LU81311A1 - DEVICE FOR BREEDING SNAILS AND ITS APPLICATION - Google Patents

Description

11

I I - d.. . —JI I - d ... —J

i ! ! : I ·. La présente invention concerne un dispositif-—sssssssssêàè r !·! «bî.,—fc-Lyn pour l'élevage des escargots et son .application.i! ! : I ·. The present invention relates to a device - sssssssssêàè r! ·! "Bî., - fc-Lyn for the breeding of snails and its .application.

* » !î Le secteur de la technique considéré est celui des activités . : ; » j î ] rurales et plus particulièrement, de l'élevage des escargots.* »! Î The technical sector considered is that of activities. :; »J î] rural and more particularly, the breeding of snails.

i ( ! 0 | 5 j | La récolte traditionnelle de ces animaux n'est pas suffisante pouri (! 0 | 5 d | The traditional harvest of these animals is not sufficient to

In répondre aux besoins considérablement accrus. Ceux-ci nécessitent une | j 1 j ! | importation des pays gros producteurs. Il a donc fallu pallier à l’insuffi- j j ; j. sance de l'apport naturel et envisager un élevage, ^industriel. Dans ce but, ^ , j { ·; Çsur laquelle se déplacent les escargots, *« || il a été proposé de multiplier les "surfaces de collage"Ven dehors du sol ! i ; 10;) par des planches, de grandes tables superposées. Dans ce cas, l’inconvé- î j ! j ï | ment majeur est de ne pouvoir multiplier que par deux de telles surfaces.In response to considerably increased needs. These require a | d 1 d! | import from major producing countries. It was therefore necessary to compensate for the insufficiency; j. sance of the natural contribution and consider an industrial, ^ breeding. For this purpose, ^, j {·; On which the snails move, * "|| it has been proposed to multiply the "bonding surfaces" outside the ground! i; 10;) by planks, large superimposed tables. In this case, the inconvenience! j ï | The main thing is to only be able to multiply by two such surfaces.

j I * : ! : De plus, des problèmes se posent. Il faut empêcher la fuite des escargots, j : il faut leur apporter humidité et nourriture, essentielles pour leur accrois- , sement, il faut aussi éviter de les élever en grand nombre, ceci favori- •15 saut la propagation d'épidémies et de là, la mortalité, j En vue d’une bonne rentabilité, il faut donc multiplier les | surfaces de collage dans un minimum de volume,.en maintenant de faibles j ! | populations dans une enceinte étanche, humide.j I *:! : In addition, problems arise. It is necessary to prevent the escape of snails, j: it is necessary to bring them humidity and food, essential for their growth, it is also necessary to avoid to raise them in great number, this favors the spread of epidemics and there, mortality, j For a good profitability, it is therefore necessary to multiply | bonding surfaces in a minimum of volume, while maintaining low j! | populations in a tight, humid enclosure.

- i · · L'objectif principal de l'invention est de résoudre ce problème £0: en proposant un dispositif répondant aux critères optimaux pour l'élevage d'escargots.- i · · The main objective of the invention is to solve this problem £ 0: by proposing a device meeting the optimal criteria for snail farming.

Cet objectif est réalisé par une colonne indépendante de cellules superposées, caractérisé^, en ce que ladite colonne comporte, à sa ps-tie · . 1 supérieure, une alimentation en eau et des surfaces de ruissellement de 25 pente inclinée, disposées les unes au-dessus des autres et humidifiés par . ladite alimentation, chaque cellule ayant sa propre surface de ruisselle- i’ ment et au moins.deux bacs.This objective is achieved by an independent column of superimposed cells, characterized ^, in that said column comprises, at its ps-tie ·. 1 upper, a water supply and runoff surfaces of inclined slope, arranged one above the other and humidified by. said feed, each cell having its own surface run-off and at least two tanks.

" Préférentiellement, lesdites surfaces de rui:sellement de cellules mitoyennes sont de ^pentes entrecroisées, de telle sot :e que les bondes :it 30 d'évacuation desdites surfaces sont de 2 en 2 . alignées verticalement; les~ dits bacs destinés à la ponte des escargots contiennent un substrat dont , la hauteur approximative est comprise entre 3 et 5 cm et sont en un matériau transparent."Preferably, said flow surfaces: siting of adjoining cells are crisscrossed slopes, such that the bungs: it 30 for evacuating said surfaces are 2 in 2. Vertically aligned; the ~ so-called trays intended for egg-laying snails contain a substrate whose approximate height is between 3 and 5 cm and are made of a transparent material.

Ils renferment,preferentiellement, un substrat composé de terre firc 35 préférentiellement prise dans le groupe des produits suivants : terre meuble, végétale de sem:.s?ferreau? sable de rivière et d'un absorbeur d'humidité, préférentiellement· pris dans le groupe des produits suivants perixte, Vermiculite, tourbe.They contain, preferably, a substrate composed of firc 35 earth preferably taken from the group of the following products: loose soil, planting material: .s? Ferreau? river sand and a moisture absorber, preferably · taken from the group of the following products perixte, Vermiculite, peat.

Ils peuvent etre munis d'une* glace disposée à une légère distance t I ' * i y* ' ·· r? i . ; : dans ledit: substrat^et comporter des trous d’aération. % 1’ Dans un mode de construction préférentiel, ils sont montés cou- • j . lissant sur des entretoises horizontales et leur fond est situe à un ! il niveau supérieur aux surfaces de ruissellement. Cette disposition n’est pas -1 ΐ ; tj-. ! essentielle.They can be fitted with an * glass arranged at a slight distance t I '* i y *' ·· r? i. ; : in said: substrate ^ and have ventilation holes. % 1 ’In a preferred construction mode, they are mounted • j. smoothing on horizontal struts and their bottom is located at one! it level higher than the surface of runoff. This layout is not -1 ΐ; tj-. ! essential.

; j : : Sj Chaque cellule comporte, en outre, au moins une porte verticale i ; ; ; bloquée de façon étanche dans des rainurages horizontaux.; j:: Sj Each cell further comprises at least one vertical door i; ; ; tightly locked in horizontal grooves.

i i î ^ * m 4 t s| Le dispositif comporte, en outre, au moins une cellule d’incuba- ' »* ; ; II tion constituée par un bac contenant un substrat dans lequel sont réparties 110; * des pontes, extraites d’un bac de ponte, et par un bac vide renversé, j j i recouvrant le premier bac, ledit bac vide étant préférentiellement traversé : ·î en son centre par un tube renfermant une poudre alimentaire^ utilise après j éclosion. Ladite cellule d’incubation contient préférentiellement un i j . ‘j substrat dont les proportions approximatives de terre fine et d'absorbe-r i · * ! 15î * sont respectivement de 1/3 et 2/3 et une mince couche de substrat recou re i !j les pontes» on peut aussi y mettre uniquement de la tourbe. j ! Il Tl- , 1 annli.catiQji de .ce dispositif : b invention concerne egalementislv d elevage d escargots, . i ____ . _ utilisé pour les „ . . .i i î ^ * m 4 t s | The device further comprises at least one incubation cell '' *; ; II tion consisting of a tray containing a substrate in which are distributed 110; * egg-laying, extracted from an egg-laying tank, and by an inverted empty tank, j j i covering the first tank, said empty tank being preferably traversed: · î in its center by a tube containing a food powder ^ used after hatching. Said incubation cell preferably contains an i j. ‘J substrate whose approximate proportions of fine earth and absorb-r i · *! 15î * are respectively 1/3 and 2/3 and a thin layer of substrate covered i! J laying "we can also put only peat. j! There Tl-, 1 annli.catiQji of .this device: b invention also relates to snail breeding,. i ____. _ used for „. . .

j prêtèrent tellement . ; ».... j-·^. re 111 s Gris d Algérie, Helix Aspersa, Luco- - ' . rum ou ’lbmatîa, caractérisé par les étapes suivantes : ;20 : “ Pendant l'accouplement-ponte, l'on maintient une tempéra tu -, j i i j | à l'intérieur desdites cellules, comprise entre 15 et 18°C; ! | | - on prélève périodiquement et répartit les pontes dans des î ! j j ί il bacs d’incubation et l'on maintient dans ceux-ci une température 9 oen- I . 0 „ · " /Vérifiant " j dant x jours, x et υ étant variables et r la relation x.6=18.21; 25·: “ pendant l'étape de croissance infantile durant approximative ment deux à quati^semaines apres l'éclosion, on maintient les nouv: ms r nés dans lesdites cellules d'incubation; et on les alimente par le tube; j · - pendant l'étape de croissance juvénile, on ote le bac 'vide J supérieur constituant ladite cellule d'incubation et on-alimente les • 30; j jeunes escargots tous les 2-3 jours, la température étant maintenue entre 15 et 18°C, à l'intérieur de la cellule.I lent so much. ; ».... j- · ^. re 111 s Gris d Algérie, Helix Aspersa, Luco- - '. rum or ’lbmatîa, characterized by the following stages:; 20:“ During mating-laying, a temperature is maintained tu -, j i i j | inside said cells, between 15 and 18 ° C; ! | | - the eggs are collected periodically and distributed in islands! j j ί he incubation tanks and a temperature of 9 oen is maintained in them. 0 „·" / Checking "j for x days, x and υ being variable and r the relation x.6 = 18.21; 25 ·: “during the infant growth stage lasting approximately two to four weeks after hatching, the newborns are kept in said incubation cells; and they are fed through the tube; j · - during the juvenile growth stage, the upper empty tray J is removed constituting said incubation cell and the • 30 are fed; j young snails every 2-3 days, the temperature being maintained between 15 and 18 ° C, inside the cell.

Le résultat de l'invention est un produit nouveau constitué par un dispositif pour l'élevage d' escargots-ainsi qu<, application 35 L avantage principal de l'invention est de fournir une unité . - -, - ^ (sur laquelle se déplacent les escargots) indépendante réalisant une surface de collag^Eaximale/m- de sol occupe, la htiULeur de 1 unité étant preferentiellement celle d'un homme, et cêy dans les conditions optimales de reproductivité et d'engraissement des escaigo-_s,d humidité, température, luminosité, volume, péri-’etfe er> vu··' * ‘ Li_□ « « * , • j i maximale, avec un taux de mortalité-minimal. * * ; : : La construction de ces cellules a été étudiée pour avoir les : ! avantages précités tout en n’en augmentant pas le coût de façon excessive : ! î : des dimensions standardsont été choisies: les cellules peuvent être aisé- j· ii ’ 1 5 · ment montées et démontées pour constituer des unités d'un nombre variable : ï selon les exigences formulées.The result of the invention is a new product consisting of a device for breeding snails-as well as application The main advantage of the invention is to provide a unit. - -, - ^ (on which the snails move) independent realizing a collag ^ Eaximal / m- surface of occupied soil, the height of 1 unit being preferentially that of a man, and this under optimal conditions of reproducibility and fattening of escaigo-_s, humidity, temperature, brightness, volume, peri-'etfe er> seen ·· '*' Li_ □ «« *, • ji maximum, with a mortality rate-minimum. * *; :: The construction of these cells has been studied to have the:! advantages mentioned above while not excessively increasing the cost:! î: standard dimensions have been chosen: the cells can be easily assembled and disassembled to constitute units of a variable number: ï according to the requirements formulated.

| ! I| ! I

: !· Le matériau translucide ou transparent, selon les pièces, a ' j :· ete, en outre^choisi pour permettre le passage de certaines longueurs î j Π d'onde agissant sur les facultés reproductrices ou de développement,:! · The translucent or transparent material, according to the pieces, a 'j: · was, moreover ^ chosen to allow the passage of certain wavelengths î j Π acting on the reproductive or developmental faculties,

* « * I* "* I

I * ...I * ...

IlOi ! prise de poids. .IlOi! weight gain. .

i { ^ î j I Les résultats enregistres prouvent l'intérêt de l'invention sur « " : ! ,, ; ·. le plan economiquaî En moyenne, une cellule produit 1.800 escargots adultes : ! avec une mortalité de 300, pendant toute la période d'engraissement.i {^ îj I The results recorded prove the advantage of the invention on "":! ,,; ·. the economic plan On average, a cell produces 1,800 adult snails:! with a mortality of 300, throughout the fattening period.

| j L'invention voit son application ä l’élevage industriel des ;15i j escargots et plus particulièrement des Petits-Gris d’Algérie.et Keliîq Aspersa Lucorumj ovj jPomatia. D’autres caractéristiques et avantages de l'invention seront ! || mieux compris à la lecture de la description, qui va suivre d'un exemple de I -! ί réalisation et en se référant aux dessins annexés dans lesquels-: — la figure 1 représente une coupe transversale d’une colonne .20, - de cellules selon l'invention; — la figure 2 représente une coupe longitudinale de ladite colonne représentée en figure 1, dans un plan traversant les surfaces de ruissellement et les bondes de celles-ci; — la figure 3 représente u:?. coupe longitudinale de ladite 25 colonne, passant par les bacs où les différentes étapes du procédé d'élevage ont été représentées.| j The invention sees its application to the industrial breeding of; 15i j snails and more particularly of the Gray-cubs of Algeria. and Keliîq Aspersa Lucorumj ovj jPomatia. Other features and advantages of the invention will be! || better understood on reading the description, which will follow from an example of I -! ί embodiment and with reference to the accompanying drawings in which-: - Figure 1 shows a cross section of a column .20, - cells according to the invention; - Figure 2 shows a longitudinal section of said column shown in Figure 1, in a plane crossing the runoff surfaces and the bungs thereof; - Figure 3 shows u:?. longitudinal section of said column, passing through the tanks where the different stages of the farming process have been shown.

v En figure 1 est illustrée une colonne de cellules, indépendante \ ^ j· et étanche où l'on appellera, conventionnellement par la suite (mais à titre d'exemple non limitatif), A, "face·pastérieure", B, "face antérieure" •30j La‘colonne est divisée verticalement en deux oarties : ur.e partie "humide", occupée par des surfaces de ruissellement 8 suuernosCcs, et une partie "sèche" occupée par des bacs 7, égaler.· nt superposés. La’ partie humide est habituellement le lieu de l'accouplement et la Dartre sèche/celle de la ponte.v In FIG. 1 is illustrated a column of cells, independent \ ^ j · and watertight where we will call, conventionally thereafter (but by way of nonlimiting example), A, "past · face", B, " anterior face "• 30d The column is divided vertically into two parts: ur.e" wet "part, occupied by runoff surfaces 8 suuernosCcs, and a" dry "part occupied by tanks 7, equal. · nt superimposed. The wet part is usually the place of mating and the dry Dartre / that of the laying.

35 ' Pour une meilleure humidification permanente de la colonne, une alimentation en eau est prévue à la partie supérieure 2 où un conte't venant de la source E et menant ä un goutte à goutte 10 permet l'arrosage en continu des surfaces 8. Préférentiellement celles-ci sont ce , pentes inclinées de 2 en -2, entrecroisées cor.-,? r.-nrésents* c„,- t* * _ ___ ... ! .1 ... - ---——· » — — l.l , — ___- I ·; ’ les £iêcilc-i· Le goutte à goutte est situé à la partie supérieure,_____ : ; : sous le couvercle 2, le plua loin possible de la bonde 9 de la surface *35 'For a better permanent humidification of the column, a water supply is provided at the upper part 2 where a tale coming from the source E and leading to a drip 10 allows the continuous watering of the surfaces 8. Preferably these are this, inclined slopes of 2 in -2, intersecting cor.- ,? r.-nrésents * c „, - t * * _ ___ ...! .1 ... - ---—— · ”- - l.l, - ___- I ·; ’Les £ iêcilc-i · The drip is located at the top, _____:; : under cover 2, as far as possible from drain 9 from the surface *

- ; : pius g-j^vée et l’on comprend que le chemin parcouru par le filet d’eau J-; : pius g-j ^ vée and we understand that the path traveled by the trickle of water J

! ;[ décrit un ziSzaS et est ainsi le Plus lon8> assurant un taux d’hygrométrie j j5;i 'optimal. L-* Partie humide est, en outre, préférentiellement située, au- i i| dessus de l'évacuation des eaux 11. Un autre avantage de cette superposi-; ! j _ ’ : H tion des Si1(:faces de ruissellement est la maintien de la propreté des! ; [describes a ziSzaS and is thus the Longest> ensuring an optimal humidity rate j j5; i '. L- * Wet part is, moreover, preferentially located, au- i i | above the drainage 11. Another advantage of this superimposed; ! j _ ’: H tion of Si1 (: runoff faces is the maintenance of the cleanliness of

I j i cuvettes t5* c,est le lieu de dépose des excréments des animaux. Il II j i t5 * c cuvettes, is the place where animal excrement is deposited. He I

J J ; * INOT A WORD ; * I

* : M suffit d'et^y^ un Jet d’eau plus puissant que le goutte à goutte dans !*: M is enough and ^ y ^ a jet of water more powerful than the drip in!

lob- la cuvette supérieure 8 pour assurer le nettoyage de toutes les Ilob- the upper bowl 8 to ensure the cleaning of all I

j ; jj; j

i Ii cuvettes et l’évacuation par 11« Ji Ii bowls and drain by 11 "J

! ][ . il ^ i : ? : va partie "sèche" est composée, pour chaque cellule, préférentiel- j lernent de iSUX hacs 7> situés au même niveau. Celui du fond des bacs 7 j ' ! jj est supëri-ur à celui de la cuvette 8 de la meme cellule, dans le mode de j *15: ! rëalisatic' iHustra ici. Cette disposition ne doit pas être considérée j • î \ ^ , 9 * - i î comme un a—tuent essentiel, mais seulement accessoire. ‘ . i | \ . · i ! I) ,'haque colonne est; dans l’exemple de réalisation cité à titre : * i î | i : d'exemple --‘n limitatif, composée de six cellules. Elle est réalisée à î - - : :! ] [. it ^ i:? : the "dry" part is made up, for each cell, preferably of iSUX hacs 7> located at the same level. The one at the bottom of the tanks 7 days! dd is superior to that of bowl 8 of the same cell, in the d * 15 mode:! Realize 'iHustra here. This provision should not be viewed as an essential, but only incidental benefit. ‘. i | \. · I! I), 'each column is; in the exemplary embodiment cited as: * i î | i: example - limiting ‘n, composed of six cells. It is carried out at î - -::

ΐ ' partir de -eux montants verticaux 1, coiffés d'un couvercle 2 et de six ,20: entretois horizontales. Celles-ci formet: une cornière 3 comportant un JFrom two vertical uprights 1, topped with a cover 2 and six, 20: horizontal spacers. These form: an angle 3 comprising a J

rainurage, -parieur 11 , inferieur 12 permettant le blocage des portes postérieur 3 ^ et l’étanchéité de la colonne. Un certain jeu dans la ! rainure ; permet- de dësencastrer la porte 13 du rainurage 11 ' en ; le soulev: et de le faire pivoter autour d’un axe horizontal selon les 25* flèches. C- a alors accès aux cuvettes 8 et aux tiroirs que l’on pourra tirer ver? "a face B par les portes 14. ypossibilité de bloquer de façon étanche les portes est tris i. important- d'une part pour assurer le maintien d'un taux hygroscopique j nécessaire a un hon développement des escargots, d'autre part pour éviter ·' ^ 30; i la fuite c 3 escargots qui, la nuit, tentent de soulever les portes. .grooving, -pararieur 11, lower 12 allowing the locking of the rear doors 3 ^ and the sealing of the column. A certain game in the! groove; allows the door 13 to be recessed from the grooving 11 'at; the lift: and rotate it around a horizontal axis according to the 25 * arrows. C- then has access to the bowls 8 and to the drawers that can be pulled out? "A side B through the doors 14. ypossibility of sealingly blocking the doors is very important. On the one hand to ensure the maintenance of a hygroscopic rate j necessary for a hon development of snails, on the other hand for avoid · '^ 30; i the escape c 3 snails which, at night, try to lift the doors.

i " Λ - meme principe de blocage par rainurage est .'-ppliquë aux •portes 1- de 7a face antérieure A. La partie "sèche" comporte, pour · chaque ce' jle> une Plaque horizontale. .5“, allant d'un montant vertical 1 .à l’autre. -'ette plaque comporte, dans l'exemple de réalisation illustré 35. ici, deux '^'dements rectangulaires 6 correspondant aux dimensions des bacs coulissants, qui reposent sur des glissières 15, attenant aux plaqu' horizontales et·parallèles aux montants 1. Ces plaques 5 compor.·3^· υη plia2e du coté de la face antérieure B, pour recevoir la partie -’périeure de. la. porte 14 qui est bloquée par le’môme système / >4 · «*«»* « » * — _ ; . · -· l_5 i ^ I . ·' ; On assure ainsi l'étanchéité en empêchant la fuite des animaux-^Le [' couvercle 2 assure également l’étanchéité.i "Λ - same principle of blocking by grooving is .'- applied to • doors 1- of 7a front face A. The" dry "part comprises, for · each this' jle> a horizontal Plate .5“, going from 'a vertical upright 1. to the other - this plate comprises, in the illustrated embodiment 35. here, two rectangular' ^ 'elements 6 corresponding to the dimensions of the sliding trays, which rest on slides 15, adjoining to the horizontal plates and · parallel to the uprights 1. These plates 5 compor. · 3 ^ · υη plia2e on the side of the front face B, to receive the -'périeur part of .the. door 14 which is blocked by le'môme system /> 4 · "*" "*" "* - _;. · - · l_5 i ^ I. · '; This ensures sealing by preventing the escape of animals- ^ The [' cover 2 also ensures l sealing.

: ; Un mode de réalisation préférentiel prévoit d’équiper les fenêtres I ! ^ ! j j postérieures 13 et antérieures 14 de trous d'aération de différents 5, ! diamètres salon les dimensions des escargots renfermés dans les cellules- * i j ; j En variante de réalisation, on prévoit, pour éviter l'évasion des petits ; ’· animaux, de placer un grillage, de type moustiquaire, pour masquer cês a % ' .:; A preferred embodiment plans to equip windows I! ^! j j posterior 13 and anterior 14 of ventilation holes of different 5,! diameters according to the dimensions of the snails contained in the cells - * i j; j In an alternative embodiment, provision is made to avoid the escape of the young; ’· Animals, place a screen, like a mosquito net, to hide these a% '.

: ·,: trous.: · ,: holes.

* ; i | Les matériaux préférentiellement utilisas sont en plastique de ; j | ‘10!;· couleur blanche-translucide de qualité alimentaire pour toutes les pièces, Γ i i 1 i ! à.l'exception du couvercle et des bacs qui sont réalisés en un matériau ·’ 1 i transparent. Ce choix est motivé afin de laisser passer la lumière dans j .. les cellules et aussi de voir les pontes dans les baes. En outre, on | j : connaLt des radiations de longueur d onde favorables à la spermatogenèse i \ J. · ' ;15. ! chez les adultes et à la croissance chez les jeunes escargots. On obtient ii j ! j I ΐ 1 ces effets Pat une coloration dans la masse.*; i | The materials preferably used are plastic; j | ‘10! · Food-grade white-translucent color for all rooms, Γ i i 1 i! except for the cover and the containers which are made of a transparent material. This choice is motivated in order to let the light pass into the cells and also to see the egg-laying in the bays. In addition, we | j: know of wavelength radiation favorable to spermatogenesis i \ J. ·;; 15. ! in adults and growing in young snails. We get ii j! j I ΐ 1 these Pat effects a coloring in the mass.

I ! } | ! ; i j A. titre d inrormai-ion, on peut signaler que les longueurs d’onde ! I î allant de 4.500 à 4.900 A favorisent l’accouplement et que celles de \ - ] ' 6.250 A accélèrent la maturité des gonades.I! } | ! ; i j A. as information, it can be reported that the wavelengths! I going from 4,500 to 4,900 A favor mating and those of \ -] '6,250 A accelerate the maturity of the gonads.

1 ' !20;; 0n a,pat ailleurs, noté l’influence de la hauteur de chanue cellule ; i - * j 1 i i j I i1 sur les résultats obtenus. Préférentiellement, à la suite d'essais exné- ! i ; ...1 '! 20 ;; We have, elsewhere, noted the influence of the cell height; i - * j 1 i i j I i1 on the results obtained. Preferably, following exane tests! i; ...

; ! ; riiaentaux, on choisit une hauteur de cellule comprise entre 15 et 35 cm.; ! ; riiaentaux, we choose a cell height between 15 and 35 cm.

t I , | j! Egalement, préférentiellement, on choisit des b tuteurs de colonn- s corres-I ï pondant à celles d'un, hoirne.t I, | j! Likewise, preferably, one chooses b guardians of columns corresponding to those of a hoirne.

j » i :25; Les ba'!S contiennent un substrat. Pour les bacs de ponte, le j ; substrat est d’une hauteur correspondant a la longueur du cou de l’e-.cargot, 1 c eS(-_à-dire entre 3 et 5 cm. On peut ainsi voir les pontes qui sont au î - fond du bac. Pour favoriser leur dénombrement, on munit les bacs de ponte ! jj d’une glace 16, placée à distance soude fond du bac.j "i: 25; The ba '! S contain a substrate. For the spawning tanks, the j; substrate is of a height corresponding to the length of the neck of the e-.cargot, 1 c eS (-_ ie between 3 and 5 cm. We can thus see the eggs which are at the bottom of the tank. favor their enumeration, the laying tanks are provided! dd with a glass 16, placed at a distance from the bottom of the tank.

/ i | La constitution de ce substrat doit permettra d’y maintenir j jj l'humidité sans qu’il ne s’y trouve de l’eau libre. Ceci est important pour ! éviter 1 éclatement des oeufs par osmose. Une cocposî tion préférentielle est de la terre fine, par exemple de la terre meuble, terre végétale ie semis, du sable de rivière, du terreau et un absorbeur d’huridité, telle la P vermiculite, la perlite ou la tourbe, utilisable également seule. ‘/ i | The constitution of this substrate must make it possible to maintain j jj humidity there without there being free water. This is important for! avoid 1 egg burst by osmosis. A preferential co-composition is fine earth, for example loose earth, topsoil ie seedlings, river sand, potting soil and a moisture absorber, such as P vermiculite, perlite or peat, which can also be used alone . ‘

Le.·, bacs, préférentiellement, comportent des trous d’aération, par exemple à la. périphérie du fond tels que représentés sur la figure' 3 en 17. · ! / *; . Î En Pèrîode <2* inei.ibat ion, on utilise une mini cellule dite . * · ŒZ1 de composition préférentieLLe'"süivante : 1/3 terre fine, 2/3 absorbeur, afi« j - ; · d'assurer le maintien de l’humidité pendant trois semaines, dans lequel : ; sont répartis les pontes, le second vide renversé et recouvrant le premier.The. ·, Bins, preferably, have ventilation holes, for example at the. periphery of the bottom as shown in Figure '3 at 17. ·! / *; . Î In Period <2 * inei.ibat ion, a so-called mini cell is used. * · ŒZ1 of preferential composition '"following: 1/3 fine earth, 2/3 absorber, afi" j -; · to ensure the maintenance of humidity for three weeks, in which:; are laid the eggs, the second vacuum overturned and covering the first.

; | | On obtient ainsi une enceinte parfaitement close, favorable à l'incubation.; | | A perfectly closed enclosure is thus obtained, favorable for incubation.

: ! * ; 5j | Une telle mini cellule est représentée en figure 3 ä l'étage 3. Une autre i ; *! ‘ ~ i ' j! composition de substrat est de la tourbe uniquement.:! *; 5d | Such a mini cell is represented in FIG. 3 on stage 3. Another i; *! ‘~ I 'j! substrate composition is peat only.

i | } Préférentiellement, unemince couche de terre recouvre les oeufs dans ; | I cette cellule, d’au plus 1 cm. j * s . » '1 1; On a prévu un dispositif d'alimentation, préférentiellement au cen- j » I * ^ ^ · · ! 10; ! tre du bac supérieur, constitué par un tube 18 prolongé par un cône 19 j j | I aboutissant sur une .plaque 20,.Le minimum de déplacement est ainsi demandé : *i | } Preferably, a thin layer of soil covers the eggs in; | I this cell, at most 1 cm. j * s. »'1 1; A supply device has been provided, preferably at the center. I * ^ ^ · ·! 10; ! tre of the upper tank, consisting of a tube 18 extended by a cone 19 j j | I ending on a .20 plate, .The minimum displacement is thus requested: *

: { i aux nouveaux-nés qui pourront avoir l'humidité et la nourriture sans dëpen- J: {i to newborns who can get moisture and food without spending

. . r ' I. . r 'I

• . : ser trop d energie. Une prise de poids maximale est ainsi favorisée, dans une ! i ! : | cellule assurant un volume réduit ootimal pour cette· étape, ! ; ! j * j f 15; j Un avantage d'un tel dispositif est de ne pas nécessiter de mata- j ; }{ riel spécifique à chaque étape du procédé. Les mêmes bacs dans les mêmes i i ! ; , . - _ " ! ‘1 ’ | cellules sont utilisés pour tous les âges. i j ;; L'invention concerne également un procédé particulier d'élevage des | escargots, utilisant préférentiellement le matériel précité.•. : use too much energy. Maximum weight gain is thus favored, in one! i! : | cell ensuring reduced ootimal volume for this step,! ; ! j * j f 15; An advantage of such a device is that it does not require a mat; } {riel specific to each step of the process. The same bins in the same i i! ; ,. - _ "!‘ 1 ’| cells are used for all ages. I j; The invention also relates to a particular method of breeding snails, preferably using the aforementioned material.

î20 · On sait que le cycle naturel de reproduction de l'escarvot comporte : j les quatre étapes suivantes : l'hibernation d'Octobre à Janvier, l'accouplement et la ponte au printemps, la vie ralentie l'été et la ponte et l'accou-; plement en automne.î20 · We know that the natural reproduction cycle of the escarvot includes: j the following four stages: hibernation from October to January, mating and laying in spring, slow life in summer and laying and delivery; plement in autumn.

Le présent procédé gomme la phase d'hibernation en jouant sur les j 25 paramétrés essentiels au développement de l'escargot qui sont : la ter. pératura ί et l’hygrométrie. Préférentiellement, ce procédé a été expérimenté sur le τ’ Petit-Gris d'Algerie, hélix Aspersa, Lucorum et Pomatia.The present process erases the hibernation phase by playing on the parametric parameters essential for the development of the snail which are: the ter. peratura ί and humidity. Preferably, this process was tested on the τ ’Petit-Gris from Algeria, helix Aspersa, Lucorum and Pomatia.

i II a été observé que les déterminants d'un tel élevage sont notam- j ment : les densités d'accouplement, de ponte, de croissance infantile, juve— , 30 . nile, la mortalité, la hauteur d une cellule. Ceux-ci ont motive le choix • 4 des éléments tels que décrits plus haut, ainsi que les caractéristiques du présent procédé. En figure 3 ont été représentée-, de façon fictive, dans une même colonne, les différentes étapes -du procéc d'élevage. En effet, les conditions n'étant pas obligatoirement les memes, en particulier pour La 35^ ponte et l'incubation, il sera préférable de placer les cellules d'incubation dans une colonne autre que celle où ont lieu ponte et accouplement par exemple, Si l'incubation a lieu dans la même colonne que la ponte, il suffira de faire varierx pour qu'avec 15 < Θ < 18°C, x.B = 18,21.It has been observed that the determinants of such breeding are in particular: the densities of mating, laying, infant growth, juvenile, 30. nile, mortality, height of a cell. These motivated the choice • 4 of the elements as described above, as well as the characteristics of the present process. In FIG. 3 have been represented, in a fictitious manner, in the same column, the different stages - of the breeding process. In fact, since the conditions are not necessarily the same, in particular for laying and incubation, it will be preferable to place the incubation cells in a column other than that in which laying and mating take place, for example, If the incubation takes place in the same column as the laying, it will suffice to varyx so that with 15 <Θ <18 ° C, xB = 18.21.

/ En 1, dans les bacs contenant le substrat tel que décrit plus ------f- ! entre 15 et 18°C. On maintient celle-ci à l'intérieur des colonnes et-l'on../ In 1, in the tanks containing the substrate as described above ------ f-! between 15 and 18 ° C. We keep it inside the columns and we ..

! -refroidit celle-ci à l’extérieur de - 2°C par aération pendant = 2 mn. On obtient alors une condensation sur les parois des cellules, L’escargot -ira s'y abreuver. Il aura ainsi le minimum de chemin ä faire pour trouver l’ear 5 'qui lui est'nécessaire. Parallèlement, l’accouplement se produit sur lés surfaces de ruissellement, en partie "humide”·, dans les memes conditions opëratoi-et dans la meme cellule 1. Ces abaissements de température extérieure de I , - 2°C par rapport I la température intérieure des cellules sont déterminés expérimentalement quand le besoin se fait sentir de provoquer l'humidité 10 sur les parois des cellules, | ; . ; * I ; ; En 2, on sélectionne et répartit les pontes périodiquement .(environ tous les 15 jours). Pour cela, on les dénombre dans les bac situés en I grâce au fond transparent de ces bacs et éventuellement aux glaces 16.! - cools it outside of - 2 ° C by aeration for = 2 min. We then obtain a condensation on the cell walls, L’escargot -ira drink it. He will thus have the minimum distance to go to find the ear 5 'that he needs. At the same time, the coupling occurs on the runoff surfaces, partly "wet" ·, under the same operating conditions and in the same cell 1. These reductions in outside temperature of I, - 2 ° C compared to the temperature interior of the cells are determined experimentally when the need arises to cause humidity 10 on the cell walls, |;;; * I;; In 2, the eggs are selected and distributed periodically. (approximately every 15 days) For this, they are counted in the tanks located at I thanks to the transparent bottom of these tanks and possibly to the ice creams 16.

'· . Statistiquement, il y a 100 à 200 oeufs en moyenne par ponte.'·. Statistically, there are 100 to 200 eggs on average per lay.

15 : On choisit préférentiellement de prélever 10 à 12 pontes par bac d'incubation. On utilise les minicellules et le substrat de composition préférentielle tels que d .crits plus haut et on y repartit lesdites pontes, en éloignant les oeuts les uns des autres, pour éviter qu’ils ne se mangent - entre eux.15: We preferentially choose to take 10 to 12 eggs per incubation tank. The minicells and the substrate of preferential composition are used as described above and the said spawns are distributed there, keeping the eggs apart from one another, to prevent them from being eaten together.

20 , On recouvre d'une petite couche de terre les oeufs. Les nouveaux- nés doivent avoir le minimum de chemin a traverser 1 cm).20, The eggs are covered with a small layer of soil. Newborns must have the minimum path to cross 1 cm).

En 3, la minicellule est constituée. On y maintient à 0°C pendant : j x jours, x et Θ étant les variables déterminées par la relation χ.θ = 21.18.In 3, the minicell is formed. One maintains there at 0 ° C for: j x days, x and Θ being the variables determined by the relation χ.θ = 21.18.

I i * ! ! : A l'échéance de l'incubation, se situe la période infantile qui 25 ;'dure de deux à quatre semaines environ apres éclosion. ELle a lieu dans la mene minicellule avec les moyens d’alimentation décrits plus haut, à une t .-température comprise entre 15° et 18°C.I i *! ! : At the end of the incubation, there is the infantile period which lasts for two to four weeks after hatching. It takes place in the mini-cell mene with the feeding means described above, at a temperature between 15 ° and 18 ° C.

; i- On alimente par le dispositif 18, 19, 20 tel que décrit plus I haut en poudre alimentaire. La distribution est progressive, est située en : | « . .; i- Food is supplied by the device 18, 19, 20 as described above. The distribution is progressive, is located in: | ". .

i iUri Point central demandant le minimum de dépense d’énergie aux nouveaux-nés.i iUri Central point requesting the minimum expenditure of energy for newborns.

; ! ;Par ailleurs, les trous 17 a la périphérie assurent l'aération nécessaire ! ? i : I et la condensation qui se produit sur les parois à l'intérieur de la mini- î jjcellule procure l'humidité suffisante à-la population renfermée. Il est J | jenregistré une prise de poids identique des nouveaux-nés à la fin de cette 35 j jétape. L'avantage d’un volume restreint est notamment de minimiser les ] j | ? j jdepenses d'énergie en vue de l'alimentation.; ! ; Furthermore, the holes 17 at the periphery provide the necessary ventilation! ? i: I and the condensation which occurs on the walls inside the mini-jjcell provides sufficient humidity for the enclosed population. It is J | I recorded an identical weight gain in newborns at the end of this 35 day j. The advantage of a limited volume is in particular to minimize the] j | ? j jexpend energy for food.

* ί j j A l'issue de cette phase de croissance infantile, on ôte le bac j i jsupërieur servant de couvercle dans la minicellule et on le place à côté : !du premier bac, sous le même support, comme représenté en 4. ' -8-- dëplacenent des animaux.* ί dd At the end of this infant growth phase, we remove the ji jsupërieur tray serving as a cover in the minicell and place it next to:! the first tray, under the same support, as shown in 4. '- 8-- move animals.

C’est la phase de croissance juvénile qui débute. On place 1'alimentation sur la plaque de support entre les deux bacs en 21, par exemple, j de preference tous les deux ou trois jours, la température étant maintenue 5 à l'intérieur de la cellule entre 15 et 18°C.It’s the juvenile growth phase that begins. The food is placed on the support plate between the two tanks at 21, for example, preferably every two or three days, the temperature being maintained inside the cell between 15 and 18 ° C.

Bien entendu, sans sortir du cadre de l’invention, diverses modifications par des moyens équivalents peuvent Etre apportées par l'homme de a - - l’»art aux moyens et procédés qui viennent d'être décrits uniquement a titre d'exemple non limitatif.Of course, without departing from the scope of the invention, various modifications by equivalent means can be made by a person skilled in the art to the means and methods which have just been described only by way of non-illustrative example. limiting.

/ · ! I · t ; * ; 1 \ · *./ ·! I · t; *; 1 \ · *.

I · i I i · \ 1 : i . Φ v ; ' i ; t : : * \ ί * * t “ : i 1 -'ils * ! ; » · > t I j I : ' i , ; . i ’ '. - - ! ; i Ί . ,1I · i I i · \ 1: i. Φ v; 'i; t:: * \ ί * * t “: i 1 - they *! ; »·> T I j I: 'i,; . i ''. - -! ; i Ί. , 1

* · fc I* · Fc I

* \ 5* t « ‘ i » i " ! 1 . .* \ 5 * t "‘ i "i"! 1.

λ i . . . : T . , ; ;λ i. . . : T. ,; ;

Claims (6)

2. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que l^ditej surfacej ! jI de ruissellement de cellules mitoyennes sont de pentes entrecroisées, de J j J ^ ! j telle sorte que les bondes d'évacuation desdites surfaces sont de deux ; ί · · 510ï j en deux alignées verticalement.2. Device according to claim I, characterized in that l ^ ditj surfacej! jI of flow of adjoining cells are intersecting slopes, of J j J ^! j such that the discharge bungs from said surfaces are two; ί · · 510ï j in two vertically aligned. 3. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé : en ce que lesdrts bacs destinés ä la ponte des escargots contiennent j : j ' un substrat dont la hauteur approximative est comprise entre 3 et 5 cm- • j î ^ ^ * - * -—— -,J : 1 * - 1 L 1 rL·- -I- -r- ~ -\·--· J J J, y ! * i ... . I ^ t . ... J, ,|fc n1 T _ - _ - ^ [ • ^ _ Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé : . en ce que lesdrts bacs reniement un substrat composé de terre fine pré férentiellement prise dans le groupe des produits suivants : terre me ible, : j . terre végétale de semis, sable de rivière, terreau et d’un ansorbeur : ; ! i > j 20 ; < ...d’humidité, préférentiellement pris dans le groupe des produits suivants : ! perlite, vermiculite, tourbe. j ! ! 5 - Dispositif selon l’une quelconque des revendications I à 4. caractérise 1 j i î' . , t * ! i en ce que lesdrts bacs sont munis d’une glace disDosée à une lë'ère dÎ5~ ! ; * 1 . I i tance de leur fond pour permettre de révéler et dénombrer les pont, s · • : · - r i 25: contenues dans ledit substrat. . S î ; 6- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 115, caractérisé , ! ._spnt en un matériau transparent et ; . ence que lesdits bacs /comportent des trous d'aération, I 1 J * j ; î 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à g, caractérisé \ I i 1. en ce que lesdits bacs sont montés coulissant sur des entretoises hori- t ! t 30. j zontales. ! i3. Device according to any one of claims 1 to 2, characterized: in that lesdrts tanks intended for the laying of snails contain j: j 'a substrate whose approximate height is between 3 and 5 cm- • j î ^ ^ * - * -—— -, J: 1 * - 1 L 1 rL · - -I- -r- ~ - \ · - · JJJ, y! * i .... I ^ t. ... J,, | fc n1 T _ - _ - ^ [• ^ _ Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized:. in that lesdrts bacs deny a substrate composed of fine earth preferentially taken from the group of the following products: earth me ible,: j. seedling topsoil, river sand, potting soil and an adsorber:; ! i> j 20; <... humidity, preferably taken from the group of the following products:! perlite, vermiculite, peat. j! ! 5 - Device according to any one of claims I to 4. characterizes 1 j i î '. , t *! i in that lesdrts bins are provided with a glass dDosé to a era dÎ5 ~! ; * 1. I i tance of their bottom to allow to reveal and count the bridges, s · •: · - r i 25: contained in said substrate. . Yes ; 6- Device according to any one of claims 115, characterized,! ._spnt in a transparent material and; . that said tanks / have ventilation holes, I 1 J * j; î 7 - Device according to any one of claims I to g, characterized \ I i 1. in that said tanks are slidably mounted on horizontal spacers! t 30. j zontales. ! i 8- Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à7 , caractérisé • en ce que chacune desdites cellules comporte au moins une porte verticale bloquée de façon étanche dans des rainurages horizontaux. "9” Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à8, caractérisé 35 en ce qu'il comporte au moins une cellule d’incubation constituée par un bac contenant un substrat dans lequel sont répartis des pontes, extraites d un bac de ponte, et par -un bac vide, renverse, recouvrant le premier L lO.i * * __ ______ __ ___ ____________ ____ ________ _ _ ______ __________________ _____ _ | jO “ Dispositif selon la revendication 9, caractérise ence que ladite m I I cellule d'incubation contient un substrat dont les proportions approxima tives de terre fine et d'absorbeur sont resDectivament de 1/3 et 2/3.8- Device according to any one of claims 1 to 7, characterized • in that each of said cells comprises at least one vertical door locked in a sealed manner in horizontal grooves. "9” Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one incubation cell constituted by a tank containing a substrate in which spawns are distributed, extracted from a spawning tank, and by an empty container, overturned, covering the first L lO.i * * __ ______ __ ___ ____________ ____ ________ _ _ ______ __________________ _____ _ | jO “Device according to claim 9, characterized in that said m II incubation cell contains a substrate whose approximate proportions of fine earth and absorber are respectively 1/3 and 2/3. 11 I b.il — Dispositif selon l’une quelconque des revendications 10, caractérisé ‘ : : ‘ I 5, en ce qu’une couche de terre d’au plus 1 cm recouvre lesdites pontes. • : 12 “ Dispositif selon l’une quelconque des revendications ^ àll , ou ladite ’ ’ - ! ; i cellule d’incubation sert à. la croissance infantile des nouveaux-nés, ! j \ ‘ caractérisé en ce que ledit bac vide est traversé en son centre par un : , : ' tube renfermant une poudre alimentaire. * ' · * · 10· '13 - Dispositif selon l’une quelconque des revendications à caractérisé . : ; en ce que la partie supérieure de ladite colonne est en un matériau i i ; ί I : ' · transparent et que les autres faces sont en un matériau translucide. i • ‘ I ; 1 - Ρί·ΕΓ=·=ί-ί·- 1*g-:>Vc-rcv-tv.-M cnf ic:.r î-à-4^ ær-· : t* r i *1 : r ; i en pppjLq.-la-taai-.oa? j'un ; -gel! u1 co^rlae. cnUc 13 eL~irx ck : ; I .Application du dispositif ! I 15 ’’ ^ ---»-ô- le d »rp~selon l'une quelconque | 1 ·, . à l'élevage^d'escargots : I î j des revendications 1 ä 13/ caractérisé en ce que l'on maintient, pendant J 1. l'étape d1 accoupl eir.ent-ponte, une température, à l'intérieur desditus | cellules, comprise entre 15 et 1S°C. - I \ l5“Applicadon3ei0n la revendication caractérisé en ce que l'on refroidit ' 20 ls température extérieure -uxdi.tes cellules d1 accouplement-ponte, de ' j i i — 2 C par rapport a la température inteneuvedesd 1 tes cellules et que i I i ; ... ! * ί i l'on obtient ainsi une condensation sut les parois desdites cellules. ; l I |16 Anplicatlon^ge|oa x*une quelconque des rev. ndicatior.s 14, 15, d y \ ! dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 12 , I * jj |25 caractérisé en ce que l'on prélève périodiquement et répartit les pontes I dans des bacs d'incubation et que l’on maintient dans ceux-ci une . « î J ,r température 6 pendant x jours, tels que χ.θ = 18.21, ; ^ 17A_>pl_catic.^e-^on ja revendication 16, caractérisé en ce que l'on recouvre * 1 i; i lesdites pontes d'une couche de terre d'au plus 1 cm, I ·'. 30 . ÎS^-'P-Icat:3'ÎJ15èelon l'une quolci nque des revendications 16·, 17,, caractérisé î h 1 en c.e que la période de prélèvement des pontes est d'environ 15 jours,11 I b.il - Device according to any one of claims 10, characterized ‘::‘ I 5, in that a layer of soil of at most 1 cm covers said eggs. •: 12 “Device according to any one of claims ^ toll, or said’ ’-! ; i incubation cell is used for. infant growth of newborns! j \ ‘characterized in that said empty container is crossed at its center by a:,: 'tube containing a food powder. * '· * · 10 · '13 - Device according to any one of the claims to characterized. :; in that the upper part of said column is made of a material i i; ί I: '· transparent and that the other faces are made of a translucent material. i • ‘I; 1 - Ρί · ΕΓ = · = ί-ί · - 1 * g -:> Vc-rcv-tv.-M cnf ic: .r î-à-4 ^ ær- ·: t * r i * 1: r; i in pppjLq.-la-taai-.oa? I one; -gel! u1 co ^ rlae. cnUc 13 eL ~ irx ck:; I. Application of the device! I 15 ’’ ^ --- ”- ô- le d” rp ~ according to any one | 1 ·,. in the breeding of snails: I î of claims 1 to 13 / characterized in that one maintains, during J 1. stage d1 mating eir.ent-laying, a temperature, inside said | cells, between 15 and 15 ° C. - I \ l5 “Applicadon3ei0n the claim characterized in that one cools '20 ls outside temperature -uxdi.tes mating-clutching cells, of' jii - 2 C compared to the temperature inteneuvedesd 1 your cells and that i I i; ...! * ί if one thus obtains a condensation on the walls of said cells. ; l I | 16 Anplicatlon ^ ge | oa x * any of the revs. ndicatior.s 14, 15, d y \! Device according to any one of Claims 9 to 12, I * jj | 25 characterized in that the eggs I are periodically sampled and distributed in incubation tanks and that one is maintained therein. “Î J, r temperature 6 for x days, such that χ.θ = 18.21,; ^ 17A_> pl_catic. ^ E- ^ we ja claim 16, characterized in that we cover * 1 i; i said spawns with a layer of soil of not more than 1 cm, I · '. 30 . ÎS ^ - 'P-Icat: 3'ÎJ15èelon one quolci nque of claims 16 ·, 17 ,, characterized î h 1 in c.e that the period of egg laying is about 15 days 19 Appli car rüseloïi l'une- quelconque des re ve ad î cations 1-* à 18 , caractérisé I en ce qu'il comporte, en outre, une étape de croissance infantile durant f . . _ _ I . approximativement deux a quatre semaines, apres l'éclosion, où l'on maîti- } . p5 tient les nouveaux-nes dans lesdites cellules d’incubation traversées p ;r { î I un tube d'alimentation préférentiellement central, * 30 AnplicatiqrD ... 1/ ^ io ï iSelon 1 une quelconque des revendications *"* à.1“, caractérisé J er* ce qu'il comporte, en outre, une étape d- croissance juvénile où l'on j. i ote le bac vide sup-r<e.ur constituant ladite cellule d'incubation et que ·! / / λ <·»-«.-<· L1 > i « « étant maintenue entre 15 et 18°C à l'intérieur de la cellule.' ». ί19 App because rüseloïi any one of the re ve ad îations 1- * to 18, characterized I in that it comprises, in addition, a stage of infantile growth during f. . _ _ I. approximately two to four weeks, after hatching, where you can control. p5 holds the newborn babies in said incubation cells traversed by a preferentially central feeding tube, * 30 AnplicatiqrD ... 1 / ^ io ï iSelon 1 any one of claims * "* to.1 “, Characterized J er * that it includes, in addition, a stage of juvenile growth where one j. I ote the empty tank sup-r <e.ur constituting said incubation cell and that ·! / / λ <· "-" .- <· L1> i "" being maintained between 15 and 18 ° C inside the cell. ' Ί 21. Application du procédé selon l'une quelconque des revendications ^ I à 20, caractérisé en ce que l’on élevé des Petits-Gris d’Algérie, Helix ; . Aspersa, Helix Lucorum, Helix Pomat ia- I ; » ‘ : § c ' i ! ! - i ! i ; i . ; | i ; i : ! J ; ; \ 1 ; : * . i • i - ! I > i i ! i t i ( . T ! [ ; 1 ! ,1 ’ , I21. Application of the method according to any one of claims ^ I to 20, characterized in that one raised from the Petits-Gris from Algeria, Helix; . Aspersa, Helix Lucorum, Helix Pomat ia- I; " ' : § this ! ! - i! i; i. ; | i; i:! J; ; \ 1; : *. i • i -! I> i i! i t i (. T! [; 1!, 1 ’, I