KR20000021695A - Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set - Google Patents

Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set Download PDF

Info

Publication number
KR20000021695A
KR20000021695A KR1019980040921A KR19980040921A KR20000021695A KR 20000021695 A KR20000021695 A KR 20000021695A KR 1019980040921 A KR1019980040921 A KR 1019980040921A KR 19980040921 A KR19980040921 A KR 19980040921A KR 20000021695 A KR20000021695 A KR 20000021695A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
language
current
osd
screen display
display
Prior art date
Application number
KR1019980040921A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
박주덕
Original Assignee
전주범
대우전자 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 전주범, 대우전자 주식회사 filed Critical 전주범
Priority to KR1019980040921A priority Critical patent/KR20000021695A/en
Publication of KR20000021695A publication Critical patent/KR20000021695A/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/426—Internal components of the client ; Characteristics thereof
    • H04N21/42653—Internal components of the client ; Characteristics thereof for processing graphics
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/485—End-user interface for client configuration
    • H04N21/4856—End-user interface for client configuration for language selection, e.g. for the menu or subtitles
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0489—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using dedicated keyboard keys or combinations thereof
    • G06F3/04892—Arrangements for controlling cursor position based on codes indicative of cursor displacements from one discrete location to another, e.g. using cursor control keys associated to different directions or using the tab key

Abstract

PURPOSE: A method for selecting a language is provided to display selectable languages in order, during the predetermined time in a multi-language on-screen display character-generating device in a TV set. CONSTITUTION: A language selection method of a multi-language on-screen display character-generating device in a TV set, comprises the steps of: selecting a language selection sub menu(S2) for displaying each language, to select a language when a menu is on; referring to a current language/moving a cursor(S3) for referring to a variable of the current language to display current OSD(On Screen Display) characters, and moving the cursor so that the cursor is located in a corresponding language; generating/displaying the OSD characters(S4/S6) for controlling a multi-language OSD character-generating device(13) during the predetermined time, generating and displaying the OSD characters to the referred current language; selecting a display language(S5) for selecting a corresponding language, and displaying the OSD characters; and storing a next language(S7) for storing a language which is next to the current language from a language table to the variable of the current language, and returning to the S3 step to display to the language.

Description

텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법Language Selection Method of Multilingual On-Screen Display Character Generator of Television Receiver

본 발명은, 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법에 관한 것으로, 더 상세하게는 다국어를 지원하는 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 랭기지(language)선택메뉴를 지니는 텔레비전수상기에 있어서, 랭기지로의 커서이동시 그 랭기지로 OSD를 자동으로 변경하거나, 선택에 의해 변경할 수 있도록 하는 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법에 관한 것이다.The present invention relates to a language selection method of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver, and more particularly to a television receiver having a language selection menu of a multilingual on-screen display character generator supporting multiple languages. In addition, the present invention relates to a language selection method of a multilingual on-screen display character generator of a television set, which allows the OSD to be automatically changed or changed by selection when the cursor is moved to the language.

도 1에는 종래의 방법에 의해 제어되는 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치를 일반적인 텔레비전 수상기의 회로 구성의 일예가 블럭도로서 도시된다.Fig. 1 shows, as a block diagram, an example of the circuit configuration of a general television receiver with a multilingual on-screen display character generator controlled by a conventional method.

도 1에 도시된 바와 같이, 텔레비전(TV) 수상기는, 안테나(1), 튜너(2), IF 증폭부(3), P/S 분리부(4), 음성 검파부(5), 영상 검파부(6), 음성 처리부(10), 다국어 OSD 문자발생부(13), 영상 처리부(14), 믹서(15), 리모콘(7), 수신부(8), 제어부(9), 메모리(9'), 음성 증폭부(11), 스피커(12), CRT 구동부(16), 그리고 CRT(17)를 포함하여 구성된다.As shown in FIG. 1, a television (TV) receiver includes an antenna 1, a tuner 2, an IF amplifier 3, a P / S separation unit 4, an audio detector 5, and an image detector. 6, voice processor 10, multilingual OSD character generator 13, image processor 14, mixer 15, remote controller 7, receiver 8, controller 9, memory 9 ' ), A voice amplifier 11, a speaker 12, a CRT driver 16, and a CRT (17).

이러한 텔레비전 수상기에 있어서는, 안테나(1)에 의해 공중파의 방송신호가 수신되고, 수신된 방송신호중에서 튜너(2)가 제어부(9)에 의해 제어되어 방송국을 선국하게 된다. IF 증폭부(3)는 튜너(2)로부터 출력되는 중간 주파수(IF) 신호를 증폭하고, P/S 분리부(4)는 표면 탄성파 필터를 포함하여 중간 주파수(IF)를 영상중간주파수(PIF)와 음성중간주파수(SIF)로 분리한다.In such a television receiver, a broadcast signal of airwaves is received by the antenna 1, and the tuner 2 is controlled by the control unit 9 among the received broadcast signals to tune into a broadcast station. The IF amplifier 3 amplifies an intermediate frequency (IF) signal output from the tuner 2, and the P / S separation unit 4 includes a surface acoustic wave filter to convert the intermediate frequency (IF) into an image intermediate frequency (PIF). ) And voice intermediate frequency (SIF).

음성 검파부(5)는 음성중간주파수(SIF)로부터 음성신호를 검파하고, 음성 처리부(10)는 그 검파된 음성신호를 제어부(9)의 제어신호에 따라 베이스(Base), 트레블(Treble), 볼륨(Volume) 등의 음성처리를 수행하고, 음성 증폭부(11)에서 그 처리된 음성신호를 증폭하여 스피커(12)로 출력한다.The voice detector 5 detects a voice signal from the voice intermediate frequency (SIF), and the voice processor 10 detects the detected voice signal based on the control signal of the controller 9, and controls the base and treble. Voice processing such as volume, volume, etc. is performed, and the processed voice signal is amplified by the voice amplifier 11 and output to the speaker 12.

상기 영상중간 주파수(PIF)는 영상 검파부(6)에서 영상 신호가 검파되며, 영상 처리부(14)에서 그 검파된 영상신호를 제어부(9)의 제어신호에 따라 칼라, 틴트, 브라이트니스 등을 처리하여 영상신호에 대응되는 R(Red), G(Green), B(Blue) 및 휘도(Y)신호를 출력하고, 그 R, G, B 및 휘도(Y)신호는 믹서(15)에서 다국어 OSD 문자발생장치(13)로부터, 선택된 랭기지에 해당하도록 발생되는 R', G', B' 및 OSD 블랭킹 신호(Y')를 믹스하여 출력함으로써 CRT 구동부(16)를 개재하여 CRT(17)를 구동, OSD 발생부(13)로부터의 소정의 언어의 OSD문자와 함께 영상이 디스플레이된다.The image intermediate frequency (PIF) is detected by the image signal in the image detector 6, the image processor 14 to detect the color, tint, brightness, etc. according to the control signal of the control unit 9 Processing to output R (Red), G (Green), B (Blue) and luminance (Y) signals corresponding to the video signal, and the R, G, B and luminance (Y) signals are multilingual in the mixer 15 From the OSD character generator 13, the CRT 17 is interposed through the CRT driver 16 by mixing and outputting R ', G', B 'and the OSD blanking signal Y' generated to correspond to the selected Langeji. The video is displayed together with the OSD characters of the predetermined language from the drive and OSD generator 13.

또한, 리모콘(7)은 시청자가 출력음량조절, 채널전환 등을 하거나 그 밖의,장치 전반을 원격조정하기 위한 것으로서 적외선 신호를 송출하고, 이를 텔레비전의 수신부(8)에서 수신하여 전기적 코드 신호로 변환, 제어부(9)에 출력함으로써 그 전기적 코드 신호에 따라 장치 전반이 제어부(9)에 의해 제어된다.In addition, the remote controller 7 transmits an infrared signal for the viewer to adjust the output volume, change the channel, or otherwise remotely control the entire apparatus, and receives the received signal from the receiver 8 of the television and converts it into an electric code signal. By outputting to the control part 9, the whole apparatus is controlled by the control part 9 according to the electrical code signal.

한편, 상술한 다국어 OSD 문자발생장치(13)로부터 발생되는 문자의 언어는 통상 메뉴 내지는 OSD 메뉴의 랭기지선택 부메뉴기능에 의해 선택되게 된다.On the other hand, the language of the text generated from the multilingual OSD character generating device 13 described above is selected by the Langgei selection submenu function of the normal menu or the OSD menu.

도 2에는 그 랭기지부메뉴의 선택시 디스플레이되는 화면이 도시되고, 도 3에는 특정 랭기지로 커서가 이동하는 때에 자동으로 OSD 문자를 커서가 위치하는 언어로 화면에 디스플레이시키도록 마이컴(9)에 의해 수행되는 플로우차트가 도시된다.FIG. 2 shows a screen displayed when the Langji submenu is selected, and FIG. 3 shows the OSD characters displayed on the screen automatically in the language in which the cursor is located when the cursor moves to a specific Langji. The flowchart performed is shown.

도 2 및 도 3에서 랭기지 선택 부메뉴가 선택되면, 번호의 입력 내지 화살표에 의한 커서의 이동을 감지한 때에 다국어 OSD 문자발생장치(13)가 마이컴(9)에 의해 제어되어 선택된 랭기지로 OSD 문자를 화면에 디스플레이하게 되며, 그 선택된 랭기지의 종류가 저장되어 그 뒤로는 선택 랭기지를 조회하고 이에 의해 다국어 OSD 문자발생장치(13)가 제어되게 된다.2 and 3, when the language selection submenu is selected, the multi-language OSD character generator 13 is controlled by the microcomputer 9 when the cursor moves by the input of the number or the arrow, and the OSD character is selected by the selected language. Is displayed on the screen, the type of the selected language is stored, after which the selected language is inquired, thereby controlling the multilingual OSD character generator 13.

그러나, 상술한 바와 같이 구성되어 수행되는 종래의 다국어 OSD 문자발생장치(13)의 언어선택방법은, 랭기지선택 부메뉴에서 커서를 이동하면, 자동으로 그 커서의 위치에 해당하는 언어로 자동으로 변경되게 되어 특히 화살표로 커서를 이동시킴으로써 언어를 선택하기 용이하게 구성되지만, 여전히 선택가능한 언어들사이를 커서로 이동시켜야 하는 불편이 있을 뿐만 아니라, 다른 언어를 모르는 시청자에게 그 모르는 언어로 화면이 디스플레이되어 혼란을 초래하게 되고, 나아가 메뉴 설정에 미숙한 시청자에게는 이러한 문제가 더욱 심각하게 대두된다.However, the language selection method of the conventional multilingual OSD character generator 13 configured and performed as described above is automatically changed to the language corresponding to the position of the cursor when the cursor is moved in the language selection submenu. It is particularly easy to select a language by moving the cursor with an arrow, but it is still inconvenient to move the cursor between selectable languages, and the screen is displayed in a language that is unknown to viewers who do not know other languages. This can be confusing and even worse for viewers who are new to menu settings.

따라서, 본 발명은, 이러한 문제를 해결하기 위한 것으로, 랭기지선택 부메뉴에서 다른 언어들을 잘 모르거나, 메뉴의 조작이 미숙한 시청자들이라도 용이하게 식별하여 선택할 수 있도록 순차로 선택가능한 언어들로 소정시간동안 디스플레이될 수 있는 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법을 제공하는 데에 그 목적이 있다.Accordingly, the present invention is to solve such a problem, a predetermined time in a sequence of languages that can be selected in order to easily identify and select even those who do not know other languages in the language selection sub-menu, or inexperienced menu operation It is an object of the present invention to provide a method for selecting a language of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver which can be displayed.

도 1은 일반적인 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치를 지니는 텔레비전수상기 회로의 개략구성을 도시한 블럭도,1 is a block diagram showing a schematic configuration of a television receiver circuit having a general multilingual on-screen display character generator;

도 2는 도 1의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 종래의 문자제어방법을 설명하기 위한 화면표시도,2 is a screen display for explaining a conventional character control method of the multilingual on-screen display character generator of FIG.

도 3은 도 1의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 종래의 문자제어방법을 설명하기 위한 플로우챠트,3 is a flowchart illustrating a conventional character control method of the multilingual on-screen display character generator of FIG. 1;

도 4는 본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법을 설명하기 위한 화면표시도,4 is a screen display for explaining a language selection method of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver according to an embodiment of the present invention;

도 5는 본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법을 설명하기 위한 플로우챠트.5 is a flowchart illustrating a language selection method of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver according to an embodiment of the present invention.

<도면의 주요부분에 대한 부호의 설명><Description of the symbols for the main parts of the drawings>

1: 안테나 2: 튜너1: antenna 2: tuner

3: IF 증폭부 4: P/S 분리부3: IF amplification section 4: P / S separation section

5: 음성 검파부 6: 영상검파부5: voice detector 6: video detector

7: 리모콘장치 8: 수신부7: Remote controller 8: Receiver

9: 제어부 9': 메모리9: control unit 9 ': memory

10: 음성 처리부 11: 음성 증폭부10: voice processing unit 11: voice amplifying unit

12: 스피커 13: 다국어 OSD 문자발생장치12: Speaker 13: Multilingual OSD Character Generator

14: 영상처리부 15: 믹서14: image processor 15: mixer

16: CRT구동부 17: CRT16: CRT drive 17: CRT

이러한 목적을 달성하기 위해 본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법은, 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치에 의해 랭기지선택 부메뉴에서 OSD문자를 디스플레이시킬 랭기지를 선택하는 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법에 있어서: 메뉴가 온으로 된 상태에서 랭기지를 선택하기 위해 각 랭기지를 디스플레이시키는 랭기지선택 부메뉴 선택단계; 현재 OSD 문자를 디스플레이하기 위해 "현재언어" 변수를 조회하고 해당 언어를 화면에서 커서가 위치하도록 커서를 이동시키는 현재언어 조회 및 커서이동단계; 소정시간동안 다국어 OSD 문자발생장치를 제어하여 상기 조회된 현재언어로 OSD 문자를 발생시켜 디스플레이하기 위한 OSD 문자발생 및 디스플레이 단계; 해당 현재언어를 선택하여 OSD 문자가 디스플레이되도록 하는 디스플레이 언어의 선택단계; 그리고 랭기지테이블로부터 현재의 언어 다음에 있는 언어를 현재언어 변수에 저장하고 그 언어로 디스플레이하기 위해 현재언어 조회 및 커서이동단계로 복귀하는 다음언어저장단계를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.In order to achieve the above object, the language selection method of the multi-language on-screen display character generator of a television receiver according to an embodiment of the present invention is a Langgigi display of OSD characters in a language selection sub-menu by the multi-language on-screen display character generator. A language selection method of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver, the language selection method comprising: a language selection submenu selecting step of displaying each language base for selecting a language in a state in which a menu is turned on; A current language inquiry and cursor movement step of inquiring a " current language " variable to display a current OSD character and moving the cursor to locate the cursor on the screen for that language; Generating and displaying an OSD character for generating and displaying an OSD character in the inquiry current language by controlling the multilingual OSD character generator for a predetermined time; Selecting a display language by selecting a current language so that OSD characters are displayed; And storing the language following the current language from the language table in the current language variable and returning to the current language inquiry and cursor movement step to display the language in the current language variable.

또한, 메뉴가 온으로 된 상태에서 상기 랭기지선택 부메뉴 선택단계를 선택하기 위한 랭기지선택 부메뉴의 표시를 선택가능한 언어로 교대하여 디스플레이시킴으로써 메뉴단계에서부터 다른 언어들을 잘 모르거나, 메뉴의 조작이 미숙한 시청자들이라도 용이하게 식별하여 선택할 수 있게 된다.In addition, by displaying alternately the display of the language selection submenu for selecting the Langage selection submenu selection step while the menu is turned on in a selectable language, other languages are not well known from the menu step or the menu operation is immature. Even one viewer can be easily identified and selected.

이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예를 상세히 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, exemplary embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

도 4에는 본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법을 수행함으로써 표시되는 화면표시도가 도시되고, 도 5에는 그 언어선택방법을 수행하기 위한 플로우챠트가 도시된다.4 is a screen display diagram displayed by performing a language selection method of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver according to an embodiment of the present invention, and FIG. 5 is a flowchart for performing the language selection method. Is shown.

먼저, 본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 문자제어방법을 수행하기 위한 텔레비전 수상기는, 종래의 다국어 OSD 문자발생장치(13)를 지니는 회로의 구성과 동일하게 구성된다. 즉, 그 텔레비전(TV) 수상기는, 안테나(1), 튜너(2), IF 증폭부(3), P/S 분리부(4), 음성 검파부(5), 영상 검파부(6), 음성 처리부(10), 다국어 OSD 문자발생부(13), 영상 처리부(14), 믹서(15), 리모콘(7), 수신부(8), 제어부(9), 메모리(9'), 음성 증폭부(11), 스피커(12), CRT 구동부(16), 그리고 CRT(17)를 포함하여 구성되고, 그 기능은 도 1과 관련하여 설명한 바와 같다.First, a television receiver for performing a character control method of a multilingual on-screen display character generator of a television receiver according to an embodiment of the present invention is similar to the configuration of a circuit having the conventional multilingual OSD character generator 13. It is composed. That is, the television receiver has an antenna 1, a tuner 2, an IF amplifier 3, a P / S separator 4, an audio detector 5, an image detector 6, Voice processor 10, multilingual OSD character generator 13, image processor 14, mixer 15, remote controller 7, receiver 8, controller 9, memory 9 ', voice amplifier 11, a speaker 12, a CRT driver 16, and a CRT 17, the functions of which are the same as those described with reference to FIG.

본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법에 의하면, 랭기지선택 부메뉴를 선택한 때의 화면은, 도 4에 화살표로 도시된 바와 같이 소정 시간 동안씩 선택가능한 랭기지로 차례로 화면의 OSD 문자가 변경되어 표시된다.According to the language selection method of the multi-language on-screen display character generator of the television set according to the embodiment of the present invention, the screen at the time of selecting the language selection submenu is selected for a predetermined time as shown by arrows in FIG. 4. The OSD characters on the screen are displayed in sequence with the available languages.

도 5에서 본 발명의 일실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법은, 다음 과정에 의해 수행된다.In FIG. 5, the language selection method of the multilingual on-screen display character generator of the television receiver according to the embodiment of the present invention is performed by the following process.

도 5에서 단계 S1에서 메뉴가 온으로 되면, 단계 S2에서 랭기지선택 부메뉴를 선택함으로써 선택가능한 랭기지의 종류가 디스플레이된다.When the menu is turned on in step S1 in Fig. 5, the types of langages selectable are displayed by selecting the langage selection submenu in step S2.

이때, 선택된 언어가 저장된 현재언어의 변수를 단계 S3에서 조회하여 조회된 해당 현재언어로 화면에서는 커서를 이동시키고 그 현재언어로 OSD 문자를 발생시켜 디스플레이시키도록 다국어 OSD 문자발생장치(13)가 마이컴(9)에 의해 제어된다.At this time, the multilingual OSD character generator 13 displays the variable of the current language in which the selected language is stored in step S3 and moves the cursor on the screen to display the current language. Controlled by (9).

이와 같이 하여 소정의 현재언어(도 4에서 좌측에 일예로 도시된 바와 같이 영어)로 랭기지의 종류가 디스플레이되면, 그 현재언어의 언어를 선택하면, 단계 S5에서 이를 감지하여 메뉴 오프여부의 판단단계(단계 S8)를 수행한다.In this way, if the type of Langgi is displayed in a predetermined current language (English as shown as an example on the left side in FIG. 4), selecting a language of the current language, in step S5, it is detected to determine whether to turn off the menu. (Step S8) is performed.

그 메뉴 오프여부의 판단단계(단계 S8)에서 메뉴가 오프로 되었으면, 방송의 영상화면으로 복귀하고 아직 오프로 되지 아니하였으면, 다시 선택단계로 복귀한다. 이 메뉴 오프여부의 판단단계(단계 S8)에서 메뉴가 오프로 되지 아니한 때에는 선택단계로 복귀하는 대신, 저장된 현재의 언어를 디스플레이시키고 취소 내지는 확인하는 단계를 추가로 구비하고 그 확인단계에서 확인시에는 복귀하고 취소시에는 선택을 다시 하기 위해 선택단계로 복귀할 수도 있다.If the menu is turned off at the step of judging whether the menu is off (step S8), the process returns to the broadcast video screen, and if not yet off, returns to the selection step again. If the menu is not turned off at the step of judging whether or not the menu is turned off (step S8), instead of returning to the selection step, a step of displaying, canceling or confirming the current stored language is further provided. When returning and canceling, it may return to the selection step to make the selection again.

그 선택단계(단계 S5)에서 현재언어에 저장된 언어가 선택되지 아니하면, 단계 S6에서 소정의 시간동안 현재언어로 디스플레이되도록 그 경과를 감지한 후, 단계 S7을 수행한다. 단계 S7(다음언어저장단계)에서는 랭기지테이블로부터 현재언어의 다음에 있는 언어를 현재언어 변수에 저장하고 그 언어로 디스플레이되도록 하기 위해 단계 S3으로 복귀하여 상술한 과정을 되풀이한다.If the language stored in the current language is not selected in the selection step (step S5), after detecting the elapsed time to be displayed in the current language for a predetermined time in step S6, step S7 is performed. In step S7 (the next language storage step), the language following the current language is stored in the current language variable from the langji table and the process is returned to step S3 to repeat the above-described process.

이와 같이 함으로써 영어로 디스플레이된 다음, 도 4의 우측에 도시된 바와 같이 스페인언어로 소정의 시간동안 랭기지선택 부메뉴의 화면이 디스플레이되게 되고, 선택가능한 언어들로 순차로 소정의 시간동안 랭기지선택 부메뉴의 화면에 OSD 문자들이 디스플레이되게 되어 다른 언어들을 잘 모르거나, 메뉴의 조작이 미숙한 시청자들이라도 용이하게 특정의 언어를 선택할 수 있게 된다.By doing so, the screen of the language selection submenu is displayed for a predetermined time in Spanish as shown in English, and as shown on the right side of FIG. 4, and the language selection unit is sequentially selected for a predetermined time in selectable languages. OSD characters are displayed on the screen of the menu so that viewers who do not know other languages or who are inexperienced in menu manipulation can easily select a specific language.

한편, 선택가능한 언어의 번호를 입력한 때에 그 언어를 현재언어로 저장하는 단계를 추가로 포함할 수 있으며, 또한, 커서의 이동키의 입력을 감지하여 커서의 이동키의 입력이 있을 때에는 이동키의 조작에 따라 커서가 이동하도록 현재언어에 저장된 현재언어의 다음(아래) 또는 그 위의 언어를 현재언어로 저장하는 단계를 추가로 포함함으로써 종래와 같이 커서의 이동에 의한 랭기지의 선택 또는 랭기지의 번호에 의한 선택이 가능하도록 구성될 수도 있다.On the other hand, when the number of the selectable language is input, the method may further include storing the language as the current language. Also, when the input of the cursor movement key is detected by detecting the input of the cursor movement key, the operation of the movement key may be performed. And storing the language next to (under) or above the current language stored in the current language as the current language so that the cursor moves accordingly. It may also be configured to allow selection.

또한, 도시는 생략되지만, 메뉴가 온으로 된 상태에서 상기 랭기지선택 부메뉴 선택단계(단계 S2)를 선택하기 위한 랭기지선택 부메뉴의 표시를 선택가능한 언어로 교대하여 상술한 바와 같이 디스플레이시키도록 구성될 수 있다.Although not shown, the display of the language selection submenu for selecting the language selection submenu selection step (step S2) while the menu is turned on is alternately displayed in a selectable language and displayed as described above. Can be.

이상에서 설명한 본 발명의 실시예에 따른 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법의 구성과 작용에 의하면, 랭기지선택 부메뉴 내지 랭기지선택 부메뉴의 표시를 각각의 선택가능한 언어들로 순차로 소정시간동안씩 디스플레이시킴으로써 다른 언어들을 잘 모르거나, 메뉴의 조작이 미숙한 시청자들이라도 용이하게 특정의 언어를 선택할 수 있게 되는 등의 효과가 있게 된다.According to the configuration and operation of the language selection method of the multi-language on-screen display character generator of the television set according to the embodiment of the present invention described above, the display of the language selection submenu or the language selection submenu is selected as the respective languages. By sequentially displaying for a predetermined time period, there is an effect such that even a viewer who is not familiar with other languages or who is inexperienced in menu operation can easily select a specific language.

Claims (2)

다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치(13)에 의해 랭기지선택 부메뉴에서 OSD문자를 디스플레이시킬 랭기지를 선택하는 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법에 있어서:In the language selection method of the multilingual on-screen display character generator of a television receiver which selects a langage for displaying OSD characters in the language selection sub-menu by the multilingual on-screen display character generator: 메뉴가 온으로 된 상태에서 랭기지를 선택하기 위해 각 랭기지를 디스플레이시키는 랭기지선택 부메뉴 선택단계(단계 S2);A langage selection submenu selecting step (step S2) for displaying each langage in order to select the langage with the menu on; 현재 OSD 문자를 디스플레이하기 위해 "현재언어" 변수를 조회하고 해당 언어를 화면에서 커서가 위치하도록 커서를 이동시키는 현재언어 조회 및 커서이동단계(단계 S3);A current language inquiry and cursor movement step (step S3) for inquiring a " current language " variable to display a current OSD character and moving the cursor to locate the cursor on the screen for that language; 소정시간동안 다국어 OSD 문자발생장치(13)를 제어하여 상기 조회된 현재언어로 OSD 문자를 발생시켜 디스플레이하기 위한 OSD 문자발생 및 디스플레이 단계(단계 S4 및 단계 S6);OSD character generation and display step (step S4 and step S6) for controlling the multilingual OSD character generator 13 for a predetermined time to generate and display the OSD character in the inquiry current language; 해당 현재언어를 선택하여 OSD 문자가 디스플레이되도록 하는 디스플레이 언어의 선택단계(단계 S5); 그리고Selecting a display language (step S5) to select the current language so that OSD characters are displayed; And 랭기지테이블로부터 현재의 언어 다음에 있는 언어를 현재언어 변수에 저장하고 그 언어로 디스플레이하기 위해 단계 S3으로 복귀하는 다음언어저장단계(단계 S7)를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법.And a next language storage step (step S7) for storing the language following the current language from the langji table in the current language variable and returning to step S3 to display in that language. How to select the language of the screen display character generator. 제 1항에 있어서, 메뉴가 온으로 된 상태에서 상기 랭기지선택 부메뉴 선택단계(단계 S2)를 선택하기 위한 랭기지선택 부메뉴의 표시를 선택가능한 언어로 교대하여 디스플레이시키는 것을 특징으로 하는 텔레비전수상기의 다국어 온스크린 디스플레이 문자발생장치의 언어선택방법.The television receiver as claimed in claim 1, wherein the display of the language selection submenu for selecting the language selection submenu selection step (step S2) is alternately displayed in a selectable language while the menu is turned on. Language selection method of multilingual on-screen display character generator.
KR1019980040921A 1998-09-30 1998-09-30 Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set KR20000021695A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019980040921A KR20000021695A (en) 1998-09-30 1998-09-30 Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019980040921A KR20000021695A (en) 1998-09-30 1998-09-30 Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20000021695A true KR20000021695A (en) 2000-04-25

Family

ID=19552614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019980040921A KR20000021695A (en) 1998-09-30 1998-09-30 Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20000021695A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3173616B2 (en) Video processing equipment
WO1993012611A1 (en) Channel labelling aparatus for a television receiver
KR100237303B1 (en) Composition image apparatus of peripheral system connecting display and method thereof
KR19990032156A (en) How to choose an external device for your TV receiver
KR20000021695A (en) Method for selecting language of multi-language on-screen display character-generating device in tv set
KR20000021694A (en) Method for controlling characters of multilanguage osd character generator
KR0185315B1 (en) Apparatus and method for displaying the osd manu picture an adjust function in television possibility at the same time output 2 picture
KR100201500B1 (en) Directions for use guide method of a television
KR100226105B1 (en) Method for controlling caption and osd in television
KR19990019261A (en) Menu selection method on television receiver
KR0141857B1 (en) Picture control function with television receiver using sub-picture
KR20000027965A (en) Method and apparatus for controlling remote control establishment of television
KR20000027976A (en) Device for switching into same broadcasting channel of tv and method the same
KR20000020399A (en) Method for changing teletext mode of television receiver
KR19980047372A (en) TV and external device status notification method with external device status notification
KR0143143B1 (en) Television receiver with establishment function system
KR19990001199A (en) Television receiver with step adjustment selection
KR20000027975A (en) Method and apparatus for controlling automatic mute of television
KR20000021673A (en) Device for displaying tele-text mode in tv and method the same
KR20000021690A (en) Method for displaying teletext mode of television and apparatus
KR20000021687A (en) Method for displaying osd mode of tv and device thereof
KR20000042739A (en) Apparatus and method for controlling menu modes of television
KR19990043041A (en) Television receiver with guide character position control
KR20000042732A (en) Apparatus and method for controlling character information outputs of television
KR19980078737A (en) How to control caption display on TV

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Withdrawal due to no request for examination