un porte-lentilles en position arrimée selon l'invention, les figures 4a, b, c, d, e et e bis représentent des coupes partielles verticales de différents dispositifs d'arrimage selon l'invention, la figure 5 représente une coupe verticale partielle et une vue de dessus d'une bouteille et d'un porte-lentilles en position arrimée selon l'invention, les figures 5a, b, c représentent des coupes partielles verticales de différents dispositifs d'arrimage selon l'invention, la figure 6 représente une vue en coupe verticale simplifiée de la bouteille et du porte-lentilles de la figure 1 en position arrimée, la figure 7 représente une vue en coupe verticale simplifiée de la bouteille et du porte-lentilles de la figure 6, mais en position de service, la figure 8 représente une vue éclatée en coupe verticale à deux plans tridimensionnelle d'une bouteille et d'un porte-lentilles selon l'invention, la figure 9 représente une vue en coupe verticale simplifiée de la bouteille et du porte-lentilles de la figure 8, la figure 10 représente un porte-lentilles de l'invenüon en vue de perspective, la figure 11 représente une vue éclatée en coupe verticale à deux plans tridimensionnelle d'une bouteille et d'un porte-lentilles selon la présente invention, la figure 12 représente l'objet de la figure 11 en coupe verticale éclatée, la figure 13 représente l'objet de la figure 11 en coupe verticale en position assemblée et arrimée, la figure 14 représente une vue éclatée en coupe verticale tridimensionnelle d'une bouteille et d'un porte-lentilles selon l'invention, la figure 15 représente l'objet de la figure 14 en coupe verticale et en vue éclatée, la figure 16 représente l'objet de la figure 14 en vue éclatée tridimensionnelle, la figure 17 représente l'objet de la figure 14 en vue éclatée tridimensionnelle sous un autre angle d'observation, la figure 18 représente un schéma de fonctionnement du dispositif de masquage du dispositif d'arrimage de l'objet des figures 14 à 17, la figure 19 représente une coupe selon AA du schéma de la figure 18, les figures 20, 21, 22, 23, 24, 25 et 26 représentent une vue partiellement éclatée tridimensionnelle, chacune d'une autre bouteille et d'un autre porte-lentilles associé selon l'invention, les figures 24a et 24b représentent des variantes de porte-lentilles de celui de la figure 24, les figures 27, 28, 29 et 30 représentent d'autres modes de réalisation de porte-lentilles selon l'invention, les figures 31a et 31b, 32a et 32b, 33a et 33b représentent deux vues en coupe verticale, chacune d'une bouteille et d'un porte-lentilles associé selon l'invention, l'angle d'observation entre les deux vues a et b étant dans chaque cas décalé de 90 degrés.These objects, as well as other implicit objects, which will become apparent on reading the description of the present invention describing certain embodiments of the invention, drawings supported, are achieved in that the invention provides a bottle with associated lens holder, enclosing a bottle with a tapping hole and a lens holder attached by a tie-down device detachably to the bottom of the bottle, so that the bottom of the bottle ensures the sealing and sealing of the lens holder (s) and thus acts as a cover or caps for the lens holder. The invention also provides for providing a lens holder stowable to a bottle, but presented to the public separately, and the invention provides for providing a bottle with a stowable bottom, but presented to the public separately. The set of drawings in the appendix serves to explain the conceptual principle and the operating principle of the present invention, without however limiting its scope and latitude to the embodiments of the invention shown for explanatory purposes. In these drawings: FIG. 1 shows an exploded view in vertical section of a bottle and of a lens holder in the unstowed position according to the present invention, FIG. 2 shows a view in vertical section of the bottle and of the lens holder of Figure 1, but in the stowed position, Figure 3 shows an exploded view in three-dimensional vertical section of the bottle and the lens holder of Figure 1, Figure 4 shows a partial vertical section and a top view of a bottle and a lens holder in the stowed position according to the invention, FIGS. 4a, b, c, d, e and e bis represent vertical partial sections of different lashing devices according to the invention, FIG. 5 represents a partial vertical section and a top view of a bottle and a lens holder in the stowed position according to the invention, FIGS. 5a, b, c show vertical partial sections of different lashing devices according to the invention. invention, Figure 6 shows a simplified vertical section view of the bottle and the lens holder of Figure 1 in the stowed position, Figure 7 shows a simplified vertical section view of the bottle and the lens holder of Figure 6, but in the service position, FIG. 8 represents an exploded view in vertical section in two three-dimensional planes of a bottle and a lens holder according to the invention, FIG. 9 represents a simplified vertical section view of the bottle and the lens holder of Figure 8, Figure 10 shows a lens holder of the invention in perspective view, Figure 11 shows an exploded view in vertical section in two three-dimensional planes of a bottle and a lens holder according to the present invention, Figure 12 shows the object of Figure 11 in exploded vertical section, Figure 13 shows the object of Figure 11 in vertical section in the assembled and stowed position, fig ure 14 represents an exploded view in three-dimensional vertical section of a bottle and a lens holder according to the invention, FIG. 15 represents the object of FIG. 14 in vertical section and in exploded view, FIG. 16 represents object of Figure 14 in three-dimensional exploded view, Figure 17 shows the object of Figure 14 in three-dimensional exploded view from another angle of view, Figure 18 shows a block diagram of the device masking device securing the object of Figures 14 to 17, Figure 19 shows a section along AA of the diagram of Figure 18, Figures 20, 21, 22, 23, 24, 25 and 26 show a partially exploded three-dimensional view, each of another bottle and another associated lens holder according to the invention, FIGS. 24a and 24b represent variants of the lens holder of that of FIG. 24, FIGS. 27, 28, 29 and 30 represent other embodiments of lens holders according to the invention, FIGS. 31a and 31b, 32a and 32b, 33a and 33b represent two views in vertical section, each of a bottle and an associated lens holder according to the invention, the angle of observation between the two views a and b being in each case offset by 90 degrees.
Dans ce qui suit, certains modes de réalisation de l'invention-et des variantes sont décrits en détail, mais d'autres modes de réalisation de l'invention tombant dans la latitude des revendications deviendront apparents à l'homme de métier à la lumière des enseignements de la description, dessins à l'appui.In the following, certain embodiments of the invention and variants are described in detail, but other embodiments of the invention falling within the latitude of the claims will become apparent to those skilled in the art in light of lessons of the description, supporting drawings.
En se référant aux figures 1,2 et 3, la présente invention fournit une bouteille avec porte- lentilles associé par arrimage amovible, renfermant une bouteille 1 dont le fond 2 est doté d'un dispositif d'arrimage 3 et d'une surface de fermeture 4, et renfermant un porte-lentilles 5 ayant un dispositif d'arrimage 6 complémentaire à celui de la bouteille 1 et ayant au moins une cupule 7a, b pouvant recevoir une lentille de contact et le liquide d'entretien. Le goulot 12 de la bouteille 1 est doté d'un embout 8 ayant un orifice de débitage 9, le tout étant fermé par un capuchon 10, ce qui constitue un système de débitage et de fermeture classique. L'invention une prévoit d'inclure tout autre système alternatif. Le dispositif d'animage 3, 6 renferme au moins rainure 6 sur la périphérie extérieure du porte-lentilles 5 et un bourrelet correspondant 3 sur le bord intérieur de la bouteille, ces deux organes pouvant se clipser pour effectuer l'arrimage. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le bourrelet peut être remplacé par un ou plusieurs tétons de clipsage.Referring to Figures 1,2 and 3, the present invention provides a bottle with lens holder associated by removable lashing, containing a bottle 1, the bottom 2 is provided with a lashing device 3 and a surface of closure 4, and containing a lens holder 5 having a securing device 6 complementary to that of the bottle 1 and having at least one cup 7a, b capable of receiving a contact lens and the maintenance liquid. The neck 12 of the bottle 1 is provided with a nozzle 8 having a debitage orifice 9, the whole being closed by a cap 10, which constitutes a conventional debitage and closure system. The invention provides for including any other alternative system. The animating device 3, 6 contains at least one groove 6 on the outer periphery of the lens holder 5 and a corresponding bead 3 on the inner edge of the bottle, these two members being able to be clipped to effect the securing. According to another embodiment of the invention, the bead can be replaced by one or more clip studs.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la rainure et le bourrelet ou les tétons peuvent être échangés. Le porte-lentilles 5 renferme deux cupules 7a, 7b destinées à recevoir les lentilles de contact et le liquide d'entretien. Sur les figures 1, 2, 3, 4, les cupules sont de forme convexe, alors que sur la figure 5 les cupules sont de forme concave, représentant deux modes de réalisations différents échangeables de l'invention. Selon un autre mode, non représenté, les cupules communiquent entre elles, de sorte à former une cuvette à deux emplacements. Le porte-lentilles 5 est doté d'un rebord 11 situé à sa partie inférieure et permettant de le tenir sur une surface de sustentation pendant le désarrimage de la bouteille. Pour réaliser l'entretien de ses lentilles, l'utilisateur retire le capuchon 10 de la bouteille 1, désamme le porte-lentilles 5 de la bouteille 1, effectue le nettoyage manuel des lentilles, les place dans les cupules respectives 7a, b et remplit les cupules de produit d'entretien. Ensuite il réarrime la bouteille 1 au porte-lentilles 5, ce qui a comme effet de fermer hermétiquement les cupules 7a, b par le biais de la surface de fond 4 de la bouteille 1. Un pointeau 13 émergeant du porte-lentilles 5 est dans cet assemblage engagé dans un logement correspondant 14 aménagé dans le fond de la bouteille. Ce dispositif favorise le centrage et la fermeture hermétique du porte-lentilles 5. Mais selon un autre mode de réalisation, il fait défaut et est remplacé par de simples portions de surfaces d'appui hermétiques.According to another embodiment of the invention, the groove and the bead or the pins can be exchanged. The lens holder 5 contains two cups 7a, 7b intended to receive the contact lenses and the maintenance liquid. In FIGS. 1, 2, 3, 4, the cups are of convex shape, while in FIG. 5 the cups are of concave shape, representing two different exchangeable embodiments of the invention. According to another mode, not shown, the cups communicate with each other, so as to form a bowl at two locations. The lens holder 5 is provided with a rim 11 situated at its lower part and making it possible to hold it on a lifting surface during the unstacking of the bottle. To carry out maintenance of his lenses, the user removes the cap 10 from the bottle 1, deactivates the lens holder 5 from the bottle 1, performs manual cleaning of the lenses, places them in the respective wells 7a, b and fills the cleaning product cups. Then it rearranges the bottle 1 to the lens holder 5, which has the effect of hermetically closing the cups 7a, b by means of the bottom surface 4 of the bottle 1. A needle 13 emerging from the lens holder 5 is in this assembly engaged in a corresponding housing 14 arranged in the bottom of the bottle. This device promotes centering and hermetic closure of the lens holder 5. But according to another embodiment, it is lacking and is replaced by simple portions of hermetic bearing surfaces.
La figure 4 et ses médaillons a, b, c, d, e et e bis représentent un autre mode de fermeture d'un porte-lentilles selon l'invention, et différents modes d'arrimage alternatifs et combinables selon l'invention.FIG. 4 and its medallions a, b, c, d, e and e bis represent another method of closing a lens holder according to the invention, and different alternative and combinable lashing modes according to the invention.
Un pointeau 16 émergeant du porte-lentilles 20 est dans cet assemblage engagé dans un logement correspondant 17 aménagé dans le fond de la bouteille 18, et les cupules 15a, b sont dotées d'une épaule d'étanchéité 19 (règle générale). Ceci assure l'étanchéité et contribue à l'arrimage du porte-lentilles 20.A needle 16 emerging from the lens holder 20 is in this assembly engaged in a corresponding housing 17 arranged in the bottom of the bottle 18, and the cups 15a, b are provided with a sealing shoulder 19 (general rule). This seals and contributes to securing the lens holder 20.
La figure 4 montre un mode d'arrimage baïonnette, repris en détail sur les médaillons 4e et 4e bis. Le médaillon 4a montre un mode d'arrimage clipsé et le médaillon 4b montre un mode d'arrimage clipsé inverse par rapport à 4a. Le médaillon 4c montre un mode d'arrimage clipsé, les surfaces extérieures de la bouteille et du porte-lentilles étant alignées. Le médaillon 4d montre un mode d'arrimage par simple friction. L'invention prévoit dans tous les modes de réalisation l'évacuation de l'air pris entre le fond des bouteilles et des porte-lentilles en jouant sur les tolérances ou en aménageant au moins un canal d'évacuation.Figure 4 shows a bayonet securing mode, shown in detail on the 4th and 4th bis medallions. Medallion 4a shows a clipped lashing mode and medallion 4b shows a reverse clipped lashing mode compared to 4a. The medallion 4c shows a clipped lashing mode, the exterior surfaces of the bottle and the lens holder being aligned. The medallion 4d shows a mode of lashing by simple friction. The invention provides in all embodiments for the evacuation of the air taken between the bottom of the bottles and of the lens holders by playing on the tolerances or by arranging at least one evacuation channel.
La figure 5 et ses médaillons 5a, b, c représentent d'autre modes d'arrimage entre les porte-lentilles et leurs bouteilles. A titre d'illustration, on a choisi des cupules 21 concaves et une simple surface d'appui 22 entre les cupules 21. Le mode d'arrimage de la figure 5 renferme des surfaces de friction 23 et un dispositif de clipsage intérieur 24. Le médaillon 5a montre un mode d'arrimage à double surfaces de friction, l'une cylindrique et l'autre conique. Le médaillon 5b montre un double mode d'arrimage, par friction conique à l'intérieur et à pas de vis sur la surface extérieure du porte-lentilles. Le médaillon 5c montre un double système d'arrimage, par friction cylindrique extérieure et par clips sur la périphérie intérieure du porte-lentilles. Cette solution est également montrée sur la figure 5, mais inversée.Figure 5 and its medallions 5a, b, c show other modes of securing between the lens holders and their bottles. By way of illustration, concave cups 21 and a simple support surface 22 have been chosen between the cups 21. The stowage mode of FIG. 5 contains friction surfaces 23 and an internal clipping device 24. The medallion 5a shows a mode of securing with double friction surfaces, one cylindrical and the other conical. The medallion 5b shows a double mode of lashing, by conical friction inside and with thread on the outside surface of the lens holder. The medallion 5c shows a double securing system, by external cylindrical friction and by clips on the internal periphery of the lens holder. This solution is also shown in Figure 5, but reversed.
Les figures 6 et 7 représentent une bouteille 26 avec son porte-lentilles 27 arrimé, l'une en position de repos, l'autre en position d'utilisation.Figures 6 and 7 show a bottle 26 with its lens holder 27 stowed, one in the rest position, the other in the use position.
La figure 8 représente une autre bouteille 28 avec son porte-lentilles 29 et son capuchon 30, l'embout étant omis. La figure 9 représente le même ensemble en coupe simplifiée.FIG. 8 represents another bottle 28 with its lens holder 29 and its cap 30, the nozzle being omitted. Figure 9 shows the same assembly in simplified section.
La figure 10 montre un porte-lentilles selon l'invention. On voit les deux cupules et le rebord, ainsi que la rainure de clipsage.Figure 10 shows a lens holder according to the invention. We see the two cups and the rim, as well as the clipping groove.
Les figures 11, 12 et 13 représentent un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel un porte-lentilles 31 accueille le fond d'une bouteille 32 dans un logement conique 33, tandis que l'arrimage est réalisé grâce à un pas de vis 34 situé sur le bord de la partie extérieure du fond de la bouteille. Le porte-lentilles est doté d'un bourrelet 35 qui retient un anneau 36 doté d'un pas de vis 37 correspondant à celui de la bouteille. Après avoir placé la bouteille 32 dans le porte-lentilles, on visse l'anneau 36 sur la bouteille, ce qui réalise l'étanchéité du porte-lentilles et son arrimage à la bouteille 32.Figures 11, 12 and 13 show another embodiment of the invention, in which a lens holder 31 receives the bottom of a bottle 32 in a conical housing 33, while the stowage is achieved by means of a pitch screw 34 located on the edge of the outer part of the bottom of the bottle. The lens holder has a bead 35 which retains a ring 36 with a thread 37 corresponding to that of the bottle. After placing the bottle 32 in the lens holder, the ring 36 is screwed onto the bottle, which seals the lens holder and secures it to the bottle 32.
Les figures 14, 15, 16 et 17 représentent un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel un porte-lentilles 38 reçoit le fond d'une bouteille 39 dans un logement conique 40, tandis que l'arrimage est réalisé grâce à au moins deux systèmes de baïonnette 41 à double pente de verrouillage 41a, b, permettant d'arrimer la bouteille 39 au porte-lentilles 38 par un mouvement de rotation à droite ou à gauche, au choix. L'arrimage se fait par le biais d'un téton 42 s'engageant dans la partie verticale 41v de la feite dans le sens longitudinal, puis par rotation le téton 42 glisse dans un bras de fente ou dans l'autre 41a, b, pour enfin se clipser dans une cavité 41c. Pour le désarrimage, on effectue l'opération inverse.Figures 14, 15, 16 and 17 show another embodiment of the invention, in which a lens holder 38 receives the bottom of a bottle 39 in a conical housing 40, while the stowage is achieved by at least two bayonet systems 41 with double locking slope 41a, b, making it possible to secure the bottle 39 to the lens holder 38 by a rotation movement to the right or to the left, as desired. The stowage is done by means of a stud 42 engaging in the vertical part 41v of the face in the longitudinal direction, then by rotation the stud 42 slides in a slot arm or in the other 41a, b, to finally be clipped into a cavity 41c. For de-lashing, the reverse operation is performed.
Un dispositif de masquage 43 d'un bras de la fente ou de l'autre 41a, b, permet de choisir une fois pour toutes le sens de rotation souhaité pour l'arrimage, ce qui facilite l'utilisation pour le gaucher autant que pour le droitier.A masking device 43 of one arm of the slot or of the other 41a, b, makes it possible to choose once and for all the desired direction of rotation for securing, which facilitates use for both left-handed and for the right-hander.
Ce dispositif de masquage 43 renferme un anneau dont la partie supérieure porte un dégagement 44 par système de baïonnette 41, et dont la partie médiane circulaire présente au moins deux fentes horizontales 45 avec à chaque extrémité une cavité de clispsage. Cet anneau 43 est logé dans la partie inférieure du porte-lentilles 38 de manière à ce qu'un téton 46 émergeant de la paroi de contact du porte-lentilles 38 est engagé dans la fente 45, et de manière à ce que chaque dégagement 44 recouvre le système de baïonnette correspondant 41. Les figures 18 et 19 expliquent le principe de fonctionnement du système. Les lignes pointillées représentent l'anneau 43 avec un dégagement 44. Les deux ailerons 43a, 43b de part et d'autre du dégagement 44 servent à masquer soit l'un soit l'autre bras de pente 41a ou 41b de la fente à baïonnette 41. Dans le cas représenté, l'aileron droit 43a masque le bras de pente droit 41a, tandis que le téton 42 est engagé dans la cavité de clipsage 45a, arrêtant ainsi le dispositif de masquage 43 dans cette position. Lorsqu'on arrime la bouteille 39 au porte- lentilles 38 en engageant le téton 42 dans la fente de baïonnette 41, on ne peut verrouiller l'ensemble qu'en faisant passer le téton dans le bras de fente 41b.This masking device 43 contains a ring whose upper part carries a clearance 44 by bayonet system 41, and whose circular median part has at least two horizontal slots 45 with at each end a clispsage cavity. This ring 43 is housed in the lower part of the lens holder 38 so that a stud 46 emerging from the contact wall of the lens holder 38 is engaged in the slot 45, and so that each clearance 44 covers the corresponding bayonet system 41. Figures 18 and 19 explain the operating principle of the system. The dotted lines represent the ring 43 with a clearance 44. The two fins 43a, 43b on either side of the clearance 44 serve to hide either one or the other slope arm 41a or 41b of the bayonet slot 41. In the case shown, the right fin 43a masks the right slope arm 41a, while the stud 42 is engaged in the clipping cavity 45a, thus stopping the masking device 43 in this position. When the bottle 39 is secured to the lens holder 38 by engaging the stud 42 in the bayonet slot 41, the assembly can only be locked by passing the stud through the slot arm 41b.
Lorsqu'on voudrait verrouiller l'ensemble en tournant dans l'autre sens, on tourne d'abord le dispositif de masquage 43 afin d'engager le téton 42 dans l'autre bras de fente 45b, ce qui amène l'aileron 43b de l'anneau 43 à masquer le bras de fente 41b du système de baïonnette. Afin de pouvoir aisément tourner l'anneau 43, il est doté d'une âme 47.When we would like to lock the assembly by turning in the other direction, we first turn the masking device 43 in order to engage the stud 42 in the other slot arm 45b, which brings the fin 43b the ring 43 to mask the slot arm 41b of the bayonet system. In order to be able to easily rotate the ring 43, it is provided with a core 47.
Un autre mode de réalisation de l'invention est semblable au précédent, sauf que le dispositif de masquage fait défaut. Dans ce cas, l'utilisateur peut toujours choisir le sens de rotation pour la fermeture, et il s'en remet à sa dextérité pour engager le téton dans le chenal de verrouillage souhaité du système de baïonnette.Another embodiment of the invention is similar to the previous one, except that the masking device is lacking. In this case, the user can always choose the direction of rotation for closing, and he relies on his dexterity to engage the stud in the desired locking channel of the bayonet system.
Un autre mode de réalisation de l'invention est semblable au précédent, sauf qu'en plus du dispositif de masquage faisant défaut, le dispositif de baïonnette n'a qu'une seule pente de verrouillage, et l'arrimage ne peut donc se faire qu'en tournant dans un seul sens.Another embodiment of the invention is similar to the previous one, except that in addition to the missing masking device, the bayonet device has only one locking slope, and the securing cannot therefore be done. than turning in one direction.
La figure 20 représente un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel la partie inférieure d'une bouteille 46 est dotée d'un tunnel 47 dans lequel peut loger un porte-lentilles 48 de forme correspondante. L'une des pièces, par exemple le porte-lentilles est muni d'au moins une rainure horizontale 49 de part et d'autre, alors que l'autre pièce est dotée de tétons 50, qui, en pressant le porte-lentilles dans le fond du tunnel 47 s'engagent sous forme de clips dans la rainure, arrimant ainsi le porte-lentilles 48 à la bouteille 46. Afin de guider plus aisément les tétons 50 en direction de la rainure 49, ceux-ci peuvent être reliés à une rainure essentiellement verticale pour chaque téton 50, cette rainure(51)pouvant être évasée dans sa partie supérieure, (cf. : fig. 25)FIG. 20 shows another embodiment of the invention, in which the lower part of a bottle 46 is provided with a tunnel 47 in which can accommodate a lens holder 48 of corresponding shape. One of the parts, for example the lens holder is provided with at least one horizontal groove 49 on either side, while the other part is provided with pins 50, which, by pressing the lens holder in the bottom of the tunnel 47 engage in the form of clips in the groove, thus securing the lens holder 48 to the bottle 46. In order to more easily guide the pins 50 in the direction of the groove 49, these can be connected to an essentially vertical groove for each stud 50, this groove (51) being able to be flared in its upper part, (cf.: fig. 25)
Un autre mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 21 est semblable au précédent, sauf que l'arrimage est du type baïonnette. La bouteille 52 avec son tunnel 53 accueille le porte-lentilles 54, et l'arrimage se fait par le biais d'au moins un téton 55 de part et d'autre du porte-lentilles 54, laquelle s'engage dans une rainure verticale 56 puis dans une rainure à pente 57 avec un clips 58 en bout de parcours. Π est évident que les tétons 55 sont décalés pour s'accommoder du mouvement de translation du porte-lentilles 54 pour donner un assemblage aligné.Another embodiment of the invention shown in Figure 21 is similar to the previous one, except that the stowage is of the bayonet type. The bottle 52 with its tunnel 53 receives the lens holder 54, and the stowage is done by means of at least one stud 55 on either side of the lens holder 54, which engages in a vertical groove 56 then in a sloping groove 57 with a clip 58 at the end of the course. Π it is obvious that the pins 55 are offset to accommodate the translational movement of the lens holder 54 to give an aligned assembly.
Un autre mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 22 éist semblable à celui de la figure 20, sauf qu'il a une multitude de tétons juxtaposés, voire un simple bourrelet 59 à la place des tétons, la rainure 60 du porte-lentilles 61 pouvant s'engager sur le bourrelet 59 en un mouvement de tiroir. Les rainures et/ou les bourrelets peuvent être renforcés, par exemple par une armature en métal.Another embodiment of the invention shown in Figure 22 is similar to that of Figure 20, except that it has a multitude of juxtaposed studs, or even a simple bead 59 in place of the studs, the groove 60 of the door -Lenses 61 can engage the bead 59 in a drawer movement. The grooves and / or the beads can be reinforced, for example by a metal frame.
On prévoit également que les porte-lentilles des figures 20, 21, et 22 puissent être de forme trapézoïdale et trouver des cavités d'accueil correspondantes dans le fond de leur bouteille respective, comme ceux des figures à suivre.It is also expected that the lens holders of Figures 20, 21, and 22 can be trapezoidal and find corresponding receiving cavities in the bottom of their respective bottle, like those of the figures to follow.
La figure 22b& représente le même type de construction en forme de tiroir, sauf qu'ici c'est le porte-lentilles 83 qui est doté d'au moins un bourrelet de et d'autre, et que c'est la bouteille 85 (représentée tronquée) qui est dotée de la rainure 86.FIG. 22b & represents the same type of construction in the form of a drawer, except that here it is the lens holder 83 which is provided with at least one bead of and the other, and that it is the bottle 85 ( shown truncated) which has the groove 86.
La figure 23 représente un autre mode de réalisation de la version tiroir, en ce que le porte-lentilles 87 est de forme trapézoïdale avec la base 88 située en haut, et le fond de la bouteille ayant une forme d'accueil correspondante 89. En plus, il peut y avoir un clips 90 de fin de parcours ou tout autre mode d'arrêt.FIG. 23 shows another embodiment of the drawer version, in that the lens holder 87 is trapezoidal in shape with the base 88 located at the top, and the bottom of the bottle having a corresponding reception shape 89. In in addition, there may be a 90 end of travel clip or any other stop mode.
La figure 24 représente un autre mode de réalisation de l'invention, qui est un des me 'es préférés. Dans ce mode, un porte-lentilles 91 ayant une forme par exemple trapézoïdale avec la base située en bas est doté à sa partie supérieure d'au moins un aimant 92 auquel correspond un métal de réponse aménagé dans un tunnel 93 ou une cavité dans le fond de la bouteille qui a une forme correspondante d'accueil pour le porte-lentilles. Une variante de réalisation prévoit qu'au moins une des parois 94a et 94b soient courbes plutôt que d'être planes et que la surface d'accueil dans le fond de la bouteille présente un ou plusieurs rayons de courbure correspondants. Dans ce cas de figure, la non-planarité de ces surfaces provoque le centrage du porte-lentilles par rapport à la bouteille lors de l'arrimage. La figure 24 a montre ce cas sous forme de surface courbe convexe, mais on pourrait imaginer une surface courbe plane, ou des surfaces de fantaisie permettant le centrage. La figure 24 b montre un autre système de centrage, combinable avec des surfaces de contact avec la bouteille planes ou courbes ou autres. Le système renferme au moins une rainure de guidage 95 essentiellement verticale ou oblique située dans une surface de contact. Le fond de la bouteille renferme un bourrelet d'accueil correspondant. On prévoit aussi que l'ensemble rainure/bourrelet soit interverti. De même on prévoit que les aimants et leurs métaux de réponse soient intervertis. D'autre part, on prévoit que les porte-lentilles des figures 22bis, 23 et 24 puissent également être dotés de rebords de maintien.Figure 24 shows another embodiment of the invention, which is one of the preferred methods. In this mode, a lens holder 91 having a shape, for example trapezoidal with the base situated at the bottom, is provided at its upper part with at least one magnet 92 to which corresponds a response metal arranged in a tunnel 93 or a cavity in the bottom of the bottle which has a corresponding reception shape for the lens holder. An alternative embodiment provides that at least one of the walls 94a and 94b are curved rather than being flat and that the reception surface in the bottom of the bottle has one or more corresponding radii of curvature. In this case, the non-planarity of these surfaces causes the centering of the lens holder relative to the bottle during stowage. FIG. 24 a shows this case in the form of a convex curved surface, but one could imagine a planar curved surface, or fancy surfaces allowing centering. FIG. 24 b shows another centering system, which can be combined with flat or curved or other contact surfaces with the bottle. The system contains at least one essentially vertical or oblique guide groove 95 located in a contact surface. The bottom of the bottle contains a corresponding welcome bead. It is also expected that the groove / bead assembly is inverted. Likewise, the magnets and their response metals are expected to be interchanged. On the other hand, it is expected that the lens holders of Figures 22bis, 23 and 24 can also be provided with retaining flanges.
La figure 25 représente un autre mode de réalisation de l'intervention, dans lequel la partie inférieure d'une bouteille 62 est dotée d'une cavité 63 dans laquelle peut loger un porte-lentilles 64 de forme correspondante. L'une des pièces,par exemple le porte-lentilles est muni au moins d'une rainure horizontale 65 de part et d'autre, alors que l'autre pièce est dotée de tétons 66, qui, en pressant le porte-lentilles 64 dans la cavité 63 s'engagent sous forme de clips dans la rainure, arrimant ainsi le porte-lentilles 64 à la bouteille 62. Afin de guider plus aisément les tétons 66 en direction de la rainure 65, celle-ci peut être reliée à une rainure 67 essentiellement verticale pour chaque téton 66, cette rainure 67 pouvant être évasé dans sa partie supérieure.FIG. 25 represents another embodiment of the intervention, in which the lower part of a bottle 62 is provided with a cavity 63 in which can accommodate a lens holder 64 of corresponding shape. One of the parts, for example the lens holder is provided with at least one horizontal groove 65 on either side, while the other part is provided with pins 66, which, by pressing the lens holder 64 into the cavity 63 engage in the form of clips in the groove, thus securing the lens holder 64 to the bottle 62. In order to more easily guide the pins 66 in the direction of the groove 65, the latter can be connected to a groove 67 essentially vertical for each stud 66, this groove 67 being able to be flared in its upper part.
La figure 26 représente un mode de réalisation de l'invention semblable au précédent, sauf que l'arrimage est du type baïonnette. La bouteille 68 avec sa cavité 69 accueille le porte-lentilles 70, et l'arrimage se fait par le biais d'au moins un téton 71 de part et d'autre du porte-lentilles 70, laquelle s'engage dans une rainure verticale 72, puis dans une rainure à pente Travee un clips 73 en bout de parcours. Il est évident que les tétons 71 sont placés de manière à acueillir le porte-lentilles 70 dans une position décentrée, et que la cavité 69 de la bouteille 68 est plus grande que le porte-lentilles 70, de sorte à permettre le mouvement de translation de celui-ci dans la cavité 69 pour effectuer l'arrimage baïonnette.FIG. 26 represents an embodiment of the invention similar to the previous one, except that the stowage is of the bayonet type. The bottle 68 with its cavity 69 accommodates the lens holder 70, and the stowage takes place by means of at least one stud 71 on either side of the lens holder 70, which engages in a vertical groove 72, then in a Travee slope groove a clips 73 at the end of the course. It is obvious that the pins 71 are placed so as to receive the lens holder 70 in an off-center position, and that the cavity 69 of the bottle 68 is larger than the lens holder 70, so as to allow the translational movement. of it in the cavity 69 to effect the bayonet stowage.
Les figures 27, 28, 29 et 30 représentent d'autre modes de réalisations de porte-lentilles selon l'invention, notamment en ce qui concerne le dispositif de maintien sur un support des porte-lentilles. L'homme de métier peut aisément concevoir les bouteilles correspondant à ces types de porte-lentilles, ainsi qu'il peut aisément transposer les différents modes d'arrimages pertinents à ces modèles. Le rebord peut dans d'autres modes de réalisation de l'invention prendre d'autre formes que celles représentées, par exemple, à surface plane, de forme elliptique, carrée, rectangulaire, de forme discontinue, par exemple ayant au moins deux oreilles situées essentiellement de part et d'autre de la bouteille, etc. Dans un mode de réalisation plus simple, le rebord fait défaut, mais la hauteur du porte-lentilles est telle que sa partie émergeant de la bouteille est suffisante à saisir et à tenir solidement le porte-lentilles de forme plus simple. Selon un autre mode, le porte-lentilles a un rebord situé à l'intérieur de la surface projetée sur le plan horizontal par la base de la bouteille. Dans ce cas, la surface périphérique présente au moins deux dégagements permettant de loger l'index et le pouce pour saisir le porte-lentilles.Figures 27, 28, 29 and 30 show other embodiments of lens holders according to the invention, in particular as regards the device for holding the lens holders on a support. A person skilled in the art can easily design the bottles corresponding to these types of lens holder, as well as he can easily transpose the different modes of lashing relevant to these models. The rim may in other embodiments of the invention take other forms than those shown, for example, with a flat surface, of elliptical, square, rectangular shape, of discontinuous shape, for example having at least two ears located essentially on either side of the bottle, etc. In a simpler embodiment, the rim is lacking, but the height of the lens holder is such that its part emerging from the bottle is sufficient to grip and securely hold the lens holder of simpler shape. According to another mode, the lens holder has a rim located inside the surface projected on the horizontal plane by the base of the bottle. In this case, the peripheral surface has at least two clearances making it possible to house the index finger and the thumb for grasping the lens holder.
Il est prévu également que les porte-lentilles des figures 25 à 30 puissent avoir une forme trapézoïdale quand cela est pertinent et possible, et puissent trouver une cavité d'accueil correspondante dans le fond de leurs bouteilles respectives. Il est également prévu que le porte-lentilles de la figure 25 puisse avoir une forme de cône ou de cône plus ou moins tronqué.It is also expected that the lens holders of Figures 25 to 30 can have a trapezoidal shape when relevant and possible, and can find a corresponding receiving cavity in the bottom of their respective bottles. It is also expected that the lens holder of Figure 25 may have a more or less truncated cone or cone shape.
La figure 31a représente un autre mode de réalisation d'une bouteille 74 et d'un porte-lentilles 75 associé, et la figure 31b représente le même ensemble tourné de 90 degrés. On remarque que le porte-lentilles 75 est de forme allongée, et que le dispositif de maintien ne drasse pas la base de la bouteille sur toute sa circonférence, ce qui réduit l'encombrement.Figure 31a shows another embodiment of a bottle 74 and an associated lens holder 75, and Figure 31b shows the same assembly rotated 90 degrees. It is noted that the lens holder 75 is of elongated shape, and that the holding device does not compact the base of the bottle over its entire circumference, which reduces the bulk.
La figure 32a représente un autre mode de réalisation d'une bouteille 76 et d'un porte-lentilles 77 associé, et la figure 32b représente le même ensemble tourné de 90 degrés. Ici également, le porte-lentilles est de forme allongée, et de plus, ses deux rebords 78 sont positionnés sous la bouteille, ce qui réduit encore davantage l'encombrement.Figure 32a shows another embodiment of a bottle 76 and an associated lens holder 77, and Figure 32b shows the same assembly rotated 90 degrees. Here also, the lens holder is elongated, and in addition, its two flanges 78 are positioned under the bottle, which further reduces the size.
La figure 33a représente un autre mode de réalisation d'une bouteille 79 qui a la particularité d'avoir son orifice de débitage 80, ou goulot, décentré. Ceci permet d'aménager une surface essentiellement plane et inclinée 81 accusant un angle aigu avec l'axe intérieur de la bouteille, ce qui permet d'y fixer des décorations ou objets, par exemple, un miroir 82. La bouteille de cette figure est montée associée à un porte-lentilles déjà décrit, mais ce type de bouteille à goulot décentré peut bien sûr être utilisé en combinaison avec tout autre porte-lentilles arrimé de n'importe quelle autre façon. La figure 33b en l'occurrence, montre ce type de bouteille tourné de 90 degrés, mais avec un porte-lentilles arrimé par le biais d'un dispositif de baïonnette. L'étanchéité des cupules est assurée par les moyens usuels, tels que l'arrimage serré entre les deux pièces concernées, l'aménagement d'un rebord, ou lèvre, autour des cupules, l'aménagement d'un joint circonférentiel autour des cupules, le joint pouvant être en grande partie immergé, etc. L'invention prévoit également l'aménagement de garnissages à l'intérieur des cupules, ces garnissages étant amovibles, ce qui permet de les remplacer à intervalles réguliers par des garnissages neufs ou décontaminés, p.ex. par désinfection chimique ou thermique ou combinée. Ces garnissages tapissent essentiellement le fond et les parois des cupules, c'est-à-dire toutes les surfaces entrant en contact avec le liquide de décontamination souillé. Le fait de remplacer périodiquement, p.ex. chaque semaine ou chaque mois, le garnissage des cupules, permet d'assurer une meilleure hygiène en supprimant la source de contamination résultant des cupules incrustées de germes de croissance.FIG. 33a represents another embodiment of a bottle 79 which has the particularity of having its debitage orifice 80, or neck, off-center. This makes it possible to arrange an essentially flat and inclined surface 81 having an acute angle with the interior axis of the bottle, which allows decorations or objects to be attached to it, for example, a mirror 82. The bottle of this figure is mounted associated with a lens holder already described, but this type of bottle with off-center neck can of course be used in combination with any other lens holder stowed in any other way. Figure 33b in this case shows this type of bottle turned 90 degrees, but with a lens holder secured by means of a bayonet device. The tightness of the cups is ensured by the usual means, such as the tight stowage between the two parts concerned, the arrangement of a rim, or lip, around the cups, the arrangement of a circumferential seal around the cups. , the seal can be largely submerged, etc. The invention also provides for the fitting of linings inside the cups, these linings being removable, which makes it possible to replace them at regular intervals with new or decontaminated linings, for example by chemical or thermal or combined disinfection. These linings essentially line the bottom and the walls of the wells, that is to say all the surfaces coming into contact with the contaminated decontamination liquid. Replacing the cup lining periodically, eg weekly or monthly, ensures better hygiene by eliminating the source of contamination resulting from the cups encrusted with growth germs.
Il est un autre objet principal de la présente invention de fournir un procédé permettant l'entretien des lentilles de contact en réalisant une économie de gestes par rapport aux systèmes mettant en oeuvre une bouteille à produit d'entretien et un porte-lentilles autonomes.It is another main object of the present invention to provide a method allowing the maintenance of contact lenses while achieving an economy of gestures compared to the systems using a bottle for maintenance product and a stand-alone lens holder.
Il est un autre objet de la présente invention de fournir un procédé permettant l'entretien des lentilles de contact, comprenant la facilité d'ouvrir simultanément par un geste les deux cupules d'un porte-lentilles arrimé au bas d'une bouteille à produit d'entretien, et de fermer simultanément par un autre geste les deux cupules du porte-lentilles arrimé au bas de ladite bouteille.It is another object of the present invention to provide a method for the maintenance of contact lenses, comprising the ease of simultaneously opening by two gestures the two cups of a lens holder stowed at the bottom of a product bottle. maintenance, and to close simultaneously by another gesture the two cups of the lens holder stowed at the bottom of said bottle.
Le premier objet est atteint en fournissant un procédé d'entretien des lentilles de contact renfermant les opérations consistant à ouvrir un porte-lentilles en désarrimant une bouteille d'un porte-lentilles auquel elle sert de couvercle, et consistant à fermer le porte-lentilles en y arrimant la bouteille par sa partie inférieure servant de couvercle au porte-lentilles.The first object is achieved by providing a method of maintenance of contact lenses comprising the operations of opening a lens holder by unstoring a bottle from a lens holder to which it serves as a lid, and consisting of closing the lens holder by securing the bottle there by its lower part serving as a cover for the lens holder.
Le second objet est atteint en fournissant un procédé d'entretien des lentilles de contact comportant essentiellement les étapes consistant à défaire une liaison réversible entre un porte-lentilles et le bas d'une bouteille lui servant de couvercle, ouvrant ainsi en une opération les cupules du porte-lentilles destinées à accueillir les lentilles; à maintenir le porte-lentilles sur une surface d'appui; à traiter les lentilles avec la solution d'entretien, comprenant l'opération de remplir les cupules du porte-lentilles de solution d'entretien et d'y immerger les lentilles afin de les laisser tremper le temps requis pour effectuer une décontamination selon les normes d'hygiène obligatoires; puis à replacer le bas de la bouteille sur les cupules du porte-lentilles et à rétablir la liaison réversible entre les deux pièces, fermant ainsi en une opération les cupules du porte-lentilles pour effectuer le trempage décontaminant mentionné.The second object is achieved by providing a method for maintaining contact lenses, essentially comprising the steps of undoing a reversible connection between a lens holder and the bottom of a bottle serving as its lid, thus opening the cups in one operation. the lens holder intended to receive the lenses; maintaining the lens holder on a bearing surface; treating the lenses with the maintenance solution, comprising the operation of filling the cups of the lens holder with maintenance solution and immersing the lenses therein so as to allow them to soak for the time required to carry out decontamination according to standards mandatory hygiene; then replace the bottom of the bottle on the cups of the lens holder and re-establish the reversible connection between the two parts, thus closing in one operation the cups of the lens holder to carry out the mentioned decontaminating soaking.
Afin de mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, on peut se servir des dispositifs décrits aux figures 1 à 33. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, on défait une liaison réversible renfermant un pas de vis à pente raide, notamment pouvant coupler en moins d'un quart de tour le bas de la bouteille au porte-lentilles, de manière à ce que le fond de la bouteille serve de couvercle aux cupules du porte-lentilles.In order to implement the method according to the invention, it is possible to use the devices described in FIGS. 1 to 33. According to a preferred embodiment of the invention, a reversible link containing a pitch of screws with a steep slope is undone, in particular being able to couple the bottom of the bottle to the lens holder in less than a quarter of a turn, so that the bottom of the bottle serves as a cover for the cups of the lens holder.
Un autre mode de réalisation préféré fait intervenir un système de couplage renfermant des organes baïonnette, alors que d'autres systèmes de couplage renferment un pas de vis normal et/ou un nas de vis à pente très raide et/ou des organes d'encliquetage (clips). Ces différents modes de couplage sont décrits aux figures annexées.Another preferred embodiment involves a coupling system containing bayonet members, while other coupling systems contain a normal screw pitch and / or a screw nose with a very steep slope and / or latching members. (clips). These different coupling modes are described in the appended figures.
Pour traiter les lentilles de contact, on maintient le porte-lentilles aux cupules ouvertes sur une surface d'appui, on retire une lentille de l'oeil et on la place dans une cupule du porte-lentilles. Puis on retire l'autre lentille de l'oeil et on la place dans l'autre cupule du porte-lentilles. Ensuite on remplit les cupules avec de la solution d'entretien que l'on soutire à la bouteille, de manière à immerger complètement les lentilles dans cette solution. On replace alors la bouteille sur le porte-lentilles et on rétablit la liaison réversible préalablement défaite, fermant ainsi les cupules dans lesquelles baignent les lentilles pour leur trempage décontaminant.To treat contact lenses, hold the lens holder with the open cups on a support surface, remove a lens from the eye and place it in a cup of the lens holder. Then remove the other lens from the eye and place it in the other cup of the lens holder. Then the cups are filled with maintenance solution which is drawn off from the bottle, so as to completely immerse the lenses in this solution. The bottle is then replaced on the lens holder and the reversible link previously restored is re-established, thus closing the cups in which the lenses bathe for their decontaminating soaking.
On laisse les lentilles tremper dans la solution d'entretien jusqu'à ce qu'un degré de décontamination valable soit atteint. Les réglementations exigent un abattement logarithmique d'au moins cinq niveaux des germes dangereux ou pathogènes dans un temps de contact raisonnable, et notamment dans un délai de quatre à six heures. On préfère que la décontamination se fasse pendant la durée d'une nuit de sommeil, et pour avoir une bonne sécurité, on préfère des durées de deux à quatre heures. Les molécules germicides d'usage doivent être dosées de manière à obtenir ces performances. Si pour des raisons de tolérance oculaire on dose très faiblement le principe germicide, comme c'est le cas du polyhexaméthylènebiguanide, on est obligé d'effectuer un nettoyage mécanique suivi d'un rinçage des lentilles, avant de les conserver dans les cupules remplies de solution. Pour ce faire, on place les lentilles p.ex. dans la paume de la main, on y verse un bain de solution et on masse délicatement les deux faces des lentilles d'un doigt de l'autre main, puis on les rince en y giclant de la solution que l'on égoutte. Ceci permet de libérer les lentilles d'une importante fraction des germes y adhérant et d'autres dépôts gênants, et ainsi de faciliter la tâche de la solution décontaminante dans les cupules.The lenses are allowed to soak in the cleaning solution until a valid degree of decontamination is reached. The regulations require a logarithmic reduction of at least five levels of dangerous or pathogenic germs within a reasonable contact time, and in particular within four to six hours. It is preferred that the decontamination be done for the duration of a night's sleep, and to have good security, we prefer durations of two to four hours. The germicidal molecules of use must be dosed in order to obtain these performances. If for reasons of ocular tolerance we dose the germicidal principle very weakly, as in the case of polyhexamethylenebiguanide, we are obliged to perform a mechanical cleaning followed by rinsing the lenses, before storing them in the cups filled with solution. To do this, the lenses are placed, for example, in the palm of the hand, a solution bath is poured into them and the two faces of the lenses are gently massaged with a finger of the other hand, then they are rinsed in splashing with the solution that is drained. This makes it possible to free the lenses of a large fraction of the germs adhering to it and other annoying deposits, and thus to facilitate the task of the decontaminating solution in the wells.
Pour des raisons d'hygiène, on recommande également de rincer les lentilles après les avoir retirées des cupules après l'opération de décontamination et avant de les porter pendant une nouvelle période d'utilisation.For hygienic reasons, it is also recommended to rinse the lenses after removing them from the cups after the decontamination operation and before wearing them for a new period of use.
Selon certains modes de réalisation, le procédé permet l'arrimage et le désarrimage en imprimant à la bouteille un mouvement respectif de rotation par rapport au porte-lentilles, et selon d'autres modes de réalisation, le procédé permet l'arrimage et le désarrimage en imprimant au porte-lentilles un mouvement respectif de translation perpendiculaire à l'axe de la bouteille, et dans d'autres modes de réalisation, le procédé permet l'arrimage et le désarrimage en imprimant à la bouteille un mouvement respectif de translation essentiellement selon l'axe de la bouteille par rapport au porte-lentilles.According to certain embodiments, the method allows the stowage and the undocking by imparting to the bottle a respective movement of rotation relative to the lens holder, and according to other embodiments, the method allows the stowing and undocking by imparting to the lens holder a respective translational movement perpendicular to the axis of the bottle, and in other embodiments, the method allows lashing and undocking by imparting to the bottle a respective translational movement essentially according to the axis of the bottle with respect to the lens holder.
Dans un autre mode de réalisation on défait et rétablit une liaison magnétique.In another embodiment, a magnetic link is undone and re-established.
Dans d'autres modes de réalisation on desserre au préalable un anneau de sécurité avant de séparer la bouteille de son porte-lentilles associé, et on resserre l'anneau de sécurité après avoir réarrimé la bouteille au porte-lentilles associé. D'autres modes de réalisation sont similaires aux précédents, mais comportent en plus l'opération périodique et à intervalles espacés de retirer le garnissage intérieur des cupules et à le remplacer par un garnissage frais ou décontaminé.In other embodiments, a safety ring is loosened beforehand before separating the bottle from its associated lens holder, and the safety ring is tightened after having re-secured the bottle to the associated lens holder. Other embodiments are similar to the preceding ones, but additionally comprise the periodic operation and at spaced intervals of removing the interior lining of the wells and replacing it with a fresh or decontaminated lining.
Dans des modes particulièrement intéressants, on change les garnissages en utilisant comme garnissage les opercules dans lesquels on fournit les lentilles à remplacement fréquent, notamment à remplacement mensuel ou hebdomadaire. On change ainsi le garnissage des cupules du porte-lentilles d'entretien chaque fois que Ton utilise des lentilles fraîches. D'autres modes de réalisation et des modifications et combinaisons sont inscrits dans la latitude des revendications ci-annexées et seront apparentes aux gens du métier et sont réalisables par lesdites gens, de même que l'utilisateur saura mettre en oeuvre les différents procédés décrits ci-avant ainsi que les procédés découlant implicitement des revendications ci-annexées.In particularly advantageous modes, the linings are changed by using the lids in which the lenses with frequent replacement, in particular with monthly or weekly replacement, as lining. The lining of the cups of the maintenance lens holder is thus changed each time fresh lenses are used. Other embodiments and modifications and combinations are included in the latitude of the appended claims and will be apparent to those skilled in the art and are achievable by said people, just as the user will be able to implement the various methods described below. -before as well as the processes implicitly arising from the appended claims.
Claims (47)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU88609A LU88609A1 (en) | 1995-05-08 | 1995-05-08 | Bottle with associated lens holder and closed by the bottom of the bottle for contact lens maintenance and associable bottle and associable lens holder |
| PCT/LU1995/000003 WO1995034231A1 (en) | 1994-06-15 | 1995-06-14 | Bottle device with at least one associated lens-carrier attachable to a respective end of the bottle, contact lens maintainance process, and associable bottle and associable lens-carrier |
| EP95923584A EP0785736A1 (en) | 1994-06-15 | 1995-06-14 | Bottle device with at least one associated lens-carrier attachable to a respective end of the bottle, contact lens maintainance process, and associable bottle and associable lens-carrier |
| AU28085/95A AU2808595A (en) | 1994-06-15 | 1995-06-14 | Bottle device with at least one associated lens-carrier attachable to a respective end of the bottle, contact lens maintainance process, and associable bottle and associable lens-carrier |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU88609A LU88609A1 (en) | 1995-05-08 | 1995-05-08 | Bottle with associated lens holder and closed by the bottom of the bottle for contact lens maintenance and associable bottle and associable lens holder |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU88609A1 true LU88609A1 (en) | 1995-10-02 |
Family
ID=19731527
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU88609A LU88609A1 (en) | 1994-06-15 | 1995-05-08 | Bottle with associated lens holder and closed by the bottom of the bottle for contact lens maintenance and associable bottle and associable lens holder |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| LU (1) | LU88609A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000054622A1 (en) * | 1999-03-12 | 2000-09-21 | Allergan Sales, Inc. | Apparatus for holding contact lens care composition and contact lens case |
-
1995
- 1995-05-08 LU LU88609A patent/LU88609A1/en unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000054622A1 (en) * | 1999-03-12 | 2000-09-21 | Allergan Sales, Inc. | Apparatus for holding contact lens care composition and contact lens case |
| US6289906B1 (en) | 1999-03-12 | 2001-09-18 | Allergan Sales, Inc. | Apparatus for holding contact lens care composition and contact lens case |
| US6536453B2 (en) | 1999-03-12 | 2003-03-25 | Advanced Medical Optics, Inc. | Apparatus for holding contact lens care composition and contact lens case |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20090229999A1 (en) | Contact lens container with circulating solution system | |
| EP2506737B1 (en) | Fluid application device | |
| US20190021473A1 (en) | Orthodontic retainer cleaning case | |
| JP2009506364A (en) | Contact lens care products | |
| JPH0288067A (en) | Contact lens disinfection apparatus | |
| LU88609A1 (en) | Bottle with associated lens holder and closed by the bottom of the bottle for contact lens maintenance and associable bottle and associable lens holder | |
| WO2016087525A1 (en) | End piece for dispensing fluid having bactericidal and/or bacteriostatic properties | |
| EP0785736A1 (en) | Bottle device with at least one associated lens-carrier attachable to a respective end of the bottle, contact lens maintainance process, and associable bottle and associable lens-carrier | |
| LU88593A1 (en) | Measuring lens holder device with cup closure and securing to a closed bottle with variable internal volume, method and method | |
| LU88677A1 (en) | Bottle device with at least one associated lens holder which can be removed at a respective end of the bottle method for maintaining contact lenses and associable bottle and associable lens holder | |
| LU88610A1 (en) | Lens holder stowable at the top of a bottle bottle with associated lens holder thus stowed and method of maintenance of contact lenses | |
| LU88611A1 (en) | Lens holder stowable to the body of a bottle bottle with associated lenses thus stowed and method of maintenance of contact lenses | |
| LU88589A1 (en) | Bottom orifice bottle, with associated lens holder, closed and stowed at the bottom of the bottle, associable bottle, associable lens holder, and method | |
| EP0309153B1 (en) | Contact lens disinfection case with locking mechanism | |
| EP2799392A1 (en) | Tank with built-in filter and beverage dispensing apparatus including such a tank | |
| US6289907B1 (en) | Device and method for cleaning contact lenses | |
| FR2889056A1 (en) | PORTABLE INDIVIDUAL DEVICE FOR BATH OF EYE | |
| EP0530055B1 (en) | Contact lens holder | |
| EP1313567A2 (en) | Hygienic shower nozzle with removable sprayer | |
| FR3037778A1 (en) | POWDER-TYPE COSMETIC HOUSING | |
| KR102308617B1 (en) | Contact lens case for hygienic use of preservatives | |
| FR2600536A1 (en) | Method and transfer case for cleaning and disinfecting endodontic instrumentation | |
| FR2570513A1 (en) | Device for cleaning and disinfecting soft contact lenses | |
| JP3106454U (en) | Solution dripping container for contact lenses | |
| EP1223910A1 (en) | Device for washing and bathing the eye |