KR102311126B1 - 제1 유체 및 제2 유체를 위한 병렬식 카트리지 조립체 - Google Patents

제1 유체 및 제2 유체를 위한 병렬식 카트리지 조립체 Download PDF

Info

Publication number
KR102311126B1
KR102311126B1 KR1020187030147A KR20187030147A KR102311126B1 KR 102311126 B1 KR102311126 B1 KR 102311126B1 KR 1020187030147 A KR1020187030147 A KR 1020187030147A KR 20187030147 A KR20187030147 A KR 20187030147A KR 102311126 B1 KR102311126 B1 KR 102311126B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
cartridge
neck
outlet
fluid
neck portion
Prior art date
Application number
KR1020187030147A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20180124102A (ko
Inventor
크리스핀 베. 데안
안토니 알. 마르투치
매튜 이. 파팔라도
드웨인 제이. 풀씬
로버트 더블유. 스프링혼
Original Assignee
노드슨 코포레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 노드슨 코포레이션 filed Critical 노드슨 코포레이션
Publication of KR20180124102A publication Critical patent/KR20180124102A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102311126B1 publication Critical patent/KR102311126B1/ko

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B05C17/00513—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the thread type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3283—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
    • B65D81/3288—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing composed of two or more separate containers joined to each other

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 병렬식 카트리지 조립체는 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들을 각각 가지는 제1 카트리지 바디 및 제2 카트리지 바디를 포함한다. 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라 연장되고, 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가진다. 제1 카트리지는 목부의 제1 목 부분을 가지고, 제2 카트리지는 목 부분의 제2 목 부분을 가진다. 제1 목 부분은 제1 카트리지 바디로부터 돌출하여서, 제1 목 부분은 제1 카트리지의 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 있다. 이와 같이, 제1 카트리지 커플링 요소는, 제1 카트리지를 제2 카트리지에 고정하고 제1 유체 및 제2 유체를 배출하기 위한 목부를 형성하도록 제2 카트리지 커플링 요소에 작동적으로 연결된다.

Description

제1 유체 및 제2 유체를 위한 병렬식 카트리지 조립체
관련 출원에 대한 상호 참조
본 출원은 그 개시 내용이 전체적으로 본 명세서에 통합되는 2016년 3월 25일자 출원된 미국 특허 가출원 제62/313,533호에 대해 우선권을 주장한다.
본 발명은 일반적으로 병렬식(side-by-side) 카트리지 조립체에 관한 것으로, 보다 상세하게는 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 병렬식 구성으로 제2 카트리지에 대해 고정된 제1 카트리지에 관한 것이다.
유체 챔버들이 병렬식 구성을 가지는 것들을 포함하는 다구성 혼합 및 분배 디바이스들을 가지는 다양한 유체 카트리지 시스템들이 존재한다. 이러한 카트리지들은 카트리지의 단부로부터 다수의 성분을 분배하고 혼합하도록 유체 챔버들와 결합된 하나 이상의 피스톤과 결합하는 하나 이상의 가동성 플런저를 가지는 손 파지 분배 도포기(applicator)에 때때로 배치된다. 예를 들어, 유체 수지 성분을 수용하는 수지 카트리지(resin cartridge) 및 유체 활성제 성분을 수용하는 활성제 카트리지(activator cartridge)가 선택되어, 사용하기 위해 손 파지 분배 도포기에 적재될 수 있다.
유체 수지 및 유체 활성제 성분들과 같은 다수의 성분들 사이에서 일어나는 반응으로 인해, 이러한 성분들은 수지 및 활성제 카트리지들 내에 개별적으로 수용된다. 수지 및 활성제 카트리지들은 보관을 위하여 완전하고 일체형으로 형성된 크로저(closure)와 함께 밀봉되도록 쌍으로 함께 제조되고 형성될 수 있다. 그러나, 유체 수지 성분이 종종 유체 활성제 성분과 다른 유통 기한을 가져서, 하나의 성분이 소멸될 때, 다른 성분은 단순히 필요상 버려져야만 한다. 또한, 활성제 카트리지를 통한 유체 활성제 성분의 침투는 유체 수지 성분과 반응하여, 한 쌍의 제품에 대해 보다 짧은 유통 기한을 초래하는 경향이 있다.
유통 기한을 개선하고 폐기물을 감소시키기 위하여, 수지 카트리지 및 유체 활성제 카트리지는 개별적으로 형성되어 보관되며 분배 도포기와 함께 사용하기 전에 서로 고정될 수 있다. 이와 같이, 활성제 성분의 임의의 침투는 개선된 유통 기한을 위해 수지 카트리지와 별도로 일어날 수 있다.
별개의 카트리지가 유통 기한을 개선할 수 있지만, 카트리지들 자체는 이러한 연결을 수용하도록 추가적인 핸들링 및 더욱 큰 복잡성을 요구한다. 특히, 각각의 성분 카트리지는 카트리지의 나머지의 반경 방향 외측으로 연장되는 하나 이상의 커플링 요소를 요구한다. 커플링 요소들은 활성제 카트리지에 대해 수지 카트리지를 고정하기 위해 작동적으로 연결된다. 그러나, 외측으로 연장되는 커플링 요소들은 제조 환경 내의 설비 및 다른 구조물을 포착하는 경향이 있으며, 보관을 더욱 어렵게 만든다. 예를 들어, 나머지의 외측으로 연장되는 커플링 요소들은 보관을 위해 이용 가능한 공간의 양을 감소시킬 수 있으며, 또한 제조 환경 내의 성분 카트리지를 위한 전달의 형태를 제한할 수 있다.
그러므로, 상기된 바와 같은 문제들 및 특성을 다루는, 사용 동안 보관 및 전달 이용성을 개선하기 위한, 병렬식 카트리지 조립체, 및 수지 카트리지 및 활성제 카트리지와 같은 제2 카트리지에 제1 카트리지를 고정하는 방법이 필요하다.
제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 병렬식 카트리지 조립체의 예시적인 실시예는 제1 카트리지 및 제2 카트리지를 포함한다. 제1 카트리지는 제1 카트리지 바디와 제1 목 부분을 가진다. 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라 연장되고, 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가진다. 아울러, 제1 카트리지 바디는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가진다. 제1 목 부분은 제1 카트리지 바디로부터 돌출하며, 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치된다. 제1 목 부분은 제1 유체를 배출하기 위해 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로의 적어도 일부를 추가로 포함한다. 유사하게, 제2 카트리지는 제2 카트리지 바디와, 제2 목 부분을 가진다. 제2 카트리지 바디는 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가진다. 제2 목 부분은 제2 카트리지 바디로부터 돌출하고, 제2 유체를 배출하기 위해 제2 챔버와 유체 연통하는 제2 배출 통로의 적어도 일부를 포함한다.
또한, 제1 및 제2 카트리지들은 각각 제1 카트리지 커플링 요소 및 제2 카트리지 커플링 요소를 포함한다. 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들은 제1 목 부분이 제2 목 부분에 근접하게 위치되도록 제1 카트리지를 제2 카트리지에 작동적으로 연결한다. 이에 의해, 제1 및 제2 목 부분들은 이를 통해 제1 및 제2 유체를 배출하기 위한 목부의 적어도 일부를 공동으로 형성한다.
또 다른 예시적인 실시예에 따라서, 병렬식 카트리지 조립체로부터 제1 유체를 분배하기 위한 카트리지는 제1 카트리지 바디와, 제1 목 부분을 포함한다. 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라서 연장되고, 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가진다. 아울러, 제1 카트리지 바디는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가진다. 제1 목 부분은 제1 카트리지 바디로부터 돌출하며, 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치된다. 제1 목 부분은 제1 유체를 배출하기 위해 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로의 적어도 일부를 추가로 포함한다. 카트리지는 또한 제1 카트리지 커플링 요소를 포함한다. 제1 카트리지 커플링 요소는 상기 제1 카트리지 바디를 다른 카트리지의 제2 카트리지 바디에 작동적으로 연결하도록 구성된다. 이에 의해, 제1 목 부분은 이를 통해 제1 유체를 배출하기 위한 목부의 적어도 일부를 공동으로 형성하기 위해 다른 카트리지의 제2 목 부분에 근접하여 위치되도록 구성된다.
사용시에, 제1 카트리지는 병렬식 구성으로 제2 카트리지에 고정된다. 제1 카트리지는 축 방향을 따라서 연장되는 제1 카트리지 바디와, 제1 목 부분을 포함한다. 제1 카트리지 바디는 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가지며, 제1 목 부분은 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로를 적어도 부분적으로 한정한다. 제2 카트리지는 제2 카트리지 바디와, 제2 목 부분을 포함한다. 제2 카트리지 바디는 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가지며, 제2 목 부분은 제2 챔버와 유체 연통하는 제2 배출 통로를 적어도 부분적으로 한정한다. 방법은 제1 카트리지를 제공하기 위해 표면을 따라서 제1 카트리지 바디를 적어도 한바퀴 롤링시키는 단계, 제1 및 제2 카트리지들을 작동적으로 연결하도록 제2 카트리지에 대해 제1 카트리지를 위치시키는 단계, 및 제1 및 제2 챔버들과 각각 유체 연통하는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지는 목부를 형성하는 단계를 포함한다. 이와 같이, 제1 및 제2 목 부분들은 제1 및 제2 유체를 배출하기 위한 목부를 적어도 부분적으로 형성한다.
다른 사용시에, 제1 카트리지는 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 병렬식 구성으로 제2 카트리지에 고정된다. 제1 카트리지는 축 방향을 따라서 연장되는 제1 카트리지 바디와, 제1 목 부분을 가진다. 제1 카트리지 바디는 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가진다. 제1 목 부분은 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로를 적어도 부분적으로 한정한다. 제2 카트리지는 제2 카트리지 바디와, 제2 목 부분을 가지며, 제2 카트리지 바디는 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가진다. 제2 목 부분은 제2 챔버와 유체 연통하는 제2 배출 통로를 적어도 부분적으로 한정한다. 방법은 제1 카트리지를 제2 카트리지에 작동적으로 연결하도록 제2 카트리지에 대해 제1 카트리지를 위치시키는 단계, 및 제1 챔버 및 제2 챔버와 각각 유체 연통하는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지는 목부를 형성하는 단계를 포함한다. 이와 같이, 제1 목 부분 및 제2 목 부분은 이를 통해 제1 및 제2 유체를 배출하기 위한 목부를 적어도 부분적으로 형성한다.
본 발명의 다양한 추가적인 목적, 이점 및 특징은 첨부된 도면과 관련하여 취해진 예시적인 실시예에 대한 다음의 상세한 설명의 검토로부터 이해될 것이다.
도 1은 유체 카트리지 시스템의 제1 실시예의 사시도.
도 2는 도 1에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 사시도.
도 3a는 도 2에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 확대 분해 사시도.
도 3b는 도 3a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 제1 카트리지 및 제2 카트리지의 평면도.
도 3c는 도 2에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 확대 사시다.
도 4는 다성분 카트리지 조립체의 근위 단부 부분의 확대 부분 단면 사시도.
도 5는 도 2에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 원위 단부 부분의 확대 사시도.
도 6a는 다성분 카트리지 조립체의 제2 실시예의 분해 사시도.
도 6b는 도 6a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 제1 카트리지 및 제2 카트리지의 평면도.
도 6c는 도 6a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 확대 사시도.
도 7은 도 6c에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 축 방향 단면도.
도 8a는 다성분 카트리지 조립체의 제3 실시예의 분해 사시도.
도 8b는 도 8a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 제1 카트리지 및 제2 카트리지의 평면도.
도 8c는 도 8a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 확대 사시도.
도 9a는 다성분 카트리지 조립체의 제4 실시예의 분해 사시도.
도 9b는 도 9a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 제1 카트리지 및 제2 카트리지의 평면도.
도 9c는 도 9a에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 확대 사시도.
도 10은 도 11의 절단 선 10-10을 따라서 취한 다성분 카트리지 조립체의 단면도.
도 11은 도 9c에 도시된 다성분 카트리지 조립체의 축 방향 단면도.
도 1 및 도 2를 참조하면, 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 유체 카트리지 시스템(10)의 제1 실시예는 분배 도포기(14)가 거치된 병렬식, 다성분 카트리지 조립체(12)를 포함한다. 다성분 카트리지 조립체(12)는 유체 수지 성분을 수용하는 수지 카트리지(16)와, 유체 활성제 성분을 수용하는 활성제 카트리지(18)를 포함한다. 수지 카트리지(16)는 다성분 카트리지 조립체(12)의, 본 명세서에서 분배 단부 부분(22)으로서 또한 지칭되는 근위 단부 부분(22)으로부터 돌출하는 목부(20)의 적어도 일부를 공동으로 형성하도록 활성제 카트리지(18)에 대해 고정된다. 목부(20)는 이로부터 유체 수지 성분 및 유체 활성제 성분을 각각 배출하기 위한 수지 목부 출구(24) 및 활성제 목부 출구(26)를 각각 가진다. 목부 출구(24, 26)들은 각각 관련된 카트리지(16, 18)들의 각각의 길이 방향 중심축으로부터 편심된다. 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들은 수지 카트리지 바디(32) 및 활성제 카트리지 바디(34)의 분배 단부 부분(22)으로부터 각각 돌출하는 수지 목 부분(28) 및 활성제 목 부분(30)을 포함한다. 수지 카트리지 바디(32)는 수지 목 부분(28)이 반경 방향 경계 또는 주변부(36)(도 3b 참조)의 횡 방향 내향하는 것과 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36)(도 3b 참조) 내에 위치되도록 반경 방향 경계 또는 주변부(36)(도 3b 참조)를 가진다. 출구(24, 26)들과 같이, 목 부분(28, 30)들은 각각 관련된 카트리지(16, 18)들의 각각의 길이 방향 중심축으로부터 편심된다. 특히, 목 부분(28, 30)들은 그 관련된 카트리지(16, 18)들의 중심축으로부터 편심된 그 자체의 축을 따라서 연장된다. 이와 같이, 수지 카트리지(16)는 사용 전에 추가의 수지 카트리지(16)들에 대해 보다 용이하게 보관될 수 있다. 본 명세서에서 사용되는 바와 같은, "근위" 및 "원위"라는 용어는 유체 카트리지 시스템(10)의 예시적인 실시예의 축 방향을 따르는 상대 위치를 제공하도록 의도된다. 유사하게, 용어 "외향" 및 "내향"은 예시적인 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들의 횡 방향을 따르는 상대 위치를 제공하도록 의도된다.
분배 도포기(14)는 사용을 위해 병렬식 구성으로 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들을 수용한다. 예를 들어, 그리고 도 1 및 도 2에 도시된 바와 같이, 분배 도포기(14)는 다성분 카트리지 조립체(12)를 홀딩하기 위한 받침대(cradle)(38), 및 작업자가 파지하기 위한 손잡이(40)를 포함한다. 분배 도포기(14)는 구동 로드(44)와 같은 액튜에이터를 전진시키도록 구성된 방아쇠(42)를 추가로 포함한다. 구동 로드(44)는 미국 특허 제8,544,683호에 대해 보다 상세하게 설명된 수지 피스톤(48) 및 활성제 피스톤(50)을 포함하는 피스톤 조립체(46)를 더욱 전진시킨다. 구동 로드(44)는 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들 내의 유체 수지 및 유체 활성제 성분들이 목부(20)에 유체적으로(fluidly) 연결되는 노즐(52)로부터 분배되도록 다성분 카트리지 조립체(12)와 작동 가능하게 결합된다. 노즐(52)은 목부(20)에 나사 결합되고, 기판(도시되지 않음) 상에 분배될 혼합물을 형성하도록 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 혼합하도록 구성된다. 분배 도포기(14)가 본 명세서에 기재된 다성분 카트리지 조립체들의 다른 실시예와 함께 사용될 수 있다는 것을 이해할 것이다. 또한, 대안적인 분배 도포기 및 노즐이 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하기 위해 사용될 수 있다는 것을 이해할 것이다. 이와 같이, 본 발명은 분배 도포기(14)와 함께 사용하기 위해 제한되도록 의도되지 않는다. 또한, 유체 카트리지 시스템(10)은 보관을 위해 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들을 유체적으로 밀봉하기 위한 하나 이상의 클로저를 포함할 수 있다. 예로서, 유체 카트리지 시스템(10)은 그 개시 내용이 참조에 의해 본 명세성에 통합되는 미국 특허 공개 2016/0296963에 상세히 설명된 클로저 조립체를 포함할 수 있다.
도 2 내지 도 3c에 도시된 바와 같이, 수지 카트리지(16)는, 수지 카트리지 바디(32)의 근위 벽(54)으로부터 수지 목부 단부(55)까지 근위로 연장되는 수지 목 부분(28)을 가지는 수지 카트리지 바디(32)를 포함한다. 수지 목 부분(28)은, 수지 카트리지 바디(32) 내의 수지 챔버(58)(도 7 참조)에 유체적으로 연결되고 수지 목부 단부(55) 내에 수지 목부 출구(24)를 추가로 한정하는 수지 배출 통로(56)를 포함한다. 유사하게, 활성제 카트리지(18)는, 활성제 카트리지 바디(34)의 근위 벽(60)으로부터 활성제 목부 단부(61)까지 근위로 연장되는 활성제 목 부분(30)을 가지는 활성제 카트리지 바디(34)를 포함한다. 활성제 목 부분(30)은, 활성제 카트리지 바디(34) 내의 활성제 챔버(64)(도 7 참조)에 유체적으로 연결되고 활성제 목부 단부(61) 내에 활성제 목부 출구(26)를 추가로 한정하는 활성제 배출 통로(62)를 포함한다.
다성분 카트리지 조립체(12)의 예시적인 실시예에 따라서, 수지 카트리지 바디(32)가 활성제 카트리지 바디(34)에 대해 직접 고정되어서, 수지 및 활성제 카트리지 바디(32, 34)들은 병렬식 구성으로서 서로 대체로 평행하게 연장된다. 수지 목 부분(28)은 활성제 목 부분(30)의 한 쌍의 활성제 카트리지 커플링 요소(68)들와 각각 결합하도록 구성된 한 쌍의 수지 카트리지 커플링 요소(66)들을 포함한다. 또한, 활성제 카트리지 바디(34)의 원위 단부 부분(70)은 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들의 원위 단부 부분(70)을 서로 연결하기 위하여 수지 보유 요소(74)와 결합하도록 구성된 활성제 보유 요소(72)를 포함한다. 작업자는 화살표(76)로 표시된 바와 같이 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(66, 68)들을 서로를 향해 횡 방향으로 선택적으로 연결한다.
도 3b에 대하여, 수지 카트리지 바디(32)는 축 방향을 따라서 연장되고, 축 방향을 가로지르는 수지 카트리지 바디(32)의 반경 방향 경계 또는 주변부(36)를 한정한다. 활성제 카트리지 바디(34)는 또한 축 방향을 따라서 연장되고, 축 방향을 가로지르는 활성제 카트리지 바디(34)의 반경 방향 경계 또는 주변부(80)를 한정한다. 본 명세서에 기술된 바와 같이, "반경 방향 경계 또는 주변부"라는 용어는 수지 및 활성제 카트리지 바디(32, 34)들의 중앙 길이 방향 축을 따라서 보았을 때 고리형 측벽(82, 84)들의 프로파일을 각각 지칭한다. 수지 및 활성제 카트리지 바디(32, 34)들는 대체로 원통 형상이며, 차례로 반경 방향 경계 또는 주변부(36, 80)들은 대체로 원형이다. 수지 목 부분(28)은 수지 목 부분(28)이 도 3b에 명확히 도시된 바와 같이 수지 카트리지 바디(32)의 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 내에 있도록 근위 벽(54)으로부터 축 방향으로 연장된다. 특히, 수지 목 부분(28)은 반경 방향 경계 또는 주변부(36)의 안쪽에 위치된다. 활성제 목 부분(30)은 활성제 목 부분(30)이 반경 방향 경계 또는 주변부(80)를 지나 바깥쪽으로 돌출하도록 근위 벽(60)으로부터 축 방향 및 횡 방향으로 연장된다. 예시적인 실시예에 따라서, 수지 카트리지(16)는 대체로 활성제 카트리지(18)보다 크다. 그러나, 카트리지의 상대 크기는 변할 수 있다. 바람직하게, 카트리지 바디(32, 34)들 중 적어도 하나는 반경 방향 경계 또는 주변부(36 또는 80) 내에 위치된 그 목 부분(28 또는 30)의 특징을 가진다. 카트리지 바디(32, 34)들 중 하나만이 이러한 특징을 가질 때, 이러한 것은 바람직하게 더욱 큰 카트리지 바디(32)이다.
반경 방향 경계 또는 주변부(30) 내의 수지 목 부분(28)에 의해, 복수의 수지 카트리지(16)가 저장고(도시되지 않음)에 보다 조밀하게 채워질 수 있다. 아울러, 수지 카트리지(16)는 하나 이상의 수지 카트리지(16)를 작업자에게 전달하기 위하여 표면(도시되지 않음)을 따라서 그 고리형 측벽(82) 상에서 원활하게 한바퀴 롤링되도록 추가로 구성된다. 예를 들어, 복수의 수지 카트리지(16)는 저장고(도시되지 않음) 내에서 수평으로 적층될 수 있고, 저장고(도시되지 않음)에 있는 개구를 통해 작업자에게 중력을 공급받을 수 있다. 본 명세서에서 사용되는 바와 같이, 반경 방향 경계 또는 주변부에 대한 "내부"라는 용어는 목 부분이 반경 방향 경계 또는 주변부와 중첩하고 및/또는 반경 방향 경계 또는 주변부의 안쪽에 위치된다는 것을 의미한다. 예를 들어, 목 부분은 또 다른 예시적인 실시예에 따라서 카트리지 측벽의 외부면과 동일 평면 상에 있을 수 있으며, 본 명세서에서 설명된 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부 "내에서" 여전히 고려된다.
수지 목 부분(28)은 대체로 원통형인 목부(20)인 목부(20)를 형성하도록 활성제 목 부분(30)에 대해 고정된다. 예시적인 실시예에 따라서, 수지 목부 단부(55)는 사소한 부분(minor sector)인데 반하여, 활성제 목부 단부(61)는 주요 부분(major sector)이며, 이러한 것은 사소한 부분이 주요 부분에 대해 위치될 때 원형 목부 단부를 형성한다. 수지 및 활성제 목부 단부(55, 61)들의 사소한 및 주요 부분들은 대체로 목부(20)의 길이를 따라서 돌출한다. 이와 같이, 수지 목 부분(28)은 활성제 목 부분(30)의 활성제 접합면(92)에 대해 홀딩되는 수지 접합면(90)을 가진다, 수지 접합면(90)은 볼록하고, 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 안쪽에 위치된다. 반대로, 활성제 접합면(92)은 오목하고, 반경 방향 경계 또는 주변부(36)를 향해 반경 방향 경계 또는 주변부(80)로부터 반경 방향 외측으로 연장되고, 대응하는 수지 접합면(90)에 대해 짝을 이룬다. 짝을 이루면, 수지 및 활성제 목 부분(28, 30)들은 그 위에서 노즐(52)(도 1 참조)을 수용하기 위한 목부(20)를 형성하도록 도 3c에 도시된 바와 같이 서로에 대해 유체적으로 밀봉된다.
수지 및 활성제 목 부분(28, 30)들의 각각은 수지 및 활성제 목부 단부(55, 61)들에 인접한 각각의 수지 및 활성제 부분 밀봉 표면(94, 96)을 각각 포함한다. 수지 부분 밀봉 표면(94)은 수지 접합면(90) 반대쪽의 수지 목 부분(28) 주위에 위치되는데 반하여, 활성제 부분 밀봉 표면(96)은 활성제 접합면(92) 반대쪽의 활성제 목 부분(30) 주위에 위치된다. 수지 및 활성제 목 부분(28, 30)들이 서로 결합함에 따라서, 수지 및 활성제 부분 밀봉 표면(94, 96)들은 목부(20)의 외부면 주위에서 고리형 밀봉 표면(98)을 공동으로 형성하기 위하여 한줄로 만난다. 아울러, 수지 및 활성제 목 부분(28, 30)들의 외부면들은 수지 목부 나사(100)들 및 활성제 목부 나사(102)들을 각각 포함한다. 수지 및 활성제 목부 나사(100, 102)들은, 수지 목 부분(28)이 노즐(52)(도 1 참조)의 암나사들(도시되지 않음)을 수용하도록 구성된 복수의 나사(104)를 형성하도록 활성제 목 부분(30)에 대해 고정됨에 따라서 협동적으로 정렬된다. 작업자는 그런 다음 노즐(52)(도 1 참조)을 목부(20)에 나사 결합하고, 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하기 위하여 고리형 밀봉 표면(98)에 대해 노즐(52)(도 1 참조)을 유체적으로 밀봉할 수 있다.
전술한 바와 같이 목부(20)를 형성하기 위하여 활성제 목 부분(30)에 대해 수지 목 부분(28)을 고정하기 위하여, 작업자는 수지 카트리지 커플링 요소(66)를 활성제 카트리지 커플링 요소(68)와 선택적으로 서로 맞물리게 한다. 도 3a 내지 도 3c에 도시된 바와 같이, 수지 카트리지(16)는 한 쌍의 수지 카트리지 그루브(66)의 형태를 하는 한쌍의 수지 카트리지 커플링 요소(66)를 포함한다. 활성제 카트리지(18)는 한 쌍의 활성제 카트리지 목부 스냅(68)의 형태를 하는 한 쌍의 활성제 카트리지 커플링 요소(68)를 포함한다. 그루브(66)들은 수지 목 부분(28)의 외부면 상에서 축 방향으로 서로 반대로 연장된다. 유사하게, 목부 스냅(68)들은 활성제 목 부분(30) 상에서 축 방향으로 서로 반대로 연장되고, 수지 접합면(90)으로부터 횡 방향으로 외측으로 돌출한다. 도 4에 대하여, 목부 스냅(68)들은 수지 목 부분(28)들 주위를 감싸고, 활성제 카트리지(18)에 수지 카트리지(16)를 고정하기 위하여 그루브(66)들 내로 스냅 결합된다. 대안적인 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(66, 68)들이 병렬식 구성으로 활성제 카트리지(18)에 대해 수지 카트리지(16)를 고정하기 위해 사용될 수 있다는 것이 이해될 것이다. 대안적인 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(66, 68)들이 또한 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들 상에 또는 추가의 브래킷 또는 다른 장착 구조 상에서 대안적으로 위치될 수 있다는 것이 또한 이해될 것이다. 그러므로, 본 발명은 커플링 요소의 하나의 특정 형태로 반드시 제한되도록 의도되지 않는다.
수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들의 원위 단부 부분(70)은 수지 및 활성제 보유 요소(72, 74)에 의해 서로 고정된다. 도 5에 도시된 수지 보유 요소(74)는 수지 카트리지 바디(32)에 형성된 방향 연장 슬롯(74)이며, 활성제 보유 요소(72)는 활성제 카트리지 바디(34)로부터 연장되는 세장형 t-형상 탭(72)이다. 세장형 t-형상 탭(72)은 세장형 t-형상 탭(72)이 수지 카트리지 바디(32)를 결합하도록 슬롯(74) 내로 끼워진다. 예시적인 실시예에 따라서, 세장형 t-형상 탭(72)은 슬롯(74) 내로 스냅 결합되도록 슬롯(74) 내로 횡 방향으로 향하여 유도된다. 대안적으로, 세장형 t-형상 탭(72)은 슬롯(74) 내로 축 방향으로 삽입될 수 있다.
도 6a 내지 도 7을 참조하면, 분배 도포기(14)(도 1 참조)와 함께 사용하기 위한 다성분 카트리지 조립체(212)의 제2 실시예는 수지 카트리지(216) 및 활성제 카트리지(218)를 포함한다. 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들은, 수지 목부 출구(224) 및 활성제 목부 출구(226)를 포함하는 다성분 카트리지 조립체(212)의 분배 단부 부분(222)으로부터 돌출하는 목부(220)를 적어도 부분적으로 형성한다. 목부 출구(224, 226)들은 제1 실시예에서와 같이 각각의 관련 카트리지(216, 218)들의 길이 방향 축으로부터 편심된다. 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하는 예상에 있어서, 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들은 매니폴드(310)와의 병렬식 구성으로 서로 고정된다. 특히, 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들은 매니폴드(310)와 관련하여 목부(220)를 공동으로 형성하는 각각의 수지 및 활성제 목 부분(228, 230)를 가진다. 다른 실시예와 같이, 목 부분(228, 230)들은 각각의 관련된 카트리지(216, 218)의 길이 방향 중심축으로부터 편심된다. 다성분 카트리지 조립체(12)(도 2 참조)의 제1 실시예 및 다성분 카트리지 조립체(212)의 제2 실시예와 관련하여, 아래의 동일한 번호는 또한 전술한 유사한 특징을 나타낸다.
매니폴드(310)는 캡 바디(312), 및 캡 바디(312)로부터 연장되는 목부 바디(314)를 포함한다. 캡 바디(312)는 분배 벽(316), 및 분배 벽(316)을 둘러싸고 이로부터 원위로 연장되는 스커트(318)를 가진다. 스커트(318)는 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들의 분배 단부 부분(222)를 수용한다. 목부 바디(314)는 캡 바디(312)로부터 수지 목부 단부(255) 및 활성제 목부 단부(261)까지 근위로 연장된다. 목부 바디(256)는 수지 챔버(58) 및 활성제 챔버(64)와 각각 유체 연통하기 위한 수지 배출 통로(256) 및 활성제 배출 통로(262)를 한정한다. 수지 목부 단부(255)는 수지 배출 통로(256)와 유체 연통하는 수지 목부 출구(224)를 한정하는데 반하여, 활성제 목부 단부(261)는 활성제 배출 통로(262)와 유체 연통하는 활성제 목부 출구(226)를 한정한다.
목부 바디(314)는 수지 및 활성제 목 부분(228, 230)들에 유체적으로 연결된다. 수지 스템(resin stem)(253)은 수지 카트리지(216)의 근위 벽(54)으로부터 연장되고, 활성제 스템(259)은 활성제 카트리지(218)의 근위 벽(60)으로부터 연장된다. 수지 스템(253)은 수지 챔버(58)로부터 수지 스템 출구(257b)까지 연장되는 수지 스템 도관(257a)을 한정한다. 활성제 스템(259)은 활성제 챔버(64)로부터 활성제 스템 출구(263b)까지 연장되는 활성제 스템 도관(263a)을 한정한다. 수지 및 활성제 챔버(58, 64)들은 각각 수지 및 활성제 스템 도관(257a, 263a)들을 통해 수지 및 활성제 목부 출구(224, 226)들에 유체적으로 연결된다. 이와 같이, 수지 및 활성제 스템 도관(257a, 263a)들은 목 부분 바디(314)를 통해 연장되는 수지 및 활성제 배출 통로(256, 262)들을 추가로 한정한다.
수지 카트리지 바디(32)는 활성제 카트리지 바디(34)에 대해 직접 고정되어서, 수지 카트리지 바디(32)와 액츄에이터 바디(34)는 병렬식 구성으로 서로 대체로 평행하게 연장된다. 수지 카트리지(216)의 근위 벽(54)은 수지 카트리지 커플링 요소(266)를 포함하고, 활성제 카트리지(218)의 근위 벽(60)은 활성제 카트리지 커플링 요소(268)를 포함한다. 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(266, 268)들은 캡 바디(312)와 관련된 각각의 매니폴드 커플링 요소(320)와 결합된다. 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들은 수지 카트리지(216)를 활성제 카트리지(218)에 대해 고정하기 위해 매니폴드(310)에 각각 연결된다. 아울러, 활성제 카트리지 바디(34) 의 원위 단부 부분(70)은 전술한 바와 같이 수지 보유 요소(74)와 결합하는 활성제 보유 요소(72)를 포함한다. 작업자는 각각 화살표 방향(276)으로 나타낸 바와 같이 서로를 향해 축 방향으로 매니폴드 커플링 요소(320)들에 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(266, 268)들을 선택적으로 연결한다.
도 6a 및 도 6b에 대하여, 수지 및 활성제 카트리지 바디(32, 34)들은 전술한 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36, 80)들을 각각 한정한다. 수지 목 부분(228)은 도 6b에 더욱 명확하게 도시된 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 내에 있도록 근위 벽(54)으로부터 축 방향으로 연장된다. 특히, 수지 목 부분(228)은 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 안쪽에 위치된다. 유사하게, 활성제 목 부분(230)은 활성제 목 부분(30)이 반경 방향 경계 또는 주변부(80) 내에 있도록 근위 벽(60)으로부터 축 방향으로 연장된다. 특히, 활성제 목 부분(230)은 반경 방향 경계 또는 주변부(80) 안쪽에 위치된다. 이와 같이, 복수의 수지 카트리지(216) 및 복수의 활성제 카트리지(218)는 각각 별도의 저장고(도시되지 않음) 내로 더욱 조밀하게 채워지며 및/또는 본 명세서에 기술된 바와 같이 원활하게 롤링될 수 있다.
수지 및 활성제 스템(253, 259)들은 도 6c에 도시된 바와 같이 목부(220)를 형성하도록 목부 바디(314)에 유체적으로 연결된다. 수지 및 활성제 목부 단부(255, 261)들은 노즐(52)(도 1 참조)에 연결하기 위해 목부 바디(314)와 완전하고 일체형으로 형성된다. 고리형 밀봉 표면(298)은 수지 및 활성제 목부 단부(255, 261)들에 인접한 목부 바디(314)의 외부 표면을 둘러싼다. 고리형 밀봉 표면(298)은 노즐(52)(도 1 참조)의 내부면에 대해 밀봉된다. 아울러, 목부 바디(314)는 노즐(52)(도 1 참조)을 수용하는 목부 나사(304)를 추가로 포함한다(도 1 참조). 노즐(52)(도 1 참조)은 목부(220)에 부착되고, 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하기 위해 고리형 밀봉 표면(298)에 대해 유체적으로 밀봉된다.
수지 및 활성제 스템(253, 259)들을 매니폴드(310)에 대해 고정하기 위하여, 작업자는 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(266, 268)들을 매니폴드 커플링 요소(320)들과 선택적으로 서로 맞물리게 한다. 도 6a 내지 도 7에 도시된 바와 같이, 수지 카트리지(216)는 한 쌍의 수지 벽 클립(266)의 형태를 하는 한 쌍의 수지 카트리지 커플링 요소(266)를 포함한다. 수지 벽 클립(266)들은 수지 카트리지(216)의 근위 벽(54)으로부터 근위로 연장된다. 유사하게, 활성제 카트리지(218)는 활성제 카트리지(218)의 근위 벽(60)으로부터 근위로 연장되는 또 다른 쌍의 활성제 벽 클립(268)의 형태를 하는 한 쌍의 활성제 카트리지 커플링 요소(268)을 포함한다. 수지 및 활성제 벽 클립(266, 268)들은 캡 바디(312)의 분배 벽(316)을 통해 연장되는 캡 구멍(320)들의 형태를 하는 매니폴드 커플링 요소(320)들과 서로 맞물린다. 캡 구멍(320)들은, 수지 및 활성제 벽 클립(266, 268)들이 각각 캡 바디(312)의 분배 벽(316)과 서로 맞물리도록 수지 및 활성제 벽 클립(266, 268)들의 쌍을 각각 수용한다. 수지 및 활성제 벽 클립(266, 268)들은 캡 구멍(320)들 내로 스냅 결합되기 위해 탄성적으로 굽어진다. 대안적인 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(266, 268)들 및 매니폴드 커플링 요소(320)들은 병렬식 구성으로 활성제 카트리지(218)에 대해 수지 카트리지(216)를 고정하기 위해 사용될 수 있다는 것을 이해해야 한다.
도 8a 내지 도 8c를 참조하여, 분배 도포기(14)(도 1 참조)와 함께 사용하기 위한 제3 실시예는 수지 카트리지(416) 및 활성제 카트리지(418)를 포함한다. 수지 및 활성제 카트리지(416, 418)들은 다성분 카트리지 조립체(412)의 분배 단부 부분(422)으로부터 돌출하는 목부(420)(도 8c)를 형성한다. 목부(420)는 수지 목부 출구(224) 및 활성제 목부 출구(226)를 포함한다. 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하는 예상에 있어서, 수지 카트리지(416)는 병렬식 구성으로 활성제 카트리지(418)에 대해 고정된다. 수지 및 활성제 카트리지(416, 418)들은 목부(420)를 공동으로 형성하는 각각의 수지 및 활성제 목 부분(228, 430)들을 가진다. 다른 실시예에서와 같이, 목 부분(228, 430)들은 각각 관련된 카트리지(416, 418)들의 길이 방향 축으로부터 각각 편심된다. 다성분 카트리지 조립체(12)(도 2 참조)의 제1 실시예, 다성분 카트리지 조립체(212)의 제2 실시예(도 6a 참조) 및 다성분 카트리지 조립체 카트리지 조립체(412)의 제3 실시예와 관련하여, 다음의 동일한 번호는 전술한 유사한 특징을 나타낸다.
수지 카트리지(416)는 수지 카트리지(416)의 근위 벽(54)으로부터 연장되는 수지 스템(253)을 가지는 수지 목 부분(228)를 포함한다. 활성제 카트리지(418)는 이로부터 연장되는 목부 바디(314)를 가지는 활성제 목 부분(428)을 포함한다. 특히, 목부 바디(314)는 활성제 카트리지(418)의 근위 벽(60)으로부터 수지 목부 단부(255) 및 활성제 목부 단부(261)까지 근위로 연장된다. 목부 바디(314)는 수지 챔버(58)(도 7 참조) 및 활성제 챔버(64)(도 7 참조)와 각각 유체 연통하는 수지 배출 통로(256) 및 활성제 배출 통로(262)를 한정한다. 수지 목부 단부(255)는 수지 배출 통로(256)와 유체 연통하는 수지 목부 출구(224)를 한정하는데 반하여, 활성제 목부 단부(261)는 활성제 배출 통로(262)와 유체 연통하는 활성제 목부 출구(226)를 한정한다.
목부 바디(314)는 이를 통하여 유체 연통하기 위해 수지 스템(253)과 유체적으로 연결된다. 수지 스템(253)은 수지 챔버(58)(도 7 참조)로부터 수지 스템 출구(257b)까지 연장되는 수지 스템 도관(257a)을 한정한다. 수지 스템 출구(257b)는 카트리지(416)의 길이 방향 축으로부터 편심되고, 마찬가지로 출구(224, 226)들은 관련된 카트리지(418)의 길이 방향 축으로부터 각각 편심된다. 이와 같이, 수지 스템 도관(257a)은 전술한 바와 같이 수지 배출 통로(256)를 추가로 한정한다.
수지 카트리지 바디(32)가 활성제 카트리지 바디(34)에 대해 직접 고정되어서, 수지 및 활성제 카트리지 바디(32, 34)들은 병렬식 구성으로 서로 대체로 평행하게 연장된다. 수지 카트리지(416)의 근위 벽(54)은 수지 카트리지 커플링 요소(466)를 포함한다. 활성제 카트리지(418)는 또한 분배 단부 부분(422)에 위치된 활성제 카트리지 커플링 요소(468)들을 포함한다. 수지 카트리지 커플링 요소(466)는 활성제 카트리지(418)에 대해 수지 카트리지(416)를 고정하기 위하여 활성제 카트리지 커플링 요소(468)들에 연결된다. 아울러, 활성제 카트리지 바디(34)의 원위 단부 부분(70)(도 6a 참조)은 추가적으로 상세하게 전술한 바와 같이 수지 보유 요소(74)(도 6a 참조)와 결합되는 활성제 보유 요소(72)(도 6a 참조)를 포함한다. 작업자는 화살표(276)로 표시된 바와 같이 서로를 향하여 축 방향으로 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(466, 468)들을 선택적으로 연결한다.
도 8a 및 도 8b와 관련하여, 수지 및 활성제 카트리지 바디(32, 34)들은 전술한 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36, 80)들을 각각 한정한다. 수지 목 부분(228)은 도 8b에 보다 명확하게 도시된 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 내에 있도록 수지 목 부분(228)은 근위 벽(54)으로부터 축 방향으로 연장된다. 이와 같이, 복수의 수지 카트리지(416)는 본 명세서에 기술된 바와 같이 저장고(도시되지 않음)에 보다 조밀하게 채워지고 및/또는 원활하게 롤링될 수 있다.
수지 스템(253)은 도 8c에 도시된 바와 같이 목부(420)를 형성하도록 목부 바디(314)에 유체적으로 연결된다. 예시적인 실시예에 따라서, 수지 및 활성제 목부 단부(255, 261)들은 노즐(52)(도 1 참조)에 연결되기 위하여 목부 바디(314)와 완전하고 일체형으로 형성된다. 고리형 밀봉 표면(298)은 노즐(52)(도 1 참조)의 내부면에 대해 밀봉된다. 아울러, 목부 바디(314)는, 노즐(52)(도 1 참조)을 수용하고 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하기 위한 목부 나사(304)를 추가로 포함한다.
목부 바디(314)에 대해 수지 스템(253)을 고정하기 위하여, 작업자는 수지 카트리지 커플링 요소(466)를 활성제 카트리지 커플링 요소(468)와 선택적으로 서로 맞물리게 한다. 도 8a 내지 도 8c에 도시된 예시적인 실시예에 따라서, 수지 카트리지(416)는 근위 벽(54)으로부터 근위로 연장되는 확장된 t-형상 탭(466)의 형태를 하는 수지 카트리지 커플링 요소(466)를 포함한다. 아울러, 활성제 카트리지 커플링 요소(468)는, 목부 바디(314)로부터 대체로 횡 방향으로 연장되고 이를 통해 연장되는 슬롯(469)을 가지는 외팔보형 벽(468)의 형태를 한다. 슬롯(469)은 확장된 t-형상 탭(466)이 활성제 목 부분(430)의 외팔보형 벽(468)과 서로 맞물리도록 확장된 t-형상 탭(466)을 수용하도록 구성된다. 확장된 t-형상 탭(466) 및/또는 외팔보 벽(466)은 슬롯(469) 내로 확장된 t-형상 탭(466)을 스냅 결합하기 위해 탄성적으로 굽어진다. 대안적인 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(466, 468)들이 병렬식 구성으로 활성제 카트리지(418)에 대해 수지 카트리지(416)를 고정하기 위해 사용될 수 있다는 것이 이해될 것이다.
도 9a 내지 도 11에 도시된 바와 같이, 분배 도포기(14)(도 1 참조)와 함께 사용하기 위한 다성분 카트리지 조립체(612)의 제4 실시예는 수지 카트리지(616) 및 활성제 카트리지(618)를 포함한다. 수지 및 활성제 카트리지(616, 618)들은 다성분 카트리지 조립체(612)의 분배 단부 부분(622)으로부터 돌출하는 목부(620)를 형성한다. 목부(620)는 수지 목부 출구(224) 및 활성제 목부 출구(226)를 포함한다. 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하는 예상에 있어서, 수지 카트리지(616)는 병렬식 구성으로 활성제 카트리지(618)들에 대해 고정된다. 수지 및 활성제 카트리지(616, 618)들은 목부(620)를 공동으로 형성하는 각각의 수지 및 활성제 목 부분(628, 630)들을 가진다. 다성분 카트리지 조립체(612)(도 2 참조)의 제1 실시예, 다성분 카트리지 조립체(212)(도 6a 참조)의 제2 실시예, 다성분 카트리지 조립체(412)의 제3 실시예(도 8a 참조) 및 다성분 카트리지 조립체(612)의 제4 실시예와 관련하여, 다음의 동일한 번호는 전술한 유사한 특징을 나타낸다.
수지 카트리지(616)는 수지 카트리지 바디(632)를 포함하고, 활성제 카트리지(618)는 활성제 카트리지 바디(634)를 포함한다. 수지 목 부분(628)은 수지 목 부분(628)이 수지 카트리지 바디(632)의 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 안쪽에 위치되도록 수지 카트리지 바디(632)로부터 근위로 돌출한다. 대조적으로, 활성제 목 부분(630)은 반경 방향 경계 또는 주변부(80)를 지나서 활성제 카트리지 바디(634)로부터 외측으로 돌출한다. 이와 같이, 활성제 목 부분(630)은 수지 목 부분(628)까지 연장되어 이와 유체적으로 연결되기 위하여 수지 목 부분(628)에 대해 횡 방향으로 돌출한다.
수지 카트리지 바디(632)는 근위 벽(654)까지 연장되는 고리형 측벽(682)을 가진다. 수지 목 부분(628)은 수지 카트리지(616)의 근위 벽(654)으로부터 수지 목부 단부(255) 및 활성제 목부 단부(261)까지 연장되는 목부 바디(714)를 포함한다. 목부 바디(714)는 수지 챔버(658) 및 활성제 챔버(664)와 유체 연통하기 위한 수지 배출 통로(656) 및 활성제 배출 통로(662)를 한정한다. 수지 목부 단부(255)는 수지 배출 통로(656)와 유체 연통하는 수지 목부 출구(224)를 한정하는데 반하여, 활성제 목부 단부(261)는 활성제 배출 통로(662)와 유체 연통하는 활성제 목부 출구(226)를 한정한다.
수지 카트리지(616)와 관련하여, 활성제 배출 통로(662)는 활성제 목부 출구(226)로부터 활성제 목부 입구(665)에 유체적으로 연결되는 활성제 배출 통로(662)의 횡 방향 연장 부분으로 원위로 돌출한다. 활성제 목부 입구(665)는 활성제 배출 통로(662)와의 유체 연통을 위해 고리형 측벽(682)을 통해 근위 벽(654) 내로 연장된다.
활성제 카트리지 바디(634)는 근위 벽(660)까지 연장되는 고리형 측벽(684)을 가진다. 활성제 목 부분(630)은, 고리형 측벽(684)으로부터 연장되고 근위 벽(654)에 근접하여 위치된 활성제 스템(659)을 포함한다. 활성제 목부 입구(665)는 활성제 스템(659)을 수용하고, 이를 통해 유체 연통하기 위해 목부 바디(714)를 활성제 스템(659)에 유체적으로 연결한다. 활성제 스템(659)은 활성제 챔버(664)로부터 활성제 스템 출구(663b)까지 연장되는 활성제 스템 도관(663a)을 한정한다.
수지 카트리지 바디(632)가 활성제 카트리지 바디(634)에 대하여 직접 고정되어서, 수지 카트리지 바디(632)와 활성제 카트리지 바디(634)는 병렬식 구성으로 대체로 평행하게 연장된다. 수지 카트리지(616)의 근위 벽(654)은 수지 카트리지 커플링 요소들(666)를 포함하고, 활성제 카트리지(618)의 분배 단부 부분(622)은 활성제 카트리지 커플링 요소(668)를 포함한다. 활성제 카트리지 커플링 요소668)는 활성제 카트리지 바디(634)의 고리형 측벽(684)으로부터 수지 카트리지 바디(632)의 고리형 측벽(682)을 향하여 연장된다. 수지 카트리지 커플링 요소(666) 및 활성제 카트리지 커플링 요소(668)들은 활성제 카트리지(618)에 대해 수지 카트리지(616)를 고정하기 위해 연결된다.
또한, 활성제 카트리지 바디(634)의 원위 단부 부분(670)은 활성제 카트리지(618)에 대해 수지 카트리지(616)를 추가로 고정하기 위하여 수지 보유 요소(674)와 결합하도록 구성된 활성제 보유 요소(672)를 포함한다. 원위 단부 부분(670)은 한 쌍의 한 쌍의 세장형 보유 클립(672)의 형태를 하는 한 쌍의 활성제 보유 요소(672)를 포함한다. 보유 클립(672)들은 대체로 평행하고, 서로 편심되며 원위 단부 부분(670)으로부터 수지 보유 요소(674)를 향해 연장된다. 수지 보유 요소(674)는 확장된 슬롯(674)의 형태를 한다. 확장된 슬롯(674)이 한 쌍의 보유 클립(672)을 수용하여서, 보유 클립(672)들은 활성제 카트리지 바디(634)의 원위 단부 부분(670)과 서로 맞물린다. 작업자는 화살표(676)에 의해 지시된 바와 같이 서로를 향해 횡 방향으로 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(666, 668)들과 수지 및 활성제 보유 요소(672, 674)들을 선택적으로 연결한다.
도 9a 및 도 9b를 참조하여, 수지 및 활성제 카트리지 바디(632, 634)들은 전술한 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36, 80)들을 각각 한정한다. 수지 목 부분(628)이 도 9b에 보다 명확하게 도시된 바와 같이 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 내에 있도록, 수지 목 부분(628)은 근위 벽(654)으로부터 축 방향으로 연장된다. 이와 같이, 복수의 수지 카트리지(616)는 저장고(도시되지 않음) 내로 보다 조밀하게 채워지고, 충전 기계(도시되지 않음)로 롤링 이송되며, 및/또는 본 명세서에 설명된 바와 같이 원활하게 롤링될 수 있다.
활성제 스템(659)은 도 9c 및 도 11에 도시된 바와 같이 목부(620)를 형성하도록 목 몸체(714)에 유체적으로 연결된다. 수지 및 활성제 목부 단부(255, 261)들은 노즐(52)(도 1 참조)에 연결하기 위해 목부 바디(714)와 완전하고 일체형으로 형성된다. 고리형 밀봉 표면(298)은 수지 및 활성제 목부 단부(255, 261)들에 인접한 목부 바디(714)의 외부면을 둘러싼다. 목부 바디(714)는 또한, 노즐(52)(도 1 참조)을 수용하고 유체 수지 및 유체 활성제 성분들을 분배하기 위한 복수의 목부 나사(304)를 포함한다.
활성제 목부 입구(665) 내에 활성제 스템(659)을 고정하기 위하여, 작업자는 수지 카트리지 커플링 요소(666)를 활성제 카트리지 커플링 요소들(668)와 선택적으로 맞물리게 한다. 도 9a 내지 도 11에 도시된 바와 같이, 수지 카트리지(616)는, 수지 카트리지(616)의 근위 벽(654)을 통해 연장되고 고리형 측벽(682)으로 개방되는 한 쌍의 스냅 채널(666)의 형태를 하는 한 쌍의 수지 카트리지 커플링 요소(618)들을 포함한다. 활성제 카트리지(618)는, 활성제 카트리지(618)의 고리형 측벽(684)으로부터 횡 방향으로 연장되는 한 쌍의 세장형 스냅(668)의 형태를 하는 한 쌍의 활성제 카트리지 커플링 요소(668)를 포함한다. 스냅 채널(666)들은 각각 세장형 스냅(668)들이 수지 카트리지(616)의 근위 벽(654) 내의 한 쌍의 어깨부(669)와 각각 서로 맞물리도록 세장형 스냅(668)들을 각각 수용한다. 세장형 스냅(668)들은, 활성제 카트리지(618)에 대해 수지 카트리지(616)를 고정하도록 스냅 채널(666) 내로 스냅 결합되고 어깨부(669)들을 결합하기 위하여 어깨부(669)들 위에서 탄성적으로 굽어진다.
활성제 카트리지(618)의 분배 단부 부분(622)은 또한 한 쌍의 맞춤못(dowel)(722)을 포함한다. 맞춤못(722)들은 서로 편심되고, 대체로 세장형 스냅(668)들과 평행하게 정렬되고, 각각 활성제 스템(659)과 세장형 스냅(668) 사이에 위치된다. 차례로, 수지 카트리지(616)의 분배 단부 부분(622)은 각각 맞춤못(722)들을 수용하는 한 쌍의 맞춤못 채널(724)을 포함한다. 맞춤못 채널(724)들은 대체로 스냅 채널(666)들과 정렬되고, 활성제 카트리지(618) 상에서 맞춤못(722)들의 위치와 대응하도록 활성제 목부 입구(665)에 인접하여 돌출한다. 맞춤못 채널(724)들은 활성제 스템(659)과 활성제 목부 입구(665)의 정렬을 개선하고 유지하도록 맞춤못(722)들을 수용한다. 대안적인 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(666, 668)들이 병렬식 구성으로 활성제 카트리지(618)에 대해 수지 카트리지(616)를 고정하기 위해 사용될 수 있다는 것이 이해될 것이다.
사용시에, 작업자는 도 1 내지 도 5에 도시된 도시된 다성분 카트리지 조립체(12)를 형성하기 전에 유체 활성제 성분과 유체 수지 성분의 조기 반응을 억제하도록 활성제 카트리지(18)의 공급부와 별도로 수지 카트리지(16)의 공급부를 저장한다. 수지 카트리지(16)들은 저장고(도시되지 않음) 내에 수직 또는 수평으로 보관될 수 있다. 수지 목 부분(28)이 수지 카트리지 바디(32)의 반경 방향 경계 또는 주변부(36) 내에 위치되도록, 수지 목 부분(28)은 수지 카트리지 바디(32)로부터 돌출한다. 각각의 수지 카트리지 바디(32)가 다른 수지 카트리지 바디(32)들에 직접 보관될 수 있기 때문에, 작업자는 수지 카트리지 바디(32)를 서로 조밀하게 보관할 수 있다. 즉, 수지 목 부분(28)이 반경 방향 경계 또는 주변부를 지나서 횡 방향으로 외측으로 연장되지 않기 때문에, 수지 목 부분(28)은 인접하여 위치된 수지 카트리지(16)들과 간섭하지 않는다. 또한, 수지 카트리지 바디(32)는 또한 원통형이며, 표면(도시하지 않음)을 따라서 원활하게 롤링하도록 구성된다. 예를 들어, 작업자는 수지 카트리지(16)들이 저장고(도시되지 않음)를 통해 중력 공급되어 작업자에게 제공되도록 수지 카트리지(16)를 수평으로 보관할 수 있다.
작업자는 저장고로부터 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들을 회수하고, 목부(20)를 형성하고 활성제 카트리지 바디(34)에 대해 수지 카트리지 바디(32)를 고정하도록 수지 및 활성제 목 부분(28, 30)들을 작동적으로 연결한다. 대안적으로, 매니폴드(310)(도 6a 참조)와 같은 추가의 구조체들은 목부(20)를 추가로 형성할 수 있다. 수지 및 활성제 목 부분(28, 30)들은 목부(20)가 노즐(52)을 나사식으로 수용하도록 목부(20)를 형성한다. 분배 도포기(14)는 다성분 카트리지 조립체(12)를 받치며, 구동 로드(44)는 수지 카트리지 바디(32) 내에 수지 피스톤(48)을 결합한다. 차례로, 유체 수지 성분 및 유체 활성제 성분은 목부(20)를 통해 배출되고, 유체 수지 및 유체 활성제 성분들의 혼합물로서 노즐(52)로부터 분배된다. 본 명세서에서 설명된 예시적인 실시예가 노즐(52)로부터 혼합물을 분배하지만, 유체들은 목부(20)를 통해 선택적으로 배출될 수 있고, 유체의 유동을 제공하도록 구성된 다른 구조 또는 메커니즘에 의해 수용될 수 있다.
다성분 카트리지 조립체(12)의 사용을 기술하는 상기 설명은 도 1 내지 도 5에 도시된 다성분 카트리지 조립체(12)의 제1 실시예와 관련하여 설명되지만, 다성분 카트리지 조립체(212)의 제2 실시예, 다성분 카트리지 조립체(412)의 제3 실시예 및 다성분 카트리지 조립체(612)의 제4 실시예가 유사하게 사용될 수 있다는 것이 이해될 것이다. 그러므로, 전술한 사용 방법은 일반적으로 도 1 내지 도 11에 도시된 실시예들의 각각에 적용된다.
특히, 도 1 내지 도 5에 도시된 다성분 카트리지 조립체(12)의 제1 실시예와 관련하여, 작업자는 화살표(76)로 지시된 바와 같이 활성제 카트리지(18)를 향해 횡 방향으로 수지 카트리지(16)를 이동시킨다. 원위 단부 부분(70)에 대하여, 작업자는 탭(72)을 슬롯(74)에 삽입한다. 수지 카트리지(16)의 고리형 측벽(82)은 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들을 원위 단부 부분(70)에서 서로 고정하도록 탭(72)을 포획한다. 근위 단부 부분(22)에 대하여, 작업자는 활성제 접합면(92)에 대해 수지 접합면(90)을 이동시킨다. 활성제 목 부분(30)의 대향하는 목부 스냅(68)들은 수지 목 부분(28)에 대해 횡 방향으로 연장되고 수지 목 부분(28)의 각각의 그루브(66) 내로 스냅 결합된다. 수지 목 부분(28)은 근위 단부 부분(22)에서 수지 및 활성제 카트리지(16, 18)들을 추가로 고정하도록 활성제 목 부분(30)과 서로 맞물린다. 아울러, 수지 부분 밀봉 표면(94)은, 고리형 밀봉 표면(98)을 형성하고 목부(20)를 공동으로 형성하도록 활성제 부분 밀봉 표면(96)에 접합하여 이에 대해 유체적으로 밀봉한다.
또한, 도 6a 내지 도 7은 다성분 카트리지 조립체(212)의 제2 실시예를 도시한다. 작업자는 화살표(276)로 표시된 바와 같이 활성제 카트리지(218)를 향해 횡 방향으로 수지 카트리지(216)를 이동시킨다. 원위 단부 부분(70)에 대해, 작업자는 상기된 바와 같이 탭(72)을 슬롯(74)과 서로 맞물리게 한다. 근위 단부 부분(222)에 대하여, 작업자는 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들의 근위 벽(54, 60)을 향해 그리고 이에 대해 축 방향으로 매니폴드(312)를 이동시킨다. 매니폴드 커플링 요소(320)들은 분배 벽(316)이 수지 및 활성제 벽 클립(266, 268)들과 서로 맞물리도록 수지 및 활성제 카트리지 커플링 요소(266, 268)들을 각각 수용한다. 매니폴드(310)의 스커트(318)는 또한 수지 및 활성제 카트리지(216, 218)들의 근위 단부 부분(222)을 둘러싼다. 매니폴드(312)는 근위 단부 부분(222)에서 활성제 카트리지(218)에 대해 수지 카트리지(216)를 고정한다. 수지 및 활성제 목부 출구(224, 226)들은 목부 바디(314), 수지 스템(253), 및 활성제 스템(259)으로 목부(220)를 공동으로 형성하도록 수지 및 활성제 챔버(58, 64)들에 유체적으로 연결된다.
도 8a 내지 도 8c는 다성분 카트리지 조립체(412)의 제3 실시예를 도시한다. 작업자는 화살표(276)로 표시된 바와 같이 활성제 카트리지(418)를 향해 횡 방향으로 수지 카트리지(416)를 이동시킨다. 원위 단부 부분(70)에 대하여, 작업자는 전술한 바와 같이 탭(72)을 슬롯(74)과 서로 맞물리게 한다(도 6a 참조). 근위 단부 부분(422)에 대하여, 작업자는 수지 카트리지(416)의 근위 벽(54)을 향하고 이에 대해 활성제 카트리지(418)의 외팔보형 벽(468)을 축 방향으로 이동시킨다. 슬롯(469)이 수지 카트리지(416)의 확장된 t-형상 탭(466)을 수용하여서, 외팔보형 벽(468)은 활성제 카트리지(418)에 대해 수지 카트리지(416)를 고정하도록 확장된 t-형상 탭(466)과 서로 맞물린다. 수지 목부 출구(224)는 또한 목부 바디(314) 및 수지 스템(253)으로 목부(420)를 공동으로 형성하도록 수지 챔버(58)에 유체적으로 연결된다.
도 9a 내지 도 11은 다성분 카트리지 조립체(612)의 제4 실시예를 도시한다. 작업자는 화살표(676)로 표시된 바와 같이 활성제 카트리지(618)를 향해 수지 카트리지(616)를 횡 방향으로 이동시킨다. 원위 단부 부분(670)에 대해, 작업자는 전술한 활성제 및 수지 보유 요소(72, 74)들(도 6a 참조)과 유사하게 세장형 보유 클립(672)들을 확장된 슬롯(674)과 서로 맞물리게 한다. 근위 단부 부분(622)에 대하여, 작업자는 활성제 카트리지(618)의 세장형 스냅(668)들을 각각의 스냅 채널(666)들 내로 삽입한다. 스냅 채널(666)들이 세장형 스냅(668)들을 수용하여서, 세장형 스냅(668)들은 활성제 카트리지(618)에 대하여 수지 카트리지(616)를 고정하도록 어깨부(669)들과 각각 서로 맞물린다. 아울러, 맞추못 채널(724)들은 각각 맞춤못(722)들을 수용하고, 활성제 목부 입구(665)는 활성제 스템(659)을 수용한다. 활성제 목부 출구(226)는 목부 바디(714) 및 활성제 스템(659)으로 목부(620)를 공동으로 형성하도록 활성제 챔버(664)에 또한 유체적으로 연결된다.
본 발명이 그 하나 이상의 실시예의 설명에 의해 예시되었지만, 실시예들은 상당히 상세하게 설명된 한편, 실시예들은 첨부된 청구항들의 범위를 이러한 상세로 제한하거나 임의의 방식으로 한정하도록 의도되지 않는다. 본 명세서에 도시되고 설명된 다양한 특징들은 단독으로 또는 임의의 조합으로 사용될 수 있다. 추가적인 장점들 및 변형들은 당업자에게 용이하게 나타날 것이다. 그러므로, 보다 넓은 양태들에서의 본 발명은 특정 상세, 대표적인 장치 및 방법, 및 도시되고 설명된 예시적인 예들로 한정되지 않는다. 따라서, 새로운 발전은 일반적인 발명 개념의 범위를 벗어남이 없이 이러한 상세로부터 비롯될 수 있다.

Claims (33)

  1. 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 병렬식 카트리지 조립체로서, 상기 병렬식 카트리지 조립체는:
    제1 카트리지 바디, 제1 목 부분, 및 제1 카트리지 커플링 요소를 가지는 제1 카트리지로서, 상기 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라서 연장되고 상기 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가지며, 상기 제1 카트리지 바디는 제1 분배 단부 부분 및 상기 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디의 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 돌출하고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 챔버로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위하여 상기 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로의 적어도 일부를 추가로 가지고, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 상기 제1 분배 단부 부분에 배치되고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되고, 상기 제1 카트리지 바디는 제1 원통형 카트리지 바디인, 상기 제1 카트리지; 및
    제2 카트리지 바디, 제2 목 부분, 및 제2 카트리지 커플링 요소를 가지는 제2 카트리지로서, 상기 제2 카트리지 바디는 상기 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가지며, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 카트리지 바디로부터 돌출하고 상기 제2 챔버로부터 상기 제2 유체를 배출하기 위하여 상기 제2 챔버와 유체 연통하는 제2 배출 통로의 적어도 일부를 가지는, 상기 제2 카트리지를 포함하며;
    상기 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들은 상기 제1 및 제2 카트리지들을 함께 작동적으로 연결하기 위하여 서로 결합하도록 구성되어, 상기 제1 목 부분이 상기 제1 유체 및 제2 유체를 배출하기 위한 목부의 적어도 일부를 공동으로 형성하기 위하여 상기 제2 목 부분에 근접하여 위치되는, 병렬식 카트리지 조립체.
  2. 제1항에 있어서, 상기 반경 방향 경계 또는 주변부는 원형인 반경 방향 경계 또는 주변부이며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 원통형 카트리지 바디가 표면을 따라서 원활하게 롤링되는 것을 가능하게 하도록 상기 원형인 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되는, 병렬식 카트리지 조립체.
  3. 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위한 병렬식 카트리지 조립체로서, 상기 병렬식 카트리지 조립체는:
    제1 카트리지 바디, 제1 목 부분, 제1 분배 단부 부분 및 제1 카트리지 커플링 요소를 포함하는 제1 카트리지로서, 상기 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라서 연장되고 상기 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가지며, 상기 제1 카트리지 바디는 상기 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디로부터 돌출하고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 제1 목부 단부까지 연장되고, 상기 제1 목부 단부는 제1 배출 통로로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위하여 상기 제1 배출 통로와 유체 연통하는 제1 목부 출구를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 커플링 요소를 추가로 포함하는, 상기 제1 카트리지; 및
    제2 카트리지 바디, 제2 목 부분, 제2 분배 단부 부분 및 제2 카트리지 커플링 요소를 포함하는 제2 카트리지로서, 상기 제2 카트리지 바디는 상기 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가지며, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 분배 단부 부분으로부터 제2 목부 단부까지 연장되고, 상기 제2 목부 단부는 제2 배출 통로로부터 상기 제2 유체를 배출하기 위하여 상기 제2 배출 통로와 유체 연통하는 제2 목부 출구를 가지며, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 카트리지 커플링 요소를 추가로 포함하여 상기 제2 목 부분이 상기 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들을 통해 제1 목 부분과 서로 맞물려, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 유체 및 상기 제2 유체를 배출하기 위한 목부의 적어도 일부를 공동으로 형성하기 위하여 상기 제2 목 부분에 근접하여 위치되는, 병렬식 카트리지 조립체.
  4. 제3항에 있어서, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 그루브이고 상기 제2 카트리지 커플링 요소는 목부 스냅이며, 상기 목부 스냅은 상기 제2 목 부분에 상기 제1 목 부분을 고정하기 위하여 상기 그루브와 서로 맞물리는, 병렬식 카트리지 조립체.
  5. 제3항에 있어서, 상기 제1 목 부분은 제1 부분 밀봉 표면을 가지고 상기 제2 목 부분은 제2 부분 밀봉 표면을 가지며, 상기 제2 목 부분에 상기 제1 목 부분을 고정하는 것은 상기 제1 및 제2 부분 밀봉 표면들이 노즐에 대해 유체적으로 밀봉하기 위한 고리형 밀봉 표면을 공동으로 형성하도록 상기 제2 부분 밀봉 표면에 상기 제1 부분 밀봉 표면을 접합하는, 병렬식 카트리지 조립체.
  6. 제1항에 있어서, 캡 바디, 및 상기 캡 바디로부터 연장되는 목부 바디를 가지는 매니폴드를 추가로 포함하며, 상기 목부 바디는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지며, 상기 캡 바디는 제1 매니폴드 커플링 요소 및 제2 매니폴드 커플링 요소를 가지며, 상기 제1 및 제2 매니폴드 커플링 요소들은, 상기 목부를 추가로 형성하고 상기 제1 배출 통로 및 제2 배출 통로로부터 상기 제1 유체 및 제2 유체를 각각 배출하기 위하여 상기 제1 목부 출구가 상기 제1 배출 통로와 유체 연통하고 상기 제2 목부 출구가 상기 제2 배출 통로와 유체 연통하도록, 각각 상기 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들과 서로 맞물리는, 병렬식 카트리지 조립체.
  7. 제6항에 있어서, 상기 제1 및 제2 매니폴드 커플링 요소들의 각각은 상기 캡 바디를 통해 연장되는 구멍이며, 상기 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들의 각각은 클립이며, 상기 구멍들은 상기 클립들이 상기 캡 바디와 서로 맞물리도록 상기 클립들을 각각 수용하는, 병렬식 카트리지 조립체.
  8. 제1항에 있어서, 상기 제2 카트리지 바디는 제2 분배 단부 부분을 포함하며,
    상기 제2 목 부분은 상기 제2 분배 단부 부분으로부터 연장되는 목부 바디이며, 상기 목부 바디는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지며, 상기 제2 목부 출구는 상기 제2 목부 출구와 상기 제2 챔버 사이에서 연장되는 상기 제2 배출 통로를 통해 상기 제2 챔버와 유체 연통하고,
    상기 제2 카트리지 커플링 요소는 상기 제2 분배 단부 부분의 상기 목부 바디로부터 상기 제1 카트리지 커플링 요소까지 연장되며,
    상기 제2 카트리지 커플링 요소는, 상기 목부를 추가로 형성하고 상기 제1 유체 및 제2 유체를 상기 제1 배출 통로 및 제2 배출 통로로부터 각각 배출하기 위하여 상기 목부 바디의 상기 제1 목부 출구가 상기 제1 목부 출구와 상기 제1 챔버 사이에서 연장되는 상기 제1 배출 통로를 통하여 상기 제1 챔버와 유체 연통하도록, 상기 제1 카트리지 커플링 요소와 서로 맞물리는, 병렬식 카트리지 조립체.
  9. 제8항에 있어서, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 탭이며, 상기 제2 카트리지 커플링 요소는 슬롯을 가지는 벽이며, 상기 슬롯은 상기 벽이 상기 탭과 서로 맞물리도록 상기 탭을 수용하는, 병렬식 카트리지 조립체.
  10. 제1항에 있어서, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 연장되는 목부 바디이며, 상기 목부 바디는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지며, 상기 제1 목부 출구는 상기 제1 목부 출구와 상기 제1 챔버 사이에서 연장되는 상기 제1 배출 통로를 통해 상기 제1 챔버와 유체 연통하고,
    상기 제2 카트리지 바디는 제2 분배 단부 부분를 가지며,
    상기 제2 카트리지 커플링 요소는 상기 제2 분배 단부 부분으로부터 상기 제1 카트리지 커플링 요소까지 연장되고,
    상기 제2 카트리지 커플링 요소는, 상기 목부를 추가로 형성하고 상기 제1 유체 및 제2 유체를 상기 제1 배출 통로 및 제2 배출 통로로부터 각각 배출하기 위하여 상기 목부 바디의 상기 제2 목부 출구가 상기 제2 목부 출구와 상기 제2 챔버 사이에서 연장되는 상기 제2 배출 통로를 통해 상기 제2 챔버와 유체 연통하도록, 상기 제1 카트리지 커플링 요소와 서로 맞물리는, 병렬식 카트리지 조립체.
  11. 제10항에 있어서, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 상기 제1 카트리지의 상기 제1 분배 단부 부분에 의해 한정되는 채널이며, 상기 제2 카트리지 커플링 요소는 상기 제2 카트리지의 상기 제2 분배 단부 부분으로부터 연장되는 세장형 스냅인, 병렬식 카트리지 조립체.
  12. 제10항에 있어서, 상기 제1 분배 단부 부분은 목부 입구와 상기 제2 목부 출구 사이에서 연장되는 상기 제2 배출 통로를 통해 상기 제2 목부 출구에 유체적으로 연결된 상기 목부 입구를 가지며, 상기 목부 입구는 상기 목부 입구와 상기 제2 배출 통로 사이의 유체 연통을 위해 상기 제2 배출 통로를 가로질러 연장되며;
    상기 제2 목 부분은, 상기 제2 챔버와 유체 연통하고 상기 제2 카트리지로부터 연장되는 도관을 가져서, 상기 도관은 상기 제2 카트리지 커플링 요소가 상기 제1 카트리지 커플링 요소와 서로 맞물릴 때 상기 제2 배출 통로를 추가로 한정하기 위하여 상기 목부 입구에 유체적으로 연결되는, 병렬식 카트리지 조립체.
  13. 제1항에 있어서, 상기 제1 챔버는 제1 유체를 수용하며, 상기 제2 챔버는 제2 유체를 수용하는, 병렬식 카트리지 조립체.
  14. 제1항에 있어서, 상기 제1 및 제2 카트리지들은 각각 길이 방향 중심축을 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지의 길이 방향 중심축으로부터 편심되고, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 카트리지의 길이 방향 중심축으로부터 편심되는, 병렬식 카트리지 조립체.
  15. 병렬식 카트리지 조립체로부터 제1 유체를 분배하기 위한 카트리지로서, 상기 카트리지는:
    제1 카트리지 바디 및 제1 목 부분으로서, 상기 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라서 연장되고 상기 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가지며, 상기 제1 카트리지 바디는 제1 분배 단부 부분 및 상기 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디의 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 돌출하고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 있으며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 챔버로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위하여 상기 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로의 적어도 일부를 가지고, 상기 제1 카트리지 바디는 제1 원통형 카트리지 바디인, 상기 제1 카트리지 바디 및 제1 목 부분; 및
    상기 제1 분배 단부 부분에 배치되고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되는 제1 카트리지 커플링 요소로서, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 상기 제1 카트리지 바디를 다른 카트리지의 제2 카트리지 바디에 작동적으로 연결하기 위하여 상기 다른 카트리지의 제2 카트리지 바디의 제2 카트리지 커플링 요소와 결합하도록 구성되어, 상기 제1 목 부분이 상기 제1 유체를 배출하는 목부의 적어도 일부를 공동으로 형성하기 위하여 상기 다른 카트리지의 제2 목 부분에 근접하여 위치되도록 구성되는, 상기 제1 카트리지 커플링 요소;를 포함하는, 카트리지.
  16. 제15항에 있어서, 상기 반경 방향 경계 또는 주변부는 원형인 반경 방향 경계 또는 주변부이며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디가 표면을 따라서 원활하게 롤링하기 위해 구성되도록 상기 원형인 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되는, 카트리지.
  17. 병렬식 카트리지 조립체로부터 제1 유체를 분배하기 위한 카트리지로서, 상기 카트리지는:
    제1 목 부분 및 제1 카트리지 바디로서, 상기 제1 카트리지 바디는 제1 분배 단부 부분을 포함하며, 상기 제1 카트리지 바디는 축 방향을 따라서 연장되고 상기 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버를 가지며, 상기 제1 카트리지 바디는 상기 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 제1 목부 단부까지 연장되고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되고, 상기 제1 목부 단부는 제1 배출 통로로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위하여 상기 제1 배출 통로와 유체 연통하는 제1 목부 출구를 가지는, 상기 제1 목 부분 및 제1 카트리지 바디;를 포함하고,
    상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디를 다른 카트리지의 제2 카트리지 바디에 작동적으로 연결하도록 구성된 제1 카트리지 커플링 요소를 추가로 포함하여, 상기 제1 목 부분은 목부로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위하여 상기 목부의 적어도 일부를 공동으로 형성하도록 상기 다른 카트리지의 제2 목 부분에 근접하여 위치되고 상기 제1 카트리지 커플링 요소를 통하여 상기 다른 카트리지의 제2 목 부분에 서로 맞물리게 구성되는, 카트리지.
  18. 제17항에 있어서, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 그루브이며, 상기 그루브는 제2 목 부분에 상기 제1 목 부분을 고정하기 위하여 상기 제2 목 부분으로부터 돌출하는 목부 스냅을 수용하도록 구성되는, 카트리지.
  19. 제17항에 있어서, 상기 제1 목 부분은 노즐에 대해 유체적으로 밀봉하기 위한 고리형 밀봉 표면을 형성하도록 제2 목 부분의 제2 부분 밀봉 표면을 접합하도록 구성된 제1 부분 밀봉 표면을 가지는, 카트리지.
  20. 제15항에 있어서, 상기 제1 카트리지 바디는 캡 바디, 및 상기 캡 바디로부터 연장되는 목부 바디를 가지는 매니폴드를 추가로 포함하며,
    상기 목부 바디는 제1 목부 출구를 가지며, 상기 캡 바디는 상기 제1 목부 출구가 상기 제1 배출 통로로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위한 상기 제1 배출 통로와 유체 연통하도록 상기 제1 카트리지 커플링 요소와 서로 맞물리도록 구성된 제1 매니폴드 커플링 요소를 가지는, 카트리지.
  21. 제20항에 있어서, 상기 목부 바디는 제2 목부 출구를 추가로 가지며,
    상기 캡 바디는 상기 목부를 추가로 형성하고 제2 배출 통로로부터 제2 유체를 배출하기 위한 상기 제2 배출 통로에 상기 제2 목부 출구를 유체적으로 연결하기 위하여 상기 다른 카트리지의 제2 카트리지 커플링 요소와 서로 맞물리도록 구성되는 제2 매니폴드 커플링 요소를 추가로 가지는, 카트리지.
  22. 제20항에 있어서, 상기 제1 매니폴드 커플링 요소는 상기 캡 바디를 통해 연장되는 구멍이며, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 클립이며, 상기 구멍은 상기 클립이 상기 캡 바디와 서로 맞물리도록 상기 클립을 수용하기 위해 구성되는, 카트리지.
  23. 제15항에 있어서, 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 상기 제1 카트리지 바디의 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 연장되는 탭이며, 상기 탭은 상기 목부를 추가로 형성하고 상기 목부로부터 상기 제1 유체를 배출하기 위하여 상기 다른 카트리지의 제2 카트리지 커플링 요소와 결합하도록 구성되는, 카트리지.
  24. 제15항에 있어서, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 연장되는 목부 바디이며, 상기 목부 바디는 제1 목부 출구를 가지는 상기 제1 배출 통로 및 제2 목부 출구를 가지는 제2 배출 통로의 적어도 일부를 추가로 한정하고, 상기 제1 목부 출구는 상기 제1 목부 출구와 상기 제1 챔버 사이에서 연장되는 상기 제1 배출 통로를 통해 상기 제1 챔버와 유체 연통하며,
    상기 제1 분배 단부 부분은 상기 제1 분배 단부 부분과 상기 제2 목부 출구 사이에서 연장되는 상기 제2 배출 통로의 상기 부분을 통해 상기 제2 목부 출구에 유체적으로 연결되는 목부 입구를 가지며, 상기 목부 입구는 상기 목부 입구와 상기 제2 목부 출구 사이의 유체 연통을 위해 상기 제2 목부 출구를 가로질러 연장되는, 카트리지.
  25. 제15항에 있어서, 상기 제1 챔버는 제1 유체를 수용하는, 카트리지.
  26. 제15항에 있어서, 상기 제1 카트리지는 길이 방향 중심축을 포함하며, 상기 제1 목 부분은 상기 길이 방향 중심축으로부터 편심되는, 카트리지.
  27. 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위하여 병렬식 구성으로 제2 카트리지에 제1 카트리지를 고정하기 위한 방법으로서,
    상기 제1 카트리지는 축 방향을 따라서 연장되는 제1 카트리지 바디, 제1 카트리지 커플링 요소, 및 제1 목 부분을 가지며, 상기 제1 카트리지 바디는 상기 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버, 제1 분배 단부 부분 및 상기 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디의 제1 분배 단부 부분으로부터 돌출하고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 있고 상기 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로를 적어도 부분적으로 한정하며, 제2 카트리지는 제2 카트리지 바디, 제2 카트리지 커플링 요소, 및 제2 목 부분을 포함하며, 상기 제2 카트리지 바디는 상기 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가지며, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 챔버와 유체 연통하는 제2 배출 통로를 적어도 부분적으로 한정하며, 상기 제1 카트리지 바디는 제1 원통형 카트리지 바디이고 상기 제1 카트리지 커플링 요소는 상기 제1 분배 단부 부분에 배치되고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 위치되고,
    상기 방법은:
    상기 제1 카트리지를 제공하기 위해 표면을 따라서 상기 제1 카트리지 바디를 적어도 한바퀴 롤링시키는 단계;
    상기 제1 목 부분을 상기 제2 목 부분에 작동적으로 연결하도록, 상기 제2 카트리지에 기대어 상기 제1 카트리지를 위치시키고 상기 제1 카트리지 커플링 요소 및 제2 카트리지 커플링 요소를 서로 결합시키는 단계; 및
    제1 목 부분 및 제2 목 부분이 상기 제1 및 제2 유체들을 배출하기 위한 목부를 적어도 부분적으로 공동으로 형성하도록, 상기 제1 챔버 및 제2 챔버와 각각 유체 연통하는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지는 상기 목부를 형성하는 단계를 포함하는, 방법.
  28. 삭제
  29. 제27항에 있어서, 상기 제1 목 부분은 제1 부분 밀봉 표면을 포함하며, 상기 제2 목 부분은 제2 부분 밀봉 표면을 포함하고, 상기 방법은,
    상기 제2 카트리지에 대해 상기 제1 카트리지를 추가로 고정하도록 상기 제1 카트리지를 상기 제2 카트리지에 연결하는 단계; 및
    상기 목부와 노즐에 대해 유체적으로 밀봉하기 위한 고리형 밀봉 표면을 공동으로 형성하도록 상기 제2 부분 밀봉 표면에 상기 제1 부분 밀봉 표면을 접합하는 단계를 추가로 포함하는, 방법.
  30. 제27항에 있어서, 상기 제2 카트리지에 대해 상기 제1 카트리지를 추가로 고정하도록, 상기 제1 목부 출구 및 상기 제2 목부 출구를 한정하는 목부 바디를 가지는 매니폴드에 상기 제1 카트리지 및 제2 카트리지를 연결하는 단계; 및
    상기 제1 목 부분, 상기 제2 목 부분, 및 상기 목부 바디가 상기 목부를 공동으로 형성하도록, 상기 제1 및 제2 챔버들에 상기 제1 및 제2 목부 출구들을 각각 유체적으로 연결하는 단계를 추가로 포함하는, 방법.
  31. 제27항에 있어서, 상기 제2 카트리지에 대해 상기 제1 카트리지를 추가로 고정하도록 상기 제2 카트리지에 상기 제1 카트리지를 연결하는 단계로서, 상기 제2 목 부분은 상기 제1 목부 출구 및 상기 제2 목부 출구를 한정하는 목부 바디이며, 상기 제2 목부 출구는 상기 제2 챔버와 유체 연통하는, 상기 연결하는 단계; 및
    상기 제1 목 부분 및 상기 목부 바디가 상기 목부를 공동으로 형성하도록, 상기 제1 챔버에 상기 제1 목부 출구를 유체적으로 연결하는 단계를 추가로 포함하는, 방법.
  32. 제27항에 있어서, 상기 제2 카트리지에 대해 상기 제1 카트리지를 추가로 고정하도록 상기 제2 카트리지에 상기 제1 카트리지를 연결하는 단계로서, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 목부 출구 및 상기 제2 목부 출구를 한정하는 목부 바디이며, 상기 제1 목부 출구는 상기 제1 챔버와 유체 연통하는, 상기 연결하는 단계; 및
    상기 목부 바디 및 상기 제2 목 부분이 상기 목부를 공동으로 형성하도록 상기 제2 챔버에 상기 제2 목부 출구를 유체적으로 연결하는 단계를 추가로 포함하는, 방법.
  33. 제1 유체 및 제2 유체를 분배하기 위하여 병렬식 구성으로 제2 카트리지에 제1 카트리지를 고정하기 위한 방법으로서,
    상기 제1 카트리지는 축 방향을 따라서 연장되는 제1 카트리지 바디와 제1 목 부분을 가지며, 상기 제1 카트리지 바디는 상기 제1 유체를 수용하도록 구성된 제1 챔버, 제1 분배 단부 부분, 및 상기 축 방향을 가로지르는 반경 방향 경계 또는 주변부를 가지며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 카트리지 바디로부터 돌출하고 상기 반경 방향 경계 또는 주변부 내에 있으며, 상기 제1 목 부분은 상기 제1 분배 단부 부분으로부터 제1 목부 단부까지 연장되고, 상기 제1 목부 단부는 상기 제1 챔버와 유체 연통하는 제1 배출 통로와 유체 연통하는 제1 목부 출구를 가지고, 상기 제1 목 부분은 제1 카트리지 커플링 요소를 포함하고, 상기 제2 카트리지는 제2 카트리지 바디, 제2 목 부분, 제2 분배 단부 부분, 및 제2 카트리지 커플링 요소를 포함하며, 상기 제2 카트리지 바디는 상기 제2 유체를 수용하도록 구성된 제2 챔버를 가지며, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 분배 단부 부분으로부터 제2 목부 단부까지 연장되고, 상기 제2 목부 단부는 상기 제2 챔버와 유체 연통하는 제2 배출 통로와 유체 연통하는 제2 목부 출구를 가지고, 상기 제2 목 부분은 상기 제2 카트리지 커플링 요소를 포함하고,
    상기 방법은:
    상기 제1 및 제2 목 부분들이 상기 제1 및 제2 카트리지 커플링 요소들을 통해 서로 맞물리도록, 상기 제2 카트리지에 상기 제1 카트리지를 작동적으로 연결하기 위해 상기 제2 카트리지에 기대어 상기 제1 카트리지를 위치시키는 단계; 및
    상기 제1 목 부분 및 상기 제2 목 부분이 상기 제1 및 제2 유체들을 배출하기 위한 목부를 적어도 부분적으로 공동으로 형성하도록, 상기 제1 챔버 및 상기 제2 챔버와 각각 유체 연통하는 제1 목부 출구 및 제2 목부 출구를 가지는 상기 목부를 형성하는 단계를 포함하는, 방법.
KR1020187030147A 2016-03-25 2017-03-24 제1 유체 및 제2 유체를 위한 병렬식 카트리지 조립체 KR102311126B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201662313533P 2016-03-25 2016-03-25
US62/313,533 2016-03-25
PCT/US2017/023960 WO2017165730A1 (en) 2016-03-25 2017-03-24 Side-by-side cartridge assembly for dispensing a first fluid and a second fluid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20180124102A KR20180124102A (ko) 2018-11-20
KR102311126B1 true KR102311126B1 (ko) 2021-10-13

Family

ID=58489758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020187030147A KR102311126B1 (ko) 2016-03-25 2017-03-24 제1 유체 및 제2 유체를 위한 병렬식 카트리지 조립체

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11040369B2 (ko)
EP (1) EP3433025A1 (ko)
JP (1) JP7015245B2 (ko)
KR (1) KR102311126B1 (ko)
CN (1) CN109153033B (ko)
WO (1) WO2017165730A1 (ko)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114555242B (zh) * 2019-11-26 2023-09-22 米其林集团总公司 带有用于混合涂抹器的附件的粘合剂条带混合头
EP3834951A1 (de) * 2019-12-13 2021-06-16 Hilti Aktiengesellschaft Kartusche für eine auspressvorrichtung
US11896993B2 (en) * 2020-07-24 2024-02-13 Albion Engineering Company Common head having an offset partition for use with multi-component dispensing tools and a tubular liner arranged for locating within the common head
JP7127100B2 (ja) * 2020-11-11 2022-08-29 エヌ・ティ・ティ・コミュニケーションズ株式会社 情報処理装置、オフィス用品レコメンド方法およびオフィス用品レコメンドプログラム

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5249709A (en) 1989-10-16 1993-10-05 Plas-Pak Industries, Inc. Cartridge system for dispensing predetermined ratios of semi-liquid materials
KR200396507Y1 (ko) * 2005-07-01 2005-09-23 김상기 케미컬 앵커 토출용 용기의 토출구 및 개폐 보호켑
US20090134186A1 (en) 2006-03-01 2009-05-28 Medmix Systems Ag Two-Part Double Syringe
US20150114995A1 (en) 2013-10-31 2015-04-30 Nordson Corporation Side by side cartridge assemblies and related methods

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269389A (en) * 1963-03-11 1966-08-30 Bernard L Meurer Compartmental dispensing container for nose and throat preparations
US4261481A (en) * 1978-08-08 1981-04-14 General Dynamics Fluid packaging kit for pressurized dispensing
US4260077A (en) * 1979-10-04 1981-04-07 Aelco Corporation Dual separable dispenser
US5762117A (en) * 1987-03-16 1998-06-09 Law; Verl Vented pour spout automatically accommodating of transferred fluid viscosity
DE3725291A1 (de) 1987-07-30 1989-02-09 Hilti Ag Kartuschenmagazin fuer fliessfaehige massen
US4982881A (en) * 1989-12-18 1991-01-08 Amrein John E Nozzle for a liquid container
EP0615922B1 (de) * 1993-03-15 1997-01-29 Wilhelm A. Keller Zusammensteckbare Mehrfachkartusche
US5386928A (en) * 1993-11-15 1995-02-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dual collapsible tube dispensing assembly
US6082588A (en) * 1997-01-10 2000-07-04 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Dual compartment package and pumps
US6227419B1 (en) * 1999-08-18 2001-05-08 Chilton Industries Spout
US6435380B1 (en) * 1999-08-18 2002-08-20 Western Industries, Inc. Self-sealed spout
US6155464A (en) * 1999-09-13 2000-12-05 Dsd International Inc. Non-spilling detachable pouring spout
DE50002001D1 (de) * 2000-09-25 2003-06-05 Muehlbauer Ernst Gmbh & Co Kg Anordnung zum verhältnisgleichen Ausbringen von zwei fliessfähigen Substanzen, insbesondere für Dentalzwecke
US6871680B2 (en) * 2002-02-14 2005-03-29 Midwest Can Company Multi-flow pour spout and adapter
US6732887B2 (en) * 2002-03-26 2004-05-11 Ultradent Products, Inc. Two-part composition syringe delivery system
JP2004050008A (ja) 2002-07-18 2004-02-19 Famuko Kk 塗料用ろ過機
US6889732B2 (en) * 2002-08-12 2005-05-10 Clifford Harry Allen No-spill, vapor-recovery, container spout
US6968875B2 (en) * 2003-10-23 2005-11-29 Nielsen Roger B Closeable self-venting spout
WO2007065263A1 (en) * 2005-12-07 2007-06-14 Fuel Transfer Technologies Inc. Dispensing spout
US7621304B2 (en) * 2006-05-05 2009-11-24 Nielsen Idaho Tool & Engineering Corporation Closeable self-venting spout
US9958067B2 (en) 2006-06-13 2018-05-01 Nordson Corporation Liquid dispensing syringe
DE202006016528U1 (de) * 2006-10-28 2008-02-28 Sulzer Chemtech Ag Mehrkomponentenkartusche
DE102006050909A1 (de) * 2006-10-28 2008-04-30 Sulzer Chemtech Ag Mehrkomponentenkartusche
CA2601607A1 (fr) * 2007-09-12 2009-03-12 Dsd Groupe Inc. Bec verseur a arret automatique auto ventile
CH699398A1 (de) * 2008-08-22 2010-02-26 Medmix Systems Ag Anschlussstück für Austragvorrichtung.
US20100213217A1 (en) 2009-02-23 2010-08-26 Nordson Corporation Liquid dispensing assembly
DE102009011178A1 (de) * 2009-03-04 2010-09-16 Henkel Ag & Co. Kgaa Reparaturdüse
IT1395158B1 (it) * 2009-08-11 2012-09-05 Gefit Spa Dispositivo tappo-versatore per una bottiglia di bevanda, in particolare una bottiglia di bevanda alcolica
US8905264B2 (en) * 2010-02-18 2014-12-09 Starborn Industries, Inc. Nozzle assembly
US8544683B2 (en) 2010-10-29 2013-10-01 Nordson Corporation Multiple component dispensing cartridge and method with side-by-side fluid chambers
US10105731B2 (en) * 2011-10-17 2018-10-23 Sulzer Mixpac Ag Cartridge, method of manufacturing same and multicomponent cartridge
EP2768620B1 (de) * 2011-10-17 2018-01-17 Sulzer Mixpac AG Kartusche und mehrkomponentenkartusche
US8800826B2 (en) * 2012-07-17 2014-08-12 Scepter Manufacturing, Llc Self-venting spout
US20140097210A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 Nathan Wright Spout with controlled fluid flow for portable fuel containers
US9579686B2 (en) 2012-10-29 2017-02-28 Nordson Corporation Fluid dispensing assemblies and methods of dispensing fluids from containers
US9138772B2 (en) 2012-10-31 2015-09-22 Nordson Corporation Dispensing assembly and method using snap engagement of a mixer and a cartridge
US9527106B2 (en) 2013-10-31 2016-12-27 Nordson Corporation Applicator and method for dispensing a viscous fluid
US9227218B1 (en) * 2014-07-24 2016-01-05 Fastfix-It Enterprise Co., Ltd. Double-sealant tube structure for caulking gun
WO2016113714A1 (en) * 2015-01-16 2016-07-21 Nestec S.A. Multi-component food product
US10099838B2 (en) 2015-04-13 2018-10-16 Nordson Corporation Fluid cartridge system and method of using a fluid cartridge system
CN104923442B (zh) * 2015-06-23 2017-07-21 歌尔股份有限公司 涂胶装置
US20190093823A1 (en) * 2017-09-25 2019-03-28 Steven Richard Scott Fluid transfer tube
CA2985510A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-14 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5249709A (en) 1989-10-16 1993-10-05 Plas-Pak Industries, Inc. Cartridge system for dispensing predetermined ratios of semi-liquid materials
KR200396507Y1 (ko) * 2005-07-01 2005-09-23 김상기 케미컬 앵커 토출용 용기의 토출구 및 개폐 보호켑
US20090134186A1 (en) 2006-03-01 2009-05-28 Medmix Systems Ag Two-Part Double Syringe
US20150114995A1 (en) 2013-10-31 2015-04-30 Nordson Corporation Side by side cartridge assemblies and related methods

Also Published As

Publication number Publication date
US20190022694A1 (en) 2019-01-24
JP2019510626A (ja) 2019-04-18
CN109153033A (zh) 2019-01-04
KR20180124102A (ko) 2018-11-20
JP7015245B2 (ja) 2022-02-02
EP3433025A1 (en) 2019-01-30
CN109153033B (zh) 2022-05-03
US11040369B2 (en) 2021-06-22
WO2017165730A1 (en) 2017-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102311126B1 (ko) 제1 유체 및 제2 유체를 위한 병렬식 카트리지 조립체
US6719729B2 (en) Prefilled telescoping multiple chamber ampoule device
JP6342638B2 (ja) 混合流体を吐出する吐出組立体及び方法
EP2764244B1 (en) Fluid dispensing system
US11168821B2 (en) Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods
US8881950B2 (en) Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids
US10351328B2 (en) Fluid cartridge system and method of using a fluid cartridge system
CN1771189B (zh) 双流体筒装置
US5249709A (en) Cartridge system for dispensing predetermined ratios of semi-liquid materials
US9381005B2 (en) Spray head for two component mixer
US4261481A (en) Fluid packaging kit for pressurized dispensing
JP2005519736A (ja) 組成の各成分を混合して供給する装置および方法
JP2008501494A (ja) 多成分ペーストのためのシリンジ
KR20020063493A (ko) 머리 염색약 분배기용 카트리지 및 그 대응 방법
KR102014232B1 (ko) 다성분 카트리지의 세트
US6059476A (en) Applicator
EP3890652B1 (en) A syringe for storing and dispensing a material
TWI702064B (zh) 雙聯混合注射器用長噴頭及雙聯混合注射器

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant