KR20100117577A

KR20100117577A - Liquid heating apparatus

Info

Publication number: KR20100117577A
Application number: KR1020107016748A
Authority: KR
Inventors: 빈센트 조제프 가비; 콜린 머프톤
Original assignee: 스트릭스 리미티드
Priority date: 2007-12-24
Filing date: 2008-12-23
Publication date: 2010-11-03
Also published as: AU2010100783A4; CN105326398A; AU2008339615A1; CN105326398B; WO2009081156A1; CA2710299A1; EP2240053A1; US20110058798A1; GB0725235D0; IL206547A0; ZA201004678B; JP2011507649A; RU2010128467A; CN101951819A

Abstract

액체 가열 장치는 물의 제 1 체적이 가열될 수 있는 제 1 작동 모드 및, 물의 소량의 제 2 체적이 가열되어 자동적으로 분배될 수 있는 제 2 작동 모드를 가진다. 제 1 작동 모드는 분리 가능 액체 가열 용기(40)에 의해 제공될 수 있다. 제 2 작동 모드는 액체를 가열하고 액체를 유출부(45)를 통해 분배하도록 구성된 히터(76)를 구비하는 제 2 가열 챔버(58)에 의해 제공될 수 있다. 제 2 가열 챔버(58)는 분리 가능 액체 가열 용기(40)로부터의 물로 채워진다. The liquid heating device has a first mode of operation in which a first volume of water can be heated and a second mode of operation in which a small amount of a second volume of water can be heated and automatically dispensed. The first mode of operation may be provided by the detachable liquid heating vessel 40. The second mode of operation may be provided by a second heating chamber 58 having a heater 76 configured to heat the liquid and distribute the liquid through the outlet 45. The second heating chamber 58 is filled with water from the detachable liquid heating vessel 40.

Description

액체 가열 장치{Liquid heating apparatus}Liquid heating apparatus

본 발명은 물과 같은 액체를 가열하고/끓이기 위한 액체 가열 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a liquid heating device for heating / boiling a liquid such as water.

거의 전세계에 걸쳐서 음료를 만들기 위하여 물을 가열해야 하는 공통의 필요성이 있다. 영국 및 유럽의 다른 지역에서, 대부분의 가정에서는 가끔 음료를 만들기 위하여 물을 끓이는데 이용되는 주전자를 소유하는 것이 통상적이다. 대형의 시설 및 세상의 다른 부분에서, "수요에 따라" 그러한 음료를 만들수 있도록, 즉, 상온에서 물이 끓기를 기다릴 필요 없이 음료를 만들 수 있도록, 오랜 시간 동안, 가능하게는 하루 종일 물을 고온으로 또는 끓은 상태로 유지하는 것이 통상적이다. 그러한 것의 일 예는 전통적인 전기 단지이거나, 또는 아시아에서 통상적인, 소위 에어폿(airpot)이다. There is a common need to heat water to make beverages almost all over the world. In the United Kingdom and other parts of Europe, most households often own a kettle that is used to boil water to make drinks. In large facilities and other parts of the world, water can be heated for a long time, possibly all day long, so that such beverages can be made "on demand", ie, without having to wait for the water to boil at room temperature. It is common to remain in or boiled. One example of such is a traditional electric complex or a so-called airpot, which is common in Asia.

이들 장치들 모두는 단점을 가진다. 주전자의 경우에, 물이 차가운 상태로부터(즉, 물이 물꼭지로부터 나오는 온도) 가열되는데 걸리는 시간은 사용자에게 불편한 것으로 보이며, 매우 강력한 전력의 주전자(3 킬로와트 정도)를 이용하는 사용자들에게도 그러하다. 이는 주전자가 채워졌을 때 필요한 물의 체적을 측정하는데 어려움이 있고 필요 이상으로 많은 물을 끓이는 경향을 가져서 물을 끓이는데 걸리는 시간이 늘어나게 하는 사용자의 경우에 특히 그러하다. 다른 한편으로, 만약 물이 오랜 시간 동안 끓는점에 있거나 또는 끓는점 바로 아래에 유지된다면, 불가피한 열 손실에 대응하도록 현저한 양의 에너지가 필요할 것이다.Both of these devices have disadvantages. In the case of a kettle, the time it takes for the water to heat up from the cold state (i.e. the temperature at which the water comes out of the faucet) appears to be inconvenient for the user, even for users who use a very powerful electric kettle (about 3 kilowatts). This is especially true for users who have difficulty in measuring the volume of water needed when the kettle is filled and have a tendency to boil more water than necessary to increase the time it takes to boil the water. On the other hand, if the water is at or below the boiling point for a long time, a significant amount of energy will be needed to counter the inevitable heat loss.

최근에, 이러한 결함의 해소를 시도하는 장치들이 상업화되었다. 이들은 몇 초 이내에 냉수의 저장부로부터 한컵의 온수를 배출할 수 있는 것으로 일컬어지고 있다. 그러나, 이러한 장치들은 통상적으로 튜브형 유동 히터에 기초하고 있으며 이들 장치에 대한 일부 현저한 단점들이 있는 것으로 이해된다. 우선, 튜브형 유동 히터들에 대하여 통상적인 것으로서, 튜브 내측의 압력이 너무 높게 형성되고 그리고/또는 수증기의 포켓에 의해 발생되는 고온 지점을 통하여 히터가 과열되는 위험성을 회피하기 위하여, 튜브 안에서 물이 끓는 점에 도달하기 전에 가열이 중지되어야 한다. 다른 단점은 비록 히터가 상대적으로 신속하게 가열될지라도, 불가피하게 목표 온도로 가열되지 않고 히터를 통과하는 최초의 물의 체적이 있다는 점이다. 이것은 나중에 발생된, 여전히 끓는 점에 있지 않은 물과 혼합되어 물의 평균 온도를 낮춘다. 이러한 2 가지 인자들의 조합이 의미하는 것은 실제에 있어서 그러한 장치에 의해 제공되는 물은 그것이 분배되는 시간까지 잘해야 끓는 점 미만이어서, 예를 들면 차(tea)를 만드는데 부적절하고 따라서 소비자의 관심을 끄는 것이 제한된다.Recently, devices have been commercialized that attempt to resolve these defects. They are said to be able to drain a cup of hot water from the reservoir of cold water within a few seconds. However, such devices are typically based on tubular flow heaters and are understood to have some significant drawbacks to these devices. First of all, as is typical for tubular flow heaters, water is boiled in the tube to avoid the risk that the pressure inside the tube is too high and / or the heater overheats through the hot spots generated by the pockets of water vapor. The heating must be stopped before reaching the point. Another disadvantage is that although the heater heats up relatively quickly, there is inevitably a volume of initial water that passes through the heater without heating to the target temperature. This is mixed with water, which is generated later, which is still not at the boiling point, to lower the average temperature of the water. The combination of these two factors means that in practice the water provided by such a device is well below the boiling point by the time it is dispensed, for example making it unsuitable for making tea and thus attracting consumer attention. Limited.

출원인은 대량의 물 또는 실질적으로 끓는 물이 필요할 때를 위해서, 대부분의 사용자들이 위에서 설명된 바와 같은 유형의 1 컵의 온수 분배기에 추가하여 통상적인 주전자를 유지할 필요가 있다는 점을 이해한다. 이것은 주방에서 차지하는 공간과 관련하여 문제점을 가진다.Applicants understand that for when a large amount of water or substantially boiling water is needed, most users need to maintain a conventional kettle in addition to one cup of hot water dispenser of the type as described above. This has a problem with respect to the space occupied in the kitchen.

제 1 국면에 따르면, 본 발명은 액체 가열 장치를 제공하며, 상기 액체 가열 장치는 제 1 작동 모드 및 제 2 작동 모드를 가지고, 제 1 작동 모드에서 제 1 체적의 물이 가열될 수 있고, 제 2 작동 모드에서는 작은 제 2 체적의 물이 가열되어 자동적으로 분배될 수 있다. According to a first aspect, the invention provides a liquid heating device, the liquid heating device having a first mode of operation and a second mode of operation, in which the first volume of water can be heated, In the two modes of operation, a small second volume of water can be heated and dispensed automatically.

당업자에게 이해되는 바로서, 본 발명에 따르면, 단일의 장치가 보다 편리하게 작은 체적의 물을 신속하게 가열하고 분배하거나, 또는 다량의 물을 가열하거나 또는 끓이는데 이용될 수 있다. 이러한 점은 상기와 같은 임무들을 위해서 분리된 기구들과 관련된 비용을 소비하거나, 또는 주방의 작업면에서 여러개의 기구들을 위한 공간을 찾을 필요성 없이, 그 어떤 특정의 시간에 필요한 물의 체적에 따라서 사용자가 적절한 작동 모드를 선택할 수 있는 장점을 가진다. 물론 어느 하나의 모드에서 가열될 수 있는 물의 상대적인 체적은 상대적인 최대 용량에 의해 결정될 수 있다는 점이 이해되어야 한다; 적어도 바람직한 구현예들에서, 제 1 작동 모드는 제 2 모드에서 대신에 가열될 수 있었던 충분히 작은 물의 체적을 가열하는데 이용될 수 있다. 제 2 모드에서 가열될 수 있었던 물의 체적은 고정될 수 있거나 또는 변화될 수 있으며, 예를 들면 사용자에 의해서 그렇게 될 수 있다.As will be appreciated by those skilled in the art, according to the present invention, a single device may be more conveniently used to quickly heat and dispense small volumes of water, or to heat or boil large quantities of water. This means that users do not have to spend the costs associated with separate appliances for these tasks, or find the space for several appliances in the kitchen's working area, depending on the volume of water needed at any particular time. This has the advantage of selecting the appropriate operating mode. Of course it should be understood that the relative volume of water that can be heated in either mode can be determined by the relative maximum capacity; In at least preferred embodiments, the first mode of operation can be used to heat a volume of sufficiently small water that could instead be heated in the second mode. The volume of water that could be heated in the second mode may be fixed or may be varied, for example by the user.

장치에는 2 개의 개별적인 작동 모드를 위한 분리된 저장부들이 제공될 수 있지만, 바람직한 구현예들에서 공통의 저장부가 제공된다. 이것은 제 1 작동 모드 또는 제 2 작동 모드가 채용되고 있는지의 여부에 따라서 개별의 가열 장치들에 물(또는 다른 액체)을 분배하도록 구성될 수 있지만, 바람직한 구현예들에서 장치는 제 1 작동 모드에서 저장부내의 모든 물을 가열하거나, 또는 제 2 작동 모드에서 저장부로부터의 보다 작은, 미리 결정된 양의 물을 가열하도록 구성된다. The device may be provided with separate reservoirs for two separate modes of operation, but in preferred embodiments a common reservoir is provided. This may be configured to dispense water (or other liquid) to the individual heating devices depending on whether the first mode of operation or the second mode of operation is being employed, but in preferred embodiments the device is in the first mode of operation. Heat all water in the reservoir, or heat a smaller, predetermined amount of water from the reservoir in the second mode of operation.

장치가 바람직스럽게는 채우는 것이 용이한 장점을 가진 분리 가능 저장부를 포함하며, 저장부는 장치의 나머지 부분으로부터 제거될 수 있고 예를 들면 저장부를 채우도록 물꼭지로 가져갈 수 있다. 특히 편리한 구현예에서, 제 1 작동 모드에서는 가열된 물이 분리 가능 용기로부터 수동으로 분배될 수 있도록 장치가 구성된다. 분리 가능 용기가 바람직스럽게는 보통의 주전자와 유사하며, 따라서 이들 구현예에서는 장치가 실질적으로 표준적인 물 끓임 주전자를 포함하지만, 만약 필요한 체적이 충분히 작다면 장치는 "수요"에 따라서 물을 가열하고 분배하도록 구성된다는 점이 이해될 것이다. The device preferably comprises a detachable reservoir having the advantage of being easy to fill, which can be removed from the rest of the device and taken for example to a faucet to fill the reservoir. In a particularly convenient embodiment, the device is configured such that in the first mode of operation the heated water can be manually dispensed from the detachable vessel. The detachable container is preferably similar to a normal kettle, so in these embodiments the device comprises a substantially standard boiling water kettle, but if the required volume is small enough, the device heats the water according to the "demand" and It will be appreciated that it is configured to dispense.

공통의 가열 수단은 제 1 작동 모드 또는 제 2 작동 모드에서 물을 가열하도록 채용될 수 있다. 예를 들어, 저장부는 제 2 작동 모드에서 가열될 수 있는 작은 체적을 분리하는 수단을 구비할 수 있다. 다른 구현예들에서, 독립적인 가열 수단은 제 1 작동 모드 및 제 2 작동 모드 각각에 대하여 제공된다. 이것은 특정의 용도를 위해서 각각의 히터를 최적화시키는 것과 관련된 장점을 가지고, 또한 실질적으로 완전한 물 끓임 주전자가 제 1 모드에서의 작동을 위하여 제공되지만, 장치에 배치되었을 때, 주전자로부터의 물이 제 2 작동 모드를 위해서 히터로 진입하는 것이 허용되는 구현예들에 특히 적합하다. 그러한 구현예들에서 주전자는 장치의 나머지 부분과 독립적으로 작동될 수 있어서, 제 2 작동 모드가 필요할 때 장치의 나머지 부분에 배치될 필요만이 있다는 점이 이해될 것이다. Common heating means may be employed to heat the water in the first mode of operation or the second mode of operation. For example, the reservoir may have means for separating a small volume that may be heated in the second mode of operation. In other embodiments, independent heating means are provided for each of the first mode of operation and the second mode of operation. This has the advantage associated with optimizing each heater for a particular use, and also a substantially complete boiling kettle is provided for operation in the first mode, but when placed in the apparatus, water from the kettle It is particularly suitable for embodiments where it is allowed to enter the heater for the mode of operation. It will be appreciated that in such embodiments the kettle can be operated independently of the rest of the device, so that it only needs to be placed in the rest of the device when the second mode of operation is required.

그러한 구성들은 신규하고 당연히 유리하며, 따라서 본 발명의 다른 측면으로부터 살펴보았을 때 본 발명은 내부에 있는 액체를 가열하기 위한 히터를 구비한 분리 가능 액체 가열 용기를 포함하는 액체 가열 장치를 제공하며, 그 장치는 액체를 가열하고 그것을 유출부를 통해 분배하도록 구성된 제 2 가열 챔버를 더 구비하고, 상기 제 2 가열 챔버는 분리 가능 액체 가열 용기로부터의 액체로 채워진다.Such configurations are novel and of course advantageous, and as viewed from another aspect of the present invention, the present invention provides a liquid heating device comprising a detachable liquid heating vessel having a heater for heating a liquid therein, The apparatus further includes a second heating chamber configured to heat the liquid and to dispense it through the outlet, the second heating chamber being filled with liquid from the detachable liquid heating vessel.

바람직스럽게는 하나 또는 양쪽의 히터들이 물을 가열하여 끓이도록 구성된다. 본 발명의 제 1 면과 비교하면 분리 가능 액체 가열 용기는 제1 작동 모드를 제공하고, 제 2 가열 챔버는 제 2 모드를 제공한다.Preferably one or both heaters are configured to heat water to boil. In comparison with the first aspect of the invention, the detachable liquid heating vessel provides a first mode of operation and the second heating chamber provides a second mode.

모든 상기 언급된 구현예들에 따르면, 제 1 작동 모드에서 액체를 가열하기 위한 히터가, 예를 들어 위에 기재된 본 발명의 제 1 특징에 있는 액체 가열 용기의 히터가, 플레이트의 하측부상에 형성되거나 또는 그에 장착된, 저항 가열 요소, 예를 들어 감싸인 요소를 가진 히터 플레이트를 구비하는 것이 바람직스럽다. 바람직스럽게는 주전자의 기술 분야에서 공지된 바와 같이 용기의 베이스에 있는 개구를 폐쇄하도록 히터가 구성된다. According to all the above-mentioned embodiments, a heater for heating a liquid in a first mode of operation, for example a heater of a liquid heating container in the first aspect of the invention described above, is formed on the lower side of the plate or Or a heater plate having a resistive heating element, for example a wrapped element, mounted thereto. Preferably the heater is configured to close the opening in the base of the container as is known in the art of the kettle.

제 2 작동 모드를 위한 독립적인 히터가 제공되는 경우에, 예를 들어 위에 기재된 본 발명의 특징에서 제 2 가열 챔버의 히터가 제공되는 경우에, 이것은 그 어떤 편리한 형태를 취할 수 있으며, 예를 들어 튜브형 히터 또는 일부 다른 형태의 유동 히터를 취할 수 있으며, 그러나 바람직스럽게는 소망되는 온도로 액체가 가열되고 다음에 분배되는 챔버가 제공된다.In the case where an independent heater for the second mode of operation is provided, for example when the heater of the second heating chamber is provided in the features of the invention described above, this may take any convenient form, for example A tubular heater or some other type of flow heater may be taken, but preferably a chamber is provided in which the liquid is heated and then dispensed to the desired temperature.

제 2 작동 모드에서의 자동적인 분배가 그 어떤 적절한 수단에 의해서라도 이루어질 수 있다. 예를 들어, 액체가 장치의 상부 부분에서 가열되고 유체 정역학적 압력을 통해 아래로 분배되도록 장치가 구성될 수 있거나 또는 펌프가 채용될 수 있다. 그러나, 바람직한 구현예들에서, 물을 제 2 작동 모드에서 끓이도록 구성되고 끓이는 동안에 발생된 증기 압력의 도움으로 장치로부터 물이 분배된다. Automatic dispensing in the second mode of operation may be by any suitable means. For example, the device may be configured or a pump may be employed so that the liquid is heated in the upper portion of the device and dispensed down through hydrostatic pressure. In preferred embodiments, however, the water is configured to boil in the second mode of operation and water is dispensed from the device with the aid of the steam pressure generated during boiling.

본 발명의 일부 구현예들에서, 제 1 작동 모드이거나 또는 제 2 작동 모드이거나의 여부에 무관하게, 미리 결정된 온도에 도달되었을 때 액체의 가열을 중지시키도록 공통의 메카니즘이 제공된다. 이것은 그 어떤 편리한 형태를 취할 수 있고, 예를 들어 전자 소자를 취할 수 있고, 액체가 그 온도에 도달하도록 가열되고 있는, 온도에 종속될 수 있다. 양쪽 모드들에서 물을 끓이는 바람직한 구현예들에서, 공통의 수단이 바람직스럽게는 증기 스위치를 포함하고, 예를 들어 당해 기술 분야에서 공지된 바와 같이 바이메탈 액튜에이터에 작용하는 스냅(snap)을 포함하는 것일 수 있다. In some embodiments of the present invention, a common mechanism is provided to stop heating of the liquid when a predetermined temperature is reached, whether in the first mode or the second mode of operation. This can take any convenient form, for example an electronic device, and can be dependent on the temperature, where the liquid is being heated to reach that temperature. In preferred embodiments of boiling water in both modes, a common means is preferably to include a steam switch, for example to include a snap acting on a bimetal actuator as is known in the art. Can be.

다른 구현예들에서는 독립적인 수단들이 개별 모드들에서의 가열을 중지시키도록 제공된다. 예를 들어 분리 가능 액체 가열 용기가 제공되는 경우에, 통상적인 증기 스위치(steam switch)가 제공될 수 있다. 이것은 예를 들어 그러한 분리 가능 용기가 가능한 한 표준적인 주전자에 근접하게 되는 것을 허용하는데, 이는 사용자가 받아들이는 것과 개조를 최소화시킬 수 있는 것과 관련하여 유리한 것이다.In other embodiments independent means are provided to stop heating in the individual modes. For example, where a detachable liquid heating vessel is provided, a conventional steam switch can be provided. This allows for example such a detachable container to be as close as possible to a standard kettle, which is advantageous with regard to being able to minimize user acceptance and modification.

분리 가능 액체 가열 용기가 바람직스럽게는, 용기가 기구에 설치되었을 때 제 2 가열 챔버 안으로 액체가 들어가는 것을 선택적으로 허용하고 그것이 제거되었을 때 누수를 방지하는, 밸브 수단을 포함한다. 밸브 수단은 용기 동체내에 제공될 수 있지만, 바람직스럽게는 용기의 베이스에 있는 개구를 폐쇄시키는 히터 플레이트에 제공된다. 이것은 용기내에서 가장 낮은 곳에 밸브를 가진다는 점에서 유리하지만, 또한 밸브를 포함하는 표준 히터 플레이트가 제조될 수 있어서 기구 제조자들이 이미 가공되었던 기구를 이용하는 것이 허용됨을 의미한다. The detachable liquid heating vessel preferably comprises valve means, which selectively allows liquid to enter the second heating chamber when the vessel is installed in the apparatus and prevents leakage when it is removed. The valve means may be provided in the container body, but is preferably provided in the heater plate closing the opening in the base of the container. This is advantageous in having the valve at the lowest point in the vessel, but also means that a standard heater plate containing the valve can be manufactured, allowing instrument manufacturers to use instruments that have already been processed.

비록 필수적인 것은 아니지만, 바람직스럽게는 밸브 수단이 제 2 가열 챔버상에 제공된다. 바람직스럽게는 제 2 가열 챔버내에 미리 결정된 물의 양이 있을 때 상기 밸브 수단이 폐쇄되도록 구성된다. 이것은 제 2 가열 챔버가 자동적으로 필요한 레벨로 채워지는 것을 허용한다. 이것은 예를 들어 플로우트 밸브(float valve)를 포함할 수 있다. 구현예들중 하나에 따르면, 자유 플로우트 밸브 부재(freely floating valve member)가 채용되며, 이것은 플랩 밸브(flap valve) 보다 더욱 강력하다. 유리하게는, 그러한 밸브 부재가 하우징 안에 수용되어 하우징은 밸브 부재를 통해 액체 유동을 허용하되 밸브 부재를 유지하며, 밸브 부재는 밸브를 폐쇄시키도록 밸브 시트에 대하여 위치되는 상부 위치 및, 하우징의 하부 부분에 유지되는 하부 위치를 가진다. 밸브 부재는 그 어떤 편리한 형태를 취할 수 있다. 예를 들어, 그것은 볼(ball)을 포함할 수 있다. 대안으로서 그것은 공 모양(pill), 원반형(discus) 또는 낮고 폭이 넓은 실린더 형상일 수 있다. 구현예들중 바람직한 것에 있어서, 밸브 부재는 하방향으로 테이퍼진, 예를 들어 절두 원추 형상이다. 이것은 밸브 부재가 사용중에 달라붙을 가능성을 최소화시키는 것으로 밝혀졌다. Although not essential, preferably a valve means is provided on the second heating chamber. Preferably the valve means is closed when there is a predetermined amount of water in the second heating chamber. This allows the second heating chamber to be filled to the required level automatically. This may include, for example, a float valve. According to one of the embodiments, a freely floating valve member is employed, which is more powerful than a flap valve. Advantageously, such a valve member is received in the housing such that the housing allows liquid flow through the valve member while retaining the valve member, the valve member being positioned with respect to the valve seat to close the valve, and the lower portion of the housing. Has a lower position held in the part. The valve member can take any convenient form. For example, it can include a ball. As an alternative it may be a pill, discus or low and wide cylindrical shape. In a preferred one of the embodiments, the valve member is tapered downward, for example in a truncated cone shape. This has been found to minimize the possibility of the valve member sticking in use.

바람직스럽게는 가열 챔버내의 증가되는 압력이 밸브 부재의 부력으로부터 발생되는 밸브상의 페쇄 압력을 증가시키는 경향을 가지도록, 제 1 가열 챔버 밸브 수단이 구성된다. 바람직스럽게는 탄성적인 칼러(collar)를 가져서, 제 2 가열 챔버내의 내부 압력에 의해 밸브 부재가 그 칼러에 대하여 가압된다. 이것은 분리 가능 용기가 제거되었을 때 물 또는 증기의 누설을 방지하는데 도움이 된다. Preferably, the first heating chamber valve means is configured such that the increasing pressure in the heating chamber has a tendency to increase the closing pressure on the valve resulting from the buoyancy of the valve member. It preferably has an elastic collar such that the valve member is pressed against the collar by the internal pressure in the second heating chamber. This helps to prevent leakage of water or steam when the detachable container is removed.

바람직스러운 바로서, 2 개의 개별적인 작동 모드들을 위해서 분리된 히터들이 제공되는 경우에, 바람직스럽게는 장치가 스위치 장치를 포함하여, 스위치 장치는 한번에 상기 요소들중 하나만의 전력 인가를 허용한다. 이것은 양쪽의 요소들이 동시에 전력을 공급받아서 주 전기 공급을 과부하시키는 위험성을 감수하지 않으면서 각각의 히터에 높은 전력을 허용하기 때문에 유리하다. 간단한 예시적인 구현예에서, 스위치 장치는 로커 스위치(rocker switch)와 같은 전환 스위치(change-over switch)를 포함할 수 있다. 제공되는 경우에, 증기 스위치가 바람직스럽게는 상기 언급된 스위치 장치에 작용하여 어떤 히터가 전력을 받고 있던간에 스위치를 끈다. As is preferred, in the case where separate heaters are provided for two separate modes of operation, preferably the device comprises a switch device, the switch device permits the application of power to only one of the elements at a time. This is advantageous because both elements are powered simultaneously and allow high power to each heater without risking overloading the mains electricity supply. In a simple example implementation, the switch device can include a change-over switch, such as a rocker switch. If provided, the steam switch preferably acts on the above mentioned switch device to switch off whatever heater is receiving power.

상기 언급된 구성은 신규하고 당연히 특허성이 있는 것으로 간주되며, 따라서 다른 측면으로부터 보았을 때 본 발명은 전기 기구를 위한 스위치 장치를 제공하는데, 상기 스위치 장치는 제 1 회로에 전력이 인가될 수 있는 제 1 위치, 제 2 회로에 전력이 인가될 수 있는 제 2 위치 및, 상기 회로들중 어느 것에도 전력이 인가되지 않는 제 3 위치를 가지는 스위치를 구비하고, 상기 스위치 장치는 열 응답성의 액튜에이터를 더 포함하여, 상기 액튜에이터가 미리 결정된 온도에 도달했을 때 그 액튜에이터는 상기 제 1 위치 또는 제 2 위치의 어느 하나로부터 상기 제 3 위치로 전환되게 움직이기 위하여 상기 스위치에 작용하게끔 구성된다. The above-mentioned configuration is deemed novel and of course patentable, and therefore, from the other side, the present invention provides a switch device for an electric appliance, which switch device is capable of applying power to the first circuit. A switch having a first position, a second position at which power may be applied to the second circuit, and a third position at which no power is applied to any of the circuits, the switch device further comprising a thermally responsive actuator; And, when the actuator has reached a predetermined temperature, the actuator is configured to act on the switch to move to switch from either one of the first position or the second position to the third position.

다른 구현예들에서, 전자 장치 또는 전기-기계 장치가 동시의 전력 인가를 방지하도록 채용될 수 있다. 예를 들어, 구현예들중 하나에서, 릴레이(relay)는 히터들중 하나에 대한 전기 공급과 직렬로 채용되어, 전력이 다른 히터에 공급될 때 그것의 접촉부들이 개방되도록 구성된다. 물론 당업자는 동일한 기능을 전자적으로 달성하기 위한 등가의 수단을 용이하게 이해할 것이다. 바람직스럽게는 제 2 가열 챔버의 히터에 전력이 인가될 때 그 장치는 분리 가능 액체 가열 용기에 대한 전력을 차단하도록 되어 있다. 이것은 액체 가열 용기내 전자 장치가 완전히 표준적이 되는 것을 허용한다는 점에서 유리하다. 예를 들어 릴레이 또는 다른 스위치 장치는 전력을 액체 가열 용기에 공급하는데 이용되는 출원인의 P72 커넥터와 같은 무선 연결구(cordless connector)에 대한 전력을 간단하게 차단할 수 있다. In other implementations, an electronic device or an electro-mechanical device can be employed to prevent simultaneous power application. For example, in one of the implementations, a relay is employed in series with the electrical supply to one of the heaters so that its contacts open when power is supplied to the other heater. Of course, those skilled in the art will readily understand equivalent means for achieving the same functionality electronically. Preferably the device is adapted to cut off power to the detachable liquid heating vessel when power is applied to the heater of the second heating chamber. This is advantageous in that it allows the electronic device in the liquid heating container to become fully standard. For example, a relay or other switch device can simply cut off power to a cordless connector, such as Applicant's P72 connector used to supply power to a liquid heating vessel.

본 발명의 바람직한 구현예는 첨부된 도면을 참조하여 하나의 예로서 설명될 것이다. Preferred embodiments of the present invention will be described as an example with reference to the accompanying drawings.

본 발명에서는 상대적으로 많은 양의 물을 가열하는 통상의 주전자로서 사용될 수 있거나, 또는 만약 오직 한컵의 물이 필요하다면 제 2 작동 모드에 의해 매우 신속하고 효율적으로 가열되고 분배될 수 있는 고도의 다기능 기구가 제공된다. 주전자는 분리 가능한 저장부로서 작용하며, 이는 용이한 재충전을 허용하므로 편리하다. 2 개의 요소들 사이에서 전환되는 릴레이의 제공은 전기적인 과부하를 회피한다. Highly versatile appliance which can be used in the present invention as a conventional kettle for heating a relatively large amount of water, or which can be heated and dispensed very quickly and efficiently by the second mode of operation if only one cup of water is needed Is provided. The kettle acts as a detachable reservoir, which is convenient because it allows easy refilling. Provision of a relay to be switched between the two elements avoids electrical overload.

도 1 은 본 발명을 채용한 장치의 주 부분들을 도시하는 개략적인 도면이다.
도 2 는 2 개의 히터들을 위한 전기 스위치 장치를 도시하는 개략적인 회로도이다.
도 3a 내지 도 3d 는 본 발명의 구현예의 이용을 도시하는 일련의 개략적인 도면이다.
도 4 는 제 2 구현예에 대한 다른 개략적인 도면이다.
도 5 는 본 발명의 제 3 구현예에 대한 사시도이다.
도 6 은 물병 주전자 부분이 제거되어 있는 도 5 의 구현예에 대한 상이한 각도에서의 사시도이다.
도 7 은 외측 덮개가 제거되어 있는 도 6 과 유사한 도면이다.
도 8 은 가열 챔버 위의 부분들에 대한 부분적인 분해도이다.
도 9 는 가열 챔버를 통한 단면도이다.
도 10 은 가열 챔버를 통한 상이한 단면이다.
도 11 은 물병 주전자와 가열 챔버 사이의 밸브에 대한 확대도이다.
도 12 는 분배용 챔버의 하부 부분에 대한 사시도이다.
도 13 은 분배용 챔버를 통한 단면도이다.
도 14 는 기구에 대한 개략적인 회로도이다. 1 is a schematic diagram showing main parts of an apparatus employing the present invention.
2 is a schematic circuit diagram showing an electrical switch device for two heaters.
3A-3D are a series of schematic diagrams illustrating the use of embodiments of the present invention.
4 is another schematic diagram of a second embodiment.
5 is a perspective view of a third embodiment of the present invention.
FIG. 6 is a perspective view at different angles to the embodiment of FIG. 5 with the water bottle kettle portion removed; FIG.
FIG. 7 is a view similar to FIG. 6 with the outer cover removed;
8 is a partial exploded view of the portions above the heating chamber.
9 is a sectional view through a heating chamber.
10 is a different cross section through the heating chamber.
11 is an enlarged view of a valve between the water bottle kettle and the heating chamber.
12 is a perspective view of a lower part of the dispensing chamber.
13 is a cross-sectional view through the dispensing chamber.
14 is a schematic circuit diagram for the instrument.

도 1 은 본 발명을 구체화시킨 장치의 기본적인 부분을 도시한다. 이러한 구현예에서 손잡이 핸들(4) 및 유출 주둥이(6)를 가지는 거의 표준적인 물병 주전자(2)가 도시되어 있다. 주전자에는 그것의 베이스에 있는 개구를 폐쇄하도록 배치된 히터가 설치되고, 주전자는 금속 플레이트의 하부측에 장착된, 외피가 있는 가열 요소를 포함한다. 주전자(2)는 물기가 없거나 또는 끓어서 물기가 없이 스위치가 켜져 있기 때문에 과열되는 경우에 히터의 스위치를 끄기 위하여, 주전자(2)에 출원인의 표준적인 U17 제어 유닛이 포함된다. 당해 기술 분야에 공지된 바와 같이 그러한 제어 유닛은 360 도 무선 전기 연결구(360 degree cordless electrical connector)의 수컷 부분을 구비한다. 커넥터(8)의 암컷 부분은 장치의 베이스(10) 부분상에서 볼 수 있다.1 shows the basic parts of an apparatus embodying the present invention. In this embodiment an almost standard water jug 2 is shown having a handle handle 4 and an outlet spout 6. The kettle is equipped with a heater arranged to close the opening in its base, the kettle comprising an encased heating element mounted on the underside of the metal plate. The kettle 2 includes the applicant's standard U17 control unit in the kettle 2 to switch off the heater in the event of overheating if it is overheated because it is switched on with no water or boiling. As is known in the art, such a control unit has a male portion of a 360 degree cordless electrical connector. The female part of the connector 8 is visible on the base 10 part of the device.

주전자(2)가 통상적인 것과 상이한 점은 그것의 베이스상에 자체 폐쇄 밸브(미도시)를 구비하는 것인데, 자체 폐쇄 밸브는 주전자(2)가 베이스(10)상에 배치되었을 때 베이스(10)로부터 돌출된 튜브(12)의 침투에 의해서 개방될 수 있다. 튜브(12)의 하부 단부에는 플로우트 밸브(13) 형태인 다른 밸브가 있어서, 이것은 주전자(2)로부터 베이스(10)에 있는 가열 챔버로 물이 진입하는 것을 제어한다. The difference from the conventional kettle 2 is that it has a self-closing valve (not shown) on its base, which has a base 10 when the kettle 2 is disposed on the base 10. It can be opened by the penetration of the tube 12 protruding from it. At the lower end of the tube 12 is another valve in the form of a float valve 13, which controls the entry of water from the kettle 2 into the heating chamber in the base 10.

장치의 베이스(10) 내측에 있는 가열 챔버는 그것의 하측부에 다른 히터(30)를 가지며, 이것은 주전자(2)에 있는 히터와 유사하다. 위에서 설명된 플로우트 밸브(13)에 의해 제어되는 유입부 뿐만 아니라, 베이스 가열 챔버는 분배용 주둥이(14)에 연결되고, 분배용 주둥이는 베이스 부분(10)으로부터 돌출되어 하방향으로 굽혀져서 끝나게 되어 가열된 물을 컵(16)이나 또는 그 아래에 배치된 다른 용기로 분배한다.The heating chamber inside the base 10 of the device has another heater 30 at its lower side, which is similar to the heater in the kettle 2. In addition to the inlet controlled by the float valve 13 described above, the base heating chamber is connected to the dispensing spout 14, the dispensing spout protruding from the base portion 10 and bent downward to end. The heated water is dispensed into cup 16 or another vessel disposed below it.

수직의 증기 튜브(18)는 장치의 베이스(10)로부터 상승되어 가열 챔버와 소통되며, 수직 증기 튜브는 그 상단부에 좁은 목을 가지고, 그것을 지나서 열적으로 응답성이 있는 스냅 작용(snap-acting) 바이메탈 액튜에이터(20)가 있다. 도 1 의 개략적인 도면에 도시되지 않았지만, 주전자가 베이스 유닛(10) 위에 위치되었을 때 바이메탈(bimetal, 20)이 주전자(2)의 주둥이(6) 위에 놓이도록 바이메탈(20)이 위치된다. The vertical steam tube 18 is raised from the base 10 of the device and communicates with the heating chamber, the vertical steam tube having a narrow neck at its upper end, and thermally responsive snap-acting past it. There is a bimetal actuator 20. Although not shown in the schematic drawing of FIG. 1, the bimetal 20 is positioned so that the bimetal 20 rests on the spout 6 of the kettle 2 when the kettle is positioned above the base unit 10.

도 2 는 스위치 장치를 도시하는 개략적인 회로도이다. 도면으로부터 바이메탈(20)이 전환형(change-over type) 로커 스위치(rocker switch, 36)상에 작용한다는 점이 주목될 것이다. 로커 스위치(36)는 3 개의 위치를 가진다. 좌측 위치 및 우측 위치에서 로커 스위치는, 주 공급의 전류 인가 측(live side)에 연결된 공통 터미널(22)과, 베이스 가열 챔버에 있는 요소(30) 및 주전자(2)에 있는 요소(28)에 각각 연결된 2 개의 다른 터미널(24,26)중 어느 하나 사이에서 회로를 완성할 수 있다. 스위치(36)의 중앙 위치에서, 회로는 아무것도 완성되지 않는다. 2 is a schematic circuit diagram showing a switch device. It will be noted from the figure that the bimetal 20 acts on a change-over type rocker switch 36. The rocker switch 36 has three positions. In the left and right positions, the rocker switch is connected to the common terminal 22 connected to the live side of the main supply, to the element 30 in the base heating chamber and the element 28 in the kettle 2. The circuit can be completed between any one of two different terminals 24 and 26, each connected. In the central position of the switch 36, the circuit is nothing complete.

이러한 구성은 양쪽 요소(28,30)에 전력이 공급되거나, 또는 어느 것도 공급되지 않는 것을 허용하지만, 양쪽 요소들에 동시에 전력이 공급되는 것을 물리적으로 허용하지 않는다. 결국 각각의 요소는 주 공급 전력에 대한 최대 전력 정격에 있을 수 있는데, 예를 들어 UK 에서는 3kW 이다. 바이메탈 액튜에이터(20)는 그것의 작동 온도(예를 들어 섭씨 90 도)에 도달했을 때, 증기와 접촉하게 된 이후에, 스위치(36)에 작용하여 그것을 중앙의 개방 위치(도 2 에 도시됨)로 복원시키고, 그 위치에서는 어느 요소도 전력을 공급받지 못한다.This configuration allows both elements 28 and 30 to be powered, or none, but physically does not allow both elements to be powered at the same time. Eventually each element may be at the maximum power rating for the mains supply, for example 3 kW in the UK. When the bimetal actuator 20 has reached its operating temperature (eg 90 degrees Celsius), it comes into contact with the steam and then acts on the switch 36 to bring it to a central open position (shown in FIG. 2). And no elements are powered at that location.

주전자 요소(28)와 직렬 연결된 것은 U17 제어 유닛의 개별적인 전류 인가 및 중립 폴 스위치(live and neutral pole switch) 접촉 세트(32)이다. 베이스 가열 챔버 요소(30)와 직렬로 연결된 것은 단순 바이메탈 써모스타틱(bimetal thermostatic) 스위치 및 열 퓨즈 스위치(thermal fuse switch) 또는 2 개의 바이메탈 스위치(미도시)이다. 이들 개별의 추가적인 스위치들은 과열의 경우에, 예를 들어 물기가 없거나 또는 끓어서 물기가 없이 스위치가 켜져 있기 때문에 과열되는 경우에 요소들의 전력 공급을 차단시키는 것을 보장한다.Connected in series with the kettle element 28 is the individual current-carrying and neutral pole switch contact set 32 of the U17 control unit. Connected in series with the base heating chamber element 30 are a simple bimetal thermostatic switch and a thermal fuse switch or two bimetal switches (not shown). These individual additional switches ensure that in the event of overheating, the power supply of the elements is cut off in the event of overheating, for example, because the switch is switched on with no water or boiling and without watering.

장치의 작동은 이제 도 3a 내지 도 3d 를 참조하여 설명될 것이다. 도 3a 는 주전자(2)가 베이스 부분(10)상에 배치되고 컵(16)이 분배용 주둥이(미도시) 아래에 배치된 장치를 도시한다. 사용시에 사용자는 통상적인 방식으로 주전자(2)를 베이스 유닛(10)으로부터 분리시키고 주전자를 물꼭지에서 물로 채운다 (도 3b). 다음에 베이스 부분(10)에 다시 배치하고, 튜브(12)가 주전자의 저부로 침투하게 하여 물이 그로부터 밖으로 유인되는 것을 허용하여 (만약 베이스 가열 챔버가 비어있다면) 플로우트 밸브(13)가 개방되게 한다. Operation of the apparatus will now be described with reference to FIGS. 3A-3D. FIG. 3A shows an apparatus in which a kettle 2 is disposed on the base portion 10 and a cup 16 is disposed below the dispensing spout (not shown). In use, the user separates the kettle 2 from the base unit 10 in a conventional manner and fills the kettle with water at the tap (FIG. 3B). It is then placed back in the base portion 10 and allows the tube 12 to penetrate into the bottom of the kettle, allowing water to be drawn out therefrom (if the base heating chamber is empty) to open the float valve 13. do.

작동의 제 1 모드에서 사용자는 상대적으로 큰 체적의 물(예를 들면, 최대 2 리터)을 끓일 수 있다. 이것은 로커 스위치(36)의 적절한 위치를 선택함으로써 이루어진다. 이것은 주전자 요소(28)에 전력을 공급하여 그것이 주전자(2)의 전체 내용물을 끓이게 한다. 물이 끓었을 때, 발생된 증기는 바이메탈(20)이 작동하게 하여 로커 스위치(36)가 중앙의 꺼짐 위치로 복귀하게 함으로써, 무선 연결구(8)에 대한 전력을 차단하고, 따라서 주전자에 있는 요소(28)의 전력을 차단한다. 물론, 이러한 구성 대신에 보다 통상적인 증기 스위치 구성이 주전자(2) 자체에 채용될 수 있다. 3 kW 가열 요소를 가지고 2 리터의 물을 끓이는데 대략 4 분이 걸릴 것이다. 일단 물이 끓고나서 요소의 스위치가 꺼지면, 주전자(2)는 집어올려져서 물은 정상의 방식으로 부어질 수 있다 (도 3c). In a first mode of operation, the user can boil a relatively large volume of water (eg, up to 2 liters). This is done by selecting the appropriate position of the rocker switch 36. This powers the kettle element 28 so that it boils the entire contents of the kettle 2. When the water boils, the generated steam causes the bimetal 20 to operate, causing the rocker switch 36 to return to the center off position, thereby interrupting power to the wireless connector 8 and thus the elements in the kettle. The power of 28 is cut off. Of course, a more conventional steam switch configuration may be employed in the kettle 2 itself instead of this configuration. It will take approximately 4 minutes to boil 2 liters of water with a 3 kW heating element. Once the water is boiled and the urea is switched off, the kettle 2 is picked up so that the water can be poured in the normal way (FIG. 3C).

만약 사용자가 오직 컵만을 채우는 끓인 물을 필요로 한다면, 제 2 모드의 작동이 이용될 수 있다. 이것은 로커 스위치(36)의 다른 위치를 선택함으로써 이루어지며 (도 3d) 그에 의해서 베이스 챔버 히터(30)에 전력이 공급된다. 이것은 챔버 안에 있는 적은 체적의 물이 끓도록 가열하고, 그에 의해 발생된 증기는 증기 튜브(18)로 들어가서 바이메탈(20)을 작동시키고 스위치(36)를 중앙의 위치로 복귀시켜서 요소의 스위치를 끄게 된다. 챔버 안에서 끓고 있는 물과 관련된 압력의 증가는 물을 위로 분배용 주둥이(14)를 통해 컵(16)으로 강제한다. 한 컵 분량의 물은 대략 30 초 내에 끓어서 분배될 수 있다. If the user needs only boiled water to fill the cup, the second mode of operation can be used. This is done by selecting another position of the rocker switch 36 (FIG. 3D) whereby the base chamber heater 30 is powered. This heats the small volume of water in the chamber to boil, and the steam generated thereby enters the steam tube 18 to activate the bimetal 20 and return the switch 36 to the central position to switch off the element. do. The increase in pressure associated with boiling water in the chamber forces water up through the dispensing spout 14 into the cup 16. One cup of water can be dispensed by boiling in approximately 30 seconds.

도 4 는 다른 구현예를 개략적으로 도시한다. 이것은 자체 요소(미도시) 및 측부 진입 물 공급 튜브(12')를 가진 분리 가능 주전자(2')의 유사한 구성을 가지는데, 측부 진입 물 공급 튜브는 급속한 가열을 위해서 주전자(2')로부터 물을 유인하고 주둥이(14')를 통하여 컵(16)으로 미리 정해진 소량의 물을 자동적으로 분배하기 위한 것이다. 그러나 이러한 구현예에서, 감싸인 베이스 가열 챔버의 하부측에 있는 히터 대신에, 제 2 모드의 작동을 위하여 물을 가열하기 위한 유동 히터(30')가 있다. 4 schematically illustrates another embodiment. It has a similar configuration of a detachable kettle 2 'with its own element (not shown) and side entry water supply tube 12', which is adapted to provide water from the kettle 2 'for rapid heating. To dispense and automatically dispense a predetermined amount of water into the cup 16 through the spout 14 '. In this embodiment, however, instead of a heater on the underside of the enclosed base heating chamber, there is a flow heater 30 'for heating the water for operation in the second mode.

따라서, 위에 설명된 구현예는 사용자가 한 컵의 물을 매우 신속하게 끓일 수 있거나, 또는 통상적인 방식으로 주전자에 가득찬 물을 끓이는 것을 허용하며, 2 개의 분리된 제품을 구매하고 그것을 위한 보관 공간을 찾아야 할 필요가 없다는 것을 당업자들은 이해할 것이다. Thus, the embodiment described above allows the user to boil a cup of water very quickly, or to boil a kettle full of water in a conventional manner, to purchase two separate products and to have a storage space for it. Those skilled in the art will understand that there is no need to find.

위에 설명된 구현예는 본 발명이 어떻게 구현될 수 있는가에 대한 한가지 예에 불과하다. 여러가지 변형 및 수정이 이루어질 수 있다. 예를 들어, 2 개 작동 모드들을 위한 2 가지 분리 가열 요소들을 가지는 것 보다는, 단일의 공통적인 요소가 제공될 수 있다.The embodiment described above is just one example of how the invention can be implemented. Many variations and modifications may be made. For example, rather than having two separate heating elements for two modes of operation, a single common element can be provided.

도 5 는 본 발명의 다른 구현예에 대한 사시도를 도시한다. 이것이 광범위하게는 물병 주전자(40)의 형태인 분리 가능한 액체 가열 용기를 구비하며, 물병 주전자는 스탠드(stand, 42)상에 배치되고, 스탠드는 분배용 주둥이(45)를 가진 온수 분배용 챔버(44)를 기둥(46)으로 지지하는 역할을 한다. 주전자(40)는 뚜껑 및 외측 손잡이 몰딩(molding)이 제거된채로 도시되어 있다 이것은 출원인의 R48 증기 제어부와 같은 표준적인 증기 스위치(48)를 나타나게 하며, 증기 스위치는 내부에 있는 물이 끓을 때 주전자의 스위치를 끄도록 이용된다.5 shows a perspective view of another embodiment of the present invention. It has a detachable liquid heating vessel, which is broadly in the form of a water bottle kettle 40, the water bottle kettle being placed on a stand 42, the stand having a hot water distribution chamber having a dispensing spout 45 ( 44) serves to support the pillar (46). The kettle 40 is shown with the lid and outer handle molding removed, indicating a standard steam switch 48, such as Applicant's R48 steam control, which switches the kettle when the water inside is boiling. It is used to switch off.

도 6 은 주전자가 분리된 장치를 도시한다. 이것은 주전자를 수용하는 베이스(42)의 영역내에 중심이 맞춰져서 위치된 출원인의 P72 커넥터와 같은 360 도 무선 전기 연결구(50)를 나타낸다. 무선 전기 연결구(50)의 일 측에는 물 밸브(52)의 외측 하우징이 있으며, 그 목적은 이후에 설명될 것이다.6 shows the apparatus with the kettle separated. This represents a 360 degree wireless electrical connector 50 such as Applicant's P72 connector located centered within the area of the base 42 that houses the kettle. On one side of the wireless electrical connector 50 is the outer housing of the water valve 52, the purpose of which will be described later.

또한 도면에서 보다 용이하게 볼 수 있는 것은 온수 분배 챔버(44)의 상부에 있는 온/오프 스위치(54) 및 물방울 접시(56)로서, 물방울 접시는 주둥이(45)의 바로 아래에 있다 (도 6 에는 도시되지 않음). Also more readily visible in the figures are the on / off switch 54 and drip tray 56 at the top of the hot water distribution chamber 44, with the drip tray just below the spout 45 (FIG. 6). Not shown).

도 7 은 외측 덮개들이 제거된 기구의 주 부분을 도시한다. 따라서 기구의 하부 부분에는 가열 챔버(58)가 도시되어 있으며, 밸브(52)는 선택적으로 가열 챔버와 소통된다. 가열 챔버(58)의 측부로부터 연장된 것은 2 개의 튜브(60,62)들로서, 이들은 가열 챔버(58)의 내부를 분배용 챔버(44)의 내부에 연결한다. 이들 2 개의 튜브들의 목적은 이후에 설명될 것이다.7 shows the main part of the instrument with the outer covers removed. A heating chamber 58 is thus shown in the lower portion of the instrument, and valve 52 is optionally in communication with the heating chamber. Extending from the side of the heating chamber 58 are two tubes 60, 62, which connect the interior of the heating chamber 58 to the interior of the dispensing chamber 44. The purpose of these two tubes will be explained later.

도 8 은 가열 챔버 위의 부분들에 대한 부분적인 사시도이다. 이것은 360 도 무선 연결구(50)가 가열 챔버(58)의 상부면에 있는 특수 요부(60) 안에 수용되는 것을 나타낸다. 채널(62)은 연결구(50)로부터 나오는 와이어들을 수용하도록 제공된다. 연결구(50)는 플레이트(64)에 의해 제위치에 유지되는데, 플레이트는 가열 챔버(58)의 상부에 나사 결합되거나, 리벳 결합되거나 또는 그렇지 않으면 부착된다. 고정된 플레이트(64)는 외측 밸브 하우징(52)도 제공한다. 외측 밸브 하우징(52)은 가열 챔버의 상부에서 직립의 고리형 벽(66)에 걸쳐서 맞춰지는데, 이후에 보다 상세하게 설명될 신규한 탄성 고리형 시일 부재(68)와 그 사이에 배치된다. 8 is a partial perspective view of portions above the heating chamber. This indicates that the 360 degree wireless connector 50 is housed in a special recess 60 on the top surface of the heating chamber 58. Channel 62 is provided to receive the wires coming from connector 50. The connector 50 is held in place by the plate 64, which is screwed, riveted or otherwise attached to the top of the heating chamber 58. The fixed plate 64 also provides an outer valve housing 52. The outer valve housing 52 is fitted over the annular wall 66 of the upright at the top of the heating chamber, which is disposed between the novel elastic annular seal member 68, which will be described in more detail later.

가열 챔버(58)는 클램프 링(70,72)에 의해 함께 클램핑된 상부 부분 및 하부 부분으로부터 형성되고, 클램프 링들은 일련의 돌기 및 나사 장치(74)에 의해 함께 나사 결합된다. The heating chamber 58 is formed from an upper part and a lower part clamped together by clamp rings 70 and 72, the clamp rings being screwed together by a series of projections and screw devices 74.

도 9 는 가열 챔버(58)를 통한 수직의 단면도를 도시한다. 이러한 도면으로부터 감싸인(shethed) 저항 가열 요소(76)가 도시되어 있으며, 저항 가열 요소는 알루미늄 확산 플레이트(78)에 접합되고 확산 플레이트는 다시 스테인레스 스틸 히터 플레이트(80)의 하측부에 접합되며, 상기의 구조는 물 끓임 주전자들에서 통상적으로 이용된 것과 유사하다. 히터 플레이트(80)는 주위 채널(82)에 의해 가열 챔버(58)의 상부 동체에 부착되는데, 주위 채널은 국제 출원 공개 WO 96/18331 에 상세하게 설명된 출원인의 슈어 시일 시스템(Sure Seal system)에 따라서 가열 챔버의 아래로 매달린 벽 부분에 걸쳐 크림핑(crimping)된다. 9 shows a vertical cross section through the heating chamber 58. A sheathed resistive heating element 76 is shown from this figure in which the resistive heating element is bonded to the aluminum diffusion plate 78 and the diffusion plate is again bonded to the lower side of the stainless steel heater plate 80, The structure is similar to that commonly used in water boiling kettles. The heater plate 80 is attached to the upper body of the heating chamber 58 by a peripheral channel 82, which is the Applicant's Sure Seal system described in detail in WO 96/18331. Accordingly it is crimped over the hanging wall portion of the heating chamber.

또한 도면에는 튜브(60)들중 하나를 통하는 단면이 도시되어 있는데, 튜브는 가열 챔버(58)를 분배용 챔버(미도시)에 연결한다. 끓는 물을 가열 챔버(58)로부터 분배용 챔버로 전달하기 위한 것은 유출 튜브이다. 도면으로부터 명백한 바로서, 챔버의 내측에서 유출 튜브(60)는 직각의 구성으로 연장되어 하방향으로 매달린 튜브 부분(84)으로 끝나며, 하방향으로 매달린 튜브 부분의 끝은 히터 플레이트(80)의 위에 수 밀리미터로 있다. The figure also shows a cross section through one of the tubes 60, which connects the heating chamber 58 to a dispensing chamber (not shown). It is the outflow tube for transferring the boiling water from the heating chamber 58 to the dispensing chamber. As is evident from the figure, at the inside of the chamber the outlet tube 60 extends in a right angled configuration and ends with a tube portion 84 suspended in a downward direction, with the end of the tube portion suspended in a downward direction above the heater plate 80. There are several millimeters.

비록 본 발명의 예에서 단면은 도 9 의 평면과 평행한 평면을 통하여 취해질지라도, 도 10 은 가열 챔버(58)를 통한 수직의 단면을 도시한다. 이것은 가열 챔버(58)를 분배용 챔버에 연결하는 다른 튜브(62)를 도시하며, 그 튜브는 배수 튜브이다. 배수 튜브(62)의 하단부는 주둥이(86) 위에 맞춰지며, 주둥이(86)는 가열 챔버(58)의 내부의 상부에서 구멍 안으로 개방된다. Although in the example of the invention the cross section is taken through a plane parallel to the plane of FIG. 9, FIG. 10 shows a vertical cross section through the heating chamber 58. This shows another tube 62 connecting the heating chamber 58 to the dispensing chamber, which tube is a drain tube. The lower end of the drain tube 62 fits over the spout 86, which is open into the hole at the top of the interior of the heating chamber 58.

도 11 은 가열 챔버(58)의 상부에 안착된 주전자(40)를 통한 수직의 단면도를 도시한다. 이러한 도면에서, 도면은 밸브 장치를 보다 명확하게 도시하도록 확대되었으며, 일부 구성 요소들은 명확성을 더욱 향상시키도록 생략되었다. 주전자(40)는 측부 벽(88)을 가진다. 주전자의 하측부는 원형의 스테인레스 스틸 가열 플레이트(90)에 의해 폐쇄되며, 그것의 하측부상에 알루미늄 확산 플레이트(92) 및 감싸인 저항 가열 요소(미도시)가 제공된다.11 shows a vertical cross section through the kettle 40 seated on top of the heating chamber 58. In this figure, the figure has been enlarged to show the valve arrangement more clearly, and some components have been omitted to further improve clarity. Kettle 40 has side walls 88. The lower part of the kettle is closed by a circular stainless steel heating plate 90, on the lower part thereof an aluminum diffusion plate 92 and a wrapped resistive heating element (not shown) are provided.

밸브 메카니즘의 주전자 부분의 수직으로 돌출하는 주둥이 부분(94)을 수용하도록 히터 플레이트(90)의 가장자리를 향하여 구멍이 형성된다. 이러한 주둥이 부분(94)은 고리부(grommet, 96)에 의해서 히터 플레이트(90)에 있는 구멍에 대하여 시일된다. 주둥이 부분(94)의 아래에, 주전자 밸브 부분은 2 개의 동심원의 고리형 가리개(shroud)들을 포함하며, 이는 내측 가리개(98) 및 외측 가리개(100)이다. 외측 가리개(100)가 가열 챔버 밸브 부분의 외측 하우징(52)에 걸쳐 맞춰지고 위치 선정을 돕는 경사진 가장자리를 가지도록, 외측 가리개(100)의 직경이 이루어진다. A hole is formed toward the edge of the heater plate 90 to accommodate the vertically protruding spout portion 94 of the kettle portion of the valve mechanism. This spout portion 94 is sealed against a hole in the heater plate 90 by a grommet 96. Under the spout portion 94, the kettle valve portion includes two concentric annular shrouds, which are the inner shade 98 and the outer shade 100. The diameter of the outer shade 100 is such that the outer shade 100 is fitted over the outer housing 52 of the heating chamber valve portion and has an inclined edge to aid in positioning.

주둥이(94)와 내측 가리개(98) 사이에는 스프링 작용을 받는 밸브 장치가 있으며, 밸브 장치는 수직으로 움직이는 밸브 부재(102)를 구비하고, 밸브 부재는 그 상부에 밸브 헤드(104)를 가져서 압축 코일 스프링(108)에 의해 대응 밸브 시트(106)를 향하여 밸브 헤드가 편향된다. 코일 스프링은 밸브 시트(106)의 하측부와 밸브 부재(102)의 저부에 있는 링(110) 사이에서 작용한다. 도 11 에 도시된 이러한 구성에서, 상방향의 힘은 밸브 부재의 하부 링(110)에 적용됨으로써 밸브 헤드(104)를 밸브 시트(106)로부터 이탈되게 들어올려서 물이 밸브를 통과하는 것을 허용한다. 그러나, 마찬가지로, 그러한 힘이 제거되었을 때, 코일 스프링(108)은 밸브를 폐쇄시키도록 작용함으로써 물이 더 이상 통과되는 것을 방지한다.Between the spout 94 and the inner shade 98 there is a spring-loaded valve device, the valve device having a vertically moving valve member 102, the valve member having a valve head 104 on top thereof and compressed The valve head is biased towards the corresponding valve seat 106 by the coil spring 108. The coil spring acts between the lower portion of the valve seat 106 and the ring 110 at the bottom of the valve member 102. In this configuration, shown in FIG. 11, upward force is applied to the lower ring 110 of the valve member to lift the valve head 104 away from the valve seat 106 to allow water to pass through the valve. . However, likewise, when such force is removed, the coil spring 108 acts to close the valve thereby preventing water from passing any further.

밸브 장치의 가열 챔버측에 제공된 구성 요소들은 (도 6, 도 7 및 도 8 을 참조하여 이전에 설명된) 외측 하우징(52)을 구비하며, 이것은 중앙의 모따기된(chamfered) 개구를 가져서 그 개구가 주전자 밸브 하우징의 내측 가리개(98)를 수용한다. 따라서 이러한 외측 하우징(52)은 2 개 밸브 부분들의 결합중에 상부 부분의 내측 가리개와 외측 가리개(98,100) 사이를 통과한다. 외측 하우징(52)의 내측에는 고리형 시일 부재(68)가 있으며, 고리형 시일 부재는 가열 챔버(58)의 상부의 일체화 부분인 상방향 돌출 고리형 벽(66)에 대하여 유체 밀폐 시일을 제공한다. 시일 부재(68)는 중앙의 고리형 돌출부를 가지고, 그 돌출부는 상방향 개방 고리형 채널을 형성하며, 그 채널은 주전자 밸브 부분의 내측 가리개(98)의 하부 가장자리를 수용하고 그 하부 가장자리에 대하여 시일된다. The components provided on the heating chamber side of the valve arrangement have an outer housing 52 (previously described with reference to FIGS. 6, 7 and 8), which has a central chamfered opening so that opening Houses the inner shade 98 of the kettle valve housing. This outer housing 52 thus passes between the inner and outer shades 98 and 100 of the upper portion during engagement of the two valve portions. Inside the outer housing 52 is an annular seal member 68, which provides a fluid tight seal against the upwardly projecting annular wall 66, which is an integral part of the top of the heating chamber 58. do. The seal member 68 has a central annular projection, the projection forming an upwardly open annular channel, which receives the lower edge of the inner shade 98 of the kettle valve portion and with respect to the lower edge thereof. It is sealed.

시일 부재(66)의 하부면상에 각도가 형성된 고리형 플랜지(112)가 제공되는데, 고리형 플랜지(112)는 반경 방향 외측으로 연장됨으로써 축방향으로 어느 정도의 유연성을 가진다. 시일 부재의 아래에는 전체적으로 절두 원추형의 플로우트 밸브 부재(114)가 있으며, 그 플로우트 밸브 부재는 수직으로 움직일 수 있지만 밸브 정지 부재(116)에 의해 하방향 이동이 억제된다. 플로우트 밸브 부재(114)의 상부 표면은, 플로우트 밸브 부재가 상부 부분에 있거나 또는 그것이 이동할 때, 각도가 형성된 고리형 플랜지(112)에 대하여 가압된다. An angled annular flange 112 is provided on the bottom surface of the seal member 66, which has some flexibility in the axial direction by extending radially outward. Underneath the seal member is a truncated cone float valve member 114 as a whole, the float valve member being movable vertically, but downward movement is suppressed by the valve stop member 116. The upper surface of the float valve member 114 is pressed against the angled annular flange 112 when the float valve member is in the upper portion or when it moves.

도 12 는 분배용 챔버(44)의 위로부터 도시된 사시도로서 상부 덮개가 제거된 것이다. 도 13 은 상부 덮개가 제위치에 있으면서 챔버의 부분을 통한 수직의 단면도를 도시한다. 분배용 챔버(44a)의 주 부분은 전체적으로 사발 형상(bowl shaped)으로서, 별개의 요부(44c)에 있는 분배용 주둥이(45)가 중앙에 있다. 후방 가장자리의 연장된 둘레의 부분은 전체적으로 수평이고 상승된 플랫폼 부분(44b)으로서, 가열 챔버로부터의 유출 파이프(60) 및 배수 파이프(62)가 플랫폼 부분 안으로 나온다. 이들 2 개의 튜브(60, 62)들은 분배용 챔버 안으로 어느 정도 수직으로 연장된다는 점이 주목될 것이다. 12 is a perspective view from above of the dispensing chamber 44 with the top cover removed. 13 shows a vertical cross section through a portion of the chamber with the top cover in place. The main portion of the dispensing chamber 44a is generally bowl shaped, with the dispensing spout 45 in the separate recess 44c at the center. The extended circumferential portion of the rear edge is a generally horizontal and raised platform portion 44b in which the outflow pipe 60 and the drain pipe 62 from the heating chamber come out into the platform portion. It will be noted that these two tubes 60, 62 extend somewhat vertically into the dispensing chamber.

(도 12 에 참조로서 도시되었지만) 분배용 챔버 외측에 장착된 것은 R48 증기 스위치로서, 온/오프 로커 스위치(54)가 그것에 부착되어 있다. 수직의 굴뚝(120)이 분배용 챔버(44)를 통해 연장되지만 분배용 챔버로부터 격리되며, 증기 스위치(118)의 바이메탈 액튜에이터 바로 아래에 개방된다 (도 12 및 도 13 에서는 명확하게 도시되어 있지 않다). 이것은 바이메탈 액튜에이터가 상대적으로 신속하게 리셋되기 위하여 작동된 이후에 찬 공기가 바이메탈 액튜에이터에 걸쳐 통과하는 것을 허용한다.Mounted outside the dispensing chamber (also shown as a reference in FIG. 12) is an R48 steam switch with an on / off rocker switch 54 attached thereto. The vertical chimney 120 extends through the dispensing chamber 44 but is isolated from the dispensing chamber and opens directly below the bimetal actuator of the steam switch 118 (not explicitly shown in FIGS. 12 and 13). ). This allows cold air to pass over the bimetal actuator after the bimetal actuator is activated to reset relatively quickly.

도 13 으로부터 가장 명확하게 알 수 있는 바와 같이, 유출 주둥이(45)를 형성하는 튜브는 분배용 챔버의 상부 덮개에 장착된 약간 큰 직경의 하방향으로 개방된 동심의 튜브(122) 내부에서 분배용 챔버(44) 안으로 어느 정도 수직으로 연장된다. 하방향으로 개방된 튜브(122)는 분배용 챔버(44a)의 주 부분의 중앙에 있는 고리형 요부(44c)의 바로 아래로 짧게 연장된다. As can be seen most clearly from FIG. 13, the tube forming the outflow spout 45 is for dispensing inside a slightly larger diameter downwardly open concentric tube 122 mounted to the top cover of the dispensing chamber. It extends somewhat vertically into chamber 44. The downwardly open tube 122 extends shortly just below the annular recess 44c in the center of the main portion of the dispensing chamber 44a.

도 14 는 기구의 다양한 부분들 사이의 주된 전기적인 연결을 도시하는 개략적인 회로 다이아그램을 나타낸다. 도면의 좌측으로, 메인 리이드(main lead, 미도시)로부터의 라인(line), 중립(neutral) 및 접지(earth) 연결들이 도시되어 있다. 분배용 챔버에 제공된 증기 스위치(118)의 스위치 접촉부들은 라인 폴(line pole)과 릴레이(124)의 코일 사이에 전기적으로 직렬로 연결되어 있다 (개략적인 도면에 도시되어 있지 않을지라도, 어떤 형태의 정류(rectification)가 제공될 수 있다). 릴레이(126)의 접촉부들은 라인 폴에 연결된 공통 접촉부(126a)를 가지는 전환 유형(change-over) 이다. 정상적으로는 오프(off)된 릴레이 접촉부(126b)가 가열 챔버(58)의 베이스상에 제공된 가열 요소(76)에 연결된다. 비록 도면에 도시되어 있지 않을지라도, 이러한 요소(76)에 대한 전기적인 연결은 과열 방지 바이메탈 액튜에이터의 특징적인 쌍을 가지는 개량된 U 시리즈 제어(U series control)에 의해 이루어지며, 상기 액튜에이터들은 요소의 라인 및 중립 측 각각에서 정상적으로는 폐쇄된 개별의 접촉부(128a, 128b)에 작용한다. 인디케이터 네온(indicator neon, 130)은 적절한 저항부(132)와 직렬로 요소(76)를 가로질러 연결됨으로써 요소에 전력이 인가된 때를 표시한다. 14 shows a schematic circuit diagram showing the main electrical connection between the various parts of the instrument. To the left of the figure, line, neutral and earth connections from the main lead (not shown) are shown. The switch contacts of the steam switch 118 provided in the distribution chamber are electrically connected in series between the line pole and the coil of the relay 124 (although not shown in the schematic drawing, Rectification may be provided). The contacts of the relay 126 are change-over with a common contact 126a connected to the line pole. Normally off relay contact 126b is connected to a heating element 76 provided on the base of the heating chamber 58. Although not shown in the figures, the electrical connection to this element 76 is made by an improved U series control with characteristic pairs of overheat protection bimetal actuators, the actuators of which It acts on individual contacts 128a, 128b that are normally closed on each of the line and neutral sides. Indicator neon 130 indicates when power is applied to the element by connecting across element 76 in series with the appropriate resistor 132.

정상적으로는 폐쇄된 릴레이 접촉부(126c)가 무선 전기 연결구(50)의 중앙의, 라인 터미널에 연결된다. 중립 터미널 및 접지 터미널은 메인 리이드(main lead)로부터 대응하는 입력부들에 직접 연결된다. Normally a closed relay contact 126c is connected to the line terminal, in the center of the wireless electrical connector 50. The neutral terminal and the ground terminal are directly connected to the corresponding inputs from the main lead.

도 14 의 도면의 우측에는 주전자에서 발견되는 통상적인 전기 장치가 도시되어 있다. 따라서, 가열 요소(134)는, 증기 스위치(48)의 정상적으로는 개방된 접촉부와 직렬로 연결되고, U17 제어의 과열 바이메탈에 의해 작용되는 정상적으로는 폐쇄된 접촉부(136a, 136b)들과 직렬로 연결된다. 다시, 인디케이터 네온(138) 및 대응하는 저항부(140)가 요소(134)를 가로질러 연결되어 그것에 전력이 인가되는 때를 표시한다.The right side of the figure of FIG. 14 shows a typical electrical device found in a kettle. Thus, the heating element 134 is connected in series with the normally open contact of the steam switch 48 and in series with the normally closed contacts 136a, 136b acted by the overheat bimetal of the U17 control. do. Again, indicator neon 138 and corresponding resistor 140 are connected across element 134 to indicate when power is applied to it.

이제 도 5 내지 도 14 를 참조하여 위에 설명된 구현예에 대한 작동이 설명될 것이다.Operation for the embodiment described above will now be described with reference to FIGS. 5-14.

이전의 구현예들과 같이, 본 구현예의 기구는 2 가지 분리된 모드들로 작동될 수 있다. 제 1 모드에서, 주전자(40)가 분리되고, 물로 채워져서 베이스상에 다시 놓여질 수 있다. 끓는 작용을 시작하도록, 켜짐 스위치(on switch, 미도시)가 눌려져서 증기 스위치(48)의 접촉부를 폐쇄시킨다. 도 14 에 도시된 정상 상태에서, 전력은 무선 연결구(50)를 통해 공급되어 요소(134)에 전력을 인가할 수 있다. 사용자가 스위치를 다시 끄지 않는다면, 주전자 안의 물이 끓을 때까지 가열이 계속되어 증기 스위치(48)가 작동되어 요소에 대한 전력 연결을 끊는다. 주전자(40)는 다시 들어올려져서 끓인 물이 통상적인 방식으로 주둥이 밖으로 부어질 수 있다. Like the previous embodiments, the instrument of this embodiment can be operated in two separate modes. In the first mode, the kettle 40 can be separated, filled with water and placed back on the base. To start the boiling operation, an on switch (not shown) is pressed to close the contacts of the steam switch 48. In the steady state shown in FIG. 14, power may be supplied through the wireless connector 50 to apply power to the element 134. If the user does not switch off again, heating continues until the water in the kettle boils and the steam switch 48 is activated to disconnect power to the element. The kettle 40 is lifted again so that the boiled water can be poured out of the spout in a conventional manner.

그러나, 사용자가 단지 한 컵의 물을 끓여서 배출시키기 원한다면, 그는 이후에 설명되는 제 2 작동 모드로 기구를 작동시킬 수 있다. However, if the user only wants to boil and drain a cup of water, he can operate the instrument in the second mode of operation described later.

기구가 처음에 사용될 때, 또는 가열 챔버(58)가 비워지는 것이 허용되었을 때, 이것은 물로 채워져야 한다. 이것은 주전자(40)를 물로 채우고 다시 스탠드(42)에 놓음으로써 이루어진다. 이것은 주전자(40) 안의 물이 도 11 에 도시된 밸브 장치를 통해 가열 챔버 안으로 배수되는 것을 허용한다. 보다 상세하게는, 주전자(40)가 스탠드상에 다시 놓여질 때, 주전자 밸브 부분에 있는 밸브 부재(102)의 하단부 링(110)은 시일 부재(68)의 내측 고리형 돌출부와의 접촉에 의해 코일 스프링(108)의 힘에 대하여 위로 강제된다. 이것은 물이 주전자(40)의 내측으로부터, 밸브 주둥이 부분(94)을 통해, 밸브 부재(102)를 지나서 시일 부재(68)의 중심을 통해 그리고 플로우트 밸브 부재(114)의 가장자리에 걸쳐 가열 챔버(58) 안으로 유동하는 것을 허용한다. 유출 튜브의 하부 부분(86)이 덮힌 후에도 배수 튜브(62)는 공기가 챔버로부터 이동하는 것을 허용한다. When the instrument is first used, or when the heating chamber 58 is allowed to be emptied, it must be filled with water. This is done by filling the kettle 40 with water and placing it back on the stand 42. This allows the water in the kettle 40 to drain into the heating chamber through the valve arrangement shown in FIG. 11. More specifically, when the kettle 40 is placed back on the stand, the lower end ring 110 of the valve member 102 in the kettle valve portion is coiled by contact with the inner annular projection of the seal member 68. Forced up against the force of the spring 108. This allows water to flow from the inside of the kettle 40, through the valve spout portion 94, past the valve member 102, through the center of the seal member 68 and across the edge of the float valve member 114. 58) Allow to flow in. The drain tube 62 allows air to move out of the chamber even after the lower portion 86 of the outlet tube is covered.

가열 챔버(58) 안의 물의 수위가 상승하면, 가열 챔버(58) 안으로 더 이상의 물이 진입하는 것을 방지하기에 충분한 힘으로 시일 부재(68)의 하부면상에 고리형 플랜지(112)에 대하여 시일되는 시간까지 플로우트 밸브 부재(114)는 점진적으로 물에 의해 상승될 것이다. 만약 주전자(40)가 다시 위로 들리워져야 한다면, 코일 스프링(108)은 주전자 밸브 하우징 안의 밸브 시트(106)에 대하여 밸브 헤드(104)를 폐쇄할 것이며, 따라서 주전자로부터 물의 누수를 방지할 것이다. 마찬가지로, 시일 부재(68) 저부에 있는 유순한 고리형 플랜지(112)에 대한 플로우트 밸브 부재(114)의 부양 압력은 물이 밸브 장치의 하부 부분 밖으로 튀어나오는 것을 방지할 것이다. 주전자(40)가 다시 배치었을 때, 비록 밸브(104,106)의 주전자 측이 다시 개방될지라도, 플로우트 밸브 부재(114)가 고리형 플랜지(112)에 대하여 가압된 채로 유지될 것이기 때문에 더 이상 물이 유동하지 않을 것이다. As the water level in the heating chamber 58 rises, it is sealed against the annular flange 112 on the lower surface of the sealing member 68 with a force sufficient to prevent further water from entering the heating chamber 58. By time the float valve member 114 will be gradually raised by the water. If the kettle 40 should be lifted up again, the coil spring 108 will close the valve head 104 against the valve seat 106 in the kettle valve housing, thus preventing water leakage from the kettle. Likewise, the float pressure of the float valve member 114 against the compliant annular flange 112 at the bottom of the seal member 68 will prevent water from splashing out of the lower portion of the valve device. When the kettle 40 is repositioned, the water will no longer be retained because the float valve member 114 will remain pressurized against the annular flange 112, even if the kettle side of the valves 104, 106 is opened again. Will not flow.

장치를 제 2 모드로 작동시키기 위하여, 사용자는 분배 챔버의 상부에 제공된 스위치(54)를 켜야만 한다. 도 14 의 회로 다이아그램을 고려함으로써 알 수 있는 바로서, 이것은 릴레이 코일(124)에 전력을 인가하여 릴레이 접촉부(126a, 126c)의 연결을 해제시키고 접촉부(126a, 126b)를 연결시킨다. 이것은 2 가지 결과를 가져온다. 제 1 결과는 전력이 더 이상 무선 연결구(50)로 공급되지 않기 때문에 주전자(40)가 작동될 수 없고, 따라서, 보통의 가정용 메인 소켓에 대하여 과도한 전류가 인가되게 하는, 2 개의 요소(76,134)들에 대한 동시 에너지 공급이 불가능하게 되는 것을 보장하는 것이다. 다른 결과는 가열 챔버(58)의 하부측에 있는 요소(76)에 전력이 공급되어 가열 챔버 안의 물을 가열하기 시작하는 것이다. In order to operate the device in the second mode, the user must turn on the switch 54 provided at the top of the dispensing chamber. As can be seen by considering the circuit diagram of FIG. 14, this applies power to the relay coil 124 to disconnect the relay contacts 126a and 126c and to connect the contacts 126a and 126b. This has two consequences. The first result is that the kettle 40 cannot be operated because power is no longer supplied to the wireless connector 50, thus causing two elements 76, 134 to cause excessive current to be applied to the normal home mains socket. To ensure that simultaneous energy supply to these fields is not possible. Another result is that the element 76 on the lower side of the heating chamber 58 is powered to begin heating the water in the heating chamber.

가열의 초기 단계 동안에, 가열 챔버(58) 안의 압력의 구성(built-up)은 실질적으로 대기압인 분배용 챔버(44)에 연결된 배출 튜브(62)에 의해 제한된다. 이것은 충분히 가열되지 않은 물이 유출 튜브(60)를 통해 조기에 배출되는 것을 방지한다. 이것은 또한 플로우트 밸브 부재가 시일 부재(68)에 대하여 "떨리는(wobble)" 경향을 감소시킨다. 유순한 고리형 플랜지와 함께, 이것은 가열중에 더 이상의 냉수가 가열 챔버 안으로 진입하는 것을 방지하도록 돕는다.During the initial stage of heating, the built-up of pressure in the heating chamber 58 is limited by the discharge tube 62 connected to the dispensing chamber 44 which is substantially atmospheric pressure. This prevents water that is not sufficiently heated from being discharged early through the outflow tube 60. This also reduces the tendency for the float valve member to "wobble" with respect to the seal member 68. Together with the flexible annular flange, this helps to prevent further cold water from entering the heating chamber during heating.

가열 챔버(58) 안의 물의 온도가 비등점에 접근하면, 압력이 구성되고 물을 위로 유출 튜브(60)로 강제하기 시작하고 따라서 분배 챔버(44) 안으로 강제한다. 이것이 계속되면, 가열 챔버(58) 안의 거의 모든 끓는 물은 위로 유출 튜브(60)로 강제되어 분배 챔버(44)를 채운다. 챔버(58) 안의 물의 레벨이 유출 튜브(88)의 하방향 연장부의 하단부 아래로 떨어질 때까지 물은 계속 위로 유출 튜브로 강제된다. When the temperature of the water in the heating chamber 58 approaches the boiling point, a pressure builds up and begins to force the water up into the outflow tube 60 and thus into the distribution chamber 44. If this continues, almost all boiling water in the heating chamber 58 is forced up the outflow tube 60 to fill the distribution chamber 44. Water continues to be forced up the outlet tube until the level of water in chamber 58 drops below the lower end of the downward extension of outlet tube 88.

도 12 및 도 13 을 참조하면, 끓는 물은 처음에 측부 챔버(44b)로 진입하고 이후에 챔버(44a)의 주 부분으로 중앙에 있는 고리형 요부(44c)를 향해 배출됨으로써 챔버의 주 부분(44a)을 채우기 시작하는 것이 이해될 것이다. 물이 계속 분배용 챔버(44)로 진입하면, 물이 유출 튜브(45)의 상부 가장자리 위로 흐르기 시작하여 주둥이를 통해 사용자의 컵 안으로 내려갈 때까지 상방향 연장의 유출 주둥이(45)와 하방향 개방 튜브(122) 사이의 레벨은 상승한다. 이것은 사이펀(siphon)을 설정하여 실질적으로 분배 챔버(44) 안에 있는 모든 물이 주둥이(45)를 통하여 분배되게 한다. 12 and 13, the boiling water first enters the side chamber 44b and is subsequently discharged toward the central annular recess 44c as the main portion of the chamber 44a, thereby allowing the main portion of the chamber ( It will be understood that starting to fill 44a). As the water continues to enter the dispensing chamber 44, the water begins to flow over the upper edge of the outflow tube 45 and opens downwardly with the outflow spout 45 of the upward extension until it descends into the user's cup through the spout. The level between the tubes 122 rises. This sets up a siphon so that virtually all the water in the dispensing chamber 44 is dispensed through the spout 45.

일단 물이 가열 챔버(58)로부터 유출 튜브(60)를 통하여 위로 강제되었다면, 가열 챔버(58)로부터의 증기는 (배출 튜브(62) 뿐만 아니라) 유출 튜브(60)의 상부로부터 분배 챔버(44) 안으로 배출될 것이다. 이것은 증기 스위치(118)가 꺼지게 하며, 그에 의해서 릴레이 코일(124)로의 전력을 차단하고 따라서 가열 챔버 요소(76)의 연결을 해제시킨다. Once water has been forced up from the heating chamber 58 through the outlet tube 60, the vapor from the heating chamber 58 is discharged from the top of the outlet tube 60 (as well as the outlet tube 62) 44. Will be discharged into. This causes the steam switch 118 to be turned off, thereby interrupting power to the relay coil 124 and thus disconnecting the heating chamber element 76.

가열 챔버 안의 압력이 내려갔을 때, 플로우트 밸브 부재(114)는 정지부(16)에 대하여 아래로 떨어지며, 이것은 만약 주전자가 그곳에 있고 그 안에 충분한 물이 있다는 것을 가정하면 자동적으로 가열 챔버(58)를 주전자(40)로부터의 물로 다시 채운다. 만약 주전자(40)가 그곳에 있지 않다면, 주전자가 다시 배치되는 다음에 가열 챔버(58)가 다시 채워질 것이다. 따라서 주전자(40)는 가열 챔버를 위한 편리한 분리 가능 저장부로서 작용한다. 이것은 주전자를 매번 다시 채울 필요 없이, 같은 물을 몇번이고 다시 끓일 필요 없이(이것은 종종 용해 산소를 제거함으로써 물맛을 해치는 것으로 간주된다), 그리고 중요하게는 필요한 이상으로 많은 물을 끓임으로써 에너지를 낭비하지 않으면서, 사용자가 하루에 걸쳐 반복적으로 끓는 물을 컵으로 생산할 수 있게 한다. When the pressure in the heating chamber is lowered, the float valve member 114 falls down with respect to the stop 16, which automatically assumes that the kettle is there and there is enough water in it. Refill with water from kettle 40. If the kettle 40 is not there, the heating chamber 58 will be refilled after the kettle is repositioned. The kettle 40 thus acts as a convenient removable reservoir for the heating chamber. This means that you don't have to refill the kettle every time, you don't have to boil the same water again and again (this is often considered to harm the taste by removing dissolved oxygen), and importantly you don't waste energy by boiling more water than necessary. Without allowing the user to produce a cup of boiling water repeatedly throughout the day.

만약 가열 챔버(58)가 그 안에 물이 없이 작동되었다면, 예를 들어 이전의 사용 이후에 주전자(40) 안에 챔버를 다시 채울 물이 없다면, 요소(76)를 보호하는 개량 U 시리즈 제어부에 있는 하나 또는 그 이상의 바이메탈이 작동되어 개별의 접촉부(128a, 128b)를 개방할 것이다.If the heating chamber 58 is operated without water in it, for example if there is no water to refill the chamber in the kettle 40 after a previous use, one in the improved U series control which protects the element 76. Or more bimetals will be activated to open the individual contacts 128a, 128b.

따라서, 상대적으로 많은 양의 물을 가열하는 통상의 주전자로서 사용될 수 있거나, 또는 만약 오직 한컵의 물이 필요하다면 제 2 작동 모드에 의해 매우 신속하고 효율적으로 가열되고 분배될 수 있는 고도의 다기능 장치가 제공된다는 점을 알 수 있다. 주전자(40)는 다음에 이러한 작동 모드에서 분리 가능한 저장부로서 작용하며, 이는 용이한 재충전을 허용하므로 자체적으로 편리한 것이다. 2 개의 요소들 사이에서 전환되는 릴레이의 제공은 전기적인 과부하를 회피한다. Thus, a highly versatile device that can be used as a conventional kettle for heating a relatively large amount of water, or that can be heated and dispensed very quickly and efficiently by the second mode of operation if only one cup of water is needed It can be seen that it is provided. The kettle 40 then acts as a removable reservoir in this mode of operation, which is convenient on its own as it allows easy refilling. Provision of a relay to be switched between the two elements avoids electrical overload.

2. 물병 주전자 4. 손잡이
6. 주둥이 10. 베이스
12. 튜브 13. 플로우트 밸브
14. 분배용 주둥이 16. 컵2. water bottle kettle 4. handle
6. Spout 10. Bass
12. Tube 13. Float Valve
14. Dispensing Spout 16. Cup

Claims

물의 제 1 체적이 가열될 수 있는 제 1 작동 모드 및, 소량인 물의 제 2 체적이 가열되고 자동적으로 분배될 수 있는 제 2 작동 모드를 가지는, 액체 가열 장치. A liquid heating device having a first mode of operation in which a first volume of water can be heated and a second mode of operation in which a second volume of small amount of water can be heated and automatically dispensed.

제 1 항에 있어서,
2 개의 작동 모드들을 위한 공통의 저장부를 구비하는, 액체 가열 장치. The method of claim 1,
A liquid heating device having a common reservoir for two modes of operation.

제 2 항에 있어서,
제 1 작동 모드에서 저장부내의 모든 물을 가열하거나, 또는 제 2 작동 모드에서 저장부로부터의 소량이고 미리 결정된 양의 물을 가열하도록 구성된, 액체 가열 장치. The method of claim 2,
A liquid heating device, configured to heat all water in the reservoir in the first mode of operation, or to heat a small and predetermined amount of water from the reservoir in the second mode of operation.

전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,
분리 가능 저장부를 구비하는, 액체 가열 장치. The method of claim 1, wherein
A liquid heating device having a separable reservoir.

제 4 항에 있어서,
제 1 작동 모드에서 가열된 물이 분리 가능 저장부로부터 수동으로 분배될 수 있는, 액체 가열 장치. The method of claim 4, wherein
Liquid heating device, in which the heated water in the first mode of operation can be manually dispensed from the separable reservoir.

전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,
제 1 작동 모드 및 제 2 작동 모드 각각에 대하여 독립적인 가열 수단을 구비하는, 액체 가열 장치. The method of claim 1, wherein
A liquid heating device comprising independent heating means for each of the first mode of operation and the second mode of operation.

제 6 항에 있어서,
하나의 히터(heater) 또는 양쪽 히터들이 물을 가열하여 끓이도록 구성되는, 액체 가열 장치. The method according to claim 6,
One heater or both heaters are configured to heat and boil water.

제 6 항 또는 제 7 항에 있어서,
제 1 작동 모드를 위한 상기 가열 수단은 플레이트의 하측부상에 형성되거나 플레이트의 하측부에 장착된 저항 가열 요소를 가진 히터 플레이트(heater plate)를 구비하는, 액체 가열 장치. The method according to claim 6 or 7,
The heating means for the first mode of operation comprises a heater plate having a resistive heating element formed on or mounted to the underside of the plate.

전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,
물은 제 2 작동 모드에서 끓여지고, 끓는 동안 발생된 증기 압력의 도움으로 액체 가열 장치로부터 분배되도록 구성되는 액체 가열 장치. The method of claim 1, wherein
The water is boiled in the second mode of operation and is configured to be dispensed from the liquid heating device with the aid of the steam pressure generated during boiling.

전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,
액체가 필요한 온도로 가열되어 다음에 제 2 작동 모드를 위해서 분배되는 챔버를 포함하는, 액체 가열 장치. The method of claim 1, wherein
And a chamber in which the liquid is heated to the required temperature and then dispensed for the second mode of operation.

전기한 항에 있어서,
제 1 작동 모드 및 제 2 작동 모드에서의 가열을 각각 중지시키는 독립적인 수단을 포함하는, 액체 가열 장치. According to the foregoing,
And independent means for respectively stopping heating in the first mode of operation and the second mode of operation.

내부에 있는 액체를 가열하기 위한 분리 가능 액체 가열 용기를 구비하는 액체 가열 장치로서, 액체를 가열하고 유출부를 통해 액체를 분배하도록 구성된 히터를 구비한 제 2 가열 챔버를 더 포함하고, 상기 제 2 가열 챔버는 분리 가능 액체 가열 용기로부터의 액체로 채워지는, 액체 가열 장치.A liquid heating device having a detachable liquid heating vessel for heating a liquid therein, the liquid heating device further comprising a second heating chamber having a heater configured to heat the liquid and to distribute the liquid through the outlet portion, wherein the second heating Wherein the chamber is filled with liquid from the detachable liquid heating vessel.

제 12 항에 있어서,
분리 가능 액체 가열 용기의 상기 히터는 용기의 베이스에 있는 개구를 폐쇄하도록 구성된, 액체 가열 장치.The method of claim 12,
The heater of the detachable liquid heating vessel is configured to close the opening in the base of the vessel.

제 12 항 또는 제 13 항에 있어서,
분리 가능 액체 가열 용기는, 분리 가능 액체 가열 용기가 분리되지 않았을 때 제 2 가열 챔버 안으로 액체를 선택적으로 허용하고 분리 가능 액체 가열 용기가 분리되었을 때 누수를 방지하는 밸브 수단을 포함하는, 액체 가열 장치. The method according to claim 12 or 13,
The detachable liquid heating vessel comprises valve means for selectively allowing liquid into the second heating chamber when the detachable liquid heating vessel is not separated and preventing leakage when the detachable liquid heating vessel is separated. .

제 13 항에 종속하는 제 14 항에 있어서,
밸브 수단은 히터에 제공되어 용기의 베이스에 있는 개구를 폐쇄하는, 액체 가열 장치. The method according to claim 14, wherein
The valve means is provided to the heater to close the opening in the base of the container.

제 12 항 내지 제 15 항의 어느 한 항에 있어서,
제 2 가열 챔버상의 밸브 수단을 포함하는, 액체 가열 장치. The method according to any one of claims 12 to 15,
And a valve means on the second heating chamber.

제 16 항에 있어서,
상기 밸브 수단은 제 2 가열 챔버 안에 미리 결정된 물의 양이 있을 때 폐쇄되도록 구성되는, 액체 가열 장치. 17. The method of claim 16,
The valve means configured to close when there is a predetermined amount of water in the second heating chamber.

제 16 항 또는 제 17 항에 있어서,
플로우트 밸브 부재(float valve member)를 포함하는, 액체 가열 장치. The method according to claim 16 or 17,
A liquid heating device comprising a float valve member.

제 18 항에 있어서,
제 2 가열 챔버 밸브 수단은 탄성의 칼러(collar)를 구비하고, 밸브 부재는 제 2 가열 챔버의 내부 압력에 의해 칼러에 대하여 가압되는, 액체 가열 장치. The method of claim 18,
And the second heating chamber valve means has an elastic collar and the valve member is pressed against the collar by an internal pressure of the second heating chamber.

전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,
물은, 제 2 가열 챔버 안에서 끓여지고, 끓는 동안에 발생되는 증기 압력의 도움으로 액체 가열 장치로부터 분배되도록 구성된, 액체 가열 장치. The method of claim 1, wherein
Water is boiled in the second heating chamber and configured to be dispensed from the liquid heating device with the aid of the steam pressure generated during boiling.

전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,
분리 가능 용기 및 제 2 가열 챔버내의 가열을 각각 중지시키는 독립적인 수단을 포함하는, 액체 가열 장치. The method of claim 1, wherein
And independent means for respectively stopping the heating in the detachable vessel and the second heating chamber.

제 14 항 내지 제 21 항의 어느 한 항에 있어서,
분리 가능 용기 및 제 2 가열 챔버 각각을 위한 독립적인 가열 수단을 포함하는, 액체 가열 장치. The method according to any one of claims 14 to 21,
And independent heating means for each of the separable vessel and the second heating chamber.

제 22 항에 있어서,
하나의 히터 또는 양쪽의 히터들이 물을 가열하여 끓이도록 구성된, 액체 가열 장치. The method of claim 22,
A liquid heating device, in which one heater or both heaters are configured to boil water by heating it.

제 6 항, 제 7 항, 제 8 항, 제 22 항 또는 제 23 항의 어느 한 항에 있어서,
한번에 상기 히터들중 오직 하나에 대한 전력 인가를 허용하는 스위치 장치를 구비하는, 액체 가열 장치. The method according to any one of claims 6, 7, 8, 22 or 23,
And a switch device to allow application of power to only one of the heaters at one time.

제 24 항에 있어서,
히터들중 하나에 대한 전기 공급과 직렬이고, 전력이 다른 히터에 공급될 때 접촉이 개방되도록 구성된 릴레이(relay)를 구비하는, 액체 가열 장치. The method of claim 24,
And a relay in series with the electrical supply to one of the heaters and configured to open contact when power is supplied to the other heater.

제 24 항 또는 제 25 항에 있어서,
제 2 가열 챔버의 히터에 전력이 인가되었을 때 분리 가능 액체 가열 용기에 대한 전력을 차단하도록 스위치 장치가 이루어지는, 액체 가열 장치. The method of claim 24 or 25,
And the switch device is configured to cut off power to the detachable liquid heating container when electric power is applied to the heater of the second heating chamber.