KR20120107952A - Application head comprising a porous application element - Google Patents

Application head comprising a porous application element Download PDF

Info

Publication number
KR20120107952A
KR20120107952A KR1020127014016A KR20127014016A KR20120107952A KR 20120107952 A KR20120107952 A KR 20120107952A KR 1020127014016 A KR1020127014016 A KR 1020127014016A KR 20127014016 A KR20127014016 A KR 20127014016A KR 20120107952 A KR20120107952 A KR 20120107952A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
application
porous
housing
product
head
Prior art date
Application number
KR1020127014016A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
니콜라스 알비세티
Original Assignee
셉에스.에이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 셉에스.에이. filed Critical 셉에스.에이.
Publication of KR20120107952A publication Critical patent/KR20120107952A/en

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/028—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having applicators other than brushes or combs, e.g. rollers, balls or sponges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/16—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with a single heated member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066—Coloring or bleaching
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/012—Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/002—Accessories therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2002/003—Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

본 발명은 화장 제품을 도포하기 위한 도포 헤드(application head)(2)에 있어서, 하우징(32); 다공성 도포 요소(70); 및 다공성 도포 요소(70)에 개구되어, 컨테이너로부터 제품을 공급하기 위한 개구(30)를 구비하고; 다공성 도포 요소는 동시에 컨테이너를 제거할 필요없이, 개구의 분배축(W)에 교차하는 방향을 따라 가해지는 힘의 결과로서 다공성 도포 요소를 미끄러지게 적어도 부분적으로 만들어 다공성 도포 요소가 제거될 수 있도록 구성되고, 헤드는 하우징에 존재하는 개구들의 어느 하나를 통해 도입된 동일한 새로운 다공성 도포 요소에 의해 하우징 밖으로 밀어내기에 의해, 다공성 도포 요소가 하우징의 정 위치에서 교체되도록 구성된다.The present invention provides an application head (2) for applying a cosmetic product, comprising: a housing (32); Porous application element 70; And an opening 30 opening in the porous application element 70 to supply product from the container; The porous applicator element is configured such that the porous applicator element can be removed at least partially by sliding the porous applicator element as a result of the force applied along the direction intersecting the distribution axis W of the opening, without having to remove the container at the same time. And the head is configured such that the porous applicator element is replaced in place in the housing by being pushed out of the housing by the same new porous applicator element introduced through one of the openings present in the housing.

Description

다공성 도포 요소를 구비하는 도포 헤드{Application head comprising a porous application element}Application head comprising a porous application element

본 발명은 제품 특히, 화장품의 도포(application)를 위한 도포 헤드(application head)에 관한 것으로서, 보다 상세하지만 이에 한정되지 않는 모발에 제품을 도포하기 위한 도포 헤드에 관한 것이다.
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to products, in particular application heads for the application of cosmetics, and more particularly to application heads for applying the product to hair, which is not limited thereto.

적어도 하나의 다공성 도포 요소와 안내 및/또는 도포를 위한 돌기들을 함께 사용하여 제품을 모발에 도포하는 것을 알려져 있다.It is known to apply the product to the hair using at least one porous application element and projections for guiding and / or application together.

출원 FR 2 728 767은 그 치차들 속이 비어 있고, 스폰지-형태의 본체를 수용하는 빗(comb)을 개시한다.Application FR 2 728 767 discloses a comb that is hollow in its teeth and receives a sponge-shaped body.

출원 EP 0 334 156은 다공성 물질에 삽입될 치차를 포함하는 모발에 제품을 도포하기 위한 장치를 개시한다. Application EP 0 334 156 discloses an apparatus for applying a product to hair comprising a tooth to be inserted into a porous material.

또한, 상호 교환 가능한 다공성 도포 요소에 의해 제품을 도포하는 것이 알려져 있다.It is also known to apply the product by interchangeable porous application elements.

출원 EP 1 384 416 A1은 다공성 도포 요소가 교환될 수 있는 다양한 장치들을 개시한다.Application EP 1 384 416 A1 discloses various devices in which the porous application element can be exchanged.

출원 FR 2 889 919는 제품에 침투할 수 있고, 분배 개구들에 의해 교차되는 수단에 장착된 롤러를 개시한다.Application FR 2 889 919 discloses a roller which is able to penetrate the product and is mounted to the means crossed by the dispensing openings.

국제 출원 WO 2009/015027은 팁(tip) 속으로 도입될 의도를 가진 카트리지를 개시하고, 카트리지는 컨테이너 구멍을 포함하는 커버 및 컨테이너와 커버 사이에 배치된 윅(wick)을 구비한다.International application WO 2009/015027 discloses a cartridge intended to be introduced into a tip, the cartridge having a cover comprising a container opening and a wick disposed between the container and the cover.

미국 특허 2,819,723은 브러쉬와 도포 헤드의 하우징에 들어가는 빗을 시사하고, 빗과 브러쉬는 도포 헤드의 내측으로부터 제품이 공급되고 도포 헤드의 분배축교 교차하는 방향을 따라 미끄러져서 하우징에 장착될 수 있다. U. S. Patent 2,819, 723 suggests a comb entering the housing of the brush and the application head, which can be mounted to the housing by sliding along the direction in which the product is fed from the inside of the application head and crossing the dispensing shaft of the application head.

특히, 필요한 경우 사용자의 손이 교체될 도포 요소와 접촉되지 않고, 다공성 도포 요소의 용이한 교체를 허용하는 도포기를 가질 필요가 있다. In particular, it is necessary to have an applicator that does not contact the application element to be replaced, if necessary, and allows for easy replacement of the porous application element.

예를 들어, 모다 더 균질적인 도포를 얻고, 제품의 우연한 누출의 위험을 감소시키고, 디자인을 더 간단하게 하고, 새로운 효과를 얻고, 보다 더 좋은 결과 및/또는 보다 더 간단하게 구현하기 위해 도포 헤드를 더 향상시킬 필요가 있다. For example, the application head to obtain a more homogeneous application, reduce the risk of accidental leakage of the product, simplify the design, obtain new effects, and achieve better results and / or simpler Need to be further improved.

또한, 필요한 경우, 모발 처리를 위한 전기 장치 내부에 사용하기 적합한 도포 헤드를 가질 필요가 있다.
It is also necessary, if necessary, to have an application head suitable for use inside the electrical device for hair treatment.

본 발명은 이러한 모든 필요성을 만족시키는 것을 지향한다. The present invention aims to satisfy all these needs.

따라서, 본 발명의 일 측면에 따른 목적은, 제품 특히, 화장품을 도포하기 위한 도포 헤드를 제공하는 것이다.
Accordingly, an object according to one aspect of the present invention is to provide an application head for applying a product, in particular a cosmetic.

본 발명의 바람직한 실시예에 따른 도포 헤드는, 하우징; 다공성 도포 요소; 및 컨테이너로부터 제품을 공급하기 위해 다공성 도포 요소로 개구된 개구를 구비하고, 상기 도포 요소는 상기 하우징 내부에 적어도 부분적으로 이동 가능한 방식으로 배치되어 있고, 관리된 영역과 접촉하도록 설계된 표면을 가지며, 상기 도포 헤드는 상기 다공성 도포 요소가 상기 컨테이너와 동시에 제거하지 않고, 상기 개구의 분배축에 교차하는 방향을 따라 가해지는 힘의 결과로서 상기 다공성 도포 요소를 적어도 부분적으로 미끄러지게 만들어서, 제거될 수 있도록 구성된다. Application head according to a preferred embodiment of the present invention, the housing; Porous application elements; And an opening opened with a porous application element for supplying product from the container, the application element disposed in at least partially movable manner within the housing and having a surface designed to contact a managed area, The application head is configured such that the porous application element can be removed by at least partially sliding the porous application element as a result of the force exerted along the direction intersecting the distribution axis of the opening without removing the porous application element simultaneously with the container. do.

예를 들어, 다공성 도포 요소는 상기 컨테이너로부터 제품이 공급된 위치에 있을 때 마찰에 의해 컨테이너에 연결된다. For example, the porous application element is connected to the container by friction when the product is in the position from which the product is supplied.

예를 들어, 가해지는 힘은 밀기 또는 당기기에 상응한다.For example, the force applied corresponds to pushing or pulling.

본 발명에 관하여, 2개의 방향들은 서로 평행하지 않을 때, 그들 사이에 예를 들어, 적어도 45°예를 들어, 90°각도로 교차한다. With respect to the invention, when the two directions are not parallel to each other, they intersect, for example, at least 45 degrees, for example 90 degrees, between them.

"개구의 분배축"이라는 용어는 제품이 공급 개구를 나올 때 제품이 따르게 되는 축을 의미한다. 분배축은 교차될 수 있고, 특히 하우징이 연장하는 세로축에 대해 수직일 수 있다. The term "opening distribution axis" means the axis the product follows when it exits the supply opening. The dispensing axis can intersect and in particular can be perpendicular to the longitudinal axis from which the housing extends.

예를 들어, 전술한 밀어냄(push)은 개구의 분배축에 수직인 방향을 따라 가해진다.For example, the push described above is applied along a direction perpendicular to the dispensing axis of the opening.

하우징은 2개의 대향 끝단들에서 개구될 수 있고, 다공성 도포 요소는 다른 개구를 통해 가해지는 밀어냄의 결과로서 하우징의 개구들의 어느 하나를 통해 다공성 도포 요소를 미끄러지게 만들어 제거될 수 있다.The housing can be opened at two opposite ends, and the porous applicator element can be removed by sliding the porous applicator element through either of the openings of the housing as a result of the extrusion applied through the other opening.

변형예로서, 하우징은 2개의 끝단들의 어느 하나에만 개구된다.As a variant, the housing is only open at either of the two ends.

하우징은, 특히 그것이 하나 또는 2개의 끝단들에 개구될 때, 하우징의 길이를 따라 하우징의 길이의 전체 또는 일부에 걸쳐 연장하는 벽에 의해 테두리의 일 부분위로 외측의 범위를 정할 수 있다.The housing may delimit outwardly over a portion of the rim by a wall that extends over all or part of the length of the housing along the length of the housing, especially when it is open at one or two ends.

본 발명의 결과로서, 다공성 도포 요소는, 예를 들어, 일 끝단을 통해 하우징으로부터 그것을 구동함으로써 용이하게 교환될 수 있고, 따라서, 복잡한 조작이 불필요하고, 컨테이너 또한 제거할 필요가 없다.As a result of the present invention, the porous application element can be easily exchanged, for example by driving it from the housing through one end, thus no complicated operation is necessary and the container also does not need to be removed.

예를 들어, 도포 요소는 윅(wick), 펠트(felt), 소결체(sintered object), 특히, 개방 셀 또는 반-개방 셀을 가진 열가소성 물질 또는 세라믹, 스폰지, 이러한 물질의 하나 또는 여러 개가 중첩된 층들을 가진 탄성중합체 본체로 구현된다.For example, the application element may be a wick, felt, sintered object, in particular a thermoplastic or ceramic, sponge with an open cell or semi-open cell, with one or several of these materials superimposed. It is embodied in an elastomeric body with layers.

도포 요소는 폴리올레핀, 특히, 폴리에틸렌 또는 폴리프로필렌, 폴리아미드, EVA, 폴리비닐 아세테이트, 폴리에테르 또는 폴리우레탄 및 폴리테트라플루오르에틸렌(PTFE)와 같은 폴리머로 얻어질 수 있다.The application element can be obtained from polyolefins, in particular from polymers such as polyethylene or polypropylene, polyamides, EVA, polyvinyl acetate, polyethers or polyurethanes and polytetrafluoroethylene (PTFE).

본 발명은 예를 들어, 폴리에스테르, 폴리에테르, 폴리에틸레테레프탈레이트(PET), 또는 폴리에틸렌(PE)과 같은 다공성 섬유로 구현될 수 있는 기늘고 긴 형태를 가진 다공성 도표 요소의 사용을 허용하고, 상기 섬유는 도포 요소의 연장 방향에 대해 평행하는 방식으로 향하도록 되어 있고, 상기 섬유는 예를 들어, 공동-압출된다. 그러한 섬유의 방위는 세로 방향에서 모세관 작용에 의해 분산을 촉진하고 도포 요소의 전체 길이에 걸쳐 제품의 분산을 촉진시킨다. 이것은 도포 요소의 중간 영역에서 제품이 국부적으로 과잉될 위험을 감소시킬 수 있다. 하우징은 가늘고 긴 형태를 가질 수 있고, 섬유는 하우징의 세로축에 대해 평행한 방식으로 향할 수 있다. 하우징의 개구들은 세로 끝단들에 위치될 수 있다.The present invention allows the use of elongate shaped porous tabular elements that can be implemented with porous fibers such as, for example, polyesters, polyethers, polyethylene terephthalate (PET), or polyethylene (PE) The fibers are directed in a manner parallel to the direction of extension of the application element, the fibers being co-extruded, for example. The orientation of such fibers facilitates dispersion by capillary action in the longitudinal direction and facilitates dispersion of the product over the entire length of the application element. This can reduce the risk of locally excess product in the middle region of the application element. The housing may have an elongate shape and the fibers may be directed in a manner parallel to the longitudinal axis of the housing. Openings in the housing may be located at the longitudinal ends.

다공성 도포 요소는 제품에 덜 침투하거나 침투 불가능하게 만들어진 세로 끝단들을 가질 수 있다. 전술한 섬유는 열가소성 물질을 포함하고, 다공성 도포 요소는 예를 들어 고온-절단 도구 또는 레이저에 의해 도포 요소의 물질의 길이를 분절로 절단할 때, 섬유 물질의 국부 융합에 의해 형성된 세로 끝단에서 불침투성으로 된 스킨을 포함할 수 있다. The porous application element may have longitudinal ends that are made less or less penetrating into the product. The fiber described above comprises a thermoplastic material and the porous application element is fired at the longitudinal ends formed by local fusion of the fiber material when cutting the length of the material of the application element into segments, for example, by a hot-cutting tool or a laser. It may comprise a skin that is made permeable.

도포 요소의 최대 치수는 10cm보다 더 작고 특히, 5cm보다 더 작을 수 있다.The maximum dimension of the application element may be smaller than 10 cm and in particular smaller than 5 cm.

도포 요소는 천연 섬유 예를 들어, 목화 및/또는 리넨을 이용하여 구현될 수 있다.The application element can be implemented using natural fibers such as cotton and / or linen.

도포 요소는 예를 들어, 컨테이너 속으로 돌출되지 않고, 하우징에 완전히 수용될 수 있다.The application element does not protrude into the container, for example, but can be received completely in the housing.

도포 요소는 제품의 도포 및/또는 모발의 안내를 위해, 적어도 하나의 돌기를 포함할 수 있다. The application element may comprise at least one protrusion for application of the product and / or for guiding the hair.

도포 헤드를 사용하는 동안, 모발은 도포 헤드의 관리 영역에 그것을 유지할 수 있는 돌기들과 정상적으로 접촉할 수 있고, 여기서, 예를 들어, 그것은 도포 요소의 측방 표면과의 접촉을 통해 어느 정도의 제품을 수용할 가능성이 있다.While using the application head, the hair can normally contact the protrusions that can hold it in the management area of the application head, where, for example, it is brought to some extent through the contact with the lateral surface of the application element. There is a possibility to accept it.

돌기들은 동일하거나 다를 수 있다. 도포 헤드는 사용자가 보다 더 나은 방식으로 도포 헤드의 관리 영역을 한정하기 위해, 예를 들어, 다른 모양을 가진 끝단 돌기들 사이에서 일련의 동일한 돌기들을 포함한다. The protrusions may be the same or different. The application head comprises, for example, a series of identical projections between the end projections of different shapes, in order for the user to define the management area of the application head in a better way.

돌기들, 그들의 적어도 특정한 돌기들은 제품을 공급하기 위한 개구로부터 상대적으로 작은 간격 예를 들어, 2mm보다 작거나 동일한 간격으로 배치될 수 있다. The projections, their at least certain projections, may be arranged at relatively small distances, eg, less than or equal to 2 mm, from the opening for supplying the product.

전술한 돌기들은 공급 개구의 적어도 일측으로 연장하고, 예를 들어, 중간 세로 평면의 양측으로 연장할 수 있다. 따라서, 모발은 다공성 도포 요소와 결합하기 전 또는 그 후에 안내될 수 있다. 다공성 도포 요소의 하류에 돌기들의 존재는, 다공성 도포 요소에 대한 모발의 이동 방향과 관련하여, 제품의 도포를 보다 더 균질하게 하여, 모발에서의 확산을 촉진한다. 돌기들의 상류측 존재는 다공성 도포 요소와 편평한 방식으로 윅(wick)이 접촉하는 것을 촉진한다. The protrusions described above may extend to at least one side of the supply opening and, for example, to both sides of the intermediate longitudinal plane. Thus, the hair can be guided before or after joining with the porous application element. The presence of the projections downstream of the porous application element makes the application of the product more homogeneous, with respect to the direction of movement of the hair relative to the porous application element, to promote diffusion in the hair. The upstream presence of the protrusions facilitates wick contact with the porous application element in a flat manner.

상기 돌기들과 모발 수납 영역 사이에 형성된 그루브 또는 그루브들의 바닥과 비교하여, 돌기들의 높이는 적어도 3mm, 보다 바람직하게 8mm일 수 있다.Compared with the groove or the bottom of the grooves formed between the protrusions and the hair receiving area, the height of the protrusions may be at least 3 mm, more preferably 8 mm.

돌기 또는 돌기들은 다공성 도포 요소 위로 적어도 부분적으로 연장할 수 있다.The protrusion or protrusions may extend at least partially over the porous application element.

돌기 또는 돌기들은 하우징을 적어도 부분적으로 구획할 수 있다.The protrusion or protrusions may at least partially partition the housing.

필요한 경우, 돌기들은 하우징의 바닥의 적어도 일 부분 및/또는 그러한 일 부분에 면하는 도포 요소의 표면에 구현되어 제품들이 도포 요소에서 다른 어떤곳으로부터 떨어져서 유출되는 위험을 감소시킬 수 있다. If necessary, the protrusions may be implemented on at least a portion of the bottom of the housing and / or the surface of the application element facing such a portion to reduce the risk of products spilling away from elsewhere in the application element.

돌기들의 적어도 하나의 부분은 다공성 도포 요소에 의해 완료될 수 있다. 도포 요소는 예를 들어, 한 줄 또는 여러 줄을 따라 배치된 여러 개의 돌기들을 포함한다. 돌기들의 줄은 도포 요소의 테두리의 적어도 일 부분 위로 도포 요소의 세로축에 대해 교차되게 연장할 수 있다. At least one portion of the protrusions may be completed by the porous application element. The application element comprises, for example, several projections arranged along one or several rows. The row of protrusions may extend intersecting the longitudinal axis of the application element over at least a portion of the rim of the application element.

립(lip)은 입구 개구 주위에서 하우징의 바닥에서 약간 돌출되게 구현될 수 있다.The lip can be implemented to project slightly from the bottom of the housing around the inlet opening.

본 발명의 예시적 실시예에 있어서, 도포 헤드는 하우징에 존재하는 다공성 도포 요소가 하우징에 있는 개구들의 어느 하나를 통해 유입되어 동일한 신규한 다공성 도포 요소에 의해 하우징 밖으로 밀려나서 교체되는 것을 허용하도록 구성된다. In an exemplary embodiment of the invention, the application head is configured to allow the porous application element present in the housing to flow through any one of the openings in the housing and be pushed out of the housing and replaced by the same new porous application element. do.

도포 헤드는 도포 요소가 돌기 또는 돌기들 및/또는 도포 헤드의 일 부분을 분해할 필요가 없이 제거되어 도입될 수 있도록 구성됨으로써, 사용자에 의해 도포 요소 요소의 교환을 용이하게 할 수 있다.The application head may be configured such that the application element can be removed and introduced without the need to dismantle the protrusions or projections and / or a portion of the application head, thereby facilitating exchange of the application element elements by the user.

다공성 도포 요소의 형태는 예를 들어, 반원 준선(directrix)을 가진 원형형일 수 있다.The form of the porous application element can be circular, for example with a semicircular directrix.

다공성 도포 요소는 마찰에 의해 하우징 내부에 유지될 수 있다.The porous application element can be held inside the housing by friction.

다른 측면에 따른, 본 발명의 다른 목적은 제품 특히, 화장품의 도포를 위한 조립체를 제공한다. According to another aspect, another object of the present invention is to provide an assembly for the application of a product, in particular a cosmetic.

본 발명의 바람직한 예시적 실시예에 따른 조립체는, 위에서 정의된 도포 헤드; 및 제품을 수용하는 컨테이너를 구비한다.An assembly according to a preferred exemplary embodiment of the present invention comprises: an application head as defined above; And a container for receiving the product.

조립체는 예를 들어, 스무딩 텅(smoothing tong), 컬링 아이언(curling iron)과 같이 모발 관리 장치 특히, 모발 관리용 전기 장치의 일 부분에 있는 고정 수단을 포함할 수 있다. The assembly may comprise fastening means in a part of the hair care device, in particular of the hair care electrical device, such as, for example, a smoothing tong, curling iron.

고정 수단은 장치의 아암의 양측에 후크 결합하여 아암에 가열면이 없도록 남겨두는 핸들을 포함할 수 있다. 핸들은 속이 비어 있고 컨테이너를 적어도 부분적으로 구획할 수 있으므로, 그 용량을 증가시킬 수 있고, 동일한 용량으로 조립체 의해 점유되는 공간을 감소시킬 수 있다.The securing means may comprise a handle that hooks to both sides of the arm of the device, leaving the arm free of heating surfaces. The handle is hollow and can at least partially partition the container, thereby increasing its capacity and reducing the space occupied by the assembly at the same capacity.

컨테이너는 충진 개구 및 예를 들어, 나사 플러그와 같이 개구를 위한 플러그 수단을 포함할 수 있다. 이것은 도포 헤드로부터 그것을 분리하지 않고서도 컨테이너가 충진되는 것을 허용할 수 있다.The container may comprise a filling opening and plug means for the opening, for example a threaded plug. This may allow the container to be filled without separating it from the application head.

도포 헤드는 다공성 도포 요소가 없는 경우 제품 입구 개구를 밀봉하는 밸브를 포함할 수 있다. 밸브는 제품 입구 개구와 같이, 하우징의 세로축에 평행한 가늘고 긴 형태를 가질 수 있다. The application head may include a valve that seals the product inlet opening in the absence of the porous application element. The valve may have an elongate shape parallel to the longitudinal axis of the housing, such as the product inlet opening.

하우징에서 도포 요소의 고정은, 필요한 경우, 도포 요소와 하우징의 적어도 어느 하나의 탄성 변형 예를 들어, 수납 영역에서의 도포 요소의 라체트 결합을 수반한다. 이것은 도포 요소가 제 위치에 유지되는 방식을 향상시킬 수 있다. 본 발명의 예시적 실시예에 있어서, 밸브는 도포 요소의 상응하는 돌기에 라체트 결합될 수 있다. 그러한 라체트 결합은 사용자에 의해 느껴질 수 있고 사용자게에 도포 요소가 정확한 위치에 있음을 알려준다. 밸브는 도포 요소에 대해 문지름에 의해 하우징 안에 도포 요소를 보유시키는 데 공헌한다.The fixing of the application element in the housing entails a ratchet coupling of the application element and at least one elastic deformation of the housing, for example in the receiving area, if necessary. This may improve the way the application element is held in place. In an exemplary embodiment of the invention, the valve may be ratcheted to the corresponding protrusion of the application element. Such ratchet engagement can be felt by the user and informs the user that the application element is in the correct position. The valve contributes to retaining the application element in the housing by rubbing against the application element.

도포 요소를 수납하는 하우징의 폭은 도포 요소의 그것과 대략 동일할 수 있으므로 마찰에 의해 도포 요소를 보유할 수 있다.The width of the housing containing the applicator element can be about the same as that of the applicator element, so that it can retain the applicator element by friction.

밸브는 다양한 형태 예를 들어, 입구 개구를 밀봉하는 위치에서 밸브의 탄성 복귀 부재로 일체로 성형함에 의해 구현될 수 있다.The valve can be embodied in various forms, for example by integrally molding into the resilient return member of the valve in a position to seal the inlet opening.

화장품은 예를 들어, 모세관 제품 특히, 모발의 열 관리 전, 그동안, 후에 도포되는 제품이다. 이러한 열 관리는 모발을 스무딩 텅 또는 컬링 아이언의 고온 표면에 접촉시켜 모발을 부드럽게 하거나 꼬불꼬불하게 하는 목적을 가진다.Cosmetics are, for example, capillary products, in particular products which are applied before, during and after thermal management of the hair. This thermal management has the purpose of contacting the hair with the hot tongue of the smoothing tongue or curling iron to soften or tortuous the hair.

제품은 피부 또는 입술에 도포될 의도를 가진 제품 예를 들어, 메이커-업 제품 또는 케어 제품일 수 있다. The product may be a product intended to be applied to the skin or lips, for example a maker-up product or a care product.

도포 헤드는, 필요한 경우 도포 요소가 사용되지 않을 때 도포 요소를 위한 보호 덮개를 구비할 수 있다. 이러한 덮개는 예를 들어, 제거 가능하고, 도포 요소를 단단하게 또는 단단하지 않은 방식으로 수용하는 공간을 닫을 수 있다.The application head may be provided with a protective cover for the application element when the application element is not used if necessary. Such a lid can, for example, be removable and close the space that houses the application element in a hard or non-hard manner.

본 발명의 다른 목적은 모발 관리용 전기 장치를 제공하는 것으로서, 이러한 전기 장치는 가열면을 가진 부분 및 상기 부분에 고정되는 전술한 조립체를 구비한다. It is another object of the present invention to provide an electrical device for hair care, the electrical device having a portion having a heating surface and the above-described assembly fixed to the portion.

전술한 것들과 독립적으로 또는 이들과 결합한 다른 측면에 따른 본 발명의 다른 목적은 모발 관리용 전기 장치를 제공하는 것이다. 이러한 장치는 제품을 도포할 수 있는 조립체가 제거 가능한 방식으로 고정되는 부분을 포함하고, 도포 헤드 및 모발에 도포될 제품을 수용하는 컨테이너를 포함하고, 제거 가능한 방식으로 도포 헤드에 고정된 다공성 도포 요소를 구비한다.Another object of the present invention, independent of or in combination with the foregoing, is to provide an electrical device for hair care. Such a device comprises a portion to which an assembly capable of applying a product is fixed in a removable manner, comprising an application head and a container containing the product to be applied to the hair, and a porous application element fixed to the application head in a removable manner. It is provided.

조립체는 예를 들어 장치의 아암에 있는 핸들에 의해 고정될 수 있고, 핸들은 장치의 가열면이 없도록 남겨둔다. 핸들은 속이 비어 있고, 적어도 부분적으로 컨테이너를 구획한다. 도포 헤드는 전술한 모든 특징들의 어느 하나를 가질 수 있다.The assembly can be secured by a handle on the arm of the device, for example, leaving the handle free of the heating surface of the device. The handle is hollow and at least partially partitions the container. The application head may have any of the features described above.

전술한 것들과 독립적으로 또는 조합하는, 다른 측면에 따른 본 발명의 다른 목적은, 전술한 모든 특징들을 가진 도포 헤드를 위한 다공성 도포 요소를 제공한다. 다공성 도포 요소는 그 세로축에 평행하게 향하고, 제품에 대해 침투불가능한 2개의 끝단면들 특히, 국부적 방식으로 섬유 물질의 융착에 의해 얻어지는 스킨을 포함하는 공동-압출된 다공성 섬유 다발을 구비한다. Another object of the invention according to another aspect, independently or in combination with the above, is to provide a porous application element for an application head having all the above-mentioned features. The porous application element has a co-extruded porous fiber bundle comprising two end faces impermeable to the product, in particular a skin obtained by fusion of the fibrous material in a local manner, facing parallel to its longitudinal axis.

또 다른 측면에 따른 본 발명의 또 다른 목적은 제품을 도포하기 위한 도포 헤드를 제공하는 것이다.Another object of the invention according to another aspect is to provide an application head for applying an article.

도포 헤드는, 하우징; 다공성 도포 요소; 제품의 도포 및/또는 축을 따라 연장하는 모발의 안내를 위한 적어도 하나의 돌기 열; 및 컨테이너로부터 다공성 도포 요소에 개구하여 제품을 공급하기 위한 개구를 구비하고, 도포 요소는 제거 가능한 방식으로 하우징의 적어도 일 부분에 배치되고 처리될 영역에 접촉되도록 설계된 표면을 가지며, 도포 헤드는 다공성 도포 요소가 돌기들의 열의 축에 대해 평행한 방식으로 컨테이너를 동시에 제거할 필요없이 미끄러지게 만들어 다공성 도포 요소가 적어도 부분적으로 제거될 수 있도록 구성된다. The application head includes a housing; Porous application elements; At least one row of protrusions for application of the product and / or for guiding hair extending along an axis; And an opening for supplying the product by opening from the container to the porous application element, the application element having a surface disposed in at least a portion of the housing in a removable manner and designed to contact an area to be treated, the application head having a porous application The element is configured such that the porous application element can be at least partially removed by sliding the element without having to simultaneously remove the container in a manner parallel to the axis of the row of protrusions.

또 다른 측면에 따른 본 발명의 또 다른 목적은 제품을 도포하기 위한 도포 헤드를 제공하는 것으로서, 도포 헤드는 2개의 반대 끝단들에서 개구된 하우징; 하우징에서 적어도 부분적으로 이동 가능한 방식으로 배치되고, 처리된 영역과 접촉하도록 설계된 표면을 가진 다공성 도포 요소; 및 컨테이너로부터 다공성 도포 요소에 개구되는 제품 공급용 개구를 구비하고, 도포 헤드는 도포 요소가 컨테이너와 동시에 제거할 필요없이, 다른 개구를 통해 가해지는 밀기의 결과로서 하우징에 있는 개구들의 어느 하나를 통해 다공성 도포 요소가 슬라이딩되어 적어도 부분적으로 제거될 수 있다. Another object of the present invention according to another aspect is to provide an application head for applying an article, the application head comprising: a housing opened at two opposite ends; A porous application element disposed in an at least partially movable manner in the housing and having a surface designed to contact the treated area; And an opening for product supply opening from the container to the porous application element, wherein the application head passes through either of the openings in the housing as a result of the push applied through the other opening without the application element having to be removed simultaneously with the container. The porous application element can be slid and at least partially removed.

또 다른 측면에 따른 본 발명의 또 다른 목적은, 제품 특히, 화장품을 도포하기 위한 다공성 도포 요소를 제공하는 것이다. 다공성 도포 요소는 세로축을 따라 연장하고 돌기들이 없는 근위부를 포함하고 제품의 도포 및/또는 모발의 안내를 위한 다수의 돌기들을 포함하는 원위부를 포함하고, 돌기들은 도포 요소의 테두리의 적어도 일 부분 위로 도포 요소의 세로축에 대해 교차되게 연장한다. Another object of the invention according to another aspect is to provide a porous application element for applying a product, in particular a cosmetic. The porous applicator element comprises a proximal portion extending along the longitudinal axis and free of projections and comprising a distal portion comprising a plurality of projections for application of the product and / or guiding hair, the projections being applied over at least a portion of the border of the application element. It extends across the longitudinal axis of the element.

예를 들어, 다공성 도포 요소는 전술한 물질들의 어느 하나에 의해 구현된다. 돌기들은 다공성 도포 요소의 테두리의 전체 또는 일부 위로 연속적인 방식으로 연장한다. 예를 들어, 돌기들은 제품을 도포할 때 모발이 안내되는 것을 허용하는 2개의 그루브들을 구획하는 다수의 리브(rib)를 형성한다.For example, the porous application element is implemented by any one of the materials described above. The protrusions extend in a continuous manner over all or part of the edge of the porous application element. For example, the protrusions form a plurality of ribs that divide the two grooves that allow the hair to be guided when applying the product.

다공성 도포 요소는 2-10개의 리브를 포함한다. The porous application element comprises 2-10 ribs.

변형예로서, 돌기들은 다공성 도포 요소의 원위부의 테두리 위로 불연속적인 방식으로 다공성 도포 요소의 세로축에 대해 교차되게 연장하고 다수의 원형 치차줄을 구획한다. 각각의 줄은 예를 들어 2-10개의 치차를 포함한다.
As a variant, the projections extend across the longitudinal axis of the porous application element in a discontinuous manner over the edge of the distal portion of the porous application element and define a plurality of circular gear rows. Each row contains 2-10 teeth, for example.

본 발명에 따르면, 다공성 도포 요소는 포장재에 포장되기 전 또는 제품을 수용하는 플라스크에 흡수됨으로써 제품으로 충진되기 전에 제품에 스며들 수 있다. 그러한 다공성 도포 요소는 사용자에 의해 도포 헤드로서 그 자체로서 사용될 수 있고, 변형예로서, 위에서 정의된 그러한 도포 헤드에 장착될 수 있다.
According to the present invention, the porous applicator element can permeate the product before it is packed into the packaging or filled with the product by being absorbed in a flask containing the product. Such a porous application element can be used by itself as an application head by the user and, alternatively, can be mounted to such an application head as defined above.

본 발명은 아래의 상세한 설명을 읽을 때 더 잘 이해될 것이며, 이러한 상세한 설명은 본 발명의 예시적 실시예로서 그 권리범위를 제한하는 것은 아니다.
도 1은 본 발명에 따라 구현된 도포 헤드를 포함하는 조립체가 마련된 모발 관리를 위한 장치의 부분적, 개략적 사시도이다.
도 2는 도 1의 조립체를 분리시켜 도시한다.
도 3은 도 1 및 도 2의 조립체의 부분을 개략적으로 도시한 도면이다.
도 4는 도 3과 유사한 도면으로서 밸브의 변형예를 도시한다.
도 5는 조립체의 다른 변형예의 개략적 부분 도면이다.
도 6은 조립체의 또 다른 변형예의 개략적 부분 도면이다.
도 7은 조립체의 또 다른 변형예의 개략적 부분 도면이다.
도 8은 조립체의 또 다른 변형예의 개략적 부분 도면이다.
도 9는 본 발명의 다른 실시예에 따른 도포기의 사시도이다.
도 10은 본 발명의 다른 실시예에 따른 도포기의 사시도이다.The present invention will be better understood upon reading the following detailed description, which is illustrative of the invention and is not intended to limit its scope.
1 is a partial, schematic perspective view of an apparatus for hair care provided with an assembly comprising an application head implemented in accordance with the present invention.
2 shows the assembly of FIG. 1 separately.
3 is a schematic illustration of a portion of the assembly of FIGS. 1 and 2;
FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 showing a variant of the valve.
5 is a schematic partial view of another variant of the assembly.
6 is a schematic partial view of another variant of the assembly.
7 is a schematic partial view of another variant of the assembly.
8 is a schematic partial view of another variant of the assembly.
9 is a perspective view of an applicator according to another embodiment of the present invention.
10 is a perspective view of an applicator according to another embodiment of the present invention.

도 2에서 분리시켜 도시한 바와 같이, 본 발명의 바람직한 예시적 실시예에 따른 제품의 도포를 위한 조립체(1)는 도포 헤드(2)를 포함한다. 조립체(1)는 모발 관리(hair treatment)를 위한 전기 장치 예를 들어, 모발 유연화 인두(hair smoothing tong) 또는 컬링 아이언(curling iron)에 장착될 수 있다.As shown separately in FIG. 2, the assembly 1 for the application of a product according to a preferred exemplary embodiment of the invention comprises an application head 2. The assembly 1 may be mounted to an electrical device for hair treatment, for example a hair smoothing tong or curling iron.

이러한 장치는 예를 들어, 2개의 아암들(10)을 포함하고, 도 1에서는 2개의 아암들 중 어느 하나만 부분적으로 도시되어 있으며, 이러한 아암들은 관리될 모발에 가깝게 위치될 수 있다.Such a device comprises, for example, two arms 10, only one of the two arms is partially shown in FIG. 1, which arms can be located close to the hair to be managed.

아암들(10)의 적어도 어느 하나, 바람직하게 각각의 아암(10)은 가열면(heating surface)이 마련되고, 그것은 사용시 모발을 이동시켜 가열면에 접촉되게 할 수 있다. At least one of the arms 10, preferably each arm 10, is provided with a heating surface, which, in use, can move the hair and make contact with the heating surface.

가열면은 예를 들어, 100-180℃ 범위의 온도로 상승되고, 가열면은 예를 들어, 편평하고 매끄러울 수 있는 금속편 또는 세라믹편에 의해 구획된다. 필요한 경우, 가열면의 표면으로부터 증기가 발산될 수 있다. 가열면은 라운드지거나 물결모양일 수 있다. The heating surface is raised, for example, to a temperature in the range of 100-180 ° C., and the heating surface is partitioned by metal pieces or ceramic pieces, which can be flat and smooth, for example. If necessary, steam may emanate from the surface of the heating surface. The heating surface can be rounded or wavy.

아암들(10)이 서로 가깝게 될 때, 모발은 마주보는 가열면들 사이를 통과한다.When the arms 10 come close to each other, the hair passes between the facing heating surfaces.

본 발명은 모발을 매끄럽게 하거나 꼬불꼬불하게 하는 목적을 가진 모발 관리 장치에만 조립체(1)의 사용이 한정되는 것은 아니다. The present invention is not limited to the use of the assembly 1 only for hair care devices having the purpose of smoothing or curling the hair.

조립체(1) 특히, 도포 헤드(2)는 예를 들어, 다른 관리(treatment)와 독립적으로 모발에 제품을 도포하기 위해, 홀로 사용될 수 있다. 따라서, 제품은 예를 들어, 모발 케어 또는 모발 고정을 위한 염색 제품 또는 표백 제품일 수 있다. The assembly 1, in particular the application head 2, can be used alone, for example, to apply the product to the hair independently of other treatments. Thus, the product may be, for example, a dyed or bleached product for hair care or hair fixation.

조립체(1)는, 예를 들어, 아암(10)의 슬라이딩에 의해, 아암들(10)의 어느 하나에 결합될 수 있도록 장착된다. 이러한 장착은 제거될 수 있으므로 조립체(1) 특히, 도포 헤드(2)의 포장 및/또는 세척을 용이하게 한다. The assembly 1 is mounted such that it can be coupled to either of the arms 10, for example by sliding of the arm 10. This mounting can be eliminated to facilitate packaging and / or cleaning of the assembly 1, in particular the application head 2.

도시된 예에 있어서, 조립체(1)는 아암(10)에 장착될 수 있는 핸들을 구비하고, 핸들(3)은 조립체(1)를 아암(10)에 유지시키기 위해 서로를 향하도록 배치된 걸림 모서리(6)로 마무리되어 있는 수직부들(4)(5)을 구비한다.In the example shown, the assembly 1 has a handle that can be mounted to the arm 10 and the handle 3 is disposed to face each other to hold the assembly 1 on the arm 10. With vertical parts 4, 5 which are finished with edges 6.

수직부들(4)(5) 사이에서 구획된 공간(7)의 바닥은 예를 들어, 도시된 바와 같이, 리브(rib) 또는 보스(boss)와 같이, 아암(10)의 뒷면에 접촉되어 가열면의 표면의 필요한 위치에서 조립체(2)가 아암(10)과의 마찰에 의해 이동하지 않도록 하는 돌기들(8)을 포함한다. 따라서, 모발의 하나 그리고 동일한 고정은 도포 헤드(2) 위로 동시에 아암(10)의 가열면 위로 이동할 수 있다.The bottom of the space 7 partitioned between the vertical parts 4, 5 is heated in contact with the back of the arm 10, for example, as shown, for example, a rib or boss, as shown. It includes projections 8 which prevent the assembly 2 from moving by friction with the arm 10 at the required position of the surface of the face. Thus, one and the same fixation of the hair can move over the heating surface of the arm 10 simultaneously over the application head 2.

물론, 예를 들어, 라체트 결합, 총검(bayonet) 형태 또는 스크류 또는 탄성 체결과 같은 느슨한 요소에 의한 고정과 같은 다른 형태의 고정에 의해 아암(10)에 조립체(1)를 장착시키는 다른 고정 수단이 가능하다. 조립체(1)는, 사용자에 의해 해체될 수 없는 방식, 조립체(1)의 적어도 일 부분이 예를 들어, 아암(10)의 적어도 일 부분에 성형 물질에 의해 일체화되는 방식으로 모발 관리 장치에 설치될 수 있다. Of course, other fastening means for mounting the assembly 1 to the arm 10 by, for example, other forms of fastening, such as ratchet engagement, bayonet form or fastening by loose elements such as screws or elastic fastenings. This is possible. The assembly 1 is installed in the hair care device in such a way that it cannot be dismantled by the user, in which at least a portion of the assembly 1 is integrated with a molding material, for example in at least a portion of the arm 10. Can be.

바람직하게, 조립체(1)는 사용시 조립체가 장치에 위치될 때 아암(10)에 대한 이동이 불가능하다. 미도시된 일 변형예에 있어서, 조립체(1)는 장치의 아암(10)에 대해 이동 가능함으로써, 모발에 대한 작용을 부여할 수 있는 활성 위치와 가열면 또는 가열면들만 활성화시키는 비활성 위치 사이에서 사용자가 그것을 이동시킬 수 있다. Preferably, the assembly 1 is incapable of movement relative to the arm 10 when the assembly is in use in the device. In one variant, not shown, the assembly 1 is movable relative to the arm 10 of the device, so that the assembly 1 is between an active position that can impart action to the hair and an inactive position that activates only the heating surface or heating surfaces. The user can move it.

도포 헤드에 의해 모발에 도포될 수 있는 제품은 조립체(1)의 컨테이너(20)에 수용되고, 도시된 예에서, 플러그(21)가 마련된 충진 개구를 이용하여 사용자에 의해 충진될 수 있다. The product, which can be applied to the hair by the application head, is received in the container 20 of the assembly 1 and can be filled by the user using a filling opening provided with a plug 21 in the example shown.

컨테이너(20)는 예를 들어, 핸들(3)의 체적의 일 부분까지 연장되어 그 용량을 증가시킬 수 있다. 이러한 체적은 예를 들어, 5-20mL 범위이다.The container 20 may, for example, extend up to a portion of the volume of the handle 3 to increase its capacity. This volume is, for example, in the range 5-20 mL.

도포 헤드(2)는 모발과 접촉할 수 있는 도포면(22)을 구비한다. The application head 2 has an application surface 22 that can contact the hair.

도포 헤드(2)는 도포면(22)의 일측에서 반원 형태의 리브(rib)로 존재하고, 서로 이격되어 위치되어 그들 사이의 공간(24)을 구획할 수 있는 모발의 안내, 스타일링 및/또는 도포를 위한 돌기들(23)을 포함할 수 있다. 여기서, 모발은 상기 공간들 속으로 들어갈 수 있다. 공간들(24)은 도시된 예에서, 도포면(22)의 세로축에 대해 수직인 방식으로 향한다.The application head 2 is present on one side of the application surface 22 as semi-circular ribs, guided, styling and / or applied to the hair, which can be spaced apart from each other and partition the space 24 therebetween. It may include protrusions 23 for. Here, the hair can enter the spaces. The spaces 24 are directed in a manner perpendicular to the longitudinal axis of the application surface 22 in the example shown.

고려된 예에 있어서, 도포 헤드(2)는 도포 헤드(2)의 관리 부분을 세로 방식으로 범위를 정하는 3개의 끝단 돌기들(25)을 구비한다. 상기 끝단 돌기들(25)은 예를 들어, 돌기들(24)보다 더 크고, 도시된 바와 같이, 곡선 형태로 존재할 수 있다. In the contemplated example, the application head 2 has three end projections 25 which delimit the management portion of the application head 2 in the longitudinal manner. The tip protrusions 25 may, for example, be larger than the protrusions 24 and may be present in a curved form, as shown.

끝단 돌기들(25) 사이의 간격은 예를 들어, 관리된 모발의 고정(lock)의 폭에 따라 설계되고, 예를 들어, 4-40mm 범위이고, 돌기들(23)의 수는 예를 들어, 2-20개이며, 2개의 인접하는 돌기들(23) 사이의 간극은 예를 들어, 1-4mm이다. The spacing between the end protrusions 25 is designed according to the width of the lock of the managed hair, for example, in the range of 4-40 mm, and the number of the protrusions 23 is for example. , 2-20 pieces, and the gap between two adjacent protrusions 23 is, for example, 1-4 mm.

하우징(32)은 다공성 도포 요소(70)를 수용하기 위해 돌기들(23) 하부에 구획된다. 이러한 도포 요소(70)는 예를 들어, 그 어떤 다공성 물질로 형성된다. 예를 들어, PE, PET 또는 이러한 PET들의 혼합물의 열가소성 물질 섬유의 공동-압출에 의해 형성된 다공성 도포 요소가 사용된다.The housing 32 is partitioned under the protrusions 23 to receive the porous application element 70. This application element 70 is for example formed of any porous material. For example, porous application elements formed by co-extrusion of thermoplastic fibers of PE, PET or mixtures of these PETs are used.

도포 요소의 세로 끝단들(71)은 예를 들어, 고온 절단 도구 또는 레이저에 의해 끝단들에서 섬유 물질을 녹이거나 불투과성 스킨(skin)을 형성함으로써 제품 속으로 침투할 수 없도록 만들어질 수 있다. The longitudinal ends 71 of the application element may be made incapable of penetrating into the product, for example, by melting a fibrous material at the ends or forming an impermeable skin by means of a hot cutting tool or a laser.

도포 요소(70)의 형태는 모선(generatrix)이 하우징(32)의 세로축에 평행하게 되어 있는 원통, 그리고 리브(23)의 그것과 동일하거나 그보다 약간 큰 반경을 가진 반-원통이므로, 도포 요소는 마찰에 의해 하우징(32) 내부에 유지될 수 있다.The shape of the application element 70 is a cylinder in which the generatrix is parallel to the longitudinal axis of the housing 32 and a semi-cylinder with a radius equal to or slightly larger than that of the rib 23. It can be held inside the housing 32 by friction.

설명된 예에 있어서, 도포 헤드(2)는 컨테이너(20)와 하우징(32) 사이의 유체 연통을 허용하기 위해 내부에 채널(29)이 마련된 본체(9)를 포함한다. 도 5 내지 도 8에 도시된 바와 같이, 컨테이너(20)에 수용된 제품은 채널(29)에 의해 도포 요소(70)로 이동되고, 도시된 예에서, 개구(30)에 의해 도포 요소(70)의 베이스의 반대편의 하우징(32)의 돌기들(23) 하부에서 개방된다. In the example described, the application head 2 comprises a body 9 provided with a channel 29 therein to allow fluid communication between the container 20 and the housing 32. As shown in FIGS. 5-8, the product received in the container 20 is moved by the channel 29 to the application element 70, and in the example shown, the application element 70 by the opening 30. It opens at the bottom of the projections 23 of the housing 32 on the opposite side of the base.

도 3 내지 도 8에 도시된 바와 같이, 개구(30) 및 개구(30)와 연통하는 채널(29)의 일부는 개구(30)가 길이 방향으로 연장하는 축(X)에 대해 교차되는 개구의 분배축(W)을 구획한다. 도시된 예에서, 축(W)은 축(X)에 대해 수직이다.As shown in FIGS. 3 to 8, the opening 30 and a portion of the channel 29 communicating with the opening 30 are defined by the openings intersecting with respect to the axis X in which the opening 30 extends in the longitudinal direction. The distribution shaft W is partitioned. In the example shown, the axis W is perpendicular to the axis X.

개구(30)는, 도포 요소(70)가 없는 경우, 밸브(40)에 의해 밀봉되고, 밸브(40)는 다공성 도포 요소(70)에 의해 활성화될 수 있도록 하우징(32) 속으로 돌출하는 헤드(41)를 가진다. The opening 30 is sealed by the valve 40, in the absence of the application element 70, the valve 40 protruding into the housing 32 so that the valve 40 can be activated by the porous application element 70. Has (41).

도시된 예에서, 밸브(40)는 일단은 헤드(41)에 지지되고 타단은 보유 링(45)에 지지된 나선 스프링(44)의 가이드로서 작용하는 봉(43)을 포함하고, 보유 링(45)은 봉(43)에 자유롭게 장착되고 컨테이너(20)의 돌기(46)의 내측에 라체트 결합된다.In the example shown, the valve 40 includes a rod 43, one end of which is supported by the head 41 and the other end serving as a guide of the spiral spring 44 supported by the retaining ring 45, and the retaining ring ( 45 is freely mounted on the rod 43 and ratcheted to the inside of the projection 46 of the container 20.

벽(34)은 예를 들어, 돌기들(23)과 함께 일체로 동일한 물질 또는 다른 물질로 성형될 수 있다. 변형예로서, 돌기들(23)은 도포 헤드(9)의 본체에 부가될 수 있고, 예를 들어, 접착제, 라체트 결합, 끼워 맞춤 결합, 용접 또는 하나 또는 여러가지의 부가적인 고정 부품들에 의한 다른 방식으로 도포 헤드의 본체에 고정될 수 있다. 미도시된 변형예에 있어서, 돌기들(23)은 도포 헤드의 본체(9)에 이동 가능한 방식으로 장착될 수 있으므로, 이것은 예를 들어, 돌기들(23)이 모발 또는 수행될 관리의 속성에 따라 변화되는 것을 허용한다. 돌기들(23)은 예를 들어, 라체트 결합 또는 슬라이딩 포지셔닝과 같은 다양한 수단에 의해 도포 헤드의 본체에 고정될 수 있는 서포트에 성형될 수 있다.The wall 34 may be molded, for example, of the same material or of a different material integrally with the protrusions 23. As a variant, the projections 23 can be added to the body of the application head 9, for example by means of adhesive, ratchet coupling, fitting coupling, welding or one or several additional fastening parts. Alternatively it may be fixed to the body of the application head. In a variant that is not shown, the projections 23 can be mounted in a movable manner on the body 9 of the application head, so that, for example, the projections 23 are not affected by the nature of the hair or the care to be performed. Allow to change accordingly. The protrusions 23 may be molded to a support that can be secured to the body of the application head by various means, for example by ratchet engagement or sliding positioning.

밸브(40)가 개방될 때, 도포 헤드(70)를 향한 제품의 흐름은 중력에 의해 이루어질 수 있고, 도포 헤드(2)는 예를 들어, 사용시 바닥을 향하거나 측면으로 향하는 공간(32)을 향하게 되어 있다. 필요한 경우, 제품의 흐름은 예를 들어, 사용자에 의해 그 벽이 변형되거나, 피스톤을 사용하거나 변형가능한 탄성 포켓이 수축되는 결과로서 컨테이너(20) 내측의 체적 감소에 의해 도움을 받을 수 있다. When the valve 40 is open, the flow of product towards the application head 70 may be by gravity, and the application head 2 may, for example, use a space 32 facing the floor or laterally in use. It's supposed to face you. If necessary, the flow of the product can be assisted by volume reduction inside the container 20, for example as a result of the user deforming the wall, using a piston or deflating the deformable elastic pocket.

돌기들(23)의 표면의 상태는 모발에 제품의 도포를 용이하게 할 수 있고, 예를 들어, 그것은 털(flocking)에 의해 부분적으로 덮일 수 있다. The condition of the surface of the protrusions 23 may facilitate the application of the product to the hair, for example it may be partially covered by flocking.

밸브(40)는 다르게 구현될 수 있고, 그것은 도 4에 도시된 바와 같이 유익할 수 있으며, 밸브의 나머지 부분과 일체로 성형함으로써 밀봉 위치에서 밸브의 코일 스프링(44)을 구현할 수 있고, 예를 들어, 밸브의 치차(39)에 연결되거나 컨테이너(20)의 내측 돌기들(52)에 라체트 결합된 스프링(44)은 밸브의 헤드(41)에 연결한다. The valve 40 may be implemented differently, which may be beneficial as shown in FIG. 4, and may implement the coil spring 44 of the valve in a sealed position by molding integrally with the rest of the valve, for example. For example, a spring 44 connected to the gear 39 of the valve or ratcheted to the inner protrusions 52 of the container 20 connects to the head 41 of the valve.

개구(30)는 도 3에 도시된 바와 같이, 도포 헤드의 본체의 벽(34)의 두께로 형성될 수 있거나, 변형된 예에서, 도 4에 도시된 바와 같이, 도포 헤드의 본체(9)의 립들(lips)(56) 사이에 형성될 수 있다. The opening 30 may be formed to the thickness of the wall 34 of the body of the application head, as shown in FIG. 3, or in a modified example, the body 9 of the application head, as shown in FIG. 4. It can be formed between the lips 56 of the.

전술한 실시예에 있어서, 컨테이너(20)는 도포 헤드(2)에 영구적으로 고정되고, 돌기들(23)과 같이, 컨테이너(20)의 벽은 예를 들어, 도포 헤드의 본체(9)의 벽(34)과 일체로 성형되어 구현된다.In the above-described embodiment, the container 20 is permanently fixed to the application head 2, and like the protrusions 23, the wall of the container 20 is for example of the main body 9 of the application head. It is embodied by being molded integrally with the wall 34.

미도시된 변형예에 있어서, 컨테이너(20)는 도포 헤드(2)에 제거 가능한 방식으로 장착되는 카트리지 형태이고, 도포 헤드는 카트리지를 수납하도록 개조된 하우징을 포함한다.In a variant not shown, the container 20 is in the form of a cartridge mounted in a removable manner to the application head 2, the application head comprising a housing adapted to receive the cartridge.

이 경우, 컨테이너를 충진 개구 및 플러그가 필요없으며, 사용자에 의해 충진이 불가능하다.In this case, the container does not need filling openings and plugs, and filling by the user is impossible.

카트리지는 관련 밸브 뿐만 아니라 컨테이너(20)를 포함할 수 있고, 일단 카트리지가 장착되면, 도포 헤드(2)는 도포 요소(70)를 수납하는 하우징(32) 속으로 밸브가 돌출하는 것을 허용하도록 배치될 수 있다. The cartridge may comprise a container 20 as well as an associated valve, and once the cartridge is mounted, the application head 2 is arranged to allow the valve to protrude into a housing 32 containing the application element 70. Can be.

도 1에 도시된 도포 헤드를 사용하기 위해, 사용자는 모발은 아암들(10) 사이에 위치시켜 가열면들의 가열에 노출시킨다. 모발은 돌기들(23)(25) 사이에 위치되어, 끝단들(71) 사이에서 연장하고, 그곳으로 제품들이 취해지는 다공성 도포 요소(70)의 표면(72)과 접촉하게 된다. To use the application head shown in FIG. 1, the user places the hair between the arms 10 to expose the heating of the heating surfaces. The hair is located between the protrusions 23, 25 and extends between the ends 71, where it comes into contact with the surface 72 of the porous application element 70 from which the products are taken.

도시된 예에서, 도포 요소를 교체하기 위해, 반대 끝단을 통해 도입된 동일한 도포 요소에 의해 하우징(32)의 축 끝단들의 어느 하나를 통해 그것이 밀려질 수 있고, 도포 요소(71)는 컨테이너(20)를 제거하지 않고서도 교체될 수 있다.In the example shown, in order to replace the application element, it can be pushed through any one of the axial ends of the housing 32 by the same application element introduced through the opposite end, and the application element 71 is a container 20. Can be replaced without removing

도 5 내지 도 8에 도시된 바와 같이, 다공성 도포 요소는 다른 중간 밸브를 사용할 필요 없이, 컨테이너로부터 직접적으로 제품이 공급될 수 있다. 다양한 형태의 돌기들(23)은 이러한 도면들에 도시되어 있다.As shown in FIGS. 5-8, the porous application element can be supplied directly from the container, without the need for using another intermediate valve. Various forms of projections 23 are shown in these figures.

도 5에 있어서, 돌기들(23)은 다공성 도포 요소(70) 위에서 완전히 연장할 수 있는 것을 볼 수 있고, 예를 들어, 도 1과 관련하여 설명된 바와 같이 동일한 리브(rib)에 의해 형성되어 있다.In FIG. 5, it can be seen that the projections 23 can extend completely above the porous application element 70, for example formed by the same ribs as described in connection with FIG. 1. have.

도 6에 도시된 바와 같이, 돌기들(23)은 다공성 도포 요소(70)의 모든 상부 테두리 위로 연장하지 않는다. 이 예에 있어서, 돌기들(23)은 다공성 도포 요소를 컨테이너 내부에 유지하는 기능을 가진다.As shown in FIG. 6, the projections 23 do not extend over all upper edges of the porous application element 70. In this example, the projections 23 have the function of retaining the porous application element inside the container.

도 7에 있어서, 돌기들(23)은 이러한 기능을 더 이상 하지 않고, 다공성 도포 요소는 다공성 도포 요소와 컨테이너의 형태들 사이의 협력의 결과로서, 컨테이너에 유지된다. 다공성 도포 요소(70)는 예를 들어, 그루브(132)에 결합되고 단면이 동일한 형태로 되어 있는 적어도 하나의 유지 리브(131)를 포함한다. 이러한 예에 있어서, 다공성 도포 요소(70)는 개구(30)의 양측에서 2개의 리브(131)를 포함한다.In FIG. 7, the projections 23 no longer perform this function and the porous application element is held in the container as a result of the cooperation between the porous application element and the forms of the container. The porous application element 70 comprises at least one retaining rib 131, for example, which is joined to the groove 132 and is of the same shape in cross section. In this example, the porous application element 70 includes two ribs 131 on both sides of the opening 30.

돌기(23)는 도포 요소(70)의 상단을 초과할 수도 있고 초과하지 않을 수도 있다.The protrusion 23 may or may not exceed the top of the application element 70.

도 8의 예에서, 도포 헤드(2)는 다공성 도포 요소(70)를 유지하기 위한 벽을 포함하고, 도포 요소를 부분적으로 덮는다. In the example of FIG. 8, the application head 2 comprises a wall for holding the porous application element 70 and partially covers the application element.

도시된 바와 같이, 도포 헤드는 다공성 도포 요소(70)의 측면부들(136)을 덮는 2개의 돌출부(135)를 구비한다. 필요한 경우, 다공성 도포 요소는 예를 들어, 치차와 같이 도포 요소의 도포 및/또는 모발의 안내를 위해 돌기들(123)로 형성된다. 본 발명에 따른 도포 헤드는 모발 관리 전기 장치와 독립적으로 유용할 수 있다.As shown, the application head has two protrusions 135 covering the side portions 136 of the porous application element 70. If necessary, the porous application element is formed of protrusions 123 for the application of the application element and / or for the guidance of the hair, for example a tooth. The application head according to the invention may be useful independently of the hair care electrical device.

도포 헤드는 플라스크에 장착되도록 배치되고, 플라스크의 칼라에 스크류-연결되거나 라체트 결합 수단이 마련된 밴드에 의해 플라스크에 고정됨에 의해 컨테이너로서 기능하는 부분을 포함할 수 있다. 따라서, 컨테이너는 필요한 경우 파지 부재로 기능할 수 있다.The application head is arranged to be mounted to the flask and may comprise a portion which functions as a container by being screw-connected to the flask's collar or secured to the flask by a band provided with ratchet coupling means. Thus, the container can function as a gripping member if necessary.

본 발명의 다른 측면에 따른 도포기(applicator)(100)는 도 9에 도시된다. An applicator 100 according to another aspect of the present invention is shown in FIG. 9.

도포기(100)는 예를 들어, 전술한 실시예들에서 설명된 것과 유사한 방식으로 구현되고 세로축(Z)을 따라 연장하는 다공성 도포 요소를 포함한다. Applicator 100 includes, for example, a porous application element that is implemented in a manner similar to that described in the above embodiments and extends along the longitudinal axis Z.

도포기(100)는 돌기들이 없는 근위부(101) 및 다공성 도포 요소의 테두리의 적어도 일 부분 위로 축(Z)에 대해 교차되게 연장하는 다수의 돌기들(103)을 포함하는 원위부(102)를 구비한다. The applicator 100 has a distal portion 102 comprising a proximal portion free of protrusions and a plurality of protrusions 103 extending intersecting about an axis Z over at least a portion of the edge of the porous application element. do.

돌기들은 다공성 도포 요소의 원위부의 테두리 위로 연속적인 방식으로 연장하여, 제품이 도포될 때 모발의 안내를 허용하는 그루브들(104)을 구획하는 다수의 리브들(103)을 형성한다. The protrusions extend in a continuous manner over the edge of the distal portion of the porous application element, forming a plurality of ribs 103 that define the grooves 104 to allow the guidance of the hair when the product is applied.

도포기는 2-10개의 리브들 예를 들어, 9개의 리브를 포함한다.The applicator comprises 2-10 ribs, for example 9 ribs.

도 10은 도 9의 도포기의 변형예를 도시하고, 돌기들은 다공성 도포 요소의 원위단(102)의 테두리 위에서 불연속적 방식으로 축(Z)에 대해 교차되게 연장하여 치차(106) 형태의 다수의 원형 줄(105)을 구획한다. 예를 들어, 각각의 줄(105)은 2-10개의 치차(106)를 포함한다.FIG. 10 shows a variant of the applicator of FIG. 9, wherein the protrusions extend across the axis Z in a discontinuous manner over the edge of the distal end 102 of the porous applicator element in the form of a tooth 106. Partitions the circular row of 105. For example, each row 105 includes two to ten teeth 106.

2개의 인접하는 줄(105)에 속하는 치차(106)는 세로축(Z)을 따라 정렬된다. 물론, 본 발명은 그러한 예에 한정되는 것은 아니다. 인접한 줄(105)의 치차(106)는 정렬되지 않을 수도 있다. 치차(106)는 원뿔 형태 또는 원의 호 형태일 수 있고 절삭 가공, 형성 가공, 성형에 의해 구현될 수 있다.The teeth 106 belonging to two adjacent rows 105 are aligned along the longitudinal axis Z. Of course, the present invention is not limited to such an example. The teeth 106 of adjacent rows 105 may not be aligned. The tooth 106 may be in the form of a cone or an arc of a circle and may be implemented by cutting, forming, shaping.

예를 들어, 도포기(100)는 포장재(packing material)로 포장되기 전에 제품으로 첨착(impregnated)되거나 제품을 수용하는 플라스크에 적셔서 제품으로 충진될 수 있다.For example, the applicator 100 may be filled with the product by being impregnated with the product or moistened in a flask containing the product before being packaged with a packing material.

도포기(100)는 사용자에 의해 직접 사용될 수 있다. 예를 들어, 사용자는 도포기(100)를 그 손가락을 이용하여 파지할 수 있고 근위단(101)은 원위단(103)에 의해 제품의 도포를 수행할 수 있다.Applicator 100 may be used directly by a user. For example, a user may hold the applicator 100 using his or her finger and the proximal end 101 may perform application of the product by the distal end 103.

변형예로서, 도포기(100)는 도 1 내지 도 8을 참조하여 설명된 것들의 어느 하나와 유사한 도포 헤드의 하우징 안으로 도입될 있고 이러한 도면들의 도포 요소로서 사용될 수도 있다. As a variant, applicator 100 may be introduced into a housing of an application head similar to any of those described with reference to FIGS. 1 to 8 and may be used as the application element of these figures.

"다른 변혀예들은 본 발명의 범위를 벗어나지 않는 범위내에서 가능하다."Other variations are possible without departing from the scope of the present invention.

"포함하는"이라는 표현은 "적어도 하나를 포함하는"으로 이해되어야 한다.
The expression "comprising" should be understood to include "at least one."

1...조립체 2...도포 헤드
3...핸들 6...걸림 모서리
8...돌기 9...본체
10...아암 20...컨테이너
21...플러그 22...도포면
23...돌기 24...공간
25...끝단 돌기 29...채널
30...개구 32...하우징
34...벽 40...밸브
41...헤드 43...봉
45...보유 링 46...돌기
70...다공성 도포 요소1 ... assembly 2 ... application head
3 ... handle 6 ... jamming edge
8 ... protrusion 9 ... body
10 ... arm 20 ... container
21.Plug 22.Application surface
23.Turns 24 ... Space
25.End tip 29 ... Channel
30 ... opening 32 ... housing
34 ... wall 40 ... valve
41 ... head 43 ... rod
45 ... holding ring 46 ... protrusion
70 ... Polar Coating Element

Claims (14)

화장 제품을 도포하기 위한 도포 헤드(application head)(2)에 있어서,
하우징(32);
다공성 도포 요소(70); 및
상기 다공성 도포 요소(70)에 개구되어, 컨테이너로부터 제품을 공급하기 위한 개구(30)를 구비하고;
상기 다공성 도포 요소는 상기 컨테이너를 동시에 제거할 필요없이, 상기 개구의 분배축(W)에 교차하는 방향을 따라 가해지는 힘의 결과로서 상기 다공성 도포 요소를 미끄러지게 적어도 부분적으로 만들어 상기 다공성 도포 요소가 제거될 수 있도록 구성되고,
상기 헤드는 상기 하우징에 존재하는 개구들의 어느 하나를 통해 도입된 동일한 새로운 다공성 도포 요소에 의해 상기 하우징 밖으로 밀어내기에 의해, 상기 다공성 도포 요소가 상기 하우징의 정 위치에서 교체되도록 구성된 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
In the application head (2) for applying a cosmetic product,
A housing 32;
Porous application element 70; And
An opening (30) opening in said porous application element (70) for supplying a product from a container;
The porous applicator element slides at least partly into the porous applicator element as a result of the force exerted along the direction intersecting the distribution axis W of the opening, without the need for removing the container simultaneously. Configured to be removed,
Wherein the head is configured such that the porous coating element is replaced in place in the housing by pushing it out of the housing by the same new porous coating element introduced through any of the openings present in the housing. head.
청구항 1에 있어서,
상기 제품의 도포 및/또는 모발의 안내를 위한 적어도 하나의 돌기(23)(25)(123)을 구비하는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to claim 1,
At least one projection (23) (25) (123) for application of the product and / or for guiding the hair.
청구항 2에 있어서,
돌기 또는 돌기들은 상기 다공성 도포 요소의 일측의 적어도 일부분에서 연장하는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to claim 2,
And the protrusions extend from at least a portion of one side of the porous application element.
청구항 2 또는 청구항 3에 있어서,
돌기 또는 돌기들(23)(25)은 상기 다공성 도포 요소 위로 적어도 부분적으로 연장하는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to claim 2 or 3,
An application head, characterized in that the protrusion or projections (23) (25) extend at least partially over the porous application element.
청구항 2 내지 청구항 4 중 어느 한 항에 있어서,
돌기 또는 돌기들은 상기 하우징을 적어도 부분적으로 구획하는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to any one of claims 2 to 4,
And the projections or projections at least partially partition the housing.
청구항 1 내지 청구항 5 중 어느 한 항에 있어서,
상기 하우징은 가늘고 긴 형태를 가지며, 2개의 세로 끝단들에 개구된 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to any one of claims 1 to 5,
The housing has an elongated shape and is open at two longitudinal ends.
청구항 1 내지 청구항 6 중 어느 한 항에 있어서,
상기 다공성 도포 요소(70)는 원통형인 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to any one of claims 1 to 6,
The application head, characterized in that the porous application element 70 is cylindrical.
청구항 7에 있어서,
상기 다공성 도포 요소(70)의 형태는 반-원 준선을 가진 원통인 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method of claim 7,
The application head, characterized in that the form of the porous application element (70) is a cylinder having a semi-circular line.
청구항 1 내지 청구항 8 중 어느 한 항에 있어서,
상기 다공성 도포 요소는 마찰에 의해 상기 하우징에 보유되는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to any one of claims 1 to 8,
And the porous applicator element is held in the housing by friction.
청구항 6에 있어서,
상기 다공성 도포 요소는 상기 하우징의 세로축에 대해 평행한 방식으로 향하는 섬유를 구비하는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method of claim 6,
And the porous applicator element comprises fibers directed in a manner parallel to the longitudinal axis of the housing.
청구항 1 내지 청구항 10 중 어느 한 항에 있어서,
상기 다공성 도포 요소는 그 세로 끝단들(71)에서, 상기 제품에 침투할 수 없는 면들을 구비하는 것을 특징으로 하는 도포 헤드.
The method according to any one of claims 1 to 10,
The porous application element is characterized in that at its longitudinal ends (71) it has surfaces which cannot penetrate the product.
제품(1)의 도포 조립체에 있어서,
청구항 1 내지 청구항 11 중 어느 한 항에 따른 헤드(2); 및
상기 제품을 수용하고, 제품의 공급을 위한 개구와 연통하는 컨테이너(20)를 구비하는 것을 특징으로 하는 제품 도포 조립체.
In the application assembly of the product (1),
A head 2 according to any one of claims 1 to 11; And
And a container (20) for receiving the product and in communication with an opening for supply of the product.
청구항 12에 있어서,
모발 관리 전기 장치에 고정하기 위한 수단(3)을 구비하는 것을 특징으로 하는 제품 도포 조립체.
The method of claim 12,
Means (3) for securing to the hair care electrical device.
가열면을 가진 부분(10); 및
상기 부분에 고정된 청구항 12 또는 청구항 13의 조립체(1)를 구비하는 것을 특징으로 하는 모발 관리용 전기 장치.
A portion 10 having a heating surface; And
An electrical device for hair care, comprising the assembly (1) of claim 12 or 13 fixed to said portion.
KR1020127014016A 2009-11-17 2010-11-17 Application head comprising a porous application element KR20120107952A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR0958106 2009-11-17
FR0958106A FR2952511B1 (en) 2009-11-17 2009-11-17 APPLICATOR HEAD COMPRISING A POROUS APPLICATION ELEMENT.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20120107952A true KR20120107952A (en) 2012-10-04

Family

ID=42668122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020127014016A KR20120107952A (en) 2009-11-17 2010-11-17 Application head comprising a porous application element

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2501255A2 (en)
KR (1) KR20120107952A (en)
BR (1) BR112012011385A2 (en)
FR (1) FR2952511B1 (en)
WO (1) WO2011061697A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012301B1 (en) * 2013-10-25 2017-02-24 Oreal ASSEMBLY COMPRISING A HAIRDRESSING UTENSIL AND A RECOVERY DEVICE
FR3036591B1 (en) * 2015-05-26 2018-10-19 L'oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2299296A (en) * 1941-10-21 1942-10-20 Joseph J Battle Hair operator's instrument
US2819723A (en) * 1955-05-31 1958-01-14 Jean Leclabart Hair dyeing apparatus
US3854489A (en) * 1972-10-12 1974-12-17 Schick Inc Hair styling appliance
DE3809498A1 (en) 1988-03-22 1989-10-12 Henkel Kgaa DEVICE FOR CONTINUOUSLY DELIVERING A HAIR COLORING AGENT TO THE HEADS OF PEOPLE
US5165811A (en) * 1991-04-16 1992-11-24 Macleod Hugh W Cleaning apparatus
FR2728767A1 (en) 1994-12-30 1996-07-05 Blin Michael Comb to apply cosmetic or medical treatment to wet hair
US6035859A (en) * 1998-09-29 2000-03-14 Aquarius Ii, Inc. Tool for removing finger nail polish
FR2842713B1 (en) 2002-07-24 2004-10-01 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A NAIL VARNISH SOLVENT
DE10331645A1 (en) * 2003-07-11 2005-02-17 Schweizer, Manfred, Dr. Application device for coloring hair comprises a section having a longitudinal cross-section protruding from a housing front part and having an application surface formed by comb prongs spaced apart by gaps
US7153053B1 (en) * 2004-11-17 2006-12-26 Wiley Lien L Dispenser for lip coloring and coating fluids
WO2007012971A2 (en) * 2005-07-22 2007-02-01 L'oreal Device for packaging and applying a product
FR2889919B1 (en) * 2005-08-29 2007-11-02 Oreal CAPILLARY PRODUCT APPLICATOR
EP2091381A1 (en) * 2006-11-16 2009-08-26 Alberto B. Sabato Hair treatment applicator
DE202006019721U1 (en) * 2006-12-29 2007-04-19 Bomo Trendline Innovative Cosmetic Gmbh Device for applying cosmetic products or such thing on hair, has application means arranged in between tooth of comb shaped structure and longitudinal direction of comb shaped structure
US8302613B2 (en) 2007-07-20 2012-11-06 Wahl Clipper Corporation Conditioner applicator for hair styling device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2501255A2 (en) 2012-09-26
WO2011061697A3 (en) 2011-08-04
FR2952511B1 (en) 2012-01-13
BR112012011385A2 (en) 2017-03-07
FR2952511A1 (en) 2011-05-20
WO2011061697A2 (en) 2011-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3637002B2 (en) Packaging and applicator device having a preferentially supplied applicator area
JP5922011B2 (en) Package and applicator tool
EP2254438B1 (en) Hairstyling apparatus
KR20120084321A (en) Application head comprising an application element and valve
JP2007167615A (en) Device for applying substance to hair
CN210227225U (en) Device for treating hair
KR102448776B1 (en) Hairstyling apparatus equipped with a elastic wick guiding device
JP2007136200A (en) Brush applicator
EP2773239B1 (en) Cosmetic product application element and packaging and application set comprising such an element
JP6005744B2 (en) Device for applying cosmetics with a rotating applicator
WO2015148031A1 (en) Liquid-dispensing hair brush
JP2014534821A (en) Device for applying hair care products to hair strands
JP3997215B2 (en) Applicator, packaging and applicator including applicator
KR102356182B1 (en) Stem with bayonet closure and device equipped therewith
JP2009201993A (en) Device for packaging and dispensing cosmetic product
EP3723541B1 (en) Dispensing and application head for a liquid cosmetic product, in particular a hair product
US6450720B1 (en) Applicator and method for applying fluid or paste product to targeted surface
KR20120107952A (en) Application head comprising a porous application element
JP6629346B2 (en) Apparatus for treating hair, comprising a refill insertable from the side
CN114667081A (en) Method for treating hair
KR20170033727A (en) Mascara
JP6532693B2 (en) Hair applicator
CN104053379A (en) Applicator and container, both for double-fold eyelid forming solution
KR101578619B1 (en) Comb case capable of providing liquid
KR200479156Y1 (en) Uneven mascara apparatus with cotton

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E601 Decision to refuse application