KR20220011883A - 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치 - Google Patents

재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20220011883A
KR20220011883A KR1020200090694A KR20200090694A KR20220011883A KR 20220011883 A KR20220011883 A KR 20220011883A KR 1020200090694 A KR1020200090694 A KR 1020200090694A KR 20200090694 A KR20200090694 A KR 20200090694A KR 20220011883 A KR20220011883 A KR 20220011883A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
disaster
information
text
foreign
service system
Prior art date
Application number
KR1020200090694A
Other languages
English (en)
Inventor
송선기
김태양
Original Assignee
에스케이텔레콤 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에스케이텔레콤 주식회사 filed Critical 에스케이텔레콤 주식회사
Priority to KR1020200090694A priority Critical patent/KR20220011883A/ko
Publication of KR20220011883A publication Critical patent/KR20220011883A/ko

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/90—Services for handling of emergency or hazardous situations, e.g. earthquake and tsunami warning systems [ETWS]
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G06Q50/26—Government or public services
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/18—Information format or content conversion, e.g. adaptation by the network of the transmitted or received information for the purpose of wireless delivery to users or terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W8/00—Network data management
    • H04W8/02—Processing of mobility data, e.g. registration information at HLR [Home Location Register] or VLR [Visitor Location Register]; Transfer of mobility data, e.g. between HLR, VLR or external networks
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W8/00—Network data management
    • H04W8/18—Processing of user or subscriber data, e.g. subscribed services, user preferences or user profiles; Transfer of user or subscriber data

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

본 발명은 재난 정보 제공에 관한 것으로, 본 발명의 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치는 통신 회로, 번역 데이터베이스를 저장하는 메모리, 상기 통신 회로 및 상기 메모리와 연결된 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는 재난 문자를 재난 관리청 서버로부터 수신하면, 입국 외국인 가입자 정보를 수집하고, 상기 입국 외국인 가입자의 국가 언어로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하고, 상기 번역 재난 문자를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하여, 상기 입국 외국인 가입자가 상기 번역 재난 문자를 수신하도록 제어할 수 있다.

Description

재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치{Providing Method for emergency information and Electronic device supporting the same}
본 발명은 재난 정보 제공에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 입국 외국인이 자국어로 쉽게 확인할 수 있는 긴급 재난 정보를 포함하는 메시지를 제공할 수 있는 재난 정보 제공에 관한 것이다.
천재지변과 같은 재난이 발생할 경우, 재산상의 손실을 줄이고 인명피해를 최소화하기 위하여, 해당 재난 정보를 관련 인원들에 신속하고 정확하게 전달할 필요가 있다. 이를 위하여, 종래에는 방송이나 사이렌 등을 이용하여 재난 정보를 안내하였으며, 휴대 단말기의 사용이 일반화된 요즘에는 재난 정보를 휴대 단말기에 방송함으로써, 재난 지역에 위치한 휴대 단말기 사용자들에게 재난 정보를 즉각적이고 정확하게 전달하고 있다.
그런데, 현재 구축된 재난 정보 제공 시스템은 자국민에게 재난 정보를 제공하는 방향만을 고려하고 있기 때문에, 국내에 입국한 외국인은 재난 정보를 수신하더라도, 모국어가 달라서, 내용 확인이 어려운 문제가 있었다. 특히, 최근 코로나19와 같은 전염병이 확산되고 있는 상황 하에서, 확진자의 이동 동선이나 전염 경로 등을 입국 외국인이 확인할 수 없어, 입국 외국인의 건강 관리의 문제뿐만 아니라, 전염병의 확산방지에 어려움이 있는 실정이다.
상술한 문제점을 해결하기 위하여, 본 발명은 입국 외국인이 자국의 언어로 재난 정보를 확인할 수 있도록 함으로써, 재난 상황 전파를 보다 공고히 할 수 있는 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치를 제공함에 있다.
그러나, 이러한 본 발명의 목적은 상기의 목적으로 제한되지 않으며, 언급되지 않은 또 다른 목적들은 아래의 기재로부터 명확하게 이해될 수 있을 것이다.
상술한 바와 같은 목적을 달성하기 위한 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치는 통신 회로, 번역 데이터베이스를 저장하는 메모리, 상기 통신 회로 및 상기 메모리와 연결된 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는 재난 문자를 재난 관리청 서버로부터 수신하면, 입국 외국인 가입자 정보를 수집하고, 상기 입국 외국인 가입자의 국가 언어로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하고, 상기 번역 재난 문자를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하여, 상기 입국 외국인 가입자가 상기 번역 재난 문자를 수신하도록 제어할 수 있다.
여기서, 상기 프로세서는 사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 상기 입국 외국인 가입자 정보를 로밍 관리 장치로부터 수집할 수 있다.
또는, 상기 프로세서는 사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 입국 외국인 가입자들 중 상기 재난 문자가 방송되는 지역에 위치한 입국 외국인 가입자 정보를 수집할 수 있다.
한편, 본 발명의 재난 정보 제공 방법은 재난 관리청 서버로부터 재난 문자를 수신하는 단계, 상기 재난 문자 수신에 따라 로밍 관리 장치를 이용하여 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 단계, 상기 입국 외국인 가입자의 국가 언어로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하는 단계, 상기 번역 재난 문자를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
여기서, 상기 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 단계는 상기 재난 문자가 방송되는 지역 정보를 수집하는 단계, 사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 입국 외국인 가입자들 중 상기 재난 문자가 방송되는 지역 정보에 위치한 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 단계를 포함할 수 있다.
본 발명에 따르면, 본 발명은 입국 외국인의 국가에 관계 없이 입국 외국인에 맞춰진 재난 정보를 제공함으로써, 재난 상황의 파악을 용이하게 할 수 있으며, 이로 인한 재난에 따른 손실을 최소화할 수 있다.
아울러, 상술한 효과 이외의 다양한 효과들이 후술될 본 발명의 실시 예에 따른 상세한 설명에서 직접적 또는 암시적으로 개시될 수 있다.
도 1은 본 발명의 실시 예에 따른 기지국 정보 운용 시스템의 한 예를 나타낸 도면이다.
도 2는 본 발명의 실시 예에 따른 입국 외국인의 재난 정보 제공을 지원하는 전자 장치 구성의 한 예를 나타낸 도면이다.
도 3은 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용을 위한 운용 환경의 각 구성들 간의 신호 흐름의 일부를 나타낸 도면이다.
도 4는 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용을 위한 운용 환경의 각 구성들 간의 신호 흐름의 나머지 일부를 나타낸 도면이다.
도 5는 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용 방법의 한 예를 나타낸 도면이다.
도 6은 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용 방법의 다른 예를 나타낸 도면이다.
본 발명의 과제 해결 수단의 특징 및 이점을 보다 명확히 하기 위하여, 첨부된 도면에 도시된 본 발명의 특정 실시 예를 참조하여 본 발명을 더 상세하게 설명한다.
다만, 하기의 설명 및 첨부된 도면에서 본 발명의 요지를 흐릴 수 있는 공지 기능 또는 구성에 대한 상세한 설명은 생략한다. 또한, 도면 전체에 걸쳐 동일한 구성 요소들은 가능한 한 동일한 도면 부호로 나타내고 있음에 유의하여야 한다.
이하의 설명 및 도면에서 사용된 용어나 단어는 통상적이거나 사전적인 의미로 한정해서 해석되어서는 아니 되며, 발명자는 그 자신의 발명을 가장 최선의 방법으로 설명하기 위한 용어의 개념으로 적절하게 정의할 수 있다는 원칙에 입각하여 본 발명의 기술적 사상에 부합하는 의미와 개념으로 해석되어야만 한다. 따라서 본 명세서에 기재된 실시 예와 도면에 도시된 구성은 본 발명의 가장 바람직한 일 실시 예에 불과할 뿐이고, 본 발명의 기술적 사상을 모두 대변하는 것은 아니므로, 본 출원시점에 있어서 이들을 대체할 수 있는 다양한 균등물과 변형 예들이 있을 수 있음을 이해하여야 한다.
또한, 제1, 제2 등과 같이 서수를 포함하는 용어는 다양한 구성요소들을 설명하기 위해 사용하는 것으로, 하나의 구성요소를 다른 구성요소로부터 구별하는 목적으로만 사용될 뿐, 상기 구성요소들을 한정하기 위해 사용되지 않는다. 예를 들어, 본 발명의 권리 범위를 벗어나지 않으면서 제2 구성요소는 제1 구성요소로 명명될 수 있고, 유사하게 제1 구성요소도 제2 구성요소로 명명될 수 있다.
또한, 본 명세서에서 사용한 용어는 단지 특정한 실시 예를 설명하기 위해 사용된 것으로, 본 발명을 한정하려는 의도가 아니다. 단수의 표현은 문맥상 명백하게 다르게 뜻하지 않는 한, 복수의 표현을 포함한다. 또한, 본 명세서에서 기술되는 "포함 한다" 또는 "가지다" 등의 용어는 명세서상에 기재된 특징, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것이 존재함을 지정하려는 것이지, 하나 또는 그 이상의 다른 특징들이나 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것들의 존재 또는 부가 가능성을 미리 배제하지 않는 것으로 이해되어야 한다.
또한, 명세서에 기재된 "부", "기", "모듈" 등의 용어는 적어도 하나의 기능이나 동작을 처리하는 단위를 의미하며, 이는 하드웨어나 소프트웨어 또는 하드웨어 및 소프트웨어의 결합으로 구현될 수 있다. 또한, "일(a 또는 an)", "하나(one)", "그(the)" 및 유사 관련어는 본 발명을 기술하는 문맥에 있어서(특히, 이하의 청구항의 문맥에서) 본 명세서에 달리 지시되거나 문맥에 의해 분명하게 반박되지 않는 한, 단수 및 복수 모두를 포함하는 의미로 사용될 수 있다.
상술한 용어들 이외에, 이하의 설명에서 사용되는 특정 용어들은 본 발명의 이해를 돕기 위해서 제공된 것이며, 이러한 특정 용어의 사용은 본 발명의 기술적 사상을 벗어나지 않는 범위에서 다른 형태로 변경될 수 있다.
아울러, 본 발명의 범위 내의 실시 예들은 컴퓨터 실행가능 명령어 또는 컴퓨터 판독가능 매체에 저장된 데이터 구조를 가지거나 전달하는 컴퓨터 판독가능 매체를 포함한다. 이러한 컴퓨터 판독가능 매체는, 범용 또는 특수 목적의 컴퓨터 시스템에 의해 액세스 가능한 임의의 이용 가능한 매체일 수 있다. 예로서, 이러한 컴퓨터 판독가능 매체는 RAM, ROM, EPROM, CD-ROM 또는 기타 광 디스크 저장장치, 자기 디스크 저장장치 또는 기타 자기 저장장치, 또는 컴퓨터 실행가능 명령어, 컴퓨터 판독가능 명령어 또는 데이터 구조의 형태로 된 소정의 프로그램 코드 수단을 저장하거나 전달하는 데에 이용될 수 있고, 범용 또는 특수 목적 컴퓨터 시스템에 의해 액세스 될 수 있는 임의의 기타 매체와 같은 물리적 저장 매체를 포함할 수 있지만, 이에 한정되지 않는다.
도 1은 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 제공 시스템의 한 예를 나타낸 도면이다.
도 1을 참조하면, 일 실시 예에 따른 재난 정보 제공 시스템(10)은 재난 관리청 서버(20), 국내 통신 서비스 시스템(100), 해외 통신 서비스 시스템(200), 네트워크(50) 및 적어도 하나의 사용자 단말(300)을 포함할 수 있다.
상기 재난 관리청 서버(20)는 재난 발생을 모니터링하고, 재난 발생 시, 재난 발생 지역 정보 및 재난의 종류, 재난의 크기, 재난 피해 방법 중 적어도 일부를 포함하는 재난 문자를 작성할 수 있다. 상기 재난 관리청 서버(20)는 예컨대, 기상청 서버, 행정안전부 서버, 또는 지방자치단체 서버 중 적어도 하나를 포함할 수 있다. 또는, 재난 관리청 서버(20)는 국내 통신 서비스 시스템(100)에 포함된 재난 정보 처리 장치(110)에 재난 문자를 제공하여 재난 문자를 방송하도록 요청할 수 있는 적어도 하나의 기관 서버 또는 특정 기업 서버 등을 포함할 수도 있다. 상기 재난 관리청 서버(20)가 상기 국내 통신 서비스 시스템(100)의 재난 정보 처리 장치(110)에 전송하는 재난 문자는 적어도 재난 발생 지역 정보 및 재난 내용 정보를 포함할 수 있다.
상기 네트워크(50)는 상기 재난 관리청 서버(20), 국내 통신 서비스 시스템(100) 및 해외 통신 서비스 시스템(200) 간의 신호 또는 데이터 전달을 지원할 수 있다. 예를 들어, 네트워크(50)는 국내 통신 서비스 시스템(100)에 포함된 재난 정보 처리 장치(110), 모바일 관리 장치(120) 및 로밍 관리 장치(130) 간의 데이터 또는 메시지 전달을 지원할 수 있다. 또는, 네트워크(50)는 재난 관리청 서버(20)가 작성한 재난 문자를 재난 정보 처리 장치(110)에 전송할 수 있는 유선 또는 무선 통신 채널 중 적어도 하나를 지원할 수 있다. 또는, 네트워크(50)는 국내 통신 서비스 시스템(100)과 해외 통신 서비스 시스템(200) 간의 데이터 또는 메시지 전달을 수행할 수 있는 통신 채널을 포함할 수 있다. 상술한 네트워크(50)는 통신 방식(예: 3G/4G/5G) 또는 통신 타입(유선/무선)에 제한되지 않으며, 본 발명의 번역 재난 문자를 지정된 입국 외국인 가입자(예: IB 가입자)에게 전달할 수 있는 적어도 하나의 통신 방식과 통신 채널을 지원할 수 있는 네트워크 요소를 포함할 수 있다.
상기 적어도 하나의 사용자 단말(300)은 상기 국내 통신 서비스 시스템(100)을 이용할 수 있도록 통신 서비스에 가입된 가입자의 사용자 단말을 포함할 수 있다. 특히, 본 발명의 실시 예에 따른 상기 적어도 하나의 사용자 단말(300)은 해외 통신 서비스 시스템(200)에 가입한 상태에서, 국내에 입국한 외국인 가입자가 해외 로밍 서비스에 등록하여, 국내 통신 서비스 시스템(100)을 이용할 수 있도록 등록 처리한 로밍 서비스를 이용하는 입국 외국인 가입자의 사용자 단말을 포함할 수 있다. 이에 따라, 상기 사용자 단말(300)은 국내 통신 서비스 시스템(100)을 이용하되, 국내 통신 서비스 시스템(100)과 사전 협약을 통해 로밍 서비스를 지원하도록 계약된 해외 통신 서비스 시스템(200)에 가입된 가입자의 단말을 포함할 수 있다. 상기 사용자 단말(300)은 예컨대, 휴대 및 이동이 가능하며, 국내 통신 서비스 시스템(100)에 구축한 적어도 하나의 기지국과 통신 채널을 형성할 수 있으며, 상기 적어도 하나의 기지국을 통해 문자 메시지를 수신할 수 있다. 이때, 상기 입국 외국인 가입자의 사용자 단말(300)은 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)가 전송하고 국내 통신 서비스 시스템(100)의 모바일 관리 장치(120)가 전달한 문자를 수신할 수 있다.
상기 국내 통신 서비스 시스템(100)은 국내에 다수의 기지국을 설치하고, 상기 기지국에 통신 서비스를 지원할 수 있는 안테나 및 통신 장치를 설치한 후, 상기 사용자 단말(300)에 통신 서비스를 지원할 수 있다. 이때, 국내 통신 서비스 시스템(100)은 통신 서비스에 가입한 가입자들의 위치를 기지국과의 통신 채널 형성 이력으로 확인하고, 특정 기지국의 통신 서비스 커버리지 내에 있는 사용자 단말(300)에 통신 서비스(예: 문자 메시지, 데이터 서비스, 음성/화상 통화 서비스)를 지원할 수 있다. 특히, 국내 통신 서비스 시스템(100)은 가입자에게 재난 문자 제공을 지원할 수 있다. 상술한 통신 서비스 및 재난 문자 제공 서비스를 이용하여 상기 국내 통신 서비스 시스템(100)은 적어도 재난 정보 처리 장치(110)(cell broadcasting system), 모바일 관리 장치(120)(MME, mobile management entity), 로밍 관리 장치(130)(GLR, gateway loaming register)를 포함할 수 있다.
상기 재난 정보 처리 장치(110)는 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 문자를 수신하면, 수신된 재난 문자를 지정된 지역에 방송으로 송출할 수 있다. 예컨대, 재난 정보 처리 장치(110)는 재난 관리청 서버(20)로부터 수신된 재난 문자와 재난 지역 정보를 확인하고, 재난 문자를 방송할 재난 지역에 포함된 기지국명을 검출할 수 있다. 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 검출된 기지국들을 통해 재난 문자를 방송할 수 있다. 본 발명의 재난 정보 처리 장치(110)는 확인된 재난 지역 정보 및 입국 외국인 가입자 정보 요청 메시지를 로밍 관리 장치(130)에 전달할 수 있다. 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 로밍 관리 장치(130)로부터 수신된 입국 외국인 가입자 정보에 재난 문자를 추가할 수 있다. 이 과정에서, 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 입국 외국인의 국가 언어를 확인(예: 해외 로밍 사업자의 국가 언어를 확인)하고, 해당 국가 언어 팩을 이용하여 재난 문자 번역을 수행하여 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 상기 번역 재난 문자와 상기 입국 외국인 가입자 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)에 전송할 수 있다. 이때, 재난 정보 처리 장치(110)는 입국 외국인 가입자들이 등록되어 있는 해외 로밍 사업자에게 상기 번역 재난 문자 및 입국 외국인 가입 정보를 전송할 수 있다. 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 입국 외국인 가입자들이 복수의 해외 로밍 사업자들에 소속된 경우, 각 입국 외국인 가입자들에 대응하는 해외 로밍 사업자들에게 번역 재난 문자 및 입국 외국인 가입자 정보를 제공할 수 있다. 한편, 상술한 설명에서는, 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자 생성을 재난 정보 처리 장치(110)가 처리하는 것으로 설명하였으나, 본 발명이 이에 한정되는 것은 아니다. 예컨대, 상기 재난 문자의 번역은 로밍 관리 장치(130), 해외 통신 서비스 시스템(200) 중 어느 하나가 처리할 수도 있다. 이 경우, 재난 정보 처리 장치(110)는 재난 문자를 로밍 관리 장치(130)에 제공하고, 로밍 관리 장치(130)로부터 각 입국 외국인 가입자들의 국가 언어에 맞는 번역 재난 문자들을 수신할 수도 있다. 또는, 재난 정보 처리 장치(110)는 재난 문자 및 입국 외국인 가입자 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)에 제공하되, 재난 문자에 대한 번역 요청을 해외 통신 서비스 시스템(200)에 요청할 수도 있다.
상기 모바일 관리 장치(120)는 사용자 단말(300)의 통신 서비스 지원을 위한 통신 채널을 관리할 수 있다. 이와 관련하여, 상기 모바일 관리 장치(120)는 특정 기지국의 통신 커버리지 내에 위치한 사용자 단말(300)의 식별 정보를 수집하고 관리할 수 있다. 또한, 상기 모바일 관리 장치(120)는 특정 기지국의 통신 커버리지 내에 위치한 입국 외국인 가입자의 사용자 단말(300)의 식별 정보를 수집하고 관리할 수 있다. 상기 모바일 관리 장치(120)는 수집된 정보 중 입국 외국인 가입자의 사용자 단말(300) 식별 정보를 로밍 관리 장치(130)에 제공할 수도 있다.
상기 로밍 관리 장치(130)는 해외에서 국내로 입국한 입국 외국인의 로밍 서비스를 관리할 수 있다. 예컨대, 로밍 관리 장치(130)는 국내 통신 서비스 시스템(100)과 협약된 해외 통신 서비스 시스템(200) 가입자의 입국에 따른 정보를 수집하고, 수집된 정보를 관리할 수 있다. 또한, 로밍 관리 장치(130)는 모바일 관리 장치(120)로부터 입국 외국인 가입자의 사용자 단말(300) 위치 정보를 수집하고, 이를 저장 관리할 수 있다. 상기 로밍 관리 장치(130)는 상기 입국 외국인 가입자의 사용자 단말(300)에 관한 위치 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)에 제공할 수 있다. 상기 로밍 관리 장치(130)는 재난 문자 제공과 관련하여, 재난 정보 처리 장치(110)로부터 재난 문자 전송과 관련한 입국 외국인 가입자 정보 요청 및 재난 지역 정보를 수신하면, 해당 재난 지역에 위치한 입국 외국인 가입자들을 리스팅하여 입국 외국인 가입자 리스트를 생성하고, 상기 입국 외국인 가입자 리스트를 재난 정보 처리 장치(110)에 제공할 수 있다. 여기서, 상기 로밍 관리 장치(130)는 재난 지역 정보를 재난 관리청 서버(20)로부터 수신할 수도 있다. 또한, 로밍 관리 장치(130)는 재난 정보 처리 장치(110) 또는 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 문자를 수신하고, 수신된 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 상기 번역 재난 문자 생성을 위해, 로밍 관리 장치(130)는 입국 외국인 가입자의 국가 언어 또는 입국 외국인 가입자가 가입한 해외 로밍 사업자의 국가 언어를 확인하고, 해당 국가의 언어 팩을 이용하여 재난 문자를 자동 번역할 수 있다. 상기 로밍 관리 장치(130)는 상기 번역 재난 문자 및 입국 외국인 가입자 리스트를 재난 정보 처리 장치(110)에 제공할 수 있다.
상기 해외 통신 서비스 시스템(200)은 국내 통신 서비스 시스템(100)과 로밍 사업자로서 사전 협약된 통신 서비스 시스템일 수 있다. 이러한 해외 통신 서비스 시스템(200)은 본 발명의 재난 문자 처리와 관련하여, 적어도 문자 처리 장치(201) 및 홈 가입자 서버 장치(202)(HSS, Home subscriber server)를 포함할 수 있다. 추가적으로, 상기 해외 통신 서비스 시스템(200)은 자국 내에서의 통신 서비스 지원을 위한 다양한 장치를 더 포함할 수 있다.
상기 문자 처리 장치(201)는 국내 통신 서비스 시스템(100)(또는 재난 정보 처리 장치(110))으로부터 재난 문자(또는 번역 재난 문자) 및 입국 외국인 가입자 정보를 수신하면, 입국 외국인 가입자 정보를 홈 가입자 서버 장치(202)에 제공하여 해당 가입자의 번역 재난 문자 제공 서비스 가입 여부 및 입국 외국인 가입자의 현재 위치 정보를 확인할 수 있다. 상기 문자 처리 장치(201)는 확인 사항에 따라, 재난 문자를 해당 외국인 가입자가 등록한 사용자 단말로 전송할 수 있다. 예컨대, 문자 처리 장치(201)는 로밍 관리 장치(130)에 외국인 가입자의 사용자 단말로 재난 문자를 전송하도록 요청할 수 있다. 이 동작에서, 문자 처리 장치(201)는 국내 통신 서비스 시스템(100)과의 협약에 따라, 국내 통신 서비스 시스템(100)으로부터 번역된 재난 문자를 수신할 수 있다. 이 경우, 문자 처리 장치(201)는 별도의 번역 작업 수행 없이, 외국인 가입자의 국가 언어로 번역된 재난 문자를 외국인 가입자의 사용자 단말에 전송할 수 있다. 또는, 문자 처리 장치(201)는 국내 통신 서비스 시스템(100)으로부터 번역되지 않은 재난 문자를 수신할 수 있으며, 이 경우, 문자 처리 장치(201)는 수신된 재난 문자의 번역을 수행하고, 번역 재난 문자를 입국 외국인 사용자 단말로 전송할 수 있다. 이와 관련하여, 문자 처리 장치(201)는 재난 문자 번역을 위한 번역 데이터 베이스를 포함할 수 있다. 그리고, 국내 통신 서비스 시스템(100)으로부터 재난 문자 수신 시, 재난 문자임을 지시하는 사전 정의된 코드 정보를 재난 문자와 함께 수신할 수 있다. 문자 처리 장치(201)는 사전 정의된 코드 정보 확인에 따라, 해당 문자가 재난 문자임을 확인하고, 번역 작업을 자동으로 수행할 수 있다.
상기 홈 가입자 서버 장치(202)는 국내 통신 서비스 시스템(100)에 등록한 입국 외국인 가입자의 사용자 단말의 현재 위치를 저장 관리할 수 있다. 이와 관련하여, 홈 가입자 서버 장치(202)는 입국 외국인 가입자가 국내에 머무르는 동안 등록한 국내 통신 서비스 시스템(100)으로부터 입국 외국인 가입자의 현재 위치(예: 기지국 정보)를 수신하고, 관리할 수 있다. 예를 들어, 입국 외국인 가입자가 국내 특정 기지국의 통신 커버리지 내에 위치하여, 해당 입국 외국인 가입자의 사용자 단말이 상기 특정 기지국에 캠핑 온을 수행하면, 해당 기지국은 입국 외국인 가입자의 사용자 단말의 로밍 정보를 확인하고, 해당 기지국 정보를 로밍 관리 장치(130)에 전달할 수 있다. 또는, 특정 기지국을 관리하는 모바일 관리 장치(120)는 기지국에 캠핑 온한 외국인 가입자의 사용자 단말 정보를 로밍 관리 장치(130)를 통해 해외 통신 서비스 시스템(200)의 홈 가입자 서버 장치(202)에 전달할 수 있다. 상기 홈 가입자 서버 장치(202)는 로밍 관리 장치(130)로부터 수신된 정보를 실시간 관리하여, 입국 외국인 가입자의 위치 정보를 문자 처리 장치(201)에 제공할 수 있다.
한편, 상술한 설명에서는, 번역 재난 문자 전송을 위하여 재난 지역을 특정하는 것을 예시하였으나, 본 발명이 이에 한정되는 것은 아니다. 예컨대, 로밍 관리 장치(130)는 지역에 관계 없이, 입국 외국인 가입자 리스트 전체를 재난 정보 처리 장치(110)에 제공할 수 있으며, 재난 정보 처리 장치(110)는 해외 로밍 사업자별로 입국 외국인 가입자들을 구분하고, 구분된 입국 외국인 가입자들의 정보와 재난 문자(또는 번역 재난 문자)를 해외 통신 서비스 시스템(200)에 제공할 수 있다. 상기 해외 통신 서비스 시스템(200)은 홈 가입자 서버 장치(202)에 등록된 입국 외국인 가입자의 위치 정보를 확인하고, 재난 지역에 위치한 입국 외국인 가입자들만을 추출하고, 해당 입국 외국인 가입자들에게만 번역 재난 문자를 전송하도록 제어할 수도 있다.
도 2는 본 발명의 실시 예에 따른 입국 외국인의 재난 정보 제공을 지원하는 전자 장치 구성의 한 예를 나타낸 도면이다. 도 2에서 설명하는 입국 외국의 재난 정보 제공을 지원하는 전자 장치(100a)는 예컨대, 국내 통신 서비스 시스템(100)에 포함된 적어도 하나의 구성에 적어도 일부가 포함될 수 있다. 예컨대, 상기 전자 장치(100a)의 적어도 일부는 국내 통신 서비스 시스템(100)에 포함된 재난 정보 처리를 지원하는 장치(예: 재난 정보 처리 장치 110)에 포함될 수 있다. 또는, 상기 전자 장치(100a)의 적어도 일부는 모바일 관리를 지원하는 전자 장치(예: 모바일 관리 장치 120)의 적어도 일부에 포함될 수 있다. 또는, 상기 전자 장치(100a)는 재난 정보 처리를 위해 상기 국내 통신 서비스 시스템(100)에 포함되고, 별도의 독립적으로 마련되는 장치가 될 수도 있다.
도 2를 참조하면, 상기 전자 장치(100a)는 통신 회로(101), 표시부(106), 메모리(104) 및 프로세서(105)를 포함할 수 있다.
상기 통신 회로(101)는 전자 장치(100a)(예: 재난 정보 처리 장치(110))의 통신 채널 형성을 지원할 수 있다. 예컨대, 상기 통신 회로(101)는 재난 관리청 서버(20)와 통신 채널을 형성하고, 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 문자를 수신할 수 있다. 상기 통신 회로(101)는 수신된 재난 문자를 프로세서(105) 제어에 따라, 지정된 지역의 기지국들에 제공할 수 있다. 또는, 통신 회로(101)는 데이터 송수신을 위해 프로세서(105) 제어에 따라 로밍 관리 장치(130)와 통신 채널을 형성할 수 있다. 상기 통신 회로(101)는 재난 관리청 서버(20)와 인터넷 기반의 통신 채널을 형성할 수 있는 통신 모듈을 포함할 수 있다. 또한, 상기 통신 회로(101)는 로밍 관리 장치(130)와 유무선 통신 채널을 형성할 수 있는 유무선 통신 모듈을 포함할 수 있다.
상기 표시부(106)는 상기 전자 장치(100a)의 운용과 관련한 적어도 하나의 화면을 출력할 수 있다. 예컨대, 상기 표시부(106)는 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 문자 수신 여부를 나타내는 화면, 재난 문자 내용, 재난 문자를 제공할 지역 정보, 재난 문자 제공 여부 등을 나타내는 화면을 출력할 수 있다. 본 발명의 표시부(106)는 상술한 표시부(106)는 번역 재난 문자 제공과 관련한 적어도 하나의 화면을 출력할 수 있다. 예컨대, 상기 표시부(106)는 국내 통신 서비스 시스템(100)에 등록한 입국 외국인 가입자 목록, 입국 외국인 가입자들이 현재 캠핑 온 한 기지국 정보, 입국 외국인 가입자들의 국가 언어로 번역된 번역 재난 문자, 번역 재난 문자의 전송 상태 등과 관련한 화면을 출력할 수 있다. 상술한 화면 출력 기능은 생략될 수 있으며, 이 경우 상기 표시부(106) 구성도 상기 전자 장치(100a) 구성에서 생략될 수 있다.
상기 메모리(104)는 상기 전자 장치(100a) 운용에 필요한 다양한 프로그램을 저장할 수 있다. 예컨대, 상기 메모리(104)는 재난 문자 제공 프로그램, 번역 재난 문자 제공 프로그램을 저장할 수 있다. 상기 메모리(104)는 번역 재난 문자 제공과 관련하여, 번역 DB(104a) 및 IB 리스트(104B)를 포함할 수 있다. 상기 번역 DB(104a)는 재난 문자를 특정 국가의 언어로 번역할 수 있는 데이터 베이스를 포함할 수 있다. 상긴 번역 DB(104a)는 예컨대, 번역 재난 문자 서비스를 제공하도록 특정 해외 통신 서비스 시스템(200)과 협약을 맺은 경우, 해당 해외 통신 서비스 시스템(200)에 가입한 외국인 가입자가 번역 재난 문자를 받을 수 있도록 해당 해외 통신 서비스 시스템(200)이 소속된 국가 언어의 데이터 베이스를 포함할 수 있다. 또는, 상기 메모리(104)는 지정된 주요 국가들의 재난 문자 자동 번역을 위한 번역 DB(104a)를 저장 및 갱신할 수 있다. 상기 IB 리스트(104B)는 번역 재난 문자 제공을 위하여, 로밍 관리 장치(130)로부터 수신된 입국 외국인 가입자 정보를 포함할 수 있다.
상기 프로세서(105)는 상기 전자 장치(100a) 운용과 관련한 데이터의 전송이나 처리 또는 저장 및 관리를 제어할 수 있다. 예를 들어, 상기 프로세서(105)는 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 문자를 수신하는 경우, 사전 설정에 따라 재난 문자를 지정된 지역에서 방송하도록 제어할 수 있다. 본 발명의 번역 재난 문자 제공과 관련하여, 상기 프로세서(105)는 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 문자를 수신하는 경우, 수신된 로밍 관리 장치(130)에 번역 재난 문자를 제공하도록 협약된 해외 통신 서비스 시스템(200)의 가입자 즉, 입국 외국인 가입자 정보를 조회 요청할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 입국 외국인들 중 번역 재난 문자를 제공하도록 협약된 입국 외국인 가입자 정보를 로밍 관리 장치(130)로부터 수신하면, 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자 및 입국 외국인 가입자 정보를 해당 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)에 전송하도록 제어할 수 있다. 이 과정에서, 상기 프로세서(105)는 입국 외국인 가입자들의 각 국가 언어를 확인하고, 해당 국가 언어들로 재난 문자를 자동 번역하여 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 예컨대, 프로세서(105)는 일본 특정 해외 통신 서비스 시스템에 등록된 입국 외국인 가입자를 위해 일본어로 번역된 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 또는, 프로세서(105)는 중국 특정 해외 통신 서비스 시스템에 등록된 입국 외국인 가입자를 위해 중국어로 번역된 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 또는 프로세서(105)는 프랑스 특정 해외 통신 서비스 시스템에 등록된 입국 외국인 가입자를 위해 프랑스어로 번역된 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 번역된 재난 문자와 입국 외국인 가입자 정보를 협약된 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)에 전송하도록 제어할 수 있다. 상술한 동작에서, 재난 문자에 대한 번역을 해외 통신 서비스 시스템(200)이 수행하도록 설정된 경우, 상기 프로세서(105)는 재난 문자의 번역 작업을 수행하지 않고, 재난 문자를 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템(200)에 전송하도록 제어할 수도 있다. 상술한 동작을 수행하는 프로세서(105)는 재난 정보 처리 장치(110)의 구성을 포함할 수 있다.
다른 예로서, 모바일 관리 장치(120)는 통신 회로 및 상기 통신 회로와 연결된 프로세서를 포함할 수 있다. 상기 모바일 관리 장치(120)의 상기 프로세서는 재난 문자 및 출국 내국인 가입자 정보를 해외 통신 서비스 시스템의 재난 정보 처리 장치로부터 수신하면, 상기 출국 내국인 가입자가 현재 위치한 해외 기지국을 관리하는 상기 해외 통신 서비스 시스템의 모바일 관리 장치에 상기 재난 문자를 문자 서비스를 기반으로 전송하도록 제어할 수 있다. 이와 관련하여, 상기 모바일 관리 장치(120)는 번역 데이터베이스를 저장하는 메모리를 더 포함하고, 상기 모바일 관리 장치(120)의 상기 프로세서는 상기 번역 데이터베이스를 기반으로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하고, 상기 번역 재난 문자를 상기 해외 통신 서비스 시스템의 모바일 관리 장치에 제공할 수 있다.
이상에서 설명한 도 1 및 도 2를 참조하면, 본 발명의 국내 통신 서비스 시스템의 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치는 통신 회로, 번역 데이터베이스를 저장하는 메모리, 상기 통신 회로 및 상기 메모리와 연결된 프로세서를 포함할 수 있다. 상기 프로세서는 재난 문자를 재난 관리청 서버로부터 수신하면, 입국 외국인 가입자 정보를 수집하고, 상기 입국 외국인 가입자의 국가 언어로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하고, 상기 번역 재난 문자를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하여, 상기 입국 외국인 가입자가 상기 번역 재난 문자를 수신하도록 제어할 수 있다.
상기 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치의 프로세서는 사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 상기 입국 외국인 가입자 정보를 로밍 관리 장치로부터 수집할 수 있다.
또는, 상기 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치의 프로세서는 사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 입국 외국인 가입자들 중 상기 재난 문자가 방송되는 지역에 위치한 입국 외국인 가입자 정보를 수집할 수 있다.
또한, 상기 도 1 및 도 2를 참조하면, 본 발명의 국내 통신 서비스 시스템의 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치는 통신 회로, 상기 통신 회로와 연결된 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는 재난 문자를 재난 관리청 서버로부터 수신하면, 입국 외국인 가입자 정보를 수집하고, 상기 입국 외국인 가입자 정보, 재난 문자 및 재난 문자를 지시하는 코드 정보를 포함하는 메시지를 생성하고, 상기 메시지를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하여, 상기 입국 외국인 가입자가 상기 해외 통신 서비스 시스템에 의해 번역된 번역 재난 문자를 수신하도록 제어하는 것을 특징으로 한다.
한편, 상기 도 1 및 도 2를 참조하면, 본 발명의 국내 통신 서비스 시스템의 모바일 관리를 지원하는 전자 장치는 통신 회로 및 상기 통신 회로와 연결된 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는 재난 문자 및 출국 내국인 가입자 정보를 해외 통신 서비스 시스템의 재난 정보 처리 장치로부터 수신하면, 상기 출국 내국인 가입자가 현재 위치한 해외 기지국을 관리하는 상기 해외 통신 서비스 시스템의 모바일 관리 장치에 상기 재난 문자를 문자 서비스를 기반으로 전송하도록 제어할 수 있다.
상기 국내 모바일 관리를 지원하는 전자 장치(또는 국내 통신 서비스 시스템의 모바일 관리를 지원하는 전자 장치)는 번역 데이터베이스를 저장하는 메모리를 더 포함하고, 상기 모바일 관리를 지원하는 전자 장치의 프로세서는 상기 메모리에 저장된 번역 데이터베이스를 기반으로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하고, 상기 번역 재난 문자를 상기 해외 통신 서비스 시스템의 모바일 관리를 지원하는 전자 장치에 제공하도록 설정될 수 있다.
도 3은 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용을 위한 운용 환경의 각 구성들 간의 신호 흐름의 일부를 나타낸 도면이며, 도 4는 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용을 위한 운용 환경의 각 구성들 간의 신호 흐름의 나머지 일부를 나타낸 도면이다.
도 3 및 도 4를 참조하면, 301 단계에서, 재난 관리청 서버(20)는 재난 문자를 국내 통신 서비스 시스템(100)에 포함된 재난 정보 처리 장치(110)에 전달할 수 있다.
303 단계에서, 재난 정보 처리 장치(110)는 로밍 관리 장치(130)에 IB 가입자(입국 외국인 가입자) 조회를 요청할 수 있다. 이 동작에서, 상기 재난 정보 처리 장치(110)와 로밍 관리 장치(130)는 인터넷 네트워크 또는 데이터 전송 네트워크를 통하여 통신할 수 있다. 예를 들어, 재난 정보 처리 장치(110)는 상기 IB 가입자 조회 요청을 TCP(Transmission Control Protocol) 채널을 통해 로밍 관리 장치(130)에 전송할 수 있다.
상기 로밍 관리 장치(130)는 305 단계에서, IB 가입자 추출을 수행할 수 있다. 이 동작에서, 상기 로밍 관리 장치(130)는 IB 가입자를 해외 로밍 사업자별로 수집할 수 있다. 특히, 로밍 관리 장치(130)는 재난 문자를 발송할 지역을 확인하고, 해당 지역에 위치한 IB 가입자들을 추출하고, 추출된 IB 가입자들을 해외 로밍 사업자별로 구분한 IB 리스트 파일을 생성할 수 있다.
상기 로밍 관리 장치(130)는 307 단계에서 상기 IB 리스트 파일을 재난 정보 처리 장치(110)에 전송할 수 있다.
상기 재난 정보 처리 장치(110)는 상기 IB 리스트 파일에 재난 문자를 추가하여 해외 로밍 사업자별 IB 재난 정보들을 생성할 수 있다. 이 동작에서 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 상기 IB 리스트 파일을 확인하여 해외 로밍 사업자별 언어를 확인할 수 있다. 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 해외 로밍 사업자별 언어에 따라, 재난 문자를 번역할 수 있다. 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 번역된 재난 문자를 IB 리스트 파일에 추가하여 IB 재난 정보를 생성할 수 있다. 이에 따라, 상기 IB 재난 정보들은 해외 로밍 사업자별 국가 언어로 번역된 번역 재난 문자와 해당 번역 재난 문자를 수신할 각 해외 로밍 사업자별 IB 가입자들의 정보를 포함할 수 있다.
상기 재난 정보 처리 장치(110)는 해외 로밍 사업자별 IB 재난 정보들을 309 단계에서 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)에 전송할 수 있다.
상기 문자 처리 장치(201)는 311 단계에서, 수신된 IB 재난 정보에서 IB 가입자들을 확인하고, 313 단계에서 확인된 IB 가입자들에 대한 위치 정보를 홈 가입자 서버 장치(202)에 요청(S6c_SRR)할 수 있다.
상기 홈 가입자 서버 장치(202)는 315 단계에서, 상기 IB 가입자들의 위치 정보 확인 요청 메시지(S6c_SRR)에 대한 응답(S6c_SRA)으로서, IB 가입자들에 대한 위치 정보를 문자 처리 장치(201)에 전송할 수 있다.
상기 문자 처리 장치(201)는 317 단계에서, 번역된 재난 문자를 국내 통신 서비스 시스템(100)의 통신 서비스 커버리지에 위치한 지정된 IB 가입자에게 전송하도록, 로밍 관리 장치(130)에 번역 재난 문자 전송 요청(SGd_TFR)할 수 있다. 상기 로밍 관리 장치(130)는 319 단계에서, 번역 재난 문자 전송 요청(SGd_TFR)에 대한 응답(SGd_TFA)을 수행하고, 321 단계에서 상기 번역 재난 문자 전송 요청(SGd_TFR)을 모바일 관리 장치(120)에 전달할 수 있다. 상기 모바일 관리 장치(120)는 323 단계에서 상기 번역 재난 문자 전송 요청(SGd_TFR)에 대한 응답(SGd_TFA)을 수행하고, 325 단계에서 상기 번역 재난 문자를 각 IB 가입자별 사용자 단말(300)에 전송할 수 있다. 예컨대, 상기 모바일 관리 장치(120)는 일본어로 번역된 번역 재난 문자를 해당 IB 가입자의 사용자 단말(300)에 전송할 수 있다. 또는, 상기 모바일 관리 장치(120)는 중국어로 번역된 번역 재난 문자를 해당 IB 가입자의 사용자 단말(300)에 전송할 수 있다.
도 5는 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용 방법의 한 예를 나타낸 도면이다.
도 5를 참조하면, 본 발명의 재난 정보 운용 방법과 관련하여, 전자 장치(100a)의 프로세서(105)(예: 국내 통신 서비스 시스템(100)의 재난 정보 처리 장치(110)의 프로세서)는 501 단계에서, 재난 문자 발생이 있는지 여부를 확인할 수 있다. 이 동작에서, 예컨대, 프로세서(105)는 재난 관리청 서버(20)로부터 재난 정보를 수신하는지 여부를 확인할 수 있다. 재난 관리청 서버(20)는 재난이 발생한 경우, 재난 발생 지역을 특정하고, 해당 재난 발생 지역에서 방송할 재난 방송 문자 메시지를 작성하고, 작성된 재난 방송 문자 메시지를 사전 협약된 국내 통신 서비스 시스템(100)에 전달할 수 있다. 예컨대, 재난 관리청 서버(20)는 재난 지역에 대한 정보 및 재난 방송 문자 메시지를 재난 정보 처리 장치(110)에 전송할 수 있다.
상기 프로세서(105)(예: 재난 정보 처리 장치(110)의 프로세서)는 재난 문자 발생이 없는 경우, 503 단계에서 지정된 기능 수행을 처리할 수 있다. 예를 들어, 상기 프로세서(105)는 사용자 단말(300)에 대한 통신 서비스 지원을 처리할 수 있다. 프로세서(105)는 특정 사용자 단말(300)이 특정 기지국에 진입한 경우, 해당 사용자 단말(300)의 정보를 수집하고, 수집된 사용자 단말(300)의 정보를 지정된 네트웍 요소에 등록시킬 수 있다. 여기서, 상기 프로세서(105)는 사용자 단말(300)이 로밍된 단말인 경우, 해당 사용자 단말(300) 정보를 로밍 관리 장치(130)에 제공할 수 있다.
상기 재난 문자가 발생한 경우, 프로세서(105)(예: 재난 정보 처리 장치(110)의 프로세서)는 505 단계에서 입국 외국인 정보 확인할 수 있다. 이 동작과 함께, 상기 프로세서(105)는 수신된 재난 문자를 지정된 지역에 방송할 수 있다. 이를 위하여, 상기 프로세서(105)는 재난 관리청 서버(20)로부터 수신된 재난 방송 문자 메시지를 방송할 지역을 확인하고, 해당 지역의 기지국명을 확인할 수 있다. 해당 기지국명을 통해 상기 재난 방송 문자 메시지를 송출하도록 제어할 수 있다.
한편, 상기 프로세서(105)(예: 재난 정보 처리 장치(110)의 프로세서)는 입국 외국인 정보 확인을 위하여, 로밍 관리 장치(130)에 입국 외국인 정보를 요청할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 국내 통신 서비스 시스템(100)과 번역 재난 문자를 제공하도록 협약된 해외 통신 서비스 시스템(200)에 등록한 입국 외국인 가입자 리스트를 로밍 관리 장치(130)로부터 수신할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 로밍 관리 장치(130)로부터 입국 외국인 정보를 수신하면, 메모리(104)에 저장 관리할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 입국 외국인 정보로부터 번역할 적어도 하나의 국가 언어를 확인하고, 해당 국가 언어별로 번역 재난 문자를 포함하는 번역 재난 정보를 생성할 수 있다.
다음으로, 507 단계에서, 상기 프로세서(105)(예: 재난 정보 처리 장치(110)의 프로세서)는 번역된 재난 정보 및 입국 외국인 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)에 전송할 수 있다. 이 과정에서, 상기 프로세서(105)는 상기 번역 재난 정보 및 입국 외국인 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)(예: SMS 시스템)에 전송하도록 제어할 수 있다.
509 단계에서, 상기 프로세서(105)(예: 국내 통신 서비스 시스템(100)의 모바일 관리 장치(120)의 프로세서)는 해외 통신 서비스 시스템(200)으로부터 특정 문자 메시지(예: 번역 재난 문자)를 수신하고, 수신된 문자 메시지를 지정된 입국 외국인의 사용자 단말(300)로 전달할 수 있다. 상기 해외 통신 서비스 시스템(200)으로부터 수신된 문자 메시지는 재난 정보를 포함할 수 있다.
도 6은 본 발명의 실시 예에 따른 재난 정보 운용 방법의 다른 예를 나타낸 도면이다.
도 6을 참조하면, 본 발명의 재난 정보 운용 방법의 다른 예로서, 전자 장치(100a)의 프로세서(105)(예: 국내 통신 서비스 시스템(100)의 모바일 관리 장치(120)의 프로세서)는 601 단계에서, 재난 정보 및 출국 내국인 정보 수신이 있는지 확인할 수 있다. 예컨대, 상기 프로세서(105)는 해외 통신 서비스 시스템(200)으로부터 재난 정보 및 출국 내국인 정보를 수신하는지 확인할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 재난 정보 및 출국 내국인 정보 수신이 없는 경우, 603 단계에서 지정된 기능 수행을 처리할 수 있다. 예컨대, 상기 프로세서(105)는 국내 통신 서비스 시스템(100)의 적어도 일부를 기반으로 통신 서비스 지원에 필요한 데이터 전송 처리 또는 문자 전송 처리, 음성 채널 연결 등을 지원할 수 있다. 또는, 상기 프로세서(105)는 해외 통신 서비스 시스템(200)으로부터 출국 내국인에 대한 기지국 정보를 수신하면, 수신된 기지국 정보를 기반으로 출국 내국인에 대한 위치 정보를 갱신할 수 있다.
재난 정보 및 출국 내국인 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)으로부터 수신하면, 프로세서(105)(예: 모바일 관리 장치(120)의 프로세서)는 605 단계에서, 재난 정보 번역 및 문자 메시지를 작성할 수 있다. 이와 관련하여, 상기 해외 통신 서비스 시스템(200)으로부터 수신된 재난 정보는 해당 국가를 지시하는 국가 코드 정보 및 재난 문자를 지시하는 코드 정보를 포함할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 국가 코드를 확인하고, 해당 국가 코드에 해당하는 번역 DB(104a)를 기반으로 수신된 재난 문자(예: 해외 통신 서비스 시스템(200)이 소속된 국가의 언어로 작성된 재난 문자)를 번역하여, 자국어로 번역된 번역 재난 문자를 생성할 수 있다. 상기 프로세서(105)는 출국 내국인 정보를 통해, 해당 출국 내국인 현재 어느 기지국에 위치하는지에 대한 정보를 수집할 수 있다.
상기 프로세서(105)는 607 단계에서, 상기 문자 메시지 해외 전송을 수행할 수 있다. 예컨대, 상기 출국 내국인이 위치한 기지국 정보 및 번역 재난 문자를 포함하는 문자 메시지를 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201) 또는 모바일 관리 장치에 전송할 수 있다.
한편, 상술한 설명에서는, 번역 재난 문자 제공 서비스를 협약한 해외 통신 서비스 시스템(200)에 등록한 입국 외국인 가입자 정보를 로밍 관리 장치(130)로부터 수신하는 것으로 설명하였으나, 본 발명이 이에 한정되는 것은 아니다. 상기 로밍 관리 장치(130)는 재난 문자 전송을 위하여, 입국 외국인 가입자 정보와 함께, 지역 정보(또는 기지국 정보)를 해외 통신 서비스 시스템(200)의 모바일 관리 장치 또는 홈 가입자 서버 장치(202)에 전송하여, 특정 지역(예: 재난이 발생한 지역 또는 해당 지역의 기지국)에 위치한 입국 외국인 가입자 정보를 먼저 수신하고, 해당 지역에 위치한 입국 외국인 가입자 리스트를 재난 정보 처리 장치(110)에 전달할 수 있다. 이 경우, 재난 정보 처리 장치(110)는 해당 지역에 위치한 입국 외국인 가입자들의 국가 언어로 번역 재난 문자를 생성하고, 해당 번역 재난 문자를 지정 지역에 위치한 입국 외국인 가입자들이 등록한 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)에 전송할 수 있다. 이 과정에서, 상기 재난 정보 처리 장치(110)는 번역 재난 문자, 입국 외국인 가입자 식별 정보, 입국 외국인 가입자의 현재 캠핑 온된 기지국 정보를 포함하는 정보를 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)에 전송할 수 있다. 상기 해외 통신 서비스 시스템(200)의 문자 처리 장치(201)는 수신된 정보를 기반으로, 국내 통신 서비스 시스템(100)의 모바일 관리 장치(120)를 통하여 재난 문자를 전송할 수 있다.
이상에서 설명한 바와 같이, 본 명세서는 다수의 특정한 구현물의 세부사항들을 포함하지만, 이들은 어떠한 발명이나 청구 가능한 것의 범위에 대해서도 제한적인 것으로서 이해되어서는 안되며, 오히려 특정한 발명의 특정한 실시형태에 특유할 수 있는 특징들에 대한 설명으로서 이해되어야 한다.
또한, 특정한 순서로 도면에서 동작들을 묘사하고 있지만, 이는 바람직한 결과를 얻기 위하여 도시된 그 특정한 순서나 순차적인 순서대로 그러한 동작들을 수행하여야 한다거나 모든 도시된 동작들이 수행되어야 하는 것으로 이해되어서는 안 된다. 특정한 경우, 멀티태스킹과 병렬 프로세싱이 유리할 수 있다. 또한, 상술한 실시형태의 다양한 시스템 컴포넌트의 분리는 그러한 분리를 모든 실시형태에서 요구하는 것으로 이해되어서는 안되며, 설명한 프로그램 컴포넌트와 시스템들은 일반적으로 단일의 소프트웨어 제품으로 함께 통합되거나 다중 소프트웨어 제품에 패키징될 수 있다는 점을 이해하여야 한다.
본 기술한 설명은 본 발명의 최상의 모드를 제시하고 있으며, 본 발명을 설명하기 위하여, 그리고 통상의 기술자가 본 발명을 제작 및 이용할 수 있도록 하기 위한 예를 제공하고 있다. 이렇게 작성된 명세서는 그 제시된 구체적인 용어에 본 발명을 제한하는 것이 아니다. 따라서, 상술한 예를 참조하여 본 발명을 상세하게 설명하였지만, 통상의 기술자라면 본 발명의 범위를 벗어나지 않으면서도 본 예들에 대한 개조, 변경 및 변형을 가할 수 있다.
따라서 본 발명의 범위는 설명된 실시 예에 의하여 정할 것이 아니고 특허청구범위에 의해 정하여져야 한다.
본 발명에 따르면, 본 발명은 입국 외국인 재난 문자를 자국어로 받아볼 수 있도록 함으로써, 입국 외국인이 재난 상황을 쉽게 인지하고, 해당 재난 상황을 회피할 수 있도록 지원한다.
10: 재난 정보 제공 시스템
20: 재난 관리청 서버
50: 네트워크
100: 국내 통신 서비스 시스템
101: 통신 회로
104: 메모리
105: 프로세서
106: 표시부
110: 재난 정보 처리 장치
120: 모바일 관리 장치
130: 로밍 관리 장치
200: 해외 통신 서비스 시스템
201: 문자 처리 장치
202: 홈 가입 서버

Claims (5)

  1. 통신 회로;
    번역 데이터베이스를 저장하는 메모리;
    상기 통신 회로 및 상기 메모리와 연결된 프로세서;를 포함하고,
    상기 프로세서는
    재난 문자를 재난 관리청 서버로부터 수신하면,
    입국 외국인 가입자 정보를 수집하고,
    상기 입국 외국인 가입자의 국가 언어로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하고,
    상기 번역 재난 문자를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하여, 상기 입국 외국인 가입자가 상기 번역 재난 문자를 수신하도록 제어하는 것을 특징으로 하는 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 프로세서는
    사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 상기 입국 외국인 가입자 정보를 로밍 관리 장치로부터 수집하는 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치.
  3. 제1항에 있어서,
    상기 프로세서는
    사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 입국 외국인 가입자들 중 상기 재난 문자가 방송되는 지역에 위치한 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 재난 정보 처리를 지원하는 전자 장치.
  4. 재난 관리청 서버로부터 재난 문자를 수신하는 단계;
    상기 재난 문자 수신에 따라 로밍 관리 장치를 이용하여 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 단계;
    상기 입국 외국인 가입자의 국가 언어로 상기 재난 문자에 대응하는 번역 재난 문자를 생성하는 단계;
    상기 번역 재난 문자를 상기 입국 외국인 가입자가 등록한 해외 통신 서비스 시스템의 문자 처리 장치에 전송하는 단계;를 포함하는 재난 정보 제공 방법.
  5. 제4항에 있어서,
    상기 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 단계는
    상기 재난 문자가 방송되는 지역 정보를 수집하는 단계;
    사전 협약된 해외 통신 서비스 시스템에 가입한 입국 외국인 가입자들 중 상기 재난 문자가 방송되는 지역 정보에 위치한 입국 외국인 가입자 정보를 수집하는 단계;를 포함하는 재난 정보 제공 방법.
KR1020200090694A 2020-07-22 2020-07-22 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치 KR20220011883A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020200090694A KR20220011883A (ko) 2020-07-22 2020-07-22 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020200090694A KR20220011883A (ko) 2020-07-22 2020-07-22 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20220011883A true KR20220011883A (ko) 2022-02-03

Family

ID=80268756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020200090694A KR20220011883A (ko) 2020-07-22 2020-07-22 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20220011883A (ko)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100650739B1 (ko) 개방형 ａｐｉ를 이용한 메시지 방송 서비스 제공 시스템및 방법
US5930699A (en) Address retrieval system
JP6080177B2 (ja) セルラーモバイル通信において多言語メッセージをポイントツーマルチポイント無線ブロードキャストで送受信する方法、方法を実施するモバイル電気通信ネットワーク及びモバイル端末
CN101242559B (zh) 短信拦截方法、设备和***
US20120165048A1 (en) Messaging Center, User Equipment, and Methods for Message Translation
US9813881B2 (en) Messaging automatic response service server and method for transceiving automatic response service message with mobile device
JP5079014B2 (ja) 位置基盤マルチメディアメッセージ伝送サービス方法及びその装置
EP1181833B1 (en) A method for implementing a chatline or a noticeboard service in a mobile telephone network
KR20130062439A (ko) 위치 기반 커뮤니티 통신 서비스 제공 방법 및 시스템
KR20220011883A (ko) 재난 정보 제공 방법 및 이를 지원하는 전자 장치
CN111480352B (zh) 用于lte网络基于边缘的特定于位置的警报***
KR101266769B1 (ko) 통화 연결 대기 중 콘텐츠 표시 방법 및 이를 위한 이동 단말과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체
KR100989228B1 (ko) 방송 메시지를 이용한 위치 기반의 광고 서비스 시스템 및방법과 이를 위한 장치
KR100612144B1 (ko) 대화형 실시간 문자번역 서비스 장치 및 방법
KR101681759B1 (ko) 메시지 전송 시스템 및 방법
US8135672B1 (en) Deleting website-specific data at a wireless-network gateway
KR100840425B1 (ko) 이동 통신 단말기의 메시지 서비스 시스템 및 그 방법
KR101395833B1 (ko) 착신 번호 오류 수정 방법 및 시스템
KR100838034B1 (ko) Ota 이동 통신 망을 이용한 이동방송 서비스에 있어서의 가입자 정보 변경 처리 결과 조회 시스템
EP3400728A1 (en) Methods and systems for managing alert messages
KR100690783B1 (ko) Ｃｂ 메시지의 다국어 지원 방법
KR100716707B1 (ko) 통화에 따른 자신 인증 서비스 제공 방법
KR20040064854A (ko) 특정 코드를 이용한 착신 확인 메시지 제공 방법 및 그방법이 기록된 기록 매체
KR100437285B1 (ko) 셀 브로드캐스팅 시스템을 이용한 티커 서비스 방법
KR101837540B1 (ko) 서비스 서버 그리고 그를 포함한 통화요구 알림서비스 제공시스템 및 방법

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination