KR20060026837A - Casting steel strip - Google Patents

Casting steel strip Download PDF

Info

Publication number
KR20060026837A
KR20060026837A KR1020047016304A KR20047016304A KR20060026837A KR 20060026837 A KR20060026837 A KR 20060026837A KR 1020047016304 A KR1020047016304 A KR 1020047016304A KR 20047016304 A KR20047016304 A KR 20047016304A KR 20060026837 A KR20060026837 A KR 20060026837A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
enclosure
casting
strip
water
roll
Prior art date
Application number
KR1020047016304A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101029687B1 (en
Inventor
월터 엔. 브레드
앤드류 글루츠
Original Assignee
월터 엔. 브레드
카스트립 엘엘씨.
앤드류 글루츠
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/121,567 external-priority patent/US6776218B2/en
Application filed by 월터 엔. 브레드, 카스트립 엘엘씨., 앤드류 글루츠 filed Critical 월터 엔. 브레드
Publication of KR20060026837A publication Critical patent/KR20060026837A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101029687B1 publication Critical patent/KR101029687B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0622Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars formed by two casting wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0697Accessories therefor for casting in a protected atmosphere
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/128Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
    • B22D11/1287Rolls; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16Controlling or regulating processes or operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D15/00Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor
    • B22D15/005Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor of rolls, wheels or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

Roll caster (11) produces thin steel strip (12) formed on casting surfaces (22A) of casting roll (22) that passes through first enclosure (37) adjacent casting roll surfaces (22A) and, optionally, thereafter second enclosure (61). Enclosure (37) and/or enclosure (61) may be fitted with spray nozzles (71,72) and/or (67, 68) operable to spray fine water mist adjacent strip (12) to produce hydrogen gas in enclosure (37) while tending to avoid liquid water contact with steel strip (12) and casting surfaces (22A). If hydrogen gas is produced only in enclosure (61), the two enclosures (37, 61) are interconnected so that gas can flow from enclosure (61) to enclosure (37). Enclosure (37) and, if present, enclosure (61) are sealed to maintain positive pressure and oxygen levels less than the surrounding atmosphere, and with the presence of hydrogen gas, reduce formation of scale on the strip in enclosure (37) and, if present, enclosure (61).

Description

강 스트립 주조 장치 및 방법{CASTING STEEL STRIP}Steel Strip Casting Apparatus and Method {CASTING STEEL STRIP}

본 발명은 스트립 주조기, 특히 트윈 롤 주조기의 강 스트립의 연속 주조에 관한 것이다.The present invention relates to the continuous casting of steel strips in strip casting machines, in particular twin roll casting machines.

트윈 롤 주조기에서는, 금속 쉘이 이동 롤 표면 위를 응고시키고 닙으로부터 하방으로 운반된 응고된 스트립 제품을 생성하기 위해, 용융된 금속이 그들 사이의 닙에서 함께 움직이도록 내부적으로 냉각되는 한쌍의 반대로 회전되는 수평의 주조 롤 사이에 유입된다. 여기서 사용되는 "닙(nip)" 이라 함은 주조 롤이 서로 가장 인접해 있는 일반적인 구역을 지칭한다. 용융된 금속은, 레이들로부터 용융된 금속이 닙 위에 위치된 금속 운반 노즐을 통해 유동하는 보다 작은 용기로 쏟아부어져서, 닙의 바로 위의 롤의 주조 표면 상에 지지되고 닙의 길이를 따라 연장되는 용융된 금속의 주조 풀을 형성한다. 이러한 주조 풀(casting pool)은 통상 유출에 대항하여 주조 풀의 두 단부를 가로막도록 주조 롤의 단부 표면과 활주 결합하는 측면 플레이트 또는 댐 사이에 한정된다.In a twin roll casting machine, a pair of reverse rotations in which the molten metal is internally cooled to move together in the nip between them to produce a solidified strip product that solidifies on the moving roll surface and is transported down from the nip. Flows between horizontal casting rolls. As used herein, "nip" refers to the general area where the casting rolls are most adjacent to each other. The molten metal is poured from the ladle into a smaller vessel where the molten metal flows through a metal conveying nozzle positioned over the nip, supported on the casting surface of the roll just above the nip and extending along the length of the nip. To form a casting pool of molten metal. Such casting pools are typically defined between side plates or dams that slide and engage the end surfaces of the casting rolls to intercept the two ends of the casting pool against outflow.

트윈 롤 주조기에서 강 스트립을 주조하는 경우에, 스트립은 1400℃ 정도의 매우 고온으로 닙으로부터 배출되고, 이러한 고온에서의 산화로 인해 매우 신속한 스케일링(scaling)을 받을 수 있다. 이러한 스케일링은 강 제품의 심각한 손실을 초래한다. 예를 들면, 1.55mm 두께의 3%(통상 스케일 두께 23 micron)가 스트립이 냉각하면서 산화로 손실될 수 있다. 더구나, 이러한 스케일링은 롤 인 스케일(rolled-in scale)과 같은 표면 품질 문제를 피하도록 피클링(pickling)함으로써 추가의 처리 공정 이전에 스트립을 디스테일링(descale)할 필요성을 초래하고, 필요 이상으로 현저하게 복잡하게 되는 것과, 비용 및 환경 문제를 야기한다. 예를 들면, 고온 스트립 재료가 스트립 주조기와 동일 선상에 있는 압연기로 직접적으로 통과한 후 권취되기 전에 권취 온도로 냉각되는 런 아웃 테이블(run out table)로 지나갈 수도 있다. 그러나, 스트립 주조기로부터 나온 고온 스트립 재료의 스케일링은 압연기로 진입하기 바로 전에 재료를 디스케일링하는 디스케일 장비를 설치할 필요가 있을 정도로 신속하게 진행한다. 스트립이 열간 압연 없이 냉각 온도로 냉각되는 경우라 하더라도, 일반적으로 권취되기 전에 또는 후속의 처리 단계에서 스트립을 디스케일링할 필요가 있다.In the case of casting steel strips in a twin roll casting machine, the strips are discharged from the nip at very high temperatures, such as 1400 ° C., and can undergo very rapid scaling due to oxidation at these high temperatures. Such scaling results in severe losses of the steel product. For example, 3% of the 1.55 mm thickness (typically 23 microns of scale thickness) may be lost to oxidation as the strip cools. Moreover, such scaling results in the need to descale the strip prior to further processing by pickling to avoid surface quality issues such as rolled-in scale, and more than necessary. Significant complexity and cost and environmental issues. For example, the hot strip material may pass directly to a rolling mill in line with the strip casting machine and then pass to a run out table that is cooled to the winding temperature before being wound. However, scaling of hot strip material from the strip casting machine proceeds so fast that it is necessary to install descale equipment to descale the material just before entering the rolling mill. Even if the strip is cooled to a cooling temperature without hot rolling, it is generally necessary to descale the strip before it is wound or in subsequent processing steps.

트윈 롤 스트립 주조기로부터 나온 스트립의 신속한 스케일링의 문제점을 해결하기 위해서, 제어된 대기 또는 대기들이 주조 스트립의 산화를 방지하기 위해 유지되는 밀봉된 인클로저(enclosure), 또는 이러한 밀봉된 인클로저의 연속물 내부에 새로이 형성된 스트립을 인클로징하는 것이 제안되어 왔다. 제어된 대기는 밀봉된 인클로저 또는 연속된 인클로저들을 비산화 가스로 충진함으로써 생성될 수 있다. 이러한 가스는 질소 또는 아르곤 또는 연료 버너로부터의 배기 가스와 같은 불활성 가스일 수 있다.In order to solve the problem of rapid scaling of strips from a twin roll strip casting machine, a new enclosure is placed inside a sealed enclosure, or a series of such sealed enclosures, in which a controlled atmosphere or atmospheres are maintained to prevent oxidation of the casting strip. It has been proposed to enclose the formed strips. Controlled atmosphere can be produced by filling sealed enclosures or continuous enclosures with non-oxidizing gas. Such gas may be an inert gas such as nitrogen or argon or exhaust gas from a fuel burner.

미국 특허 제5,762,126호는 고온의 스트립의 산소에 대한 노출을 제한하는 비교적 저렴하고 에너지 효율적인 대체 방법을 개시하고 있다. 스트립은 산소가 스케일의 형성에 의해 대기로부터 추출된 인클로저를 통과하게 된다. 인클로저 대기로의 산소의 유입을 제어하고 스케일 형성의 정도를 제어하도록 인클로저는 실질적으로 밀봉된다. 이러한 작동 방법에서는, 비산화 가스 또는 환원 가스를 인클로저에 운반할 필요없이 스케일 형성이 낮은 수준이 되는 정상 상태 조건에 신속하게 도달하는 것을 가능하게 만든다.U.S. Patent 5,762,126 discloses a relatively inexpensive and energy efficient alternative to limit the exposure of high temperature strips to oxygen. The strip is passed through an enclosure where oxygen is extracted from the atmosphere by the formation of scales. The enclosure is substantially sealed to control the ingress of oxygen into the enclosure atmosphere and to control the degree of scale formation. This method of operation makes it possible to quickly reach steady state conditions where scale formation is at a low level without the need to carry non-oxidizing or reducing gases to the enclosure.

미국 특허 제5,816,311호는 노즐 그룹이 퀀칭 매체(quenching medium)를 스트립에 분사하는 챔버를 하류에 제공함으로써 스케일 형성 정도를 제어하는 방법을 개시하고 있다. 퀀칭 매체는 실온에서의 메틸 알콜, 물, 또는 메틸 알콜의 혼합물 및 다른 퀀칭 매체액이었다. 물이 용해된 산소를 함유함에 따라 질소 대기에 분사된 물은 허용가능하지 않은 수준의 산화를 초래하고, 산소와 수소로의 물(증기)의 분해가 추가의 산화를 제공할 것으로 예상되었지만, 그러나 놀랍고 뜻밖에도 '311 특허에 설명된 바와 같이 스트립의 산화물의 두께를 0.5 이하로 제한할 수 있다는 것이 발견되었다. 또한, 놀랍게도 산화의 수준이 피클링 없이 냉간 압연의 경우에 대해 그리고 금속의 스트립의 금속 코팅에 대해 허용가능하다는 것이 발견되었다. 그러나, 강 스트립의 이러한 퀀칭이 응력을 유도하는 강 스트립의 불균일한 냉각과 스트립의 다른 결점을 초래한다는 것이 발견되었다.U. S. Patent No. 5,816, 311 discloses a method of controlling the degree of scale formation by providing a chamber downstream where a nozzle group injects a quenching medium into the strip. Quenching media were methyl alcohol, water, or a mixture of methyl alcohol and other quenching media liquids at room temperature. As water contains dissolved oxygen, water injected into the nitrogen atmosphere results in an unacceptable level of oxidation, although decomposition of water (vapor) into oxygen and hydrogen is expected to provide further oxidation, but It has been surprisingly and unexpectedly found that the thickness of the oxide of the strip can be limited to 0.5 or less, as described in the '311 patent. It has also been surprisingly found that the level of oxidation is acceptable for the case of cold rolling without pickling and for the metal coating of strips of metal. However, it has been found that this quenching of the steel strip leads to nonuniform cooling of the steel strip leading to stress and other drawbacks of the strip.

모출원인 미국 출원 번호 제10/121,567호를 기초로 하는 국제 특허 출원 번호 제PCT/AU00/01478호는 인클로저 내부에 증기를 생성시키도록 미세한 미스트 스프레이(fine mist spray)에 물을 유입함으로써, 고온 주조 강 스트립이 통과하는 하류 인클로저 내부에 어떻게 실질적으로 비 산화 대기가 저렴하고 효과적으로 생성될 수 있는지를 개시하고 있다. 증기 발생은 인클로저 내부의 가스 부피를 증가시켜서, 대기의 유입을 실질적으로 방지하는 인클로저 내의 정압을 생성한다. 이는 또한 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시켜 인클로저의 산소 수준을 현저하게 감소시키고 스트립의 산화 속도를 감소시킬 수 있다. 국제 출원 번호 제PCT/AU00/01478호의 개시 내용에서는, 증기가 발생되는 인클로저를, 주조 풀의 물 또는 증기에 대한 노출의 위험을 피하기 위해 주조 롤이 노출되는 인클로저로부터 격리할 필요성이 고려되었다. 미세한 미스트 스프레이의 물의 유입과, 증기로의 물의 변환과, 수소 가스의 생성은, 인클로저와, 미세한 미스트 스프레이가 유입되는 하류 인클로저 사이의 가스 유동과의 연통을 허용하거나 및/또는 주조 롤이 노출되는 인클로저로의 미세한 미스트 스프레이의 직접 유입에 의해, 주조 롤이 노출되는 인클로저의 증가된 수준의 수소 가스를 발생시키는 것이 가능하게 만드는데 효과적이라는 것을 발견하였다. 주조 롤이 노출되는 인클로저로의 미세한 미스트 스프레이의 직접 유입에 의해, 별개의 하류 인클로저를 생략하는 것이 또한 가능하다.International Patent Application No. PCT / AU00 / 01478, based on US patent application Ser. No. 10 / 121,567, discloses high temperature casting by introducing water into a fine mist spray to generate steam inside the enclosure. It discloses how substantially non-oxidizing atmospheres can be produced inexpensively and effectively inside downstream enclosures through which steel strips pass. Steam generation increases the gas volume inside the enclosure, creating a static pressure in the enclosure that substantially prevents the ingress of air. This can also produce increased levels of hydrogen gas inside the enclosure, which can significantly reduce the oxygen level of the enclosure and reduce the oxidation rate of the strip. In the disclosure of International Application No. PCT / AU00 / 01478, the need to isolate the enclosure from which the steam is generated is isolated from the enclosure from which the casting roll is exposed to avoid the risk of exposure to water or steam in the casting pool. The introduction of water into the fine mist spray, the conversion of water into steam, and the generation of hydrogen gas allow for communication of the gas flow between the enclosure and the downstream enclosure into which the fine mist spray is introduced and / or the casting roll is exposed. The direct entry of fine mist spray into the enclosure has been found to be effective in making it possible to generate increased levels of hydrogen gas in the enclosure to which the casting rolls are exposed. By direct entry of fine mist spray into the enclosure to which the casting roll is exposed, it is also possible to omit a separate downstream enclosure.

본 발명은,The present invention,

(a) 적어도 하나의 주조 롤의 칠드 주조 표면 상에 용융된 강의 주조 풀을 형성하는 단계와,(a) forming a casting pool of molten steel on the chilled casting surface of at least one casting roll,

(b) 주조 풀로부터 멀리 이동하는 응고된 강 스트립을 생성하도록 칠드 주조 표면을 이동시키는 단계와,(b) moving the chilled casting surface to produce a solidified steel strip moving away from the casting pool,

(c) 스트립이 주조 풀로부터 멀리 이동함에 따라, 주조 롤 표면에 인접한 제1 인클로저를 통해, 그리고 선택적으로 그 후 제2 인클로저를 통해 응고된 주조 스트립을 안내하고,(c) as the strip moves away from the casting pool, guide the solidified casting strip through a first enclosure adjacent to the casting roll surface and optionally through a second enclosure,

(d) 제1 인클로저와, 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저에서 제1 인클로저의 가스 흐름을 허용하는 상기 인클로저 사이의 흐름 소통 또는 대기의 유입에 대항하여 별도로 밀봉하는 단계와,(d) sealing separately against inflow of air or flow communication between the first enclosure and, if present, the enclosure allowing gas flow of the first enclosure in the second enclosure;

(e) 액상의 물이 강 스트립과 주조 롤 또는 롤들의 주조 표면의 접촉을 피하면서, 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록물을 미세한 미스트의 형태로 상기 인클로저 중 적어도 하나에 유입시키는 단계를 포함하는 강을 연속적으로 주조하는 방법을 제공한다.(e) at least one of the enclosures in the form of fine mist such that liquid water produces an increased level of hydrogen gas inside the first enclosure while avoiding contact of the steel strip with the casting roll or casting surface of the rolls It provides a method of continuously casting a steel comprising the step of flowing into.

본 명세서의 "미세한 미스트"는, 일반적으로 물이 증발되어 스트립의 표면에 도달하기 전에 증기로 변환되는 물 스프레이이다. 스트립에 도달하는 여분의 물방울이 있을 수도 있지만, 스트립과 액상의 물과의 접촉을 피하려는 의도이다. 스트립 상의 너무 많은 물은 스트립의 불균일한 냉각을 야기할 수 있다. 정확한 물방울의 치수와 미세한 미스트의 크기의 범위는 미세한 미스트가 분사되는 인클로저의 스트립의 온도와, 인클로저 내부의 스프레이 노즐의 위치와, 스트립으로부터의 거리에 의존할 것이다. 명백하게는, 물방울의 크기 및 범위와 관련된 위치는 액상의 물과 주조 롤 및 롤들의 주조 표면과의 접촉을 피하도록 제1 인클로저에서 미세한 미스트가 분사되는 곳에서 민감하다. 미세 미스트의 물방울 범위와 크기는 작동시 유연성을 제공하는 형상을 따르는 특정 실시예를 위해 그리고 액상의 물이 스트립 및 주조 표면과 접촉하는 것을 피하면서 수소 가스 발생을 위해 선택된다. A “fine mist” herein is a water spray that is generally converted to steam before the water evaporates and reaches the surface of the strip. There may be extra water droplets reaching the strip, but this is intended to avoid contact of the strip with liquid water. Too much water on the strip can cause non-uniform cooling of the strip. The range of exact droplet size and fine mist size will depend on the temperature of the strip of the enclosure into which the fine mist is sprayed, the location of the spray nozzle inside the enclosure, and the distance from the strip. Obviously, the location relative to the size and range of the droplets is sensitive where fine mist is sprayed in the first enclosure to avoid contacting the liquid water with the casting roll and the casting surface of the rolls. The droplet range and size of the fine mist is selected for specific embodiments that follow a shape that provides flexibility in operation and for hydrogen gas generation while avoiding contact of liquid water with strips and casting surfaces.

증기를 발생시키도록 미세한 미스트의 형태로 물을 유입하는 단계는 유입되는 인클로저, 즉 제1 인클로저 및 제2 인클로저에 정압을 또한 생성한다. 그러나, 미세한 물 미스트가 제1 인클로저가 아닌 제2 인클로저에 분사되면, 제1 및 제2 인클로저는 사이에 가스가 제2 챔버로부터 제1 챔버로 유동할 수 있는 통로를 갖는 하나 이상의 챔버에 의해 서로 직접 상호연결되거나 또는 이격된다. 이 통로는 동일하거나 또는 주조 스트립이 제1 인클로저로부터 제2 인클로저로 이동하는 통로와는 상이한 통로일 수도 있다. 어떤 경우든, 제1 인클로저 및/또는 제2 인클로저의 밀봉이 완전할 필요는 없고, 단지 외부 대기와 관련된 감소된 수준의 산소 가스와, 증가된 수준의 수소 가스를 제1 인클로저와, 제2 인클로저가 있는 경우에는 제2 인클로저 내부에 양의 대기(positive atmosphere)에 제공하는데 충분할 정도면 된다.The step of introducing water in the form of fine mist to generate steam also creates a static pressure in the incoming enclosure, ie the first enclosure and the second enclosure. However, when the fine water mist is sprayed into the second enclosure rather than the first enclosure, the first and second enclosures are separated from each other by one or more chambers having a passageway between which gas can flow from the second chamber to the first chamber. Directly interconnected or spaced apart. This passage may be the same or different than the passage where the casting strip moves from the first enclosure to the second enclosure. In any case, the sealing of the first enclosure and / or the second enclosure need not be complete, only the reduced level of oxygen gas associated with the outside atmosphere, the increased level of hydrogen gas, the first enclosure and the second enclosure. If present, it is sufficient to provide a positive atmosphere inside the second enclosure.

미세한 미스트가 내부에 수소 가스를 생성하도록 제2 인클로저에 분사되고, 연결 통로를 통해 제1 인클로저로 유동하는 일 실시예에서는, 액상의 물이 강 스트립 및 주조 롤 또는 롤들의 칠드 주조 표면과 접촉하는 것을 피하면서, 내부에 증기를 생성시키고 내부의 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록, 물이 미세한 미스트의 형태로 제1 인클로저에 추가로 유입될 수도 있다.In one embodiment where fine mist is injected into the second enclosure to produce hydrogen gas therein and flows through the connecting passage into the first enclosure, the liquid water contacts the steel strip and the casting roll or the chilled casting surface of the rolls. While avoiding, water may further enter the first enclosure in the form of fine mist to produce steam therein and to produce increased levels of hydrogen gas therein.

다른 실시예에서는, 제1 인클로저와 제2 인클로저가 대기의 유입에 대항하여 별개로 밀봉될 수도 있고, 액상의 물이 강 스트립 및 주조 롤 또는 롤들의 표면과접촉하는 것을 피하면서, 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록, 미세한 미스트의 형태로 물이 제1 인클로저에 유입될 수도 있다. 미세한 미스트로서 유입된 이러한 물은 또한 내부에 정압을 생성하고 제1 인클로저로의 대기의 유입을 피하도록 제1 인클로저 내부에 증기를 발생시킨다. 이 실시예에서는, 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키고 및/또는 내부에 정압을 생성하는 증기를 발생시키도록 미세한 미스트의 형태로 물이 추가로 제2 인클로저에 유입될 수도 있다.In another embodiment, the first enclosure and the second enclosure may be sealed separately against the ingress of the atmosphere, and increased therein while avoiding liquid water contacting the steel strip and the casting roll or surfaces of the rolls. In order to produce a level of hydrogen gas, water may enter the first enclosure in the form of fine mist. This water, introduced as a fine mist, also generates steam inside the first enclosure to create a positive pressure therein and to avoid ingress of the atmosphere into the first enclosure. In this embodiment, the water is further added in the form of fine mists to produce an increased level of hydrogen gas and / or generate a positive pressure therein while avoiding liquid water contacting the steel strip. It may also enter the second enclosure.

임의의 실시예에서는, 주조 스트립이 제1 인클로저를 통해 상기 연결 통로를 통해 주행 경로 상의 제2 인클로저로 안내될 수도 있다. 변형예로서, 스트립이 제1 인클로저로부터, 제2 통로를 통해 및/또는 가스가 인클로저 사이에 유동하는 상기 제1 통로로부터 분리된 연결 챔버 또는 챔버들을 통해 주행 경로를 따라 제2 인클로저로 안내될 수도 있다.In some embodiments, a casting strip may be guided through the connecting passage through the first enclosure to a second enclosure on the travel path. As a variant, the strip may be guided from the first enclosure through the second passageway and / or through the connection chamber or chambers separated from the first passageway where gas flows between the enclosures and along the travel path to the second enclosure. have.

본 발명은,The present invention,

(a) 대체로 수평으로 위치설정되고 사이에 닙을 형성하는 한쌍의 주조 롤과,(a) a pair of casting rolls positioned generally horizontally and forming a nip therebetween,

(b) 주조 롤 상에 지지된 용융된 강의 주조 풀을 형성하도록 주조 롤 사이의 닙 위로 용융된 강을 운반하는 금속 운반 시스템과,(b) a metal delivery system for transporting the molten steel over the nip between the casting rolls to form a casting pool of molten steel supported on the casting roll,

(c) 주조 롤을 내부적으로 냉각하는 냉각 시스템과,(c) a cooling system for internally cooling the casting rolls,

(d) 대향 방향으로 주조 롤을 반대로 회전시키는 구동 시스템과,(d) a drive system for reversely rotating the casting roll in the opposite direction;

(e) 닙으로부터 하방으로 운반된 주조 스트립을 생성하도록 냉각된 주조 표면을 갖는 상기 주조 롤과,(e) said casting roll having a casting surface cooled to produce a casting strip conveyed downwardly from the nip,

(f) 주조 스트립이 닙으로부터 멀리 주행 경로 상에서 통과하는 주조 롤에 인접한 제1 인클로저와,(f) a first enclosure adjacent the casting roll through which the casting strip passes on a travel path away from the nip;

(g) 선택적으로 주조 스트립이 제1 인클로저를 통과한 후에 주조 스트립이 통과하는 제2 인클로저와,(g) optionally a second enclosure through which the casting strip passes after the casting strip passes through the first enclosure;

(h) 제1 인클로저와, 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저에서 제1 인클로저로의 가스 흐름을 허용하는 제1 및 제2 인클로저 사이의 흐름 소통 또는 제2 인클로저를 별개로 밀봉하는 인클로저 밀봉부와,(h) an enclosure seal for separately sealing the second enclosure or flow communication between the first enclosure and, if present, the first and second enclosures allowing gas flow from the second enclosure to the first enclosure; ,

(i) 액상의 물이 강 스트립과 주조 롤의 주조 표면에 접촉하는 것을 피하면서, 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키기 위해 상기 인클로저 중 적어도 하나에 미세한 미스트의 형태로 물을 분사하도록 작동할 수 있는 적어도 하나의 물 스프레이를 포함하는 강 스트립을 주조하기 위한 장치를 추가로 제공한다.(i) water in the form of fine mist in at least one of the enclosures to create an increased level of hydrogen gas inside the first enclosure, while avoiding liquid water contacting the casting surface of the steel strip and the casting roll. There is further provided an apparatus for casting a steel strip comprising at least one water spray operable to spray.

미세한 미스트 물 스프레이는 제1 및 제2 인클로저 중 어느 하나 또는 양자 모두의 내부에 증기를 추가로 발생시킬 수도 있다. The fine mist water spray may further generate steam inside either or both of the first and second enclosures.

강 스트립을 주조하기 위한 장치는 제1 인클로저의 주행 경로를 통해 그리고 제2 인클로저의 주행 경로를 통해 닙으로부터 하방으로 운반된 스트립을 안내하는 스트립 안내부를 또한 구비할 수도 있다.The apparatus for casting steel strips may also have a strip guide for guiding the strip carried downwardly from the nip through the travel path of the first enclosure and through the travel path of the second enclosure.

제1 인클로저와 제2 인클로저는 사이에 가스의 유동을 허용할 수 있는 연결 통로에 의해 상호연결될 수도 있고, 물 스프레이는 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 모든 인클로저에 증기와 증가된 수준의 수소 가스를 발생시키기 위해 강 스트립에 인접한 인클로저에 미세한 미스트를 분사하도록 작동할 수 있 는 제2 인클로저에 장착되는 하나 이상의 물 스프레이 노즐을 포함할 수도 있다.The first and second enclosures may be interconnected by connecting passages that may allow the flow of gas between them, and the water spray may increase vapor and vapor in all enclosures, while avoiding liquid water contacting the steel strip. It may also include one or more water spray nozzles mounted to a second enclosure operable to spray fine mist into the enclosure adjacent the steel strip to generate levels of hydrogen gas.

설명된 방법에서는, 주조 강 스트립이 생성됨에 따라 열간 압연되는 열간 압연기로 운반될 수도 있다. 스트립은 압연기로 진입하기 전에 제2 인클로저로부터 방출될 수도 있고, 이 실시예에서는, 제2 인클로저로부터 방출되도록 스트립이 사이를 통과하는 한쌍의 압연 롤을 포함할 수도 있다. 그러나, 스트립은 압연기로 진입하면서 제2 인클로저 내부에 잔류하거나, 또는 압연기가 제1 및 제2 인클로저 사이에 위치설정될 수도 있다. 압연기의 이러한 위치설정은 압연 롤 또는 압연기의 하우징에 대항하여 제2 인클로저를 밀봉함으로써 달성될 수도 있다.In the described method, the cast steel strip may be conveyed to a hot rolling mill which is hot rolled as it is produced. The strip may be discharged from the second enclosure prior to entering the rolling mill, and in this embodiment, may include a pair of rolling rolls through which the strip passes through to release from the second enclosure. However, the strip may remain inside the second enclosure as it enters the rolling mill, or the rolling mill may be positioned between the first and second enclosures. This positioning of the rolling mill may be achieved by sealing the second enclosure against the rolling roll or the housing of the rolling mill.

보다 충분한 설명을 위해, 특정 실시예들이 이하 첨부 도면을 참조하여 상세히 설명될 것이다.For a more detailed description, specific embodiments will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

도1은 본 발명에 따라 구성 및 작동되는 강 스트립 주조 및 롤링 설치부의 수직 단면도이다.1 is a vertical sectional view of a steel strip casting and rolling installation constructed and operated in accordance with the present invention.

도2는 설치부에 합체되고 제1 열간 스트립 인클로저를 포함하는 트윈 롤 주조기의 중요 부품을 도시한다.Figure 2 shows the critical parts of a twin roll casting machine incorporated into the installation and comprising a first hot strip enclosure.

도3은 트윈 롤 주조기의 수직 단면도이다.3 is a vertical sectional view of a twin roll casting machine.

도4는 주조기의 단부 부분의 단면도이다.4 is a sectional view of an end portion of the casting machine.

도5는 도4의 선5-5를 따라 취해진 단면도이다.FIG. 5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG.

도6은 도4의 선6-6을 따라 취해진 도면이다.6 is a view taken along line 6-6 of FIG.

도7은 제2 스트립 인클로저와 인 라인 압연기(in-line rolling mill)를 포함 하는 주조기로부터 하류측에 있는 설치부의 부분을 도시한다.FIG. 7 shows a portion of an installation downstream from a casting machine comprising a second strip enclosure and an in-line rolling mill.

도8은 추가의 물 미스트 스프레이를 합체한 변형된 실시예를 도시한다.8 shows a modified embodiment incorporating a further water mist spray.

도1 내지 도7에 도시된 주조 및 압연 설치는 안내 테이블(13)을 따라 통과 경로(10)에서 핀치 롤 스탠드(14)로 통과하는 주조 강 스트립(12)을 형성하는 일반적으로 11로 나타낸 트윈 롤을 포함한다. 핀치 롤 스탠드(14)를 나간 후, 스트립은 그 두께를 감소시키기 위해 열간 압연되는 열간 압연기(16)로 통과한다. 압연된 스트립은 압연기를 나가고 물분사 제트(water jet, 18)로부터의 미세한 미스트에 의해 강제 냉각되고 그 후 코일러(19)로 가압하는 런 아웃 테이블(17)로 보내진다.The casting and rolling installations shown in FIGS. 1-7 are twins, generally indicated as 11, forming a cast steel strip 12 that passes from the passage path 10 to the pinch roll stand 14 along the guide table 13. It includes a roll. After exiting the pinch roll stand 14, the strip passes into a hot rolling mill 16 which is hot rolled to reduce its thickness. The rolled strip exits the mill and is forced to a run out table 17 which is forcibly cooled by fine mist from the water jet 18 and then pressurized by the coiler 19.

트윈 롤 주조기(11)는 주조 표면(22A)을 가진 한 쌍의 평행한 주조 롤(22)을 지지하는 주 기계 프레임(21)을 포함한다. 용융된 금속은 레이들(23)로부터 내화 레이들 출구 측판(shroud, 24)을 통해 턴디쉬(tundish, 25)로 그 후 주조 롤(22) 사이의 닙(27) 위로 금속 운반 노즐(26)을 통해 주조 작동하는 동안 공급된다. 이에 따라 운반된 용융된 금속은 주조 롤(22)의 주조 표면(22A) 상에 지지된 주조 풀(30)을 형성한다. 이러한 주조 풀(30)은 측면 플레이트 홀더(28A)에 연결된 유압 실린더 유닛(32)을 구비한 한 쌍의 트러스터(thruster, 31)에 의해 롤의 단차진 단부에 가해진 한 쌍의 측면 폐쇄 댐 또는 플레이트(28)에 의해 롤의 단부에서 제한된다. (일반적으로 메니스커스 수준으로 불리는) 주조 풀(30)의 상부면은 운반 노즐의 하단부를 이러한 주조 풀 내에 침지되도록 운반 노즐(26)의 하단부 위로 상승 될 수 있다.The twin roll casting machine 11 includes a main machine frame 21 supporting a pair of parallel casting rolls 22 having a casting surface 22A. The molten metal is tundish 25 from the ladle 23 through the fireproof ladle outlet shroud 24 and then onto the nip 27 between the casting rolls 22. Through casting is supplied during the operation. The molten metal transported thereby forms a casting pool 30 supported on the casting surface 22A of the casting roll 22. This casting pool 30 is a pair of side closure dams applied to the stepped end of the roll by a pair of thrusters 31 having a hydraulic cylinder unit 32 connected to the side plate holder 28A or Restricted at the end of the roll by plate 28. The top surface of the casting pool 30 (commonly referred to as meniscus level) may be raised above the bottom of the delivery nozzle 26 such that the bottom of the delivery nozzle is immersed in this casting pool.

주조 롤(22)은 금속 쉘이 롤 사이의 닙으로부터 하방으로 운반되는 주조 스트립(12)을 형성하기 위해 롤 사이의 닙(27)에서 함께 운반되고 주조 롤의 이동 주조 표면 상에 응고되도록 내부의 물로 냉각된다.The casting roll 22 is internal to allow the metal shell to be carried together in the nip 27 between the rolls and solidify on the moving casting surface of the casting roll to form a casting strip 12 that is carried downwardly from the nip between the rolls. Cooled with water.

주조 작동의 시작시, 짧은 길이의 불완전한 스트립은 주조 조건이 안정화시키면서 형성된다. 연속 주조 후, 주조 롤은 약간 분리되어 이동되고 그 후 다음 주조 스트립의 클린 헤드 단부를 형성하도록 호주 특허 제27036/92호에 설명된 방식으로 스트립의 이러한 선단부가 떨어지도록 다시 함께 운반된다. 이 불완전한 재료는 주조기(11) 아래에 위치된 스크랩 박스(33) 안으로 떨어지고, 이 때 피봇으로부터 주조기 출구의 일측면으로 하방으로 수직으로 현수된 스윙 에이프런(swing apron)(34)은 공급되는 곳에서부터 핀치 롤 스탠드(14)까지 안내 테이블(13) 위로 주조 스트립의 클린 단부를 안내하도록 주조기 출구를 따라 스윙된다. 그 후 에이프런(apron, 34)은 안내 롤러(36)의 연속물과 결합하는 경우 안내 테이블(13)로 통과하기 전에 주조기 아래 스트립(12)이 루프 내에 현수되게 하는 그 현수 위치로 다시 후퇴된다.At the start of the casting operation, a short length of incomplete strip is formed while the casting conditions are stabilized. After continuous casting, the casting rolls are transported slightly apart and then conveyed together again such that the tip ends of the strip fall in the manner described in Australian patent 27036/92 to form the clean head end of the next casting strip. This incomplete material falls into the scrap box 33 located below the casting machine 11, from which the swing apron 34 suspended vertically downward from the pivot to one side of the casting machine exit from where it is fed. Swing along the exit of the casting machine to guide the clean end of the casting strip over the guide table 13 to the pinch roll stand 14. The apron 34 then retracts back to its suspension position, allowing the strip 12 below the casting machine to suspend in the loop before passing to the guide table 13 when engaged with the series of guide rollers 36.

트윈 롤 주조기는 호주 특허 제631728호 및 제637548호 및 미국 특허 제5,184,668호 및 제5,277,243호로 허여되어 상세하게 설명되고 도시된 종류일 수 있고, 본 발명의 어떤 부분도 형성하지 않는 적절한 구조적 상세한 설명을 위해 이러한 특허가 참조될 수 있다.Twin roll casting machines may be of the type described and illustrated in detail in Australian Pat. Nos. 631728 and 637548 and US Pat. Nos. 5,184,668 and 5,277,243, and provide suitable structural details that do not form any part of the invention. This patent may be referred to.

주조 롤과 핀치 롤 스탠드(14) 사이에, 신규하게 형성된 강 스트립이 주조 롤(22)의 주조 표면(22A)에 인접한 환경(38) 또는 밀봉된 공간을 한정하는 37로 일반적으로 나타낸 제1 인클로저(enclosure) 내에 둘러싸인다. 제1 인클로저(37)는 연속 인클로저 벽을 형성하도록 다양한 시일 연결부에서 함께 끼워진 다수의 분리 벽 섹션에 의해 형성된다. 인클로저(37)는 주조 롤을 둘러싸도록 트윈 롤 주조기에 형성된 벽 섹션(41), 및 스크랩 박스가 그 작동 위치에 있을 때 스크랩 박스(33)의 상부 에지를 결합시키도록 벽 섹션(41) 아래 하방으로 연장될 수 있는 인클로저 벽(42)으로 구성된다. 스크랩 박스 및 인클로저 벽(42)은 벽 섹션(42)의 하단부에 끼워진 편평한 밀봉 가스켓(44)을 결합시키고 스크랩 박스의 상부 에지의 홈으로 끼워진 세라믹 섬유 로프에 의해 형성된 시일(43)에 의해 연결될 수 있다. 스크랩 박스(33)는 레일(47) 상에서 이동하는 휠(46)로 끼워진 캐리지(45) 상에 장착될 수 있어서 스크랩 박스는 주조 작동 후에 스크랩 배출부로 이동될 수 있다. 스크루 잭 유닛(40)은 작동 위치에 있을 때 캐리지(45)로부터 스크랩 박스를 상승시키도록 작동가능하여 인클로저 벽(42)에 대해 푸쉬되고 시일(43)을 압축한다. 주조 작동 후에 잭 유닛(40)은 스크랩 배출 위치로 이동될 수 있도록 캐리지(45) 상의 하부 스크랩 박스를 하강하도록 해제된다.Between the casting roll and pinch roll stand 14, a first enclosure, generally represented by 37, in which newly formed steel strips define an environment 38 or sealed space adjacent to the casting surface 22A of the casting roll 22. enclosed in an enclosure. The first enclosure 37 is formed by a plurality of separating wall sections fitted together at various seal connections to form a continuous enclosure wall. The enclosure 37 is below the wall section 41 to join the wall section 41 formed in the twin roll casting machine to surround the casting roll, and the upper edge of the scrap box 33 when the scrap box is in its working position. It consists of an enclosure wall 42, which can extend into. The scrap box and enclosure wall 42 may be connected by a seal 43 formed by a ceramic fiber rope that engages a flat sealing gasket 44 fitted to the bottom of the wall section 42 and fits into the groove of the upper edge of the scrap box. have. The scrap box 33 can be mounted on a carriage 45 fitted with a wheel 46 moving on the rail 47 so that the scrap box can be moved to the scrap outlet after the casting operation. The screw jack unit 40 is operable to raise the scrap box from the carriage 45 when in the operating position to push against the enclosure wall 42 and compress the seal 43. After the casting operation the jack unit 40 is released to lower the lower scrap box on the carriage 45 so that it can be moved to the scrap discharge position.

제1 인클로저(37)는 안내 테이블(13) 주위에 배치된 벽 섹션(38)을 더 포함하고 인클로저(37)가 활주 시일(60)에 의해 밀봉되는 한 쌍의 핀치 롤(50)을 포함하는 핀치 롤 스탠드(14)의 프레임(49)에 연결된다. 따라서, 스트립은 한 쌍의 핀치 롤(50) 사이에 통과함으로써 제1 인클로저(37)를 나가고 스트립이 열간 압연기(16)로 통과하는 일반적으로 61로 나타낸 제2 인클로저 안으로 통과한다. 대부분 의 제1 인클로저 벽 섹션은 내화 벽돌로 라인 정렬될 수 있고 스크랩 박스(33)는 내화 벽돌이나 주조식 내화 라이닝으로 라인 정렬될 수 있다. 이와 달리, 제1 인클로저 벽 섹션의 일부 또는 전부는 내부적으로 물 냉각된 금속 패널에 의해 형성될 수 있다. 주조 롤을 둘러싸는 인클로저 벽 섹션(41)은, 측면 댐 플레이트(28)가 실린더 유닛(32)에 의해 롤의 단부에 대해 가압될 때 측면 댐 플레이트 홀더(28A)를 안락하게 수용하도록 형성된 노치(52)가 구비된 측면 플레이트(51)로 형성된다. 측면 플레이트 홀더(28A)와 인클로저 측면 벽 섹션(51) 사이의 경계면은 제1 인클로저(37)의 밀봉을 유지하도록 활주 시일(53)에 의해 밀봉된다. 시일(53)은 세라믹 섬유 로프로 형성될 수 있다.The first enclosure 37 further comprises a wall section 38 disposed around the guide table 13 and the enclosure 37 comprises a pair of pinch rolls 50 sealed by the sliding seal 60. It is connected to the frame 49 of the pinch roll stand 14. Thus, the strip passes between the pair of pinch rolls 50 to exit the first enclosure 37 and into the second enclosure, generally denoted 61, where the strip passes to the hot rolling mill 16. Most of the first enclosure wall sections can be line aligned with refractory bricks and the scrap box 33 can be line aligned with refractory bricks or cast refractory linings. Alternatively, some or all of the first enclosure wall sections may be formed by internally water cooled metal panels. The enclosure wall section 41 surrounding the casting roll has a notch formed to comfortably receive the side dam plate holder 28A when the side dam plate 28 is pressed against the end of the roll by the cylinder unit 32. 52 is formed as a side plate 51 provided. The interface between the side plate holder 28A and the enclosure side wall section 51 is sealed by the sliding seal 53 to maintain the sealing of the first enclosure 37. The seal 53 may be formed of a ceramic fiber rope.

실린더 유닛(32)은 인클로저 섹션(41)을 통해 외향으로 연장되고 이러한 위치에서 제1 인클로저(37)는 실린더 유닛이 롤의 단부에 대해 측면 플레이트를 가압하도록 작동될 때 인클로저 벽 섹션(41)과 결합하기 위해 실린더 유닛에 끼워진 밀봉 플레이트(54)에 의해 밀봉된다. 트러스터(31)는 또한, 측면 플레이트가 초기에 인클로저 안으로 삽입되고 롤에 적용하기 위해 홀더(28A)로 삽입되는 제1 인클로저(37)의 상부에서 실린더 유닛(32)의 실행에 의해 폐쇄 슬롯(56)으로 이동되는 내화 슬라이드(55)를 이동시킨다. 제1 인클로저(37)의 상부는, 실린더 유닛이 롤에 대해 측면 댐 플레이트를 가하도록 작동될 때 턴디쉬, 측면 플레이트 홀더(28A) 및 슬라이드(55)에 의해 폐쇄된다. 이러한 방식으로, 완전한 인클로저(37)는 주조 롤(22)의 주조 표면(22A)에 인접한 밀봉된 공간(38)을 형성하도록 주조 작동 이전에 밀봉된다. The cylinder unit 32 extends outwards through the enclosure section 41 and in this position the first enclosure 37 engages with the enclosure wall section 41 when the cylinder unit is operated to press the side plates against the ends of the rolls. Sealed by a sealing plate 54 fitted in the cylinder unit for engagement. The thruster 31 is also closed by the execution of the cylinder unit 32 at the top of the first enclosure 37 in which the side plates are initially inserted into the enclosure and inserted into the holder 28A for application to the rolls. The fireproof slide 55 moved to 56 is moved. The top of the first enclosure 37 is closed by the tundish, the side plate holder 28A and the slide 55 when the cylinder unit is operated to apply the side dam plate to the roll. In this way, the complete enclosure 37 is sealed prior to the casting operation to form a sealed space 38 adjacent to the casting surface 22A of the casting roll 22.                 

제2 인클로저(61)는 스트립이 열간 압연기(16)까지 제2 인클로저(61)와 별개 환경으로 유지될 수 있는 경우 제1 인클로저(37)로부터 분리될 수 있다. 압연기(16)는 두 개의 더 큰 지지 롤(backing roll, 64) 사이에 배치된 압연기(16)의 작업 롤(63)로 제2 인클로저(61)를 통해 수평으로 스트립을 안내하도록 일련의 통과 라인 롤러(62)를 내장한다. 제2 인클로저(61)는 활주 시일(65)에 의해 핀치 롤(50)에 대해 일 단부에서 밀봉되고, 활주 시일(66)에 의해 롤링 필(16)의 작업 롤(63)에 대해 밀봉된다. 활주 시일(65, 66)은 각각 핀치 롤 및 감소 롤 근처의 스트립 또는 이동되는 회전 밀봉 롤에 의해 교체될 수 있다.The second enclosure 61 can be separated from the first enclosure 37 if the strip can be maintained in a separate environment from the second enclosure 61 until the hot rolling mill 16. The rolling mill 16 is a series of passing lines to guide the strip horizontally through the second enclosure 61 to the working roll 63 of the rolling mill 16 disposed between two larger backing rolls 64. The roller 62 is incorporated. The second enclosure 61 is sealed at one end with respect to the pinch rolls 50 by the slide seal 65 and is sealed against the work roll 63 of the rolling pill 16 by the slide seal 66. The slide seals 65 and 66 can be replaced by strips or moving rotary seal rolls near the pinch rolls and reduction rolls, respectively.

제2 인클로저(61)는 제2 인클로저를 관통할 때 강 스트립의 표면 근처에 미세한 미스트의 물 액적을 분사하여 이에 따라 강 스트립과 액상의 물의 접촉을 방지하면서 제2 인클로저 내에 증기를 발생시키도록 각각 작동가능한 한 쌍의 물 스프레이 노즐(67, 68)에 끼워진다. 스프레이 노즐(67)은 핀치 롤 스탠드(14)로부터 하류 인클로저(61)의 지붕에 장착된다. 노즐(68)은 압연기(16)에 앞서 인클로저(61)의 타단부에 위치된다. 노즐(67, 68)은 미세한 미스트의 물을 형성하도록 가스 추진제(gas propellant)와 작동가능한 표준의 상업적으로 이용가능한 미스트 스프레이 노즐일 수 있다. 본 발명의 도시적 방법으로, 가스 추진제는 질소와 같은 불활성 가스일 수 있다. 전형적인 설치에서, 노즐은 약 400kPa의 압력으로 질소 분위기에서 가동된다. 물은, 물의 압력이 중요하진 않지만, 약 100 내지 500kPa 압력으로 공급될 수 있다. 노즐은 제2 인클로저(61) 내에 증기를 발생시키기 위해 스트립의 폭을 따라 미세한 미스트 스프레이를 형성하도록 설정된다. The second enclosure 61 respectively sprays fine mist of water droplets near the surface of the steel strip as it penetrates the second enclosure, thereby generating steam in the second enclosure while preventing contact of the steel strip with liquid water. It is fitted with a pair of operable water spray nozzles 67, 68. The spray nozzle 67 is mounted to the roof of the downstream enclosure 61 from the pinch roll stand 14. The nozzle 68 is located at the other end of the enclosure 61 prior to the rolling mill 16. The nozzles 67 and 68 may be standard commercially available mist spray nozzles operable with a gas propellant to form fine mist of water. In the illustrative method of the present invention, the gas propellant may be an inert gas such as nitrogen. In a typical installation, the nozzle is operated in a nitrogen atmosphere at a pressure of about 400 kPa. Water may be supplied at a pressure of about 100 to 500 kPa, although the pressure of the water is not critical. The nozzle is set to form a fine mist spray along the width of the strip to generate steam in the second enclosure 61.                 

도시된 주조기의 작동시, 제1 인클로저(37) 및 제2 인클로저(61) 모두는 주조 개시 전에 초기에 질소 가스로 세척된다. 주조 이전에, 물 스프레이는 고온 스트립이 제2 인클로저(61)로 통과하자마자 주위 공기의 유입을 방지하는 정압을 생성하도록 증기가 인클로저 내에 발생되도록 활성화된다. 질소의 공급은 주조의 개시 후 종료될 수 있다. 초기에 주조 스트립은 스트립 상에 무거운 스케일(heavy scale)을 형성하도록 제1 인클로저(37)로부터 모든 산소를 점유한다. 그러나, 제1 인클로저(37)의 공간(38)의 밀봉은 산소의 실제 양이 강 스트립에 의해 점유되는 경우 그 양 이하로 대기에 내포된 산소의 유입을 제어한다. 따라서, 초기 시작 기간 이후에 제1 인클로저(37)의 산소 함유량은 고갈되어 유지되고 스트립의 산화를 위해 산소의 이용가능성을 제한한다. 이러한 방식으로, 주조 스트립 상의 스캐일의 형성은 제1 인클로저(37)의 공간(38)에 질소의 공급을 유지할 필요없이 제어된다.In operation of the illustrated casting machine, both the first enclosure 37 and the second enclosure 61 are initially cleaned with nitrogen gas before the start of casting. Prior to casting, the water spray is activated so that steam is generated in the enclosure as soon as the hot strip passes through the second enclosure 61 to create a positive pressure that prevents the ingress of ambient air. The supply of nitrogen may end after the start of the casting. Initially the casting strip occupies all oxygen from the first enclosure 37 to form a heavy scale on the strip. However, the sealing of the space 38 of the first enclosure 37 controls the inflow of oxygen contained in the atmosphere below that amount if the actual amount of oxygen is occupied by the steel strip. Thus, after the initial start period the oxygen content of the first enclosure 37 remains depleted and limits the availability of oxygen for the oxidation of the strip. In this way, the formation of the scale on the casting strip is controlled without the need to maintain the supply of nitrogen to the space 38 of the first enclosure 37.

전술된 바와 같이, 핀치 롤(14)은 제1과 제2 인클로저(38, 61) 사이의 구획(division)에서 핀치 롤(50) 상에 활주하는 활주 시일(60, 65)이 구비된다. 핀치 롤 및 시일은 제2 인클로저(61)로부터 액상의 물의 역류를 방지하기에 효과적이지만 핀치 롤 스탠드(14)는 가스가 제2 인클로저(61)로부터 제1 인클로저(38)까지 유동할 수 있는 핀치 롤(50)의 양 단부 주위에 가스 유동 통로를 제공한다. 이러한 상호연결 통로에 의해 두 개의 인클로저 사이의 상호 연통은 증가된 수준의 수소가 제2 인클로저(61)를 통해 제1 인클로저(37)로 유동하게 하기에 아주 충분하다는 것이 장치의 작동시 발견되었다. 이는 미세한 미스트 물 스프레이(67, 68)의 작동과 작동없이 테스트되고 도면에서 도시된 바와 같이 압연 설치 및 트윈 롤 주조의 작동에 의해 얻어진 다음의 결과에 의해 도시된다. 제1 인클로저(37) 및 제2 인클로저(61) 둘 안의 대기의 가스 샘플은 아래 표1에서 보고된 다음의 가스 분석으로 도1에 도시된 위치(A, B, C)에서 수행된다. 분석된 대기의 가스 잔류물은 질소 가스(N2)이다.
As described above, the pinch roll 14 is provided with sliding seals 60, 65 which slide on the pinch roll 50 in the division between the first and second enclosures 38, 61. The pinch rolls and seals are effective to prevent backflow of liquid water from the second enclosure 61 but the pinch roll stand 14 is a pinch that allows gas to flow from the second enclosure 61 to the first enclosure 38. Gas flow passages are provided around both ends of the roll 50. It has been found during operation of the device that the interconnection between the two enclosures by this interconnect passage is very sufficient to allow increased levels of hydrogen to flow through the second enclosure 61 into the first enclosure 37. This is illustrated by the following results obtained by the operation of the rolled installation and the twin roll casting as shown in the figure, with and without the operation of the fine mist water sprays 67, 68. Atmospheric gas samples in both the first enclosure 37 and the second enclosure 61 are performed at locations A, B, and C shown in FIG. 1 with the next gas analysis reported in Table 1 below. The gas residue of the atmosphere analyzed is nitrogen gas (N 2 ).

표1Table 1

산소(O2)Oxygen (O 2 ) 물(H2O)Water (H 2 O) 수소(H2)Hydrogen (H 2 ) 일산화탄소(CO)Carbon Monoxide (CO) 이산화탄소(CO2)Carbon Dioxide (CO 2 ) (vol %)(vol%) (vol %)(vol%) (vol %)(vol%) (vol %)(vol%) (vol %)(vol%) 주조 풀Casting paste 0.20.2 0.110.11 0.100.10 0.050.05 < 0.01<0.01 A 제1 인클로저A first enclosure 2.5-1.02.5-1.0 2.25-0.62.25-0.6 0.4-0.150.4-0.15 0.2-0.00.2-0.0 0.36-0.060.36-0.06 B 제1 인클로저B first enclosure 3.0-1.03.0-1.0 2.1-0.32.1-0.3 0.4-0.10.4-0.1 0.13-0.00.13-0.0 0.2-0.00.2-0.0 C 제2 인클로저C second enclosure 0.50.5 1.6-0.71.6-0.7 0.5-0.310.5-0.31 0.08-0.00.08-0.0 0.01-0.00.01-0.0

제2 인클로저(61)의 수준 보다는 작지만, 제1 인클로저(37) 내의 수소 수준은 제2 인클로저(61)의 미세한 미스트 물 노즐의 작동에 의해 사실상 증가되는 것을 알 수 있다. 제1 및 제2 인클로저(37, 61) 양쪽에서의 증가된 수준의 수소는 산소 함유량의 현저한 감소와 관련되고 스케일 형성을 상당히 감소시킨다. 증기의 존재를 나타내는 제1 및 제2 인클로저 양쪽에서의 증가된 수준의 습기가 있고 양쪽 인클로저는 증기의 존재에 의해 정압으로 있는 것을 더 알 수 있다. 증가된 수준의 수소는 수소 가스를 형성하기 위한 제2 인클로저 내의 강 스트립을 둘러싸는 고온 조건 하에 미세한 미스트에서 물 분자의 촉매 반응에 의해 설명될 수 있다. 물 분자로부터 동시에 형성된 산소 가스는 제2 인클로저를 통해 스트립의 초기 통과하 는 동안 스트립의 산화에 의해 점유되어서 수소 가스의 실제 양은 증가된다. 스트립의 후속 산화는 대기 공기의 유입을 제한하는 제2 인클로저 내에 정압과 수소 가스에 의해 억제되지만, 제2 인클로저 내의 수소 함유량을 유지시키고 롤 바이트(roll bite)의 점착(sticking)을 방지하기 위해 열간 압연 상에서 바람직하게 알려진 스트립 상의 스케일의 매우 얇은 층을 형성하기에 충분하다. 제2 인클로저(61)의 극도의 습도 환경에서 생성된 매우 얇은 층의 스케일은 압연기에서 작동의 어려움 및 롤 마모를 최소화시키는 강한 접착성 윤활제로서 작용하는 것을 알 수 있다. 동시에, 미세한 미스트 스프레이가 제2 인클로저 내의 증기 안으로 생성되기 때문에 액상의 물과 강 스트립의 접촉이 방지되고 스트립의 불균일한 냉각의 가능성이 제거되지 않으면 사실상 감소된다.Although lower than the level of the second enclosure 61, it can be seen that the hydrogen level in the first enclosure 37 is substantially increased by the operation of the fine mist water nozzles of the second enclosure 61. Increased levels of hydrogen in both the first and second enclosures 37, 61 are associated with a significant reduction in oxygen content and significantly reduce scale formation. It can further be seen that there is increased levels of moisture in both the first and second enclosures indicating the presence of steam and both enclosures are at constant pressure by the presence of steam. Increased levels of hydrogen can be explained by the catalytic reaction of water molecules in fine mist under high temperature conditions surrounding the steel strip in the second enclosure for forming hydrogen gas. Oxygen gas formed simultaneously from water molecules is occupied by oxidation of the strip during the initial passage of the strip through the second enclosure so that the actual amount of hydrogen gas is increased. Subsequent oxidation of the strip is inhibited by static pressure and hydrogen gas in the second enclosure which limits the ingress of atmospheric air, but hot to maintain the hydrogen content in the second enclosure and to prevent sticking of the roll bite. It is sufficient to form a very thin layer of scale on the strip, which is preferably known on rolling. It can be seen that the scale of the very thin layer produced in the extreme humidity environment of the second enclosure 61 acts as a strong adhesive lubricant which minimizes the difficulty of operation and roll wear in the rolling mill. At the same time, since fine mist spray is produced into the vapor in the second enclosure, contact of the liquid water with the steel strip is prevented and virtually reduced unless the possibility of non-uniform cooling of the strip is eliminated.

도8은 추가 물 스프레이 노즐(71, 72)이 제1 인클로저(37)의 미세한 물 미스트 스프레이를 생성하도록 배열되는 주조 및 압연 설치의 변형을 도시한다. 이러한 추가 스프레이 노즐과 별도로, 도8에 도시된 설치는 전술된 것과 동일하다. 따라서, 도1에서와 동일한 도면 번호에 의해 도8에 다른 부품이 표기되어 있다. 스프레이 노즐(71, 72)은 노즐(67, 68)과 유사하고 스트립과 액상의 물의 접촉을 방지하려 하면서 스트립(12)의 표면에 인접한 미세한 물 미스트를 분사하기 위해 동일한 조건 하에 유사한 경향으로 작동될 수 있다. 더욱이, 스프레이 노즐(71, 72)은 주조 롤(22)의 주조 표면(22A)과 접촉하게 되는 액상의 물의 가능성을 최소화시키도록 인클로저(37)의 출구 단부를 향해 배치된다. 커튼 게이트 시일(curtain gate seal)은 이러한 위험을 더 최소화하기 위해 73으로 나타내어진 주조 롤과 스 프레이 노즐(71, 72) 사이의 위치에 설치될 수 있다.8 shows a variant of the casting and rolling installation in which additional water spray nozzles 71, 72 are arranged to produce a fine water mist spray of the first enclosure 37. Apart from this additional spray nozzle, the installation shown in FIG. 8 is the same as described above. Accordingly, other parts are indicated in FIG. 8 by the same reference numerals as in FIG. Spray nozzles 71 and 72 are similar to nozzles 67 and 68 and may be operated under similar conditions to spray fine water mist adjacent to the surface of strip 12 while trying to prevent contact of the strip with liquid water. Can be. Moreover, the spray nozzles 71, 72 are disposed towards the outlet end of the enclosure 37 to minimize the possibility of liquid water coming into contact with the casting surface 22A of the casting roll 22. A curtain gate seal may be installed at the location between the casting roll and spray nozzles 71 and 72, indicated at 73, to further minimize this risk.

제1 인클로저(37)에서 증가된 수준의 수소 가스의 작동은 제2 인클로저(61)에서 노즐(67, 68)의 작동없이 그리고, 제2 인클로저(61)의 존재없이 노즐(71, 72)로부터 미세한 미스트 스프레이에 의해 수행될 수 있는 것이 또한 도8에 도시된다.
The operation of the increased level of hydrogen gas in the first enclosure 37 is performed from the nozzles 71, 72 without the operation of the nozzles 67, 68 in the second enclosure 61 and without the presence of the second enclosure 61. Also shown in FIG. 8 is what can be performed by a fine mist spray.

Claims (31)

강을 연속적으로 주조하는 방법으로서,As a method of continuously casting steel, (a) 적어도 하나의 주조 롤의 칠드 주조 표면 상에 용융된 강의 주조 풀을 형성하는 단계와,(a) forming a casting pool of molten steel on the chilled casting surface of at least one casting roll, (b) 주조 풀로부터 멀리 이동하는 주조 강 스트립을 생성하도록 칠드 주조 표면을 이동시키는 단계와,(b) moving the chilled casting surface to produce a cast steel strip moving away from the casting pool; (c) 스트립이 주조 풀로부터 멀리 이동함에 따라, 주조 표면에 인접한 제1 인클로저(enclosure)를 통해, 그리고 선택적으로 그 후 제2 인클로저를 통해 주조 스트립을 안내하고,(c) as the strip moves away from the casting pool, directs the casting strip through a first enclosure adjacent the casting surface, and optionally through a second enclosure, (d) 제1 인클로저와, 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저를 대기의 유입에 대항하여 밀봉하는 단계와,(d) sealing the first enclosure and, if present, the second enclosure against ingress of air; (e) 액상의 물이 강 스트립과 주조 롤 또는 롤들의 주조 표면과 접촉을 피하면서, 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록물을 미세한 미스트의 형태로 상기 인클로저 중 적어도 하나에 유입시키는 단계를 포함하는 방법.(e) at least one of the enclosures in the form of fine mist so that the liquid water produces an increased level of hydrogen gas inside the first enclosure while avoiding contact with the steel strip and the casting roll or casting surface of the rolls Inflowing the same. 제1항에 있어서, 제1 및 제2 인클로저는 별개로 밀봉되고, 액상의 물이 강 스트립과 주조 롤 또는 롤들의 주조 표면과 액상의 물이 접촉하는 것을 피하면서, 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록, 물이 미세한 미스 트의 형태로 제1 인클로저에 유입되는 방법.The method of claim 1, wherein the first and second enclosures are separately sealed and the liquid water is increased within the first enclosure while avoiding contact of the liquid strip with the steel strip and the casting roll or the casting surface of the rolls. Water is introduced into the first enclosure in the form of fine mist to produce a level of hydrogen gas. 제1항에 있어서, 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 제2 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록, 물이 미세한 미스트의 형태로 제2 인클로저에 유입되고, 증가된 수준의 수소를 함유한 가스를 제2 인클로저로부터 제1 인클로저로 유동시키는 단계를 더 포함하는 방법. The method of claim 1, wherein water is introduced into the second enclosure in the form of fine mist and increased to produce an increased level of hydrogen gas inside the second enclosure while avoiding contact of the liquid water with the steel strip. Flowing a gas containing a predetermined level of hydrogen from the second enclosure to the first enclosure. 강 스트립을 주조하기 위한 장치로서,An apparatus for casting steel strips, (a) 대체로 수평으로 위치설정되고 사이에 닙을 형성하는 한쌍의 주조 롤과,(a) a pair of casting rolls positioned generally horizontally and forming a nip therebetween, (b) 주조 롤 상에 지지된 용융된 강의 주조 풀을 형성하도록 주조 롤 사이의 닙 위로 용융된 강을 운반하는 금속 운반 시스템과,(b) a metal delivery system for transporting the molten steel over the nip between the casting rolls to form a casting pool of molten steel supported on the casting roll, (c) 주조 롤을 내부적으로 냉각하는 냉각 시스템과,(c) a cooling system for internally cooling the casting rolls, (d) 대향 방향으로 주조 롤을 반대로 회전시키는 구동 시스템과,(d) a drive system for reversely rotating the casting roll in the opposite direction; (e) 닙으로부터 하방으로 운반된 주조 스트립을 생성하도록 냉각된 주조 표면을 갖는 상기 주조 롤과,(e) said casting roll having a casting surface cooled to produce a casting strip conveyed downwardly from the nip, (f) 주조 스트립이 닙으로부터 멀리 주행 경로 상에서 통과하는 주조 롤에 인접한 제1 인클로저와,(f) a first enclosure adjacent the casting roll through which the casting strip passes on a travel path away from the nip; (g) 선택적으로 주조 스트립이 제1 인클로저를 통과한 후에 주조 스트립이 통과하는 제2 인클로저와,(g) optionally a second enclosure through which the casting strip passes after the casting strip passes through the first enclosure; (h) 제1 인클로저와, 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저를 밀봉하는 인클 로저 밀봉부와,(h) an enclosure seal for sealing the first enclosure and, if present, the second enclosure; (i) 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키기 위해 상기 인클로저 중 적어도 하나에 미세한 미스트의 형태로 물을 분사하도록 작동할 수 있는 적어도 하나의 물 스프레이를 포함하는 장치.(i) operable to spray water in the form of fine mist to at least one of the enclosures to produce an increased level of hydrogen gas inside the first enclosure while avoiding contact of the liquid water with the steel strip. At least one spray of water. 제4항에 있어서, 제1 인클로저와, 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저가 별개로 밀봉되고, 액상의 물이 강 스트립 및 주조 롤과 접촉하는 것을 피하면서, 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록, 물 스프레이는 미세한 미스트의 형태로 제1 인클로저에 물을 분사할 수 있는 장치.5. The method of claim 4, wherein the first enclosure and the second enclosure, if any, are sealed separately, and increased levels inside the first enclosure while avoiding liquid water contacting the steel strips and casting rolls. The water spray can inject water into the first enclosure in the form of fine mist to produce hydrogen gas. 제4항에 있어서, 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 제2 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록, 물 스프레이는 미세한 미스트의 형태로 제1 인클로저에 물을 분사할 수 있고, 제1 인클로저와 제2 인클로저는 가스가 제2 인클로저로부터 제1 인클로저로 유동하는 것을 허용하여 제1 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록 인클로저들 사이의 상호연결 통로와 함께 밀봉되는 장치.The water spray of claim 4, wherein the water spray sprays water into the first enclosure in the form of fine mist to avoid the liquid water from contacting the steel strip while producing increased levels of hydrogen gas inside the second enclosure. And the first enclosure and the second enclosure may comprise interconnecting passages between the enclosures to allow gas to flow from the second enclosure to the first enclosure to produce increased levels of hydrogen gas inside the first enclosure. Device sealed together. 제4항에 있어서, 제1 인클로저의 주행 경로를 통해 그리고 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저의 주행 경로를 통해 닙으로부터 하방으로 운반된 스트립을 안 내하는 스트립 안내부를 추가로 포함하는 장치. 5. The apparatus of claim 4, further comprising a strip guide that guides the strip carried downwardly from the nip through the travel path of the first enclosure and, if present, the travel path of the second enclosure. 제6항에 있어서, 제1 인클로저의 주행 경로를 통해 그리고 제2 인클로저가 있다면 제2 인클로저의 주행 경로를 통해 닙으로부터 하방으로 운반된 스트립을 안내하는 스트립 안내부를 추가로 포함하는 장치.7. The apparatus of claim 6, further comprising a strip guide for guiding the strip carried downwardly from the nip through the travel path of the first enclosure and, if present, the travel path of the second enclosure. 강 스트립을 연속적으로 주조하는 방법으로서,A method of continuously casting a steel strip, 하나 이상의 칠드 주조 표면 상에 용융된 강의 주조 풀을 지지하는 단계와,Supporting a casting pool of molten steel on at least one chilled casting surface; 주조 풀로부터 멀리 이동하는 응고된 강 스트립을 생성하도록 칠드 주조 표면 또는 표면들을 이동시키는 단계와,Moving the chilled casting surface or surfaces to produce a solidified steel strip moving away from the casting pool, 스트립이 제1 인클로저 그 후 제2 인클로저의 별개의 분위기 조건에 노출될 수 있도록, 스트립이 주조 풀로부터 멀리 이동함에 따라, 응고된 강 스트립을 둘러싸는 제1 인클로저 및 제2 인클로저를 제공하는 단계와,Providing a first enclosure and a second enclosure surrounding the solidified steel strip as the strip moves away from the casting pool so that the strip can be exposed to separate ambient conditions of the first enclosure and then the second enclosure; , 대기의 유입을 막도록 제1 및 제2 인클로저를 밀봉하는 단계와,Sealing the first and second enclosures to prevent ingress of air; 응고된 스트립을 제1 인클로저에 먼저 통과시킨 다음 제2 인클로저에 통과시키는 단계와,Passing the solidified strip first through the first enclosure and then through the second enclosure; 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 제2 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키도록 물을 제2 인클로저에 유입하는 단계를 포함하는 방법.Introducing water into the second enclosure to produce an increased level of hydrogen gas inside the second enclosure while avoiding contact of the liquid water with the steel strip. 제9항에 있어서, 스트립은 약 1300℃ 내지 1150℃ 범위의 온도로 제1 챔버에서 방출되는 방법.The method of claim 9, wherein the strip is released from the first chamber at a temperature in the range of about 1300 ° C. to 1150 ° C. 11. 제9항 또는 제10항에 있어서, 스트립이 제2 인클로저를 통과함에 따라, 강 스트립의 적어도 하나의 면을 따라 배향된 하나 이상의 미세한 미스트 스프레이를 통해 물이 유입되는 방법.The method of claim 9 or 10, wherein as the strip passes through the second enclosure, water enters through one or more fine mist sprays oriented along at least one side of the steel strip. 제11항에 있어서, 강 스트립의 상부면을 향해 하방으로 배향된 하나 이상의 미스트 스프레이를 통해 물이 유입되는 방법.The method of claim 11, wherein water is introduced through one or more mist sprays oriented downward towards the top surface of the steel strip. 제11항에 있어서, 스프레이 미스트를 생성하기 위해서, 물이 가스 추진제(gas propellant)에 의해 하나 이상의 미스트 스프레이 노즐을 통해 강제로 추진되는 방법. The method of claim 11, wherein water is forced through one or more mist spray nozzles by a gas propellant to produce a spray mist. 제13항에 있어서, 가스 추진제는 불활성 가스인 방법.The method of claim 13, wherein the gas propellant is an inert gas. 제13항에 있어서, 가스 추진제는 질소인 방법.The method of claim 13, wherein the gas propellant is nitrogen. 제9항에 있어서, 스트립이 한 쌍의 핀치 롤을 통해 제1 인클로저로부터 제2 인클로저로 통과되는 방법.The method of claim 9, wherein the strip is passed from the first enclosure to the second enclosure through a pair of pinch rolls. 제16항에 있어서, 핀치 롤은 스트립의 두께를 5% 까지 감소시키도록 작동되는 방법.The method of claim 16, wherein the pinch roll is operated to reduce the thickness of the strip by 5%. 제9항에 있어서, 인클로저 내부의 초기 산소 함유량을 감소시키기 위해 상기 스트립의 주조 개시 전에 제1 및 제2 인클로저는 초기에 불활성 가스로 정화되는 방법.10. The method of claim 9, wherein the first and second enclosures are initially purged with an inert gas prior to the start of casting of the strip to reduce the initial oxygen content inside the enclosure. 제18항에 있어서, 정화 처리(purging)는 인클로저 내부의 초기 산소 함유량을 약 5% 내지 10% 사이로 감소시키는 방법.The method of claim 18, wherein purging reduces the initial oxygen content within the enclosure to between about 5% and 10%. 제19항에 있어서, 정화 가스는 질소인 방법.The method of claim 19, wherein the purge gas is nitrogen. 제18항에 있어서, 상기 스트립의 주조 동안, 제1 인클로저는 불활성 가스로 연속적으로 채워지는 방법.19. The method of claim 18, wherein during casting of the strip, the first enclosure is continuously filled with inert gas. 제18항에 있어서, 상기 스트립의 주조 동안, 제1 인클로저의 산소 함유량은 통과하는 스트립의 연속적인 산화에 의해 주위 대기 보다 더 낮은 수준으로 유지되는 방법.The method of claim 18, wherein during casting of the strip, the oxygen content of the first enclosure is maintained at a lower level than the ambient atmosphere by successive oxidation of the strip passing therethrough. 제9항에 있어서, 응고된 스트립은 스트립이 생성됨에 따라 열간 압연되는 열간 압연기로 운반되는 방법.10. The method of claim 9 wherein the solidified strip is conveyed to a hot rolling mill that is hot rolled as the strip is produced. 제23항에 있어서, 열간 압연기는 제2 인클로저에 대한 출구에 배치되어 스트립이 제2 인클로저로부터 방출됨에 따라 이를 열간 압연하기 위해 인클로저를 밀봉하는 방법.24. The method of claim 23, wherein the hot rolling mill is disposed at an outlet to the second enclosure to seal the enclosure to hot roll it as the strip is released from the second enclosure. 강 스트립을 주조하기 위한 장치로서,An apparatus for casting steel strips, 대체로 수평이고 사이에 닙을 형성하는 한 쌍의 주조 롤과,A pair of casting rolls that are generally horizontal and form a nip therebetween, 롤 상에 지지된 용융된 강의 주조 풀을 형성하도록 주조 롤 사이의 닙으로 용융된 강을 운반하는 금속 운반 시스템과,A metal conveying system for conveying the molten steel to the nip between the casting rolls to form a casting pool of molten steel supported on the roll; 주조 롤을 냉각하는 냉각 시스템과,A cooling system for cooling the casting rolls, 닙으로부터 하방으로 운반된 주조 스트립을 생성하도록 상호 대향 방향으로 주조 롤을 회전시키는 구동 시스템과,A drive system for rotating the casting rolls in opposite directions to create a casting strip carried downwardly from the nip, 닙으로부터 멀어지게 하는 주행 경로를 통해 닙으로부터 하방으로 운반된 스트립을 안내하는 적어도 하나의 스트립 안내부와,At least one strip guide for guiding the strip carried downwardly from the nip through a travel path away from the nip, 대기의 유입을 제어하도록 밀봉되고, 상기 주행 경로의 적어도 일부를 통해 스트립을 둘러싸는 제1 인클로저와,A first enclosure sealed to control the ingress of atmosphere and surrounding the strip through at least a portion of the travel path; 제1 인클로저와는 별개로 대기의 유입을 제어하도록 또한 밀봉되고, 스트립이 제1 인클로저를 통과한 후에 이를 수용할 수 있는 제2 인클로저와,A second enclosure that is also sealed to control the ingress of air separately from the first enclosure, the second enclosure capable of receiving the strip after passing through the first enclosure; 액상의 물이 강 스트립과 접촉하는 것을 피하면서, 제2 인클로저 내부에 증가된 수준의 수소 가스를 생성시키기 위해 제2 인클로저로 물을 분사하도록 작동할 수 있는 적어도 하나의 물 스프레이를 포함하는 장치.At least one water spray operable to spray water into the second enclosure to produce increased levels of hydrogen gas inside the second enclosure while avoiding contact of the liquid water with the steel strip. 제25항에 있어서, 적어도 하나의 물 스프레이는 제2 인클로저와 함께 장착되는 하나 이상의 물 미스트 스프레이 노즐을 포함하는 장치.The apparatus of claim 25, wherein the at least one water spray comprises one or more water mist spray nozzles mounted with a second enclosure. 제25항에 있어서, 강 스트립의 상부면을 향해 물 미스트를 분사하기 위해 하나 이상의 스프레이 노즐이 배치되는 장치. 27. The apparatus of claim 25, wherein one or more spray nozzles are disposed to spray water mist towards the top surface of the steel strip. 제25항에 있어서, 제1 및 제2 인클로저는 한 쌍의 핀치 롤에 의해 서로 분리되는 장치.27. The apparatus of claim 25, wherein the first and second enclosures are separated from each other by a pair of pinch rolls. 제28항에 있어서, 핀치 롤은 스트립 두께를 감소시키도록 작동할 수 있는 장치.The apparatus of claim 28, wherein the pinch roll is operable to reduce the strip thickness. 제25항에 있어서, 스트립이 생성됨에 따라 이를 열간 압연하기 위해 배치된 열간 압연기를 추가로 포함하는 장치.27. The apparatus of claim 25, further comprising a hot rolling mill arranged to hot roll the strip as it is produced. 제30항에 있어서, 열간 압연기가 제2 인클로저에 대한 출구에 배치되어 스트 립이 제2 인클로저로부터 방출됨에 따라 이를 열간 압연하기 위해 인클로저를 밀봉하는 장치.31. The apparatus of claim 30, wherein a hot rolling mill is disposed at the outlet to the second enclosure to seal the enclosure to hot roll it as the strip is released from the second enclosure.
KR1020047016304A 2002-04-12 2003-04-11 Casting steel strip KR101029687B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/121,567 2002-04-12
US10/121,567 US6776218B2 (en) 1999-11-30 2002-04-12 Casting steel strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20060026837A true KR20060026837A (en) 2006-03-24
KR101029687B1 KR101029687B1 (en) 2011-04-15

Family

ID=29248307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020047016304A KR101029687B1 (en) 2002-04-12 2003-04-11 Casting steel strip

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1497055B9 (en)
JP (1) JP4373796B2 (en)
KR (1) KR101029687B1 (en)
CN (1) CN1309505C (en)
AU (1) AU2003226348B2 (en)
BR (1) BRPI0309176B1 (en)
CA (1) CA2482055C (en)
DE (1) DE60323618D1 (en)
WO (1) WO2003086683A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8196641B2 (en) 2004-11-16 2012-06-12 Rti International Metals, Inc. Continuous casting sealing method
DE102007009678A1 (en) * 2006-10-27 2008-04-30 Sms Demag Ag Lock system for sealing boundary of two chambers, between which strip metal passes, comprises at least two rollers, at least one of which has core covered with flexible material and with cylindrical central section and widened ends
US7984748B2 (en) 2008-07-03 2011-07-26 Nucor Corporation Apparatus for continuous strip casting
CN101462105B (en) * 2008-09-27 2013-09-11 苏州扬子江新型材料股份有限公司 Cooling method and cooling system after baking colorful coated steel plate paint film
DE102009018683A1 (en) * 2009-04-23 2010-10-28 Sms Siemag Ag Method and device for continuous casting of a slab
CN102828195A (en) * 2011-06-14 2012-12-19 辽宁科技大学 Method and apparatus of continuous reduction descaling of hot-rolled strip
CN102328040B (en) * 2011-07-12 2014-07-23 陈寅明 Billet steel crystallization secondary cooling method and device
DE102014205999A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-01 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Machining device for machining a cast cast raw part and method for producing a cast component
CN109115795B (en) * 2018-09-06 2020-11-13 嘉兴鼎尚信息科技有限公司 Atomization system, detection device using atomization system and working method

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE792303A (en) * 1971-06-09 1973-03-30 Battelle Memorial Institute CONTINUOUS CASTING PROCESS OF A METAL BAR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
US4000771A (en) * 1973-07-27 1977-01-04 Williamson Calvin C Method of and apparatus for continuous casting
DE2757694A1 (en) * 1977-12-21 1979-06-28 Mannesmann Ag PROCESS AND DEVICE FOR COOLING THE STRAND DURING CONTINUOUS CASTING OF METALS
JPS57127505A (en) * 1981-01-22 1982-08-07 Nippon Steel Corp Direct rolling manufacturing device for steel
JPS58202958A (en) * 1982-05-20 1983-11-26 Kawasaki Steel Corp Continuous casting method of steel
JPS6277151A (en) * 1985-09-30 1987-04-09 Nippon Steel Corp Method and apparatus for twin roll type continuous casting
JPH0568525A (en) * 1991-09-12 1993-03-23 Ajinomoto Co Inc Preparation of three-dimensionally formed food
JPH06277151A (en) * 1993-03-30 1994-10-04 Sharp Corp Heat-cooker
CA2164343C (en) * 1994-04-04 2002-01-01 Yoshikazu Matsumura Twin-roll type continuous casting method and device
TW297788B (en) * 1994-12-15 1997-02-11 Sumitomo Metal Ind
AUPN101495A0 (en) * 1995-02-10 1995-03-09 Bhp Steel (Jla) Pty Limited Casting steel strip
CN1058528C (en) 1995-04-14 2000-11-15 新日本制铁株式会社 Equipment for manufacturing stainless steel strip
AUPN733095A0 (en) * 1995-12-22 1996-01-25 Bhp Steel (Jla) Pty Limited Twin roll continuous caster
AUPQ436299A0 (en) * 1999-12-01 1999-12-23 Bhp Steel (Jla) Pty Limited Casting steel strip
JP5068525B2 (en) * 2006-12-28 2012-11-07 株式会社岡村製作所 Mounting device for back plate in chair

Also Published As

Publication number Publication date
DE60323618D1 (en) 2008-10-30
EP1497055B9 (en) 2009-09-02
AU2003226348B2 (en) 2008-09-18
CA2482055C (en) 2011-04-05
JP4373796B2 (en) 2009-11-25
BRPI0309176B1 (en) 2016-10-04
KR101029687B1 (en) 2011-04-15
AU2003226348A1 (en) 2003-10-27
CA2482055A1 (en) 2003-10-23
BR0309176A (en) 2005-01-25
EP1497055A1 (en) 2005-01-19
CN1309505C (en) 2007-04-11
WO2003086683A1 (en) 2003-10-23
EP1497055B1 (en) 2008-09-17
JP2005522330A (en) 2005-07-28
CN1652886A (en) 2005-08-10
EP1497055A4 (en) 2006-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6920912B2 (en) Casting steel strip
EP0726112B1 (en) Casting steel strip
KR100848939B1 (en) Method for production of thin steel strip and thin steel strip produced thereby
US5960856A (en) Strip casting employing non-contact heat absorbers
KR101029687B1 (en) Casting steel strip
CA2389288A1 (en) Production of thin steel strip
AU772742B2 (en) Production of thin steel strip

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
FPAY Annual fee payment
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160309

Year of fee payment: 6

LAPS Lapse due to unpaid annual fee