KR940023239A - 다중캡션장치 및 그 제어방법 - Google Patents

다중캡션장치 및 그 제어방법 Download PDF

Info

Publication number
KR940023239A
KR940023239A KR1019930004611A KR930004611A KR940023239A KR 940023239 A KR940023239 A KR 940023239A KR 1019930004611 A KR1019930004611 A KR 1019930004611A KR 930004611 A KR930004611 A KR 930004611A KR 940023239 A KR940023239 A KR 940023239A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
caption
video signal
image
lines
text image
Prior art date
Application number
KR1019930004611A
Other languages
English (en)
Other versions
KR950009451B1 (ko
Inventor
임환주
Original Assignee
이헌조
주식회사 금성사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 이헌조, 주식회사 금성사 filed Critical 이헌조
Priority to KR1019930004611A priority Critical patent/KR950009451B1/ko
Publication of KR940023239A publication Critical patent/KR940023239A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR950009451B1 publication Critical patent/KR950009451B1/ko

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/08—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Television Systems (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)

Abstract

본 발명은 다중캡션장치 및 그 제어방법에 관한 것으로, 종래에는 외국영화를 수입하여 국내에서 브이씨알테이트나 레이저디스크를 제작할 경우에 번역문을 직접영상에 실어서 제작함으로써 외국어공부를 하기위해 번역되어 영상에 실려있는 문자를 없애고 싶어도 지울 수 없는 문제점이 있다.
따라서 종래의 문제점을 해결하기 위하여 본 발명은 비디오신호의 수직블랭킹기간중 캡션신호를 기록한 21라인외에 11-15라인중에 번역된 타언어로 캡션신호를 영상테이프와 영상디스크에 기록하도록 함으로써 사용자가 원어캡션과 번역어캡션을 자유롭게 선택할 수 있도록 하였다.

Description

다중캡션장치 및 그 제어방법
본 내용은 요부공개 건이므로 전문내용을 수록하지 않았음
제3도는 본 발명의 비디오신호 규격에 대한 파형도, 제4도는 본 발명의 다중캡션장치에 대한 회로구성도, 제5도는 본 발명 비디오신호 규격의 21라인의 신호파형도, 제6도는 본 발명에 있어서 다중캡션 제어방법에 대한 흐름도.

Claims (3)

  1. 입력되는 영상신호를 복조하여 엔티에스시(NTSC)방식의 영상신호로 만들고 이와아울러 코드데이타를 분리하여 출력하는 영상신호처리부(1)와, 상기 영상신호처리부(1)로부터 입력받은 코드데이타를 해독하여 영상정보를 알아내는 코드해독기(2)와, 상기 코드해독기(2)로부터 받은 영상정보나 키입력 및 리모콘입력에 따라 시스템 전체를 제어하는 마이크로컴퓨터(3)와, 상기 영상신호처리부(1)로부터 영상신호를 받아 수직작동기카운터에 의해 21라인의 데이타를 뽑아내어 원어문자발생 온스크린디스플레이(OSD)를 사용하여 문자영상을 만들고 그 문자영상을 영상신호와 결합하여 출력하는 원어캡션처리부(4)와, 상기 영상신호처리부(1)로부터 영상신호를 받아 수직동기카운터에 의해 11-15라인중에 있는 데이타를 뽑아내어 번역어문자발생 온스크린디스플레이(OSD)를 이용하여 문자영상을 만들고 그 문자영상을 영상신호와 결합하여 출력하는 번역어캡션처리부(5)와, 상기 마이크로컴퓨터(3)로부터 입력받은 정보를 표시하는 표시부(6)와, 상기 마이크로컴퓨터(3)의 제어출력에 따라 캡션이 없는 영상이나 원어캡션영상 및 번역어캡션영상을 선택하여 출력하는 캡션출력제어부(7)로 구성된 다중캡션장치.
  2. 재생하려는 테이프나 디스크가 다중캡션인가를 판단하여 다중캡션이면 표시부(6)에 표시하는 제1단계와, 상기 제1단계에서 다중캡션이 아니고 다중캡션표시가 끝나면 캡션선택키를 선택하는가를 체크하는 제2단계와, 상기 제2단계에서 캡션선택키가 선택되지 않으면 영상만 출력하고 캡션키가 선택되면 다시 원어 캡션인가를 체크하는 제3단계와, 상기 제3단계에서 원어캡션이면 원어캡션영상을 출력하고 원어캡션이 아니면 번역어캡션을 출력하는 제4단계로 이루어짐을 특징으로 하는 다중캡션 제어방법.
  3. 비디오신호의 수직블랭킹 기간중의 21라인에는 원어에 대한 캡션신호를 기록하고, 11-15라인중의 일정라인에는 번역된 타언어에 대한 캡션신호를 기록하여 여러가지의 문자에 대한 캡션신호가 다중으로 기록 될 수 있도록 함을 특징으로 하는 다중캡션 기록매체.
    ※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.
KR1019930004611A 1993-03-24 1993-03-24 다중캡션장치 및 그 제어방법 KR950009451B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019930004611A KR950009451B1 (ko) 1993-03-24 1993-03-24 다중캡션장치 및 그 제어방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019930004611A KR950009451B1 (ko) 1993-03-24 1993-03-24 다중캡션장치 및 그 제어방법

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR940023239A true KR940023239A (ko) 1994-10-22
KR950009451B1 KR950009451B1 (ko) 1995-08-22

Family

ID=19352699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019930004611A KR950009451B1 (ko) 1993-03-24 1993-03-24 다중캡션장치 및 그 제어방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR950009451B1 (ko)

Also Published As

Publication number Publication date
KR950009451B1 (ko) 1995-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100596149B1 (ko) 텔레비전 신호에 포함된 보조 정보를 재포맷팅하기 위한 장치
US6297797B1 (en) Computer system and closed caption display method
KR950005937B1 (ko) 캡션자막 표시 제어장치와 표시 제어방법
US7734148B2 (en) Method for reproducing sub-picture data in optical disc device, and method for displaying multi-text in optical disc device
KR101161702B1 (ko) 오디오 비디오 데이터 스트림의 자막을 네비게이팅하는 방법 및 장치
US20050185930A1 (en) Storage medium for storing text-based subtitle data including style information, and reproducing apparatus and method for reproducing text-based subtitle data including style information
KR960038907A (ko) 재생 타이밍 정보와 함께 데이타를 기록하는 기록 방법
KR19990037477A (ko) 기록 매체와 이것을 제조하는 방법
US20030190148A1 (en) Displaying multi-text in playback of an optical disc
JP2009016910A (ja) 映像再生装置及び映像再生方法
US20050201730A1 (en) Digital versatile disc playback device
JP2008092403A (ja) 再生支援装置、再生装置、および、再生方法
KR100215431B1 (ko) Cd-i의 자막처리장치
KR940023239A (ko) 다중캡션장치 및 그 제어방법
KR0126816B1 (ko) 온 스크린 디스플레이를 이용한 문자 자막 처리방법
KR100231646B1 (ko) 브이씨알에서의 캡션 데이터 구간 반복 제어방법
KR950005608B1 (ko) 캡션자막 표시 제어장치와 표시 제어방법
JP3114260B2 (ja) 字幕スーパー表示制御回路
JP3263801B2 (ja) 映像処理装置
KR960035606A (ko) 캡션기능을 갖는 시디-아이 및 그 디스크포맷 방법
KR20060086594A (ko) 디스플레이 장치 및 디스플레이 방법
KR930008833A (ko) 교육용 프로그램 표시장치 및 그 방법
JPH11331701A (ja) テロップ自動挿入方法および装置およびこの方法を記録した記録媒体
JPH05244504A (ja) 字幕映出装置
JPH07203393A (ja) キャプションデータのデコード装置およびデコード方法

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
G160 Decision to publish patent application
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20080618

Year of fee payment: 14

LAPS Lapse due to unpaid annual fee