KR820000021B1

KR820000021B1 - Drilling holes in pressurized

Info

Publication number: KR820000021B1
Application number: KR7702362A
Authority: KR
Inventors: 로데릭 헤론 케이드
Original assignee: 로데릭 헤론 케이드; 제임스 켐프 앤드 캄파니 프러프라이어터리 리밋티드
Priority date: 1977-10-10
Filing date: 1977-10-10
Publication date: 1982-02-05

Abstract

An apparatus for drilling a hole in a pressurized container(10) comprises a device for attaching a drill supporting device to a surface of the container and a peripheral sealing arrangement between the device and the surface surrounding an aperture for a drill in the device. A seal(14) across the aperture is closed by outward pressure, but able to be opened inwards to pass the drill. The seal includes resilient sectoral leaves(14B) angled inwards towards the surface, which in closed position are abutted tightly against one another to close the aperture.

Description

가압된 용기에 구멍을 뚫는 천공장치Drilling device for drilling holes in pressurized containers

제 1 도는 파이프에 구멍을 뚫는 천공장치의 단면도,Cross section of punching device, punching on the first turning pipe,

제 2 도는 "밀폐된"상태에서 제 1 도에 도시된 시일의 저면도이다.FIG. 2 is a bottom view of the seal shown in FIG. 1 in the "sealed" state.

본 발명은 압력을 받고 있는 유체용기나 파이프에 페루울(ferrule)이나 다른 장비를 조립하려고 할때 이들 용기에 구멍을 뚫는 천공장치에 관한 것이다.The present invention relates to a perforation device for drilling holes in such vessels when assembling ferrules or other equipment in a fluid container or pipe under pressure.

만일 그러한 구멍을 뚫고자 할때에는 통상적으로 파이프나 용기내의 압력을 제거하고 구멍을 뚫어서 원하는 장비를 조립한 다음에 다시 압력을 채워주어야 한다. 이러한 조작을 하려면 당분간 파이프나 용기를 사용하지 못하기 때문에 이조작은 확실히 바람직하지 못하다. 압력을 제거하지 않고도 압력을 강하게 받고 있는 용기안으로 구멍을 뚫을 수 있는 장치가 제공되어 왔으나 이러한 장치는 복잡하고 부피가 크며 가격이 비싼 단점이 있었다. 본 명세서에 사용되는 "용기"라는 용어는 이후부터 "파이프"를 포함하는 것으로 해석한다.If such a hole is to be drilled, the pressure in the pipe or vessel is usually removed, the hole must be drilled and the desired equipment assembled and then refilled. This operation is certainly not desirable, because pipes or vessels cannot be used for some time. Devices have been provided that can drill holes into a vessel under high pressure without removing the pressure, but these devices have the disadvantages of being complex, bulky and expensive. The term "container" as used herein is to be interpreted as including "pipe" from now on.

본 발명의 목적은 광범위한 표준 드릴링머신에 적합한 간단한 장치를 이용하여 압력을 제거하지 않고 구멍을 뚫어서 이 구멍에 필요한 장비를 설치하는 것이다.The object of the present invention is to install the necessary equipment for this hole by drilling a hole without removing pressure using a simple device suitable for a wide range of standard drilling machines.

본 발명은 가압된 용기안에 구멍을 뚫는 장치를 제공하는 것으로 이장치는 드릴지지장치를 용기의 표면에 고정시키는 고정수단과, 이 고정수단의 내측표면과 드릴 지지장치 사이에 존재하는 주변 밀봉수단과, 외향압력에 의해서는 밀폐되나 드릴지지장치가 통과하도록 안쪽으로는 개방되는 것으로서 드릴지지장치가 통과하는 구멍을 가로지르는 시일등으로 이루어진다.The present invention provides a device for drilling a hole in a pressurized container, the device comprising: fixing means for fixing a drill support device to a surface of the container, peripheral sealing means existing between the inner surface of the holding means and the drill support device; It is sealed by outward pressure but is opened inward to allow the drill support device to pass, and is made of a seal that crosses a hole through which the drill support device passes.

이 시일은 용기의 표면을 향해서 안쪽으로 각이진 탄력성의 부채꼴 리프(leaf)들을 갖는데, 이들은 밀폐된 상태에서는 서로서로 견고하게 밀착되어 상기구멍을 밀폐한다. 이들 각각의 리프는 하나의 플랜지를 갖고 있으며 이들 플랜지는 밀폐된 상태에서는 상기 고정수단 상의 플랜지와 밀착되어 리프가 용기표면의 반대쪽으로 절곡되는 것을 방지하게 된다. 부채꼴의 리프들은 가급적 밀폐된 상태에서 서로서로 밀착하는 에지플랜지(edge flange)로 형성 하는것이 좋다.The seal has resilient scalloped leaves angled inwards towards the surface of the container, which in tight condition tightly adhere to each other to close the opening. Each of these leaves has one flange which, in the closed state, is in close contact with the flange on the fastening means to prevent the leaf from bending away from the container surface. Fan-shaped leaves are preferably formed by edge flanges that are in close contact with each other as closely as possible.

본 발명의 천공장치를 사용하면 다음과 같은 순서에 따라 가압된 용기에 구멍을 뚫을 수 있는데, 먼저 고정수단으로 드릴지지장치를 용기의 표면에 고정시켜서 고정수단의 내측표면과 드릴지지장치 사이를 탄력성 밀봉수단이 밀봉케하고, 외향압력에 의해서 밀폐되는 시일이 드릴지지장치를 나삽 시킴으로서 안쪽으로 개방되게 한다. 그런다음, 드릴을 드릴지지장치 안으로 삽입시켜 드릴비트를 회전시키면서 축방향으로 전진케하여 용기의 표면에서부터 구멍을 뚫기 시작한다.Using the fabric mill of the present invention, it is possible to drill a hole in the pressurized container in the following order, first, by fixing the drill support device to the surface of the container by the fixing means to elasticity between the inner surface of the fixing means and the drill support device The sealing means seals and the seal sealed by outward pressure causes the drill holding device to open inwardly. The drill is then inserted into the drill support device to advance in the axial direction while rotating the drill bit to start drilling holes from the surface of the container.

본 발명을 보다잘 이해하기 위해, 페루울을 삽입하기 위해서 파이프에 구멍을 뚫는 장치를 실예로서 기술하고자 한다. 먼저 제 1 도를 참조하면, 도면의 좌측면 반쪽은 "밀폐된"상태(드릴을 빼낸 상태)의 시일을 나타내고, 우측면 반쪽은 드릴지지장치를 둘러싸는 "개방된"상태의 시일을 나타낸다.To better understand the present invention, an apparatus for drilling holes in pipes for inserting Peru wool is described as an example. Referring first to FIG. 1, the left half of the figure shows the seal in the "closed" state (with the drill removed), and the right half shows the seal in the "open" state surrounding the drill support device.

파이프(10)은 클램프(11)에 의해서 둘러싸여 있는데, 클램프(11)은 회전드릴－비트(13)을 가지고 있는 슬리브같은 드릴장치(12)를 움직이지 못하도록 고정시킨다. 클램프(11)은 드릴장치(12)를 파이프(10)에 단단히 고정시킬 수 있는 어떤 적당한 형태의 것으로서, 볼트에 의해서 함께조여진 방사상으로된 한쌍의 러그를 갖거나 한면에는 힌지가 있고 다른 한면에는 볼트로된 러그를 갖기도 한다.The pipe 10 is surrounded by a clamp 11, which clamps the drill device 12, such as a sleeve, having a rotary drill-bit 13 in a stationary manner. The clamp 11 is of any suitable type that can hold the drill device 12 securely to the pipe 10, having a pair of radial lugs fastened together by bolts or having a hinge on one side and a bolt on the other side. Some have lugs.

탄력성시일(14)는 클램프 안쪽에 설치되어 드릴장치(12)를 둘러싸는데, 이시일(14)는 직립체(14A)와 3개의 유연한 리프(14B)로 이루어져 있다.The resilient seal 14 is installed inside the clamp to surround the drill device 12, which is comprised of an upright body 14A and three flexible leafs 14B.

직립체(14A)는 이중으로 돌설된 시일(15)에 의해서 파이프(10)에 밀착되며 그상단은 클램프(11)내의 환형홈(16)안에 맞물려진다.The upright body 14A is in close contact with the pipe 10 by a double protruding seal 15, the upper end of which is engaged in the annular groove 16 in the clamp 11.

직립체(14A)상의 스피것(spigot)(18)은 시일(14)와 맞물려서 이시일(14)가 파이프(10)에 대해서 직립상태로 위치하도록 하는 클램프(11)내의 방사상요부(凹部)로 될 수 있다.The spigot 18 on the upright body 14A is to be radially recessed in the clamp 11 to engage the seal 14 so that the seal 14 is positioned upright with respect to the pipe 10. Can be.

리프(14B)는 부채꼴 모양으로서 좁은부분(17)에 의해서 직립체(14A)에 연결되어 보다큰 유연성을 제공하게 된다. 리프(14B)의 가장 자리에는 그 하측말단에 립(lip)(19)가 형성되어 있는데 이립은 "밀폐된" 상태에서 서로서로 밀착해서 밀봉되어 진다.(제 2 도).The leaf 14B is fan-shaped and connected to the upright body 14A by the narrow portion 17 to provide greater flexibility. At the edge of the leaf 14B, a lip 19 is formed at its lower end, which is sealed in close contact with each other in a "sealed" state (FIG. 2).

플랜지(22)는 "밀폐된" 상태에서는 클램프(11)상의 플랜지(23)과 밀착된다. 리프(14B)및, 비교적 두꺼운 밀착립(19)의 하향경사와 플랜지(22, 23)의 접면부는 리프(14B)가 제 1 도의 좌측상에 나타난 위치를 지나서 무리하게 올라가는 것을 방지한다.The flange 22 is in close contact with the flange 23 on the clamp 11 in the "closed" state. The leaf 14B and the downward inclination of the relatively thick contact lip 19 and the abutment of the flanges 22 and 23 prevent the leaf 14B from forcibly climbing past the position shown on the left side of FIG.

조작할 때에는, 시일(14)를 장치한 상태에서 클램프(11)을 파이프에 고정시키고 드릴장치(12)를 클램프(11)안으로 나삽 시킨다음 드릴－비트(13)을 드릴장치 (12)안으로 전진시켜서 파이프(10)에 구멍을 뚫는다.In operation, the clamp 11 is fixed to the pipe with the seal 14 installed, the drill device 12 is screwed into the clamp 11, and the drill bit 13 is advanced into the drill device 12. Make a hole in the pipe (10).

구멍을 뚫는동안에 파이프(10)내부로부터 미치는 압력은 결국 시일(14)내의 챔버(24)에 집중되나 드릴장치(12)와 클램프(11)이 나사에 의해서 조립되고, 립 (15)와 파이프(10)사이가 밀봉되어 있으므로 사실상 누출이 일어나지 않는다. 천공작업이 끝나면 드릴장치(12)는 일탈될 수 있고, 이때 리프(14B)는 자신의 탄력성으로 인해서 "밀폐된"상태로 이동한다.The pressure exerted from the inside of the pipe 10 during the drilling is concentrated in the chamber 24 in the seal 14 but the drill device 12 and the clamp 11 are assembled by screws, and the lip 15 and the pipe ( 10) Since the gap is sealed, virtually no leakage occurs. At the end of the drilling operation, the drill device 12 may be displaced, where the leaf 14B moves to a "closed" state due to its elasticity.

(제 2 도). 이렇게 되므로서 이들은 파이프로부터 오는 압력에 의해 견고하게 유지되므로 드릴장치(12)가 나삽되는 통로를 봉쇄하여 파이프의 압력이 누출되지 못하게 한다. 그런다음 동일한 방법으로 다른장치나 공구(밸브 또는 페루울 삽입물등)를 시일(14)를 통과시켜서 구멍에 삽입한다.(Figure 2). In this way they are held tight by the pressure coming from the pipes, thus blocking the passage through which the drill device 12 is to be screwed out so that the pressure in the pipes does not leak. Then, in the same way, another device or tool (such as a valve or Peru wool insert) is passed through the seal 14 and inserted into the hole.

이와 같이 본 발명의 천공장치는 파이프뿐만 아니라, 어떠한 용기에도 구멍을 뚫는데 적합하다. 일반적으로 드릴(13)의 홈을 통한 누출은 소량이며, 매우 얕은 홈의 드릴을 사용함으로서 더욱더 감소될 수 있다. 또한 드릴(13)중에 홈이 형성되지 않은 하단부는 구멍을 뚫는 동안 구멍을 막아주는 역할을 한다.As such, the fabric mill of the present invention is suitable for drilling holes in any container as well as pipes. In general, leakage through the groove of the drill 13 is small and can be further reduced by using a drill of very shallow grooves. In addition, the lower end portion in which the groove is not formed in the drill 13 serves to block the hole during drilling.

Claims

도시하고 분문에 상술한 바와 같이 가압된 용기에 구멍을 뚫는 천공장치를 형성시킴에 있어서, 드릴지지장치의 고정수단에 내벽이 평면상으로된 한개의 챔버를 형성시키고, 이 내벽에 밀착되고 용기의 표면에 밀봉되는 주변밀봉 수단과 또한 여기에 유연하게 연결시킨 것으로서 드릴지지장치가 통과하는 구멍을 가로지르는 부채꼴의 리프들로 형성시킨 시일을 고정시키되, 이 리프들에는 밀폐된 상태에서는 서로 밀착되어 상기구멍을 밀폐케한 에지플랜지와 또한 고정수단상의 플랜지와 밀착되어서 리프가 용기표면의 반대쪽으로 절곡됨을 방지하는 플랜지를 형성시켜서된 가압된 용기에 구멍을 뚫는 천공장치.In forming a fabric mill for drilling a hole in a pressurized container as shown and described in the text, a chamber having a flat inner wall is formed on the fixing means of the drill support device, and the inner wall is in close contact with the inner wall of the container. Fixing a seal formed of a fan-shaped leaf intersecting a hole through which the drill support device passes through the peripheral sealing means sealed to the surface and also flexiblely connected thereto, the leaves are in close contact with each other, A perforation device for drilling a pressurized container by forming an edge flange that seals the hole and also a flange that is in close contact with the flange on the fixing means to prevent the leaf from bending away from the surface of the container.