LU100183B1

LU100183B1 - Automatic ventilation system

Info

Publication number: LU100183B1
Application number: LU100183A
Authority: LU
Inventors: Sascha Schellenberg; John Schmidt; Christian Gross; Rainer Gräfer
Original assignee: Schellenberg Alfred Gmbh
Priority date: 2017-04-28
Filing date: 2017-04-28
Publication date: 2018-10-30
Also published as: EP3396093A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein automatisches Lüftungssystem mit einer motorischen Antriebsvorrichtung (38) zum Überführen eines um eine vertikale Achse schwenkbaren Fenster- oder Türflügels in eine Lüftungsstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsvorrichtung dazu ausgebildet ist, ein Fenster oder eine Tür für einen Lüftungsvorgang automatisch auf eine Öffnungsweite im Bereich von 18 mm bis 25 mm zu öffnenThe invention relates to an automatic ventilation system with a motor drive device (38) for transferring a pivotable about a vertical axis window or door leaf in a ventilation position, characterized in that the drive device is adapted to a window or a door for a ventilation operation automatically on a Opening width in the range of 18 mm to 25 mm

Description

Beschreibungdescription

Titel: Automatisches LüftungssystemTitle: Automatic ventilation system

Die Erfindung betrifft ein automatisches Lüftungssystem mit einer motorischen Antriebsvorrichtung zum Überführen eines um eine vertikale Achse schwenkbaren Fenster- oderTürflügels in eine Lüftungsstellung.The invention relates to an automatic ventilation system with a motor drive device for transferring a pivotable about a vertical axis window or door leaf in a ventilation position.

Aus DE 10 2015 104 047 Al ist ein Feststeller zum Arretieren eines kipp-und/oder schwenkbaren Fensterflügels in einer Lüftungsstellung bekannt. Der Feststeller weist wenigstens einen Magneten auf, der verhindert, dass ein in der Lüftungsstellung arretierter Fensterflügel nicht, beispielsweise durch Zugluft, ungewollt zuschlögt. Bei einer Ausführung weist der Feststeller einen Bolzen auf, der dazu ausgebildet mittels eines Befestigungselements an einem Blendrahmen befestigt zu werden. Der Bolzen wird derart am Blendrahmen befestigt, dass der Fensterflügel ungestört geöffnet und geschlossen werden kann und ein drehbar an dem Bolzen gelagerter Riegel in den Schwenkbereich des Fensterflügels bewegt werden kann. EP 3 073 040 A2 offenbart auch eine solche Vorrichtung. In dieser Druckschrift wird vorgeschlagen, einen Fensterflügel für einen Lüftungsvorgang um 12 mm zu öffnen.From DE 10 2015 104 047 Al a lock for locking a tilt and / or pivoting window sash in a ventilation position is known. The lock has at least one magnet, which prevents a locked in the ventilation position window sash not, for example, by drafts, unwanted zuschlögt. In one embodiment, the lock on a bolt which is adapted to be fastened by means of a fastener to a window frame. The bolt is fastened to the window frame in such a way that the window sash can be opened and closed undisturbed and a bolt mounted rotatably on the bolt can be moved into the swiveling range of the window sash. EP 3 073 040 A2 also discloses such a device. In this document, it is proposed to open a window sash for a ventilation operation by 12 mm.

Aus DE 10 2013 007 191 B3 ist eine Tür- oder Fenstersicherung bekannt. Die Tür- oder Fenstersicherung weist eine Halterung auf, die sich auf einer ebenen Oberfläche neben einem Tür- oder Fensterflügel einer Türe oder eines Fenster ortsfest anbringen lösst. Die Tür- oder Fenstersicherung hat einen in Bezug zur Halterung schwenkbaren ersten Schwenkarm und einen schwenkbar mit dem Ende des ersten Schwenkarms verbundenen zweiten Schwenkarm, der sich zum Sichern der Türe oder des Fensters in eine Gebrauchsstellung bewegen lösst, in der er ein vollstöndiges Öffnen des Tür- oder Fensterflügels verhindert.From DE 10 2013 007 191 B3 a door or window security is known. The door or window lock has a holder which fixes on a flat surface next to a door or window sash of a door or window attaching fixed. The door or window lock has a first pivot arm pivotable relative to the support and a second pivot arm pivotally connected to the end of the first pivot arm and releasing to secure the door or window to a use position in which it opens the door fully - or window sash prevented.

Aus DE 741 63 73 U ist ein Arretierungsriegel fur teilweise zu ôffnende Kippfenster bekomt. Der Arretierungsriegel hat einen an der festen Fenstereinrahmung drehbar anzuordnenden Arretierungsriegel, der ein Oder zwei Aussparungen aufweist, von denen eine in der gedrehten Arretierungsstellung einen Seitenrahmen des Kippfensters übergreift und dasselbe in dieser Stellung arretiert. Diese Vorrichtung erlaubt jedoch nicht, eine Begrenzung der Öffnungsweite bereits vor dem Ôffnen des Fensterflügels zu bewirken, wodurch der Arretierungsriegel insbesondere im Hinblick auf ein automatisiertes Lüften nicht oder nur mit ganz erheblichem Aufwand nutzbar ist.From DE 741 63 73 U a locking bolt for partially openable tilt window bekomt. The locking bolt has a locking frame to be rotatably mounted on the fixed window frame, which has one or two recesses, one of which engages over a side frame of the tilting window in the rotated locking position and locks it in this position. However, this device does not allow to effect a limitation of the opening width before opening the window sash, whereby the locking bar is not available, or only with very considerable effort, in particular with regard to automated ventilation.

Aus DE 1 764 109 U ist eine Feststellvorrichtung für Kipp- und Drehflügelfenster bekannt. Die Feststellvorrichtung dient zum Arretieren eines Fensters beim Lüften eines Raumes. Konkret ist die Feststellvorrichtung dazu ausgebildet, mit einem Basküleverschluss zusammenzuwirken. Ein Basküleverschluss besteht aus einem am Fensterrahmen angeordneten Drehgriff mit einem Verriegelungshebel und einer oder zwei mittels dieses Drehgriffes bewegten Verschlussstangen, welche oben und unten in den Fensterstock eingreifen und so eine Verriegelung des Fensters bewirken. Die Feststellvorrichtung weist einen in der Bewegungsbahn der Verschlussstange senkrecht am Fensterstock dicht oberhalb des Fensterrahmens angeordneten Arm mit mehreren Rasten auf, in welche die Verschlussstange eingreift. Nachteiligerweise ist diese Feststellvorrichtung auf Fenster, die mit einem Basküleverschluss versehen sind, beschrânkt. Auch diese Vorrichtung erlaubt es nicht, eine Begrenzung der Öffnungsweite bereits vor dem Ôffnen des Fensterflügels zu bewirken, wodurch der Arretierungsriegel insbesondere im Hinblick auf ein automatisiertes Lüften nicht oder nur mit ganz erheblichem Aufwand nutzbar ist.From DE 1 764 109 U a locking device for tilting and rotary wing windows is known. The locking device serves to lock a window when ventilating a room. Specifically, the locking device is adapted to cooperate with a cage closure. A crenellated closure consists of a rotary handle arranged on the window frame with a locking lever and one or two locking rods moved by means of this rotary handle, which engage in the top and bottom of the window frame and thus effect a locking of the window. The locking device has a in the path of movement of the locking bar perpendicular to the window frame close above the window frame arranged arm with a plurality of notches, in which engages the locking rod. Disadvantageously, this locking device is limited to windows which are provided with a cage closure. Also, this device does not allow to effect a limitation of the opening width before opening the window sash, whereby the locking bar is not available, or only with very considerable effort, in particular with regard to an automated ventilation.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, automatisches Lüftungssystem anzugeben, das ein besonders effizientes und môglichst wenig störendes automatisches Lüften ermöglicht.It is therefore the object of the present invention to provide automatic ventilation system, which allows a particularly efficient and as little disturbing automatic ventilation.

Die Aufgabe wird durch ein automatisches Lüftungssystem gelost, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Antriebsvorrichtung dazu ausgebildet ist, ein Fenster oder eine Tür für einen LOftungsvorgang automatisch auf eine Öffnungsweite im Bereich von 18 mm bis 25 mm zu öffnen.The object is achieved by an automatic ventilation system, which is characterized in that the drive device is designed to automatically open a window or a door for a LOftungsvorgang to an opening width in the range of 18 mm to 25 mm.

In erfindungsgemäßer Weise wurde erkannt, dass ein, insbesondere automatisiertes, Lüften besonders vorteilhaft und effizient ist, wenn beim Lüftungsvorgang eine bestimmte Öffnungsweite des Fenster- bzw. Türflügels vorliegt. Erfindungsgemäß wurde festgestellt, dass die optimale Öffnungsweite bei einem Lüftungsvorgang, bei dem der Fensterflügel um eine vertikale Achse geschwenkt wird, im Bereich von 18 mm bis 25, insbesondere im Bereich von 19 mm bis 21, ganz insbesondere bei 20 mm liegt. Bei dieser Öffnungsweite ist das Verhältnis von der für den Lüftungsvorgang benötigten Zeit zu der Menge an ausgetauschter Luft besonders gut. Es hat sich auch gezeigt, dass die Größe des Fensters hierbei eine untergeordnete Rolle spielt, weil der Luftaustausch im Wesentlichen über den vertikalen Spalt am freien Ende des auf die genannte Öffnungsweite geöffneten Fenster- bzw. Türflügels erfolgt. Als Öffnungsweite wird der Abstand des freien Endes des Fensterflügels zu dem Teil des Blendrahmens verstanden, an dem das Freie Ende im geschlossenen Zustand anliegt.In accordance with the invention, it has been recognized that ventilation, in particular automated ventilation, is particularly advantageous and efficient if there is a specific opening width of the window or door leaf during the ventilation process. According to the invention, it has been found that the optimum opening width in a ventilation process, in which the window sash is pivoted about a vertical axis, is in the range of 18 mm to 25, in particular in the range of 19 mm to 21, very particularly 20 mm. At this opening, the ratio of the time required for the ventilation process to the amount of air exchanged is particularly good. It has also been found that the size of the window plays a minor role in this case, because the air exchange takes place substantially over the vertical gap at the free end of the window or door leaf open to said opening width. The opening width is understood to mean the distance between the free end of the window sash and the part of the window frame on which the free end rests in the closed state.

Die oben genannte Öffnungsweite, insbesondere eine Öffnungsweite von 20 mm, hat insbesondere auch den Vorteil, dass im Zusammenspiel mit der üblichen Raumheizung eine gute „Luftansaugung“ erfolgt.The above-mentioned opening width, in particular an opening width of 20 mm, in particular also has the advantage that a good "air intake" takes place in interaction with the usual space heating.

Wesentlich kleinere als die genannten Öffnungsweiten, insbesondere kleiner als 18 mm oder gar kleiner als 20 mm, haben den Nachteil, dass der Lüftungsvorgang viel zu lange dauert oder unter ungünstigen eine bestimmte oder vorbestimmbare Lüftungsdauer auf die genannte Öffnungsweite öffnet und anschließend wieder schließt und vorzugsweise auch jeweils wieder verriegelt.Significantly smaller than the mentioned opening widths, in particular smaller than 18 mm or even smaller than 20 mm, have the disadvantage that the venting process takes much too long or opens under unfavorable a certain or predeterminable ventilation period on the opening width mentioned and then closes again and preferably also each locked again.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung weist das Lüftungssystem eine Vorrichtung zum, insbesondere mechanischen. Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels auf die Öffnungsweite auf. Eine solche Vorrichtung verhindert vorteilhaft, dass der in der Lüftungsstellung arretierte Fensterflügel nicht ungewollt, beispielsweise durch Wind oder einen unbefugten Dritten, über die Lüftungsstellung hinaus weiter geöffnet werden kann. Insbesondere kann die Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit dazu ausgebildet und bestimmt sein, an einem Blend- oder Blockrahmen eines Fensters oder einer Tür getestigt zu werden.In a particularly advantageous embodiment, the ventilation system has a device for, in particular mechanical. Limit the pivoting of a window or door leaf on the opening width. Such a device advantageously prevents the arrested in the ventilation position window sash not unintentionally, for example, by wind or an unauthorized third party on the ventilation position can be further opened. In particular, the device for limiting the pivotability may be designed and intended to be tested on a glare or block frame of a window or a door.

Beispielsweise kann die Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit einen drehbar an einer Basis gelageden und wahlweise in eine Freigabestellung oder eine Begrenzungsstellung überführbaren Riegel aufweisen. Flierbei kann in ganz besonders vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass der Abstand des Riegels zur Basis einstellbar ist.For example, the device for limiting the pivoting can have a rotatably mounted on a base and optionally in a release position or a limit position transferable latch. Flierbei can be provided in a particularly advantageous manner that the distance of the bolt is adjustable to the base.

Soweit die aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fensterflügels überhaupt für ein automatisiertes Lüften geeignet sind, weisen sie den Nachteil auf, dass die jeweilige Öffnungsweite von der Geometrie des jeweiligen Fensters, an dem die Vorrichtung befestigt wird, abhöngig ist. Dies haf in der Praxis nachteiliger Weise zur Folge, dass die Öffnungsweite für einen Lüftungsvorgang zumeist zu klein oder zu groß ist. Vorrichtungen, die für einen, insbesondere automatisieren, Lüftungsvorgang verwendet werden können, wie beispielsweise der aus DE 10 2015 104 047 Al bekannfe Feststeller, haben den gravierenden Nachteil, dass die Öffnungsweite von der jeweiligen Geometrie, insbesondere des jeweiligen Flügelrahmens abhängt. So kann es vorkommen, dass die Öffnungsweite bei Verwendung eines solches Feststeilers on einem besonders dünn ausgeführten Flügelrahmen übermäßig groß und bei Verwendung an einem besonders dick ausgeführten Flügelrahmen viel zu gering ist, um das oben erwähnte besonders effiziente Lüften bei optimaler Öffnungsweite zu ermöglichen. Eine individuel! einstellbare Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit vermeidet diesen Nachteil.As far as known from the prior art devices for limiting the pivoting of a sash at all suitable for automated ventilation, they have the disadvantage that the respective opening width of the geometry of the respective window to which the device is attached, depends. This haf in practice disadvantageous consequence that the opening width for a ventilation process is usually too small or too large. Devices that can be used for a, in particular automate, ventilation process, such as the DE 10 2015 104 047 Al bekannfe lock, have the serious disadvantage that the opening width of the respective geometry, in particular the respective sash depends. Thus, it may happen that the opening width when using such a hard divider on a particularly thin running sash overly large and much too small when used on a particularly thick designed sash to allow the above-mentioned particularly efficient ventilation with optimum opening width. An individual! adjustable device for limiting the pivoting avoids this disadvantage.

Die Antriebsvorrichtung ist bei einer besonderen Ausführung dazu ausgebildet, den Fenster- oder Türflügel für einen Lüftungsvorgang so weit zu öffnen, bis dieser an dem Riegel anschlögt. Alternativ oder zusätzlich kann auch vorgesehen sein, dass eine Steuerungsvorrichtung die Antriebsvorrichtung automatisch abschaltet, wenn der Fenster- oder Türflügel bei einem Öffnungsvorgang an dem Riegel anschlögt.In a particular embodiment, the drive device is designed to open the window or door leaf for a ventilation process until it engages with the latch. Alternatively or additionally, it can also be provided that a control device automatically shuts off the drive device when the window or door leaf contacts the latch during an opening operation.

Bei einer besonderen Ausführung weist die Basis der Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit einen Verankerungsabschnitt auf, der dazu ausgebildet und bestimmt ist, an einem Blendrahmen eines Fensters oder einer Tür befestigt zu werden. Beispielsweise kann der Verankerungsabschnitt Durchgangsbohrungen aufweisen, durch die in den Blend- oder Blockrahmen einzuschraubende Schrauben verlaufen können. Insbesondere eine solche Ausführung kann dazu ausgebildet sein, unmittelbar an die sichtbare Innenseite eines Blend- oder Blockrahmens angeschraubt zu werden. Eine solche Ausführung ist besonders robust und einfach zu montieren. Allerdings besteht der Nachteil, dass der Blend-oder Blockrahmen auf seiner Innenseite beschadigt wird, und insbesondere die Eingönge der Schraubkanäle der Schrauben nach einem Entfernen der Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit dauerhaft sichtbar bleiben.In a particular embodiment, the base of the pivotal limiting device comprises an anchoring portion adapted and adapted to be secured to a window frame of a window or door. For example, the anchoring section may have through holes, through which screws which can be screwed into the frame or block frame can run. In particular, such an embodiment may be designed to be screwed directly to the visible inner side of a blend or block frame. Such a design is particularly robust and easy to assemble. However, there is the disadvantage that the blend or block frame is damaged on its inside, and in particular the Eingönge the screw channels of the screws remain permanently visible after removal of the device for limiting the pivoting.

Bei einer anderen, ganz besonders vorteilhaften Ausführung der Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit, die diesen Nachteil vermeidet, weist die Basis einen Verankerungsabschnitt auf, der dazu ausgebildet ist, an der Stirnseite eines Blend- oder Blockrahmens angeschraubt zu werden und der bei geschlossenem Fenster in dem Zwischenraum zwischen dem Flügel und dem Blend- oder Blockrahmen angeordnet ist. Auf diese Weise wird eine sichere, belastbare und zuverlässige Befestigung erreicht, wobei vermieden ist, dass der Blend-oder Blockrahmen von außen oder innen sichtbar beschadigt wird. Insbesondere ist es nicht nötig, Schrauben von der Innenseite in den Blend- oder Blockrahmen einzudrehen und den Blend- oder Blockrahmen zu diesem Zweck von der Innenseite anzubohren. Vielmehr hat die besondere Ausführung der Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit den Vorteil, dass die Innenseite des Blend- oder Blockrahmens vollständig unbeschädigt bleibt. Es wird hierbei vorteilhaft ausgenutzt, dass es für die ganz überwiegende Mehrzahl der Benutzer kein Problem darstellt, Schrauben in den stirnseitigen Innenumfang des Blend-oder Blockrahmens einzudrehen, weil dort ohnehin weitere Schrauben und andere Bauteile, beispielsweise Verankerungsschrauben zum Verankern des Blend- oder Blockrahmens im Mauerwerk, angeordnet sind. In diesen Bereichen angeordnete Schrauben zum Befestigen der Basis sind bei geschlossenem Fenster beziehungsweise bei geschlossener Tür nicht sichtbar und werden bei geöffnetem Fenster beziehungsweise geöffneter Tür nicht storend wahrgenommen. Insoweit wird vorteilhaft ausgenutzt, dass der Zwischenraum zwischen einem Flügel und dem Blend- oder Blockrahmen genügend Platz für den Verankerungsabschnitt lösst. Dies insbesondere in der Weise, dass das Fenster beziehungsweise die Tür trotz des Verankerungsabschnitts ungehindert geöffnet und geschlossen werden kann.In another, particularly advantageous embodiment of the device for limiting the pivoting, which avoids this disadvantage, the base has an anchoring portion which is adapted to be screwed to the end face of a blend or block frame and the closed window in the Interspace between the wing and the blend or block frame is arranged. In this way, a secure, reliable and reliable attachment is achieved, which avoids that the blend or block frame is visibly damaged from the outside or inside. In particular, it is not necessary to screw screws from the inside in the blend or block frame and to drill the blend or block frame for this purpose from the inside. Rather, the particular embodiment of the device for limiting the pivotability has the advantage that the inside of the blend or block frame remains completely undamaged. It is advantageously exploited here that it represents no problem for the vast majority of users to screw screws in the front-side inner circumference of the blend or block frame, because there are more screws and other components, such as anchoring screws for anchoring the blend or block frame in anyway Masonry, are arranged. In these areas arranged screws for fixing the base are not visible when the window is closed or with the door closed and are not perceived as disruptive when the window or door is open. In that regard, advantage is taken advantage of that the space between a wing and the blend or block frame solves enough space for the anchoring portion. This in particular in such a way that the window or the door can be opened and closed unhindered despite the anchoring portion.

Es sei klargestellt, dass mit dem Begriff der Innenseite eines Blend- oder Blockrahmens die Seite gemeint ist, die einem Innenraum eines Hauses zugewandt ist und/oder von einem Innenraum eines Hauses sichtbar ist.It should be understood that the term inner side of a blend or block frame means the side facing an interior of a home and / or is visible from an interior of a home.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführung der Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit ist eine Verbindungsvorrichtung vorhanden, die den Riegel mit der Basis, insbesondere mit dem Verankerungsabschnitt der Basis, verbindet.In a particularly advantageous embodiment of the device for limiting the pivotability of a connecting device is present, which connects the latch with the base, in particular with the anchoring portion of the base.

Hierbei kann insbesondere vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Lange der Verbindungsvorrichtung einsteilbar ist, um eine Einstellbarkeit des Abstandes des Riegels relativ zur Basis zu erreichen und um so die oben genannte Öffnungsweite einstellen zu können.In this case, it can be provided in particular advantageous that the length of the connecting device is einsteilbar to achieve adjustability of the distance of the bolt relative to the base and so as to adjust the above-mentioned opening width can.

Beispielsweise kann wenigstens ein Distanzelement vorhanden sein, wobei die Lange der Verbindungsvorrichtung durch einfügen oder weglassen des Distanzelements einsteilbar ist. Besonders vorteilhaft und vielseitig einsetzbar ist eine Ausführung, bei der mehrere Distanzelemente vorhanden sind, wobei die Lange der Verbindungsvorrichtung dadurch einsteilbar ist, dass eine unterschiedliche Anzahl dieser mehreren Distanzelemente einfügbar ist. Alternativ oder zusätzlich kann auch vorgesehen sein, dass mehrere unterschiedlich lange Distanzelemente vorhanden sind, wobei die Einstellbarkeit dadurch erreicht ist, dass wenigstens eines der unterschiedlich langen Distanzelemente oder auch mehrere der Distanzelemente in Kombination eingefügt werden können. Das Distanzelement beziehungsweise die Distanzelemente können vorteilhaft beispielsweise als Distanzhülsen ausgebildet sein. Die Verwendung einer Distanzhülse hat den besonderen Vorteil, dass durch den Durchgang der Distanzhülse hindurch eine Befestigungselement, insbesondere eine Befestigungsschraube, verlaufen kann, was weiter unten noch im Detail beschrieben ist.For example, at least one spacer element may be present, wherein the length of the connecting device can be adjusted by inserting or omitting the spacer element. Particularly advantageous and versatile is an embodiment in which a plurality of spacer elements are present, wherein the length of the connecting device is einsteilbar characterized in that a different number of these plurality of spacer elements can be inserted. Alternatively or additionally, it can also be provided that a plurality of spacer elements of different lengths are provided, wherein the adjustability is achieved in that at least one of the different-length spacer elements or a plurality of spacer elements can be inserted in combination. The spacer element or the spacer elements can be advantageously designed, for example, as spacers. The use of a spacer sleeve has the particular advantage that through the passage of the spacer sleeve through a fastener, in particular a fastening screw, can run, which is described below in more detail.

Bei einer besonderen Ausführung weist die Verbindungsvorrichtung ein erstes Verbindungselement, das fest mit der Basis verbunden ist, und ein zweites Verbindungselement, das fest mit dem Riegel verbunden ist, auf. Alternativ ist natürlich auch eine umgekehrte Anordnung möglich, bei der die Verbindungsvorrichtung ein erstes Verbindungselement, das fest mit dem Riegel verblinden ist, und ein zweites Verbindungselement, das fest mit der Basis verdunden ist, aufweist.In a particular embodiment, the connecting device has a first connecting element, which is fixedly connected to the base, and a second connecting element, which is fixedly connected to the latch on. Alternatively, of course, a reverse arrangement is possible in which the connecting device comprises a first connecting element, which is fixed to the latch blind, and a second connecting element, which is solidly connected to the base has.

Bei einer vorteilhaften Ausführung weist das erste Verbindungselement eine Saule mit einem Befestigungselement auf. Bei dieser Ausführung weist das zweite Verbindungselement eine Hülse auf, in der die Säule zumindest feilweise angeordnet ist, auf. Darüber hinaus ist ein Gegenbefestigungselement, das mit dem Befestigungselement zusammenwirkt, vorhanden. Das Befestigungselement kann insbesondere ein in der Saule angeordnetes Innengewinde sein, in die das als Befestigungsschraube ausgeführte und durch die Hülse verlaufende Gegenbefestigungselement eingeschraubt ist, wodurch das erste Verbindungselement und das zweite Verbindungselement sicher aneinander gehalten sind. Die Befestigung erfolgt vorzugsweise jedoch derart, dass der Riegel relativ zur Basis drehbar bleibt, um diesen wahlweise und ohne die Befestigung lösen zu müssen in die Freigabestellung oder die Begrenzungsstellung überführen zu können.In an advantageous embodiment, the first connecting element has a pillar with a fastening element. In this embodiment, the second connection element has a sleeve, in which the column is arranged at least in flats. In addition, a counter-fastening element, which cooperates with the fastening element, is present. The fastening element may in particular be an internal thread arranged in the column, into which the counter-fastening element designed as a fastening screw and extending through the sleeve is screwed, whereby the first connecting element and the second connecting element are securely held together. The attachment is preferably, however, such that the bolt remains rotatable relative to the base in order to have to selectively dissolve this without the attachment in the release position or the limit position can.

Die Hülse kann im Inneren einen axialen Endanschlag aufweisen, an dem das freie Ende der Säule stirnseitig anliegen kann. Es ist insbesondere möglich, zwischen dem Endanschlag und dem freien Ende der Säule ein Distanzelement Oder mehrere Distanzelemente einzufügen, um die Länge der Verbindungsvorrichtung und damit den Abstand des Riegels zur Basis, einzustellen. Die eingefügten Distanzelemente sind vorzugsweise ebenfalls innerhalb der Hülse angeordnet. Wie bereits erwöhnt, können die Distanzelemente vorteilhaft insbesondere als Distanzhülsen ausgebildet sein, so dass das Gegenbefestigungselement durch die jeweils eingefügte Distanzhülse beziehungsweise die jeweils eingefügten Distanzhülsen verlaufen kann.The sleeve may have an axial end stop inside, on which the free end of the column can abut the front side. It is particularly possible to insert between the end stop and the free end of the column a spacer element or a plurality of spacer elements to adjust the length of the connecting device and thus the distance of the bolt to the base. The inserted spacer elements are preferably also disposed within the sleeve. As already mentioned, the spacer elements may advantageously be designed in particular as spacer sleeves, so that the counter-fastening element can run through the respectively inserted spacer sleeve or the respectively inserted spacer sleeves.

Vorzugsweise ist die Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit derart ausgebildet, dass der Riegel nach einem Einstellvorgang relativ zu der Basis in einer Drehebene in die Freigabestellung Oder die Begrenzungsstellung drehbar, jedoch nicht ohne einen erneuten Einstellvorgang senkrecht zu der Drehebene verschiebbar ist. Alternativ Oder zusötzlich kann auch vorgesehen sein, dass der Riegel nach einem Einstellvorgang relativ zu der Basis in einer Drehebene wahlweise in die Freigabestellung Oder die Begrenzungsstellung drehbar ist, ohne dass sich der Abstand des Riegels zur Basis durch ein Drehen des Riegels verandert. Die Drehebene kann insbesondere parallel zu einer Anlagefläche der Basis, die dazu bestimmt ist, an einer Innenseite eines Blend- Oder Blockrahmens im befestigten Zustand anzuliegen, ausgerichtet sein.Preferably, the device for limiting the pivoting is designed such that the bolt is rotatable after an adjustment operation relative to the base in a plane of rotation in the release position or the limit position, but not without a renewed adjustment perpendicular to the plane of rotation. Alternatively, or additionally, it may also be provided that, after a setting operation, the bar is rotatable relative to the base in a plane of rotation optionally into the release position or the limiting position, without the distance of the bar from the base being changed by turning the bar. In particular, the plane of rotation may be aligned parallel to an abutment surface of the base which is intended to rest against an inside of a blend or block frame in the fastened state.

Bei einer besonderen Ausführung weist die Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit keinen Magneten auf.In a particular embodiment, the device for limiting the pivoting on no magnet.

Bei einer besonderen Ausführung ist ein Schraubgetriebe vorhanden, wobei der Abstand des Riegels zur Basis durch Drehen einer Gewindespindel des Schraubgetriebes einstellbar ist.In a particular embodiment, a helical gear is present, wherein the distance of the bolt to the base by turning a threaded spindle of the helical gear is adjustable.

Bei einer vorteilhaften Ausführung weist der Riegel an einem freien Ende ein Anschlagelement auf, das dazu ausgebildet und angeordnet ist, in der Begrenzungsstellung des Riegels mit einem Fenster- Oder Türflügel unmittelbar in Kontakt zu treten. Das Anschlagelement kann beispielsweise aus einem elastischen Material, wie beispielsweise Gummi Oder Moosgummi oder Siiikon, hergestellt sein und/oder als Pufferelement ausgebildet sein. Alternativ Oder zusötzlich ist es auch möglich, dass das Anschlagelement eine Feder aufweist. Bei einer solchen Ausführung verhindert das Anschlagelement, dass der Fensterflügel beziehungsweise der Türflügel bei einem Anschlagen an den Riegel ein Geräusch verursacht Oder gar beschädigt wird. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn das Öffnen und Schließen des Fensterflügels im Rahmen eines automatisierten Lüftens von einem Automaten bewerkstelligt wird.In an advantageous embodiment, the latch on a free end on a stop element, which is designed and arranged to occur in the limiting position of the bolt with a window or door directly in contact. The stop element may for example be made of an elastic material, such as rubber or foam rubber or Siiikon, and / or be formed as a buffer element. Alternatively or additionally, it is also possible that the stop element has a spring. In such an embodiment, the stop element prevents the window sash or the door leaf from causing a noise when it hits the bolt or even from being damaged. This is particularly advantageous when the opening and closing of the window sash is accomplished in the context of automated ventilation of a machine.

Bei einer besonderen Ausführung kann das Anschlagelement mittels des Schraubgetriebes relativ zu dem übrigen Riegel verschoben werden, um den Abstand des Riegels zur Basis einzustellen. Bei einer anderen Ausführung verbindet eine Gewindespindel des Schraubgewindes den Riegel mit der Basis. Besonders robust ist eine Ausführung, bei der eine Gewindespindel des Schraubgewindes sowohl mit dem Riegel, als auch mit der Basis wirkverbunden ist.In a particular embodiment, the stop element can be moved by means of the helical gear relative to the rest of the bolt to adjust the distance of the bolt to the base. In another embodiment, a threaded spindle of the screw thread connects the latch to the base. Particularly robust is an embodiment in which a threaded spindle of the screw thread is operatively connected both with the bolt, and with the base.

Insbesondere im Hinblick auf ein automatisiertes Lüften ist eine Ausführung der der Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit von besonderem Vorteil, bei der der Riegel bereits bei vollstöndig geschlossenem Fenster beziehungsweise bei vollstöndig geschlossener Tür in die Begrenzungsstellung überführbar ist. Auf diese Weise kann eine Begrenzung der Schwenkbarkeit des Fenster- oder Türflügels auf eine maximale Öffnungsweite erfolgen, ohne hierfür das Fenster unmittelbar öffnen zu müssen und ohne dass weitere Verönderungen der Vorrichtung oder der Einstellung der Vorrichtung erforderlich sind. Eine solche Ausführung hat den besonderen Vorteil, dass der Riegel nicht erst nach einem Entriegeln des Fensterflügels oder gar erst nach einem Überführen des Fenster- oder Türflügels in die Lüftungsstellung in seine Begrenzungsstellung überführt werden kann. Hierdurch ist im Hinblick auf ein automatisiertes Lüften vorteilhaft vermieden, dass ein entsprechender Umschaltvorgang des Riegels zusötzlich erst nach dem jeweiligen Öffnen des Fensters von einem Automaten vorgenommen werden muss. Vielmehr kann der Riegel, solange der Benutzer das Fenster oder die Tür nicht vollstöndig öffnen möchte, stets in der Begrenzungsstellung verbleiben, so dass der Automat lediglich den Fenster- oder Türflügel zum Lüften in die Öffnungsstellung überführen und anschließend wieder schließen kann, ohne den Riegel betötigen zu müssen.In particular, with regard to automated ventilation, an embodiment of the device for limiting the pivotability of particular advantage, in which the bolt is already in vollstöndig closed window or vollstöndig closed door in the limiting position can be transferred. In this way, a limitation of the pivoting of the window or door leaf can be made to a maximum opening width, without having to open the window immediately and without further Verönderungen the device or the adjustment of the device are required. Such a design has the particular advantage that the bolt can not be transferred into its limiting position only after unlocking the window sash or even after a transfer of the window or door leaf in the ventilation position. As a result, it is advantageously avoided in view of automated ventilation that a corresponding switching operation of the bolt must be made zusötzlich only after the respective opening of the window of a machine. Rather, the bolt, as long as the user does not want to fully open the window or door, always remain in the limiting position, so that the machine can only transfer the window or door wings for ventilation in the open position and then close again without footing the bar to have to.

Insbesondere können zwei oder mehr erfindungsgemäße Vorrichtungen zum Begrenzen der Schwenkbarkeit an einem Fenster oder einer Tür montiert sein.In particular, two or more pivotal limiting devices according to the invention may be mounted on a window or door.

Das Lüftungssystem kann insbesondere als Nachrüstsystem ausgebildet sein, nachtröglich an ein herkömmliches Fenster oder eine herkömmliche Tür angekoppelt werden kann.The ventilation system can be designed in particular as a retrofit system, can be subsequently coupled to a conventional window or a conventional door.

Von besonderem Vorteil ist ein Fenster oder Tür mit einem erfindungsgemäßen, automatischen Lüftungssystem.Of particular advantage is a window or door with an automatic ventilation system according to the invention.

In der Zeichnung ist beispielhaft eine Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türfiügels, mittels der die oben genannte, vorteilhafte Öffnungsweite, insbesondere bei einem automatisierten Lüften, einstellbar ist, schematisch dargestelit und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleiche oder gleich wirkende Elemente auch in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen zumeist mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigen:In the drawing is an example of a device for limiting the pivoting of a window or Türfiügels, by means of which the above advantageous opening width, in particular in an automated ventilation, is adjustable, schematically dargestelit and will be described with reference to the figures below, wherein the same or the same effect Elements are also provided in different embodiments, usually with the same reference numerals. Showing:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 1 shows a first embodiment of an inventive

Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türfiügels,Device for limiting the pivotability of a window or door hinge,

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 2 shows a second embodiment of an inventive

Fig. 3 ein dritfes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 3 shows a third embodiment of an inventive

Fig. 4 ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 4 shows a fourth embodiment of an inventive

Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels,Device for limiting the pivotability of a window or door leaf,

Fig. 5 ein fünftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 5 shows a fifth embodiment of an inventive

Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügeis in einer Querschnittsdarstellung,Device for limiting the pivotability of a window or Türflugis in a cross-sectional view,

Fig. 6 das fünfte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFig. 6 shows the fifth embodiment of an inventive

Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels in einer Seitenansicht,Device for limiting the pivotability of a window or door wing in a side view,

Fig. 7 ein sechstes einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels,7 shows a sixth of a device according to the invention for limiting the pivotability of a window or door leaf,

Fig. 8 das sechste Ausführungsbeispiel bei einem Öffnungsvorgang, undFig. 8, the sixth embodiment in an opening operation, and

Fig. 9 ein Fenster mit einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen automatischen Lüftungssystems.9 shows a window with an exemplary embodiment of an automatic ventilation system according to the invention.

Figur 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels auf eine maximale Öffnungsweite im Bereich von 18 mm bis 25, insbesondere im Bereich von 19 mm bis 21, ganz insbesondere bei 20 mm. Die Vorrichtung kann vorteilhaft individuel! auf die jeweiligen Abmessungen und die Geometrie des angepasst werden, um die genannte Öffnungsweite zu erzielen.1 shows a first embodiment of a device according to the invention for limiting the pivotability of a window or door leaf to a maximum opening width in the range of 18 mm to 25, in particular in the range of 19 mm to 21, very particularly 20 mm. The device can be advantageous individuel! be adapted to the respective dimensions and geometry of the, to achieve the said opening width.

Die Vorrichtung weist einen an einer Basis 1 gelageden und wahlweise in eine Freigabestellung oder eine Begrenzungsstellung überführbaren Riegel 2 auf. Die Basis 1 hat einen Verankerungsabschnitt 3 mit zwei Durchgangsbohrungen 4 und ist dazu ausgebildet und bestimmt, an einem Blend- oder Blockrahmen eines Fensters oder einer Tür befestigt zu werden. Der Verankerungsabschnitt 3 weist eine Anlageflöche 5 auf, die dazu bestimmt ist, an einer zu einem Innenraum eines Gebäudes ausgerichteten Innenseite eines Blend- Oder Blockrahmens anzuliegen. Durch die Durchgangsbohrungen 4 können Schrauben verlaufen, um die Basis 1 an einem Blend- Oder Blockrahmen festzuschrauben.The device has a latch 2, which is supported on a base 1 and can optionally be converted into a release position or a limiting position. The base 1 has an anchoring portion 3 with two through-holes 4 and is designed and intended to be attached to a glare or block frame of a window or door. The anchoring section 3 has an abutment 5, which is intended to abut against an inner side of a blend or block frame which is aligned with an interior of a building. Through the through holes 4 screws can run to screw the base 1 to a blend or block frame.

Die Vorrichtung weist eine Verbindungsvorrichtung 6 auf, die den Riegel 2 mit der Basis 1 verbindet. Die Lange der Verbindungsvorrichtung 6 ist einstellbar, was im Folgenden im Detail erläutert wird.The device has a connecting device 6, which connects the latch 2 with the base 1. The length of the connecting device 6 is adjustable, which will be explained in detail below.

Die Verbindungsvorrichtung 6 weist ein erstes Verbindungselement 7 auf, das test mit der Basis 1 verbunden ist. Das erste Verbindungselement 7 ist als eine Saule 8 mit einem als Innengewinde ausgeführten Befestigungselement 9 ausgeführt.The connecting device 6 has a first connecting element 7, the test is connected to the base 1. The first connecting element 7 is designed as a column 8 with a fastening element 9 designed as an internal thread.

Die Verbindungsvorrichtung 6 weist darüber hinaus ein zweites Verbindungselement 10 auf, das als Hülse 11, in die die Säule 9 axial einführbar ist, ausgebildet ist. Es ist ein als Befestigungsschraube 12 ausgebildetes Gegenbefestigungselement 13 vorhanden, das durch eine gestufte Durchgangsöffnung 14 der Hülse 11 verlöuft und in das Innengewinde 9 eingeschraubt werden kann, um das erste Verbindungselement 10 mit dem zweiten Verbindungselement 7 zu verbinden. Die Durchgangsöffnung ist so ausgebildet, dass der Schaft der Befestigungsschraube 12 hindurch gesteckt werden kann, jedoch nicht deren Kopt. Zwischen dem Kopt der Befestigungsschraube 12 und der Hülse 11 ist eine Unterlegscheibe 21 eingefügt.The connecting device 6 also has a second connecting element 10, which is formed as a sleeve 11, in which the column 9 is axially insertable. There is a fastening screw 12 designed as a counter-fastening element 13, which passes through a stepped through hole 14 of the sleeve 11 and can be screwed into the internal thread 9 in order to connect the first connecting element 10 with the second connecting element 7. The passage opening is formed so that the shaft of the fastening screw 12 can be inserted through, but not their Copt. Between the head of the fastening screw 12 and the sleeve 11, a washer 21 is inserted.

In der Hülse 11 ist ein axialer Endanschlag vorhanden, an dem entweder eine Distanzhülse 15 oder, bei Weglassen der Distanzhülse 15, das freie Ende der Saule 9 anliegt.In the sleeve 11, an axial end stop is present, on which either a spacer sleeve 15 or, in omitting the spacer sleeve 15, the free end of the column 9 rests.

Die Länge der Verbindungsvorrichtung und damit der Abstand des Riegels 2 relativ zu der Basis 1 kann durch Weglassen oder Einfügen der Distanzhülse 15 oder durch Einfügen mehrerer, insbesondere auch unterschiedlich langer, Distanzhülsen 15 eingestellt werden.The length of the connecting device and thus the distance of the bolt 2 relative to the base 1 can be adjusted by omitting or inserting the spacer sleeve 15 or by inserting several, in particular also different lengths, spacers 15.

Der Riegel 2 weist an seinem freien Ende ein Anschlagelement 16 auf, das dazu ausgebildet und angeordnet ist, in der Begrenzungsstellung des Riegels 2 mit einem Fenster- oder Türfiügel unmittelbar in Kontakt zu treten.The bolt 2 has at its free end a stop element 16, which is designed and arranged to come in the limiting position of the bolt 2 with a window or Türfiügel directly in contact.

Figur 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels, bei der die Basis 1 zweiteilig ausgebildet ist.Figure 2 shows a second embodiment of an inventive device for limiting the pivoting of a window or door leaf, wherein the base 1 is formed in two parts.

Auch diese Vorrichtung kann vorteilhaft individuel! auf die jeweiligen Abmessungen und die Geometrie des angepasst werden, um die genannte Öffnungsweite zu erzielen.This device can be advantageous individuel! be adapted to the respective dimensions and geometry of the, to achieve the said opening width.

Die Basis 1 weist einen ersten Verankerungsabschnitt 17 auf, der genauso ausgebildet ist, wie der Verankerungsabschnitt 3 des ersten Ausführungsbeispiels. Darüber hinaus weist die Basis 1 einen zweiten Verankerungsabschnitt 18 auf, der durch erste Verbindungsschrauben 19 mit dem ersten Verankerungsabschnitt 17 verbunden wird. Der zweite Verankerungsabschnitt 18 ist dazu ausgebildet, mittels Verankerungsschrauben 20 an die Stirnseite eines Blend- oder Blockrahmens angeschraubt zu werden, wobei der zweite Verankerungsabschnittsteil 18 bei geschlossenem Fenster beziehungsweise bei geschlossener Tür teilweise in dem Zwischenraum zwischen dem Flügel und dem Blend- oder Blockrahmen angeordnet ist. Auf diese Weise wird vorteilhaft vermieden, die Innenseite des Blend- oder Blockrahmens zum Zwecke der Befestigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung beschadigen zu müssen.The base 1 has a first anchoring portion 17, which is designed in the same way as the anchoring portion 3 of the first embodiment. In addition, the base 1 has a second anchoring portion 18, which is connected by first connecting bolts 19 with the first anchoring portion 17. The second anchoring portion 18 is adapted to be screwed by means of anchoring screws 20 to the end face of a blend or block frame, the second anchoring portion portion 18 is partially arranged in the gap between the wing and the blend or block frame with the window closed or with the door closed , In this way, it is advantageously avoided to have to damage the inside of the blend or block frame for the purpose of securing the device according to the invention.

Figur 3 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßenFigure 3 shows a third embodiment of an inventive

Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels, die ein Schraubgetriebe 22 aufweist, wobei der Abstand des Riegels 2 zur Basis 1 durch Drehen einer Gewindespindel 23 des Schraubgetriebes 22 einstellbar ist. Das Schraubgetriebe 22 beinhaltet eine Linearführung 24 an der der Riegel 2 linear verschiebbar festgelegt ist.Device for limiting the pivoting of a window or door leaf, which has a helical gear 22, wherein the distance of the bolt 2 to the base 1 by turning a threaded spindle 23 of the helical gear 22 is adjustable. The helical gear 22 includes a linear guide 24 on which the bolt 2 is set linearly displaceable.

Figur 4 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels. Bei dieser Ausführung ist der Riegel 2 über eine Flaltestange 25 test mit der Basis 1 verbunden. Bei dieser Ausführung kann das Anschlagelement 16 des Riegels 2 mittels eines Schraubgetriebes 22, das eine Gewindespindel 23 beinhaltet, relativ zu dem übrigen Riegel 2 verschoben werden, um den Abstand des Riegels zur Basis einzustellen.FIG. 4 shows a fourth exemplary embodiment of a device according to the invention for limiting the pivotability of a window or door leaf. In this embodiment, the latch 2 is connected to the base 1 via a folding rod 25. In this embodiment, the stop member 16 of the bolt 2 by means of a helical gear 22, which includes a threaded spindle 23, are moved relative to the rest of the bolt 2 to adjust the distance of the bolt to the base.

Figur 5 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels in einer Querschnittsdarstellung. An einer Basis 1 ist eine Gewindespindel 23 befestigt. Die Gewindespindel 23 weist einen gewindelosen Schaft 26 auf und einen Abschnitt mit einem Gewinde 27 auf. Auf das Gewinde ist eine Spindelmutter 28 aufgeschraubt, die mittels eines Drehknopfes 29 rotiert werden kann. An dem Schaft 26 ist ein Riegel 2 linear verschiebbar geführt. Zwischen der Basis 1 und dem Riegel 2 ist eine Schraubenfeder 30 angeordnet, die den Riegel 2 gegen die Spindelmutter 28 drückt. Die Schraubenfeder 30 ist koaxial zu der Gewindespindel 23 angeordnet.Figure 5 shows a fifth embodiment of an inventive device for limiting the pivoting of a window or door leaf in a cross-sectional view. On a base 1, a threaded spindle 23 is attached. The threaded spindle 23 has a non-threaded shaft 26 and a threaded portion 27 on. On the thread a spindle nut 28 is screwed, which can be rotated by means of a knob 29. On the shaft 26, a bolt 2 is guided linearly displaceable. Between the base 1 and the bolt 2, a coil spring 30 is arranged, which presses the bolt 2 against the spindle nut 28. The coil spring 30 is arranged coaxially with the threaded spindle 23.

Der Riegel 2 weist an seinem freien Ende ein Anschlagelement 16 auf, das dazu ausgebildet und angeordnet ist, in der Begrenzungsstellung des Riegels 2 mit einem Fenster- oder Türflügel unmittelbar in Kontakt zu treten.The latch 2 has at its free end a stop element 16, which is designed and arranged to occur in the limiting position of the bolt 2 with a window or door directly in contact.

Durch Drehen Drehknopfes 29 kann der Abstand des Riegels (2) zur Basis ( 1 ) eingestellt werden. Wird der Drehknopf 29 im Uhrzeigersinn auf die Basis 1 zu rotiert, wird die Schraubenfeder 30 weiter gespannt.By turning the knob 29, the distance of the bolt (2) to the base (1) can be adjusted. If the knob 29 is rotated clockwise to the base 1, the coil spring 30 is further tensioned.

Figur 6 zeigt das fünfte Ausführungsbeispiel in einer Seitendarstellung.FIG. 6 shows the fifth exemplary embodiment in a side view.

Figur 7 zeigt in einer Querschnittsdarstellung einen Teil eines Fensters mit einem sechsten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der zweite Verankerungsabschnitt 18 der Basis 1 an einen Blend- Oder Blockrahmen 31 eines Fensters angeschraubt. Konkret ist der zweite Verankerungsabschnitt 18 an die umlaufende Innenstirnseite des Blend- Oder Blockrahmens 31 mittelsFigure 7 shows a cross-sectional view of a portion of a window with a sixth embodiment of an inventive device for limiting the pivoting of a window or door leaf. In this embodiment, the second anchoring portion 18 of the base 1 is bolted to a blend or block frame 31 of a window. Specifically, the second anchoring portion 18 to the circumferential inner end face of the blend or block frame 31 by means

Befestigungsschrauben 32 angeschraubt und zwar ganz konkret an den Boden einer Nut.Screwed fastening screws 32 and indeed concretely to the bottom of a groove.

Der zweite Verankerungsabschnitt 18 ist in dem bei geschlossenem Fenster zwischen dem Flügel 33 und dem Blend- oder Blockrahmen 31 bestehenden Zwischenraum 34 angeordnet und dort mittels derThe second anchoring portion 18 is disposed in the gap with the window between the wing 33 and the blend or block frame 31 existing space 34 and there by means of

Befestigungsschrauben 32 festgeschraubt.Screwed fastening screws 32.

Der erste Verankerungsabschnitt 17 ist mittels erster Verbindungsschrauben 19 fest mit dem zweiten Verankerungsabschnitt 18 verbunden. Der zweite Verankerungsabschnitt 18 verläuft um einen Vorsprung 35 des Blend- oder Blockrahmens 31 herum.The first anchoring portion 17 is fixedly connected to the second anchoring portion 18 by means of first connecting bolts 19. The second anchoring portion 18 extends around a projection 35 of the blend or block frame 31 around.

Die Basis 1 ist derart geformt, dass sie ein Öffnen und ein Schließen des Fensters nicht behindert, was insbesondere in Figur 8 zu erkennen ist.The base 1 is shaped such that it does not hinder the opening and closing of the window, which can be seen in particular in FIG.

Es ist eine Verbindungsvorrichtung 6 vorhanden ist, die den Riegel 2 mit der Basis 1 verbindet. Die die Lange der Verbindungsvorrichtung 6 ist einstellbar, um den Abstand des Riegels 2 zur Basis 1 einstellen zu können.There is a connecting device 6 is present, which connects the latch 2 with the base 1. The length of the connecting device 6 is adjustable in order to adjust the distance of the bolt 2 to the base 1 can.

Die Figuren 7 und 8 zeigen einen Querschnitt durch den lotrecht verlaufenden griffseitigen Teil eines Fensters. Die Scharnierseite, auf der das Fenster angeschlagen ist, istjeweils nicht dargestellt.Figures 7 and 8 show a cross section through the vertically extending handle-side part of a window. The hinge side on which the window is struck, is not shown in each case.

Figur 9 zeigt ein Fenster mit einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen automatischen Lüftungssystems mit zwei Vorrichtungen 37 zum Begrenzen der Schwenkbarkeit. Das Fenster weist einen Flügel 33 mit einem Flügelrahmen 36 auf. Der Flügelrahmen 36 des Flügels 33 ist gelenkig mit einem Blend- oder Blockrahmen 31 verbunden und um eine vertikale Schwenkachse schwenkbar. An das gezeigte Fenster sind zwei erfindungsgemäße Vorrichtungen 37 zum Begrenzen der Schwenkbarkeit an dem griffseitig verlaufenden, lotrechten Teil des Blend-oder Blockrahmens 31 befestigt.Figure 9 shows a window with an embodiment of an automatic ventilation system according to the invention with two devices 37 for limiting the pivoting. The window has a wing 33 with a sash 36. The wing frame 36 of the wing 33 is pivotally connected to a blend or block frame 31 and pivotable about a vertical pivot axis. To the window shown, two devices 37 according to the invention for limiting the pivoting on the handle side extending perpendicular part of the blend or block frame 31 are attached.

Die Riegel 2 können wahlweise in die in der Figur gezeigte Begrenzungsstellung, die ein Öffnen auf eine Öffnungsweite von 20 mm erlaubt, oder eine (nicht dargestellte) Freigabestellung, die ein vollstöndiges Öffnen des Flügels 33 erlaubt, überführt werden, was in der Figur durch die Doppelpfeile angedeutet ist.The bars 2 can be selectively transferred to the limiting position shown in the figure, which allows opening to an opening width of 20 mm, or a release position (not shown), which allows full opening of the wing 33, which in the figure Double arrows is indicated.

An dem Flügelrahmen 36 ist eine motorische Antriebsvorrichtung 38 zum Überführen des Flügels 2 in eine Lüftungsstellung befestigt.On the casement 36, a motor drive device 38 is attached to transfer the wing 2 in a ventilation position.

Die motorische Antriebsvorrichtung 38 ist dazu ausgebildet, den Flügel 33, insbesondere automatisch und/oder in regelmäßigen Zeitabständen, um einen Spalt auf eine Öffnungsweite von 20 mm zu öffnen; nömlich so weit, wie es die in ihrer Begrenzungsstellung befindlichen Riegel 2 zulassen. Die motorische Antriebsvorrichtung 38 schließt das Fenster nach jedem Lüftungsvorgang automatisch wieder.The motor drive device 38 is designed to open the wing 33, in particular automatically and / or at regular time intervals, in order to open a gap to an opening width of 20 mm; in the conventional sense, as far as the bolts 2 in their limit position allow. The motor drive device 38 automatically closes the window after each ventilation operation.

Beispielsweise kann die motorische Antriebsvorrichtung 38 der einen zwischen einer eingefahrenen Stellung und einer ausgefahrenden Stellung bewegbaren Stößel (nicht dargestellt) aufweisen. In seiner eingefahrenenFor example, the motor drive device 38 of the one movable between a retracted position and an extended position ram (not shown). In his retracted

Stellung behindert der Stößel ein vollstöndiges Schließen eines Flügels 36 nicht. Wird der Stößel ausgefahren, stützt er sich mit seinem freien Ende an dem Blend- Oder Blockrahmen 31 ab und drückt so den zuvor entriegelten Flügel 36 in die Lüftungsstellung. Hierbei ist der Stößel vorzugsweise mit seiner Löngserstreckungsrichtung senkrecht zur Ebene der Fensterflöche ausgerichtet und senkrecht zur Ebene der Fensterflöche beweglich gelagert. Der ausgefahrene Stößel verhindert auch, dass der Flügel 33 von der Lüftungsstellung zurück in die geschlossene Stellung überführt werden kann. Die Riegel 2 verhindern, dass der Flügel 33 aus der Lüftungsstellung heraus weiter geöffnet werden kann.Position, the plunger does not hinder full closing of a blade 36. If the plunger is extended, it is supported by its free end on the blend or block frame 31 and thus presses the previously unlocked wing 36 in the ventilation position. Here, the plunger is preferably aligned with its Löngserstreckungsrichtung perpendicular to the plane of the Fensterflöche and mounted perpendicular to the plane of the Fensterflöche movable. The extended plunger also prevents the wing 33 from being transferred from the ventilation position to the closed position. The bolt 2 prevent the wing 33 can be further opened from the ventilation position out.

Um den Flügel 33 aus der Lüftungsstellung nach einer Lüftungsphase wieder an den Blend- oder Blockrahmen 31 heranziehen zu können, kann der Stößel an seinem freien Ende den Magneten aufweisen, der mit einem am Blendrahmen angebrachten Gegenelement (beispielsweise ein weiterer Magnet oder magnetisierbares Bauteil) durch Magnetkraft zusammenwirkt. Hierdurch ist es ermöglicht, dass der die motorische Antriebsvorrichtung 38 den Flügel 33 nach der Lüftungsphase wieder an den Blend- oder Blockrahmen 31 heran ziehen kann. Zusötzlich kann vorgesehen sein, dass die motorische Antriebsvorrichtung 38 den Flügel 33 durch Betötigen der, insbesondere mit dem Fenstergriff verkoppelten, Schließmechanik des Fensters jeweils nach einer Lüftungsphase, insbesondere automatisch, verriegelt und vor einer Lüftungsphase, insbesondere automatisch, entriegelt.In order to use the wing 33 from the ventilation position after a ventilation phase back to the blend or block frame 31, the plunger may have the magnet at its free end with a mounted on the frame counter-element (for example, another magnet or magnetizable component) Magnetic force cooperates. This makes it possible that the motor drive device 38, the wing 33 after the ventilation phase back to the blind or block frame 31 zoom can zoom. In addition, it may be provided that the motor drive device 38 unlocks the wing 33 by requiring the closing mechanism of the window, in particular automatically coupled with the window handle, respectively after a ventilation phase, in particular automatically, and unlocks it before a ventilation phase, in particular automatically.

Die beispielhaft in Bezug auf ein Fenster beschriebenen Ausführungen lassen sich analog genauso in Bezug auf eine Tür, insbesondere eine Balkon- oder Terrassentür, realisieren.The embodiments described by way of example with respect to a window can be realized in the same way with respect to a door, in particular a balcony or terrace door.

Bezuqszeichenliste: 1 Basis 2 Riegel 3 Verankerungsabschnitt 4 Durchgangsbohrung 5 Anlagefläche 6 Verbindungsvorrichtung 7 Erstes Verbindungselement 8 Saule 9 Innengewinde 10 Zweites Verbindungselement 11 Hülse 12 Befestigungsschraube 13 Gegenbefestigungselement 14 Durchgangsöffnung 15 Distanzhülse 16 Putter 17 Erster Verankerungsabschnitt 18 Zweiter Verankerungsabschnitt 19 Erste Verbindungsschrauben 20 Verankerungsschraube 21 Unterlegscheibe 22 Schraubgetriebe 23 Gewindespindel 24 Linearführung 25 Haltestange 26 Schaft 27 Gewinde 28 Spindelmutter 29 Drehknopf 30 Schraubenfeder 31 Blend- Oder Blockrahmen 32 Befestigungsschrauben 33 FIGgel 34 Zwischenraum 35 Vorsprung 36 Flügelrahmen 37 erfindungsgemäße Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit 38 motorische AntriebsvorrichtungList of accessories: 1 Base 2 Latch 3 Anchoring section 4 Through hole 5 Contact surface 6 Connecting device 7 First connection element 8 Column 9 Internal thread 10 Second connection element 11 Sleeve 12 Fixing screw 13 Counter fastening element 14 Through opening 15 Spacer 16 Putter 17 First anchoring section 18 Second anchoring section 19 First connecting screws 20 Anchor screw 21 Washer 22 Helical gear 23 threaded spindle 24 linear guide 25 holding rod 26 shank 27 thread 28 spindle nut 29 rotary knob 30 coil spring 31 blind or block frame 32 fixing screws 33 FIGgel 34 space 35 projection 36 sash 37 device according to the invention for limiting the pivoting 38 motor drive device

Claims

1. Automatisches Lüftungssystem mit einer motorischen Antriebsvorrichtung (38) zum Überführen eines um eine vertikale Achse schwenkbaren Fenster- oder Türflügels in eine Lüftungsstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsvorrichtung dazu ausgebildet ist, ein Fenster oder eine Tür für einen Lüftungsvorgang automatisch auf eine Öffnungsweite im Bereich von 18 mm bis 25 mm zu öffnen.An automatic ventilation system with a motor drive device (38) for transferring a pivotable about a vertical axis window or door leaf in a ventilation position, characterized in that the drive device is adapted to a window or a door for a ventilation process automatically to an opening width in Range from 18 mm to 25 mm.

2. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die motorische Antriebsvorrichtung (38) das Fenster oder die Tür für einen Lüftungsvorgang auf eine Öffnungsweite von 19 mm bis 21 mm oder von 20 mm öffnet.2. Automatic ventilation system according to claim 1, characterized in that the motor drive device (38) opens the window or the door for a venting operation to an opening width of 19 mm to 21 mm or 20 mm.

3. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die motorische Antriebsvorrichtung (38) dazu ausgebildet ist, das Fenster oder die Tür zum Beenden des Lüftungsvorgangs automatisch wieder zu schließen.3. Automatic ventilation system according to claim 1 or 2, characterized in that the motor drive device (38) is adapted to automatically close the window or the door to terminate the ventilation operation again.

4. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüftungssystem eine Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit eines Fenster- oder Türflügels auf die Öffnungsweite aufweist.4. Automatic ventilation system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ventilation system has a device for limiting the pivoting of a window or door leaf on the opening width.

5. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit dazu ausgebildet und bestimmt ist, an einem Blend- oder Blockrahmen (31 ) eines Fensters oder einer Tür gefestigt zu werden.5. Automatic ventilation system according to claim 4, characterized in that the device for limiting the pivoting is designed and intended to be fixed to a glare or block frame (31) of a window or a door.

6. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Begrenzen der Schwenkbarkeit einen drehbar an einer Basis (1) gelageden und wahlweise in eine Freigabestellung oder eine Begrenzungsstellung überführbaren Riegel (2) aufweist.6. An automatic ventilation system according to claim 4 or 5, characterized in that the device for limiting the pivotability of a rotatably mounted on a base (1) and optionally leased in a release position or a limiting position latch (2).

7. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand des Riegels (2) zur Basis (1) einstellbar ist.7. Automatic ventilation system according to one of claims 4 to 6, characterized in that the distance of the bolt (2) to the base (1) is adjustable.

8. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass a. die motorische Antriebsvorrichtung (38) dazu ausgebildet ist, den Fenster- oder Türflügel für einen Lüftungsvorgang so weit zu öffnen, bis dieser an dem Riegel (2) anschlägt, und/oder dass b. eine Steuerungsvorrichtung die motorische Antriebsvorrichtung (38) automatisch abschaltet, wenn der Fenster- oder Türflügel bei einem Öffnungsvorgang an dem Riegel (2) anschlägt.8. Automatic ventilation system according to one of claims 4 to 7, characterized in that a. the motor drive device (38) is designed to open the window or door leaf for a venting process until it strikes against the latch (2), and / or that b. a control device automatically switches off the motor drive device (38) when the window or door leaf strikes the latch (2) during an opening operation.

9. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (1) einen Verankerungsabschnitt (3) aufweist, der dazu ausgebildet und bestimmt ist, an einem Blend- oder Blockrahmen eines Fensters oder einer Tür befestigt zu werden.9. Automatic ventilation system according to one of claims 6 to 8, characterized in that the base (1) has an anchoring portion (3), which is designed and intended to be attached to a glare or block frame of a window or a door.

10. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindungsvorrichtung (6) vorhanden ist, die den Riegel (2) mit der Basis (1), insbesondere mit dem Verankerungsabschnitt, verbindet.10. Automatic ventilation system according to one of claims 6 to 9, characterized in that a connecting device (6) is present, which connects the latch (2) with the base (1), in particular with the anchoring portion.

11. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Verbindungsvorrichtung (6) einstellbar ist.11. Automatic ventilation system according to claim 10, characterized in that the length of the connecting device (6) is adjustable.

12. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Distanzelement vorhanden ist und dass die Lange der Verbindungsvorrichtung (6) durch Einfügen oder Weglassen des wenigstens eines Distanzelements einstellbar ist Oder dass die Länge der Verbindungsvorrichtung (6) durch Einfügen eines oder mehrerer unterschiedlich langer Distanzelemente oder durch Einfügen einer unterschiedlichen Anzahl mehrerer gleicher Distanzelemenfe einsfellbar isf.12. Automatic ventilation system according to claim 11, characterized in that at least one spacer element is present and that the length of the connecting device (6) by inserting or omitting the at least one spacer element is adjustable or that the length of the connecting device (6) by inserting one or more different length spacers or by inserting a different number of several same Distanzelemenfe einfellbar isf.

13. Aufomafisches Lüffungssysfem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Distanzelement als Distanzhülse (15) ausgebildet ist oder dass die mehreren Distanzelemente als Distanzhülsen (15) ausgebildet sind.13. Aufomafisches Lüffungssysfem according to claim 12, characterized in that the spacer element is designed as a spacer sleeve (15) or that the plurality of spacer elements are formed as spacers (15).

14. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass a. die Verbindungsvorrichtung ein erstes Verbindungselement (7), das fest mit der Basis (1) verbunden ist, und ein zweites Verbindungselement (10), das fest mit dem Riegel (2) verbunden ist, aufweist, oder dass b. die Verbindungsvorrichtung ein erstes Verbindungselement, das fest mit dem Riegel (2) verbunden ist, und ein zweites Verbindungselement, das fest mit der Basis (1) verbunden ist, aufweist.14. Automatic ventilation system according to one of claims 10 to 13, characterized in that a. the connection device comprises a first connection element (7) fixedly connected to the base (1) and a second connection element (10) fixedly connected to the latch (2), or b. the connecting device comprises a first connecting element fixedly connected to the bolt (2) and a second connecting element fixedly connected to the base (1).

15. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verbindungselement (7) eine Säule (8) mit einem Befestigungselement aufweist und dass das zweite Verbindungselement (10) eine Hülse (11), in der die Söule (8) zumindest teilweise angeordnet ist, sowie ein Gegenbefestigungselement (13), das mit dem Befestigungselement zusammen wirkt, aufweist.15. Automatic ventilation system according to claim 14, characterized in that the first connecting element (7) has a column (8) with a fastening element and that the second connecting element (10) has a sleeve (11) in which the column (8) at least partially is arranged, and a counter-fastening element (13) which cooperates with the fastening element has.

16. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass a. die Hülse (11) einen Endanschlag aufweist und/oder dass b. die Hülse (11) einen Endanschlag aufweist und die Säule (8) so weit in die Hülse (11) einführbar ist, bis ihr freies Ende an dem Endanschlag anliegt.16. Automatic ventilation system according to claim 15, characterized in that a. the sleeve (11) has an end stop and / or that b. the sleeve (11) has an end stop and the column (8) so far into the sleeve (11) is inserted until its free end rests against the end stop.

17. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 12 und 16, dadurch gekennzeichnet, dass a. das Distanzelement zwischen dem freien Ende der Saule (8) und dem Endanschlag in die Hülse (11) einfügbar ist, und/oder dass b. gleichzeitig mehrere, insbesondere unterschiedlich lange, Distanzelemente, insbesondere Distanzhülsen (15), vorhanden sind, von denen wahlweise eines alleine zwischen dem freien Ende der Söule (8) und dem Endanschlag in die Hülse (11) einfügbar ist oder mehrere gleichzeitig mehrere zwischen dem freien Ende der Söule (8) und dem Endanschlag in die Hülse (11) einfügbar sind.17. Automatic ventilation system according to claim 12 and 16, characterized in that a. the spacer element between the free end of the column (8) and the end stop in the sleeve (11) can be inserted, and / or that b. at the same time a plurality, in particular different lengths, spacer elements, in particular spacers (15) are present, of which either one alone between the free end of the column (8) and the end stop in the sleeve (11) can be inserted or more simultaneously several between the free End of the column (8) and the end stop in the sleeve (11) can be inserted.

18. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement ein Innengewinde (9) ist und dass das Gegenbefestigungselement (13) eine Befestigungsschraube (12) ist, die durch eine abgestufte Durchgangsöffnung (14) des zweiten Verbindungselements (10) sowie durch die Hülse (11) verlöuft und die in das Innengewinde (9) eingeschraubt ist.18. Automatic ventilation system according to one of claims 15 to 17, characterized in that the fastening element is an internal thread (9) and that the counter-fastening element (13) is a fastening screw (12) through a stepped through opening (14) of the second connecting element (13). 10) and through the sleeve (11) and which is screwed into the internal thread (9).

19. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 6 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass a. der Riegel (2) nach einem Einstellvorgang relativ zu der Basis (1 ) in einer Drehebene in die Freigabestellung oder die Begrenzungsstellung drehbar, jedoch nicht ohne einen erneuten Einstellvorgang senkrecht zu der Drehebene verschiebbar ist, oder dass b. der Riegel (2) nach einem Einstellvorgang relativ zu der Basis (1) in einer Drehebene in die Freigabestellung oder die Begrenzungsstellung drehbar ist, ohne dass sich der Abstand des Riegels (2) zur Basis (1) durch ein Drehen des Riegels (2) in der Drehebene verandert.19. Automatic ventilation system according to one of claims 6 to 18, characterized in that a. the latch (2) is rotatable after a setting operation relative to the base (1) in a plane of rotation in the release position or the limiting position, but is not displaceable perpendicular to the plane of rotation without a renewed adjustment operation, or that b. the bolt (2) is rotatable after a setting operation relative to the base (1) in a plane of rotation in the release position or the limit position without the distance of the bolt (2) to the base (1) by turning the bolt (2) changed in the plane of rotation.

20. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 6 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schraubgetriebe vorhanden ist und dass der Abstand des Riegels (2) zur Basis (1) durch Drehen einer Gewindespindel des Schraubgetriebes einstellbar ist.20. Automatic ventilation system according to one of claims 6 to 19, characterized in that a helical gear is provided and that the distance of the bolt (2) to the base (1) by turning a threaded spindle of the helical gear is adjustable.

21. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 6 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (2) an einem freien Ende ein Anschlagelement (16) aufweist, das dazu ausgebildet und angeordnet ist, in der Begrenzungsstellung des Riegels (2) mit einem Fenster- oder Türflügel unmittelbar in Kontakt zu treten.21. Automatic ventilation system according to one of claims 6 to 20, characterized in that the latch (2) at a free end a stop element (16) which is designed and arranged in the limiting position of the bolt (2) with a window - Or door immediately contact.

22. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 20 und 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement (16) mittels des Schraubgetriebes verschiebbar ist, um den Abstand des Riegels (2) zur Basis (1) einzustellen.22. Automatic ventilation system according to claim 20 and 21, characterized in that the stop element (16) by means of the helical gear is displaceable to adjust the distance of the bolt (2) to the base (1).

23. Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement (16) aus einem elastischen Material hergestellt ist und/oder dass das Anschlagelement (16) eine Feder aufweist oder dass das Anschlagelement (16) als Putter ausgebildet ist.23. The apparatus of claim 14 or 15, characterized in that the stop element (16) is made of an elastic material and / or that the stop element (16) has a spring or that the stop element (16) is designed as a putter.

24. Automatisches Lüftungssystem nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gewindespindel des Schraubgewindes den Riegel (2) mit der Basis (1) verbindet oder dass eine Gewindespindel des Schraubgewindes sowohl mit dem Riegel (2), als auch mit der Basis (1 ) wirkverbunden ist.24. Automatic ventilation system according to claim 20, characterized in that a threaded spindle of the screw thread connects the bolt (2) to the base (1) or that a threaded spindle of the screw thread both with the bolt (2), as well as with the base (1). is actively connected.

25. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (2) bereits bei vollständig geschlossenem Fenster in eine Begrenzungsstellung überführbar ist und damit ein Begrenzen der Schwenk- oder Kippbarkeit eines Fenster- oder Türflügels auf eine maximale Öffnungsweite erfolgt, ohne dass eine weitere Veränderung der Vorrichtung oder der Einstellung der Vorrichtung erforderlich ist.25. Automatic ventilation system according to one of claims 1 to 24, characterized in that the bolt (2) is already in completely closed window in a limiting position can be transferred and thus limiting the pivoting or tilting of a window or door leaf is carried out to a maximum opening width Without further modification of the device or adjustment of the device is required.

26. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (1) dazu ausgebildet ist, unmittelbar an die bei geschlossenem Fenster bzw. bei geschlossener Tür sichtbare Innenseite eines Blend- oder Blockrahmens (31) angeschraubt zu werden.26. An automatic ventilation system according to one of claims 1 to 25, characterized in that the base (1) is adapted to be screwed directly to the visible with the window closed or with the door closed inside of a blend or block frame (31).

27. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (1) einen Verankerungsabschnitt (18) aufweist, der dazu ausgebildet ist, an die Stirnseite eines Blend- oder Blockrahmens (31) angeschraubt zu werden und der bei geschlossenem Fenster bzw. geschlossener Tür wenigstens teilweise in dem Zwischenraum (34) zwischen dem Flügel und dem Blend- oder Blockrahmen (31 ) angeordnet ist.27. Automatic ventilation system according to one of claims 1 to 26, characterized in that the base (1) has an anchoring portion (18) which is adapted to be screwed to the end face of a blend or block frame (31) and at closed window or door at least partially in the space (34) between the wing and the blend or block frame (31) is arranged.

28. Automatisches Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüftungssystem als Nachrüstsystem ausgebildet ist, das nachträglich an ein Fenster Oder eine Tür angekoppelt werden kann.28. Automatic ventilation system according to one of claims 1 to 27, characterized in that the ventilation system is designed as a retrofit system, which can be subsequently coupled to a window or a door.

29. Fenster oder Tür mit einem automatischen Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 28.29. Window or door with an automatic ventilation system according to one of claims 1 to 28.