KR102255086B1 - Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows - Google Patents

Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows Download PDF

Info

Publication number
KR102255086B1
KR102255086B1 KR1020177020496A KR20177020496A KR102255086B1 KR 102255086 B1 KR102255086 B1 KR 102255086B1 KR 1020177020496 A KR1020177020496 A KR 1020177020496A KR 20177020496 A KR20177020496 A KR 20177020496A KR 102255086 B1 KR102255086 B1 KR 102255086B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
applicator
stem
core
makeup
care
Prior art date
Application number
KR1020177020496A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20170101949A (en
Inventor
다비데 마니치
오드레 떼냉
알랭 베르올
에릭 꼴리에
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20170101949A publication Critical patent/KR20170101949A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102255086B1 publication Critical patent/KR102255086B1/en

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B1/00—Brush bodies and bristles moulded as a unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/005—Bristle carriers and bristles moulded as a unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/005—Arrangements of the bristles in the brush body where the brushing material is not made of bristles, e.g. sponge, rubber or paper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028—Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

본 발명은 인간의 케라틴 섬유, 특히 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2) 에 관한 것으로, 상기 어플리케이터는 스템 (7), 및 상기 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 에의, 종방향 축선 (X) 을 따라서 연장되는 코어 (10) 를 구비하는 어플리케이터 부재 (8) 를 포함하고, 상기 스템 (7) 은 직선형 종방향 축선 (Y) 을 따라서 연장되는 직선형 부분 (7a) 및 곡선형 종방향 축선 (Z) 을 따라서 연장되는 만곡형 부분 (7b) 을 포함하고, 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 에 수직하게 측정되는, 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 과 상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 상기 곡선형 종방향 축선 (Z) 사이의 거리 (d t ) 는 상기 만곡형 부분 (7b) 의 길이의 적어도 일부를 따라서 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 의 방향으로 증가하고, 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 에 수직하게 측정되는, 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 과 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 사이의 거리 (d o ) 는 상기 어플리케이터 부재 (8) 의 길이의 적어도 일부를 따라서 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 로부터 멀어짐으로써 감소된다.The present invention relates to an applicator (2) for applying a cosmetic, makeup or care product (P) to human keratin fibers, in particular eyelashes and/or eyebrows, wherein the applicator comprises a stem (7), and the stem (7). An applicator member 8 having a core 10 extending along a longitudinal axis X, at the distal end 11 of the stem 7 extending along a straight longitudinal axis Y. The stem (7) comprising a straight portion (7a) and a curved portion (7b) extending along a curved longitudinal axis (Z), measured perpendicular to the linear longitudinal axis (Y). The distance (d t ) between the straight longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) and the curved longitudinal axis (Z) of the curved portion (7b) of the stem (7) is the curved portion (7b) the longitudinal of the core 10, increasing in the direction of the distal end 11 of the stem 7 along at least part of the length of, and measured perpendicular to the linear longitudinal axis Y The distance (d o ) between the directional axis (X) and the straight longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7) is the stem along at least a part of the length of the applicator member (8). It is reduced by moving away from the distal end 11 of (7).

Description

속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터{APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC, MAKEUP OR CARE, PRODUCT TO THE EYELASHES AND/OR EYEBROWS}APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC, MAKEUP OR CARE, PRODUCT TO THE EYELASHES AND/OR EYEBROWS}

본 발명은 인간의 케라틴 섬유, 특히 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품, 특히 마스카라를 도포하기 위한 어플리케이터에 관한 것이고, 또한 어플리케이터 및 도포될 제품을 포함하는 컨테이너를 구비하는 포장 및 도포 디바이스에 관한 것이다.The present invention relates to an applicator for applying cosmetic, makeup or care products, in particular mascara, to human keratin fibers, in particular eyelashes and/or eyebrows, and a packaging and application device comprising the applicator and a container containing the product to be applied. It is about.

그 자체가 공지된 방식으로, 이러한 어플리케이터는 스템 및 상기 스템의 단부에 있는 어플리케이터 부재를 구비한다. 스템은 직선형 또는 비직선형 종방향 축선을 따라서 연장할 수 있다. 어플리케이터 부재는 직선형 또는 비직선형 종방향 축선을 따라서 연장되는 코어를 구비할 수도 있고, 또한 스템과 일치하여 연장되거나 스템과 엘보우 (elbow) 를 형성할 수도 있다. 이러한 구성은 사용자에게 상이한 홀드 및 가능한 사용을 제공하여, 메이크업 효과를 다양하게 할 수 있다.In a manner known per se, such an applicator has a stem and an applicator member at the end of the stem. The stem can extend along a straight or non-linear longitudinal axis. The applicator member may have a core extending along a straight or non-linear longitudinal axis, and may also extend in line with the stem or form an elbow with the stem. This configuration can provide the user with different holds and possible uses, thus varying the makeup effect.

특허 US 3 343 551 및 출원 WO 99/22782 는 직선형 종방향 축선을 따라서 연장되는 스템과 어플리케이터 부재 사이에 엘보우를 가지는 어플리케이터를 개시한다.Patent US 3 343 551 and application WO 99/22782 disclose an applicator having an elbow between the applicator member and the stem extending along a straight longitudinal axis.

출원 FR 2 738 466 는 만곡된 스템, 및 직선형 종방향 축선을 따라서 스템의 곡률에 일치하여 연장되거나 스템과 엘보우를 형성하는 어플리케이터 부재를 구비하는 어플리케이터를 개시한다.Application FR 2 738 466 discloses an applicator having a curved stem and an applicator member extending in accordance with the curvature of the stem along a straight longitudinal axis or forming an elbow with the stem.

출원 FR 2 831 033 및 출원 JP 58 88912 는 종방향 축선을 따라 연장되는 스템 및 만곡된 어플리케이터 부재를 구비하는 어플리케이터를 개시한다.Application FR 2 831 033 and application JP 58 88912 disclose an applicator having a curved applicator member and a stem extending along a longitudinal axis.

출원 WO 2010/125188 은 직선형 스템 및 상기 스템의 것과 동일한 축선상에 놓이지 않는 직선형 도포 부재를 포함하고, 비스듬한 직선형 부분은 이들을 결합시키는 마스카라 어플리케이터를 개시한다.Application WO 2010/125188 discloses a mascara applicator comprising a straight stem and a straight application member that does not lie on the same axis as that of the stem, and the oblique straight portion joins them.

메이크업의 용이한 도포를 유도하고 또한 사용자에게 다양한 가능한 효과들을 부여하도록 어플리케이터의 성능을 개선하기 위해서, 더 구체적으로는 효과적인 홀드를 허용하고 인체공학적 어플리케이터를 제공하기 위해서, 인간의 케라틴 섬유에 제품을 도포하기 위한 어플리케이터를 추가로 개선시킬 필요가 있다.In order to improve the performance of the applicator to induce easy application of makeup and to give the user various possible effects, more specifically to allow effective hold and to provide an ergonomic applicator, the product is applied to human keratin fibers. There is a need to further improve the applicator for doing this.

본 발명은 이러한 목적을 충족하는 것을 목표로 하고, 본 발명의 주제는, 본 발명의 양태들 중 하나에 따라, 인간의 케라틴 섬유, 특히 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터이고, 상기 어플리케이터는 스템, 및 상기 스템의 원위 단부에의, 종방향 축선을 따라서 연장되는 코어를 구비하는 어플리케이터 부재를 포함하고,The present invention aims to fulfill this object, and the subject of the present invention is to apply a cosmetic, makeup or care product to human keratin fibers, in particular eyelashes and/or eyebrows, according to one of the aspects of the invention. An applicator for, the applicator comprising an applicator member having a stem and a core extending along a longitudinal axis, at a distal end of the stem,

상기 스템은 직선형 종방향 축선을 따라서 연장되는 직선형 부분 및 곡선형 종방향 축선을 따라서 연장되는 만곡형 부분을 포함하고,The stem comprises a straight portion extending along a straight longitudinal axis and a curved portion extending along a curved longitudinal axis,

상기 직선형 종방향 축선에 수직하게 측정되는, 상기 스템의 상기 직선형 부분의 상기 직선형 종방향 축선과 상기 스템의 상기 만곡형 부분의 상기 곡선형 종방향 축선 사이의 거리는 상기 만곡형 부분의 길이의 적어도 일부를 따라서 상기 스템의 상기 원위 단부의 방향으로 증가하고,The distance between the straight longitudinal axis of the straight portion of the stem and the curved longitudinal axis of the curved portion of the stem, measured perpendicular to the straight longitudinal axis, is at least part of the length of the curved portion Increases along the direction of the distal end of the stem,

상기 직선형 종방향 축선에 수직하게 측정되는, 상기 코어의 상기 종방향 축선과 상기 스템의 상기 직선형 부분의 상기 직선형 종방향 축선 사이의 거리는 상기 어플리케이터 부재의 길이의 적어도 일부를 따라서 상기 스템의 상기 원위 단부로부터 멀어짐으로써 감소된다.The distance between the longitudinal axis of the core and the linear longitudinal axis of the straight portion of the stem, measured perpendicular to the linear longitudinal axis, is the distal end of the stem along at least a portion of the length of the applicator member. It is reduced by moving away from.

따라서, 스템은 직선형 부분의 상기 종방향 축선에 대하여 특정 곡률 방향으로 원위 측면 상에서 유리하게는 만곡되고, 상기 어플리케이터 부재는 이러한 곡률 방향에 반대 방향으로 연장된다.Thus, the stem is advantageously curved on the distal side in a specific direction of curvature with respect to the longitudinal axis of the straight portion, and the applicator member extends in a direction opposite to this direction of curvature.

따라서, 스템은 스템이 어플리케이터 부재에 부착되는 지점에 엘보우를 형성할 수 있다. 이러한 엘보우는 스템과 어플리케이터 부재 사이에 클리어런스를 형성하여, 어플리케이터에 유리한 기하학적 형상과 인체공학적 형상을 부여한다. 따라서, 제품을 도포하기 위해 이를 사용하는 것은 용이하고 직관적이다.Thus, the stem can form an elbow at the point where the stem is attached to the applicator member. These elbows create a clearance between the stem and the applicator member, giving the applicator an advantageous geometric and ergonomic shape. Therefore, it is easy and intuitive to use it to apply the product.

본 발명은, 사용자가 제품의 도포 구역에 따라 다양한 방식으로 어플리케이터를 홀딩할 수 있기 때문에, 사용자에게 메이크업 효과의 간단한 관리를 제공한다. 특히, 사용자는, 일부 알려진 어플리케이터와 같이, 사용자의 볼과 접촉하게 되는 스템에 의해 방해되지 않으면서, 눈의 외부 및 내부 코너들에 위치된 속눈썹들에 도달할 수 있다.The present invention provides the user with simple management of the makeup effect, since the user can hold the applicator in various ways depending on the application area of the product. In particular, the user can reach the eyelashes located at the outer and inner corners of the eye, without being disturbed by the stem that comes into contact with the user's cheek, such as with some known applicators.

본 발명에 따른 어플리케이터는 공지된 어플리케이터와 비교하여 매우 상이한 메이크업 도포 각도들을 추가로 허용한다.The applicator according to the invention further allows very different makeup application angles compared to known applicators.

마지막으로, 어플리케이터 상의 제품의 로딩은, 어플리케이터 부재의 근위 단부 및 원위 단부에서 코어에 의해 지지되는 도포 요소들이 어플리케이터 부재를 따라서 중간에 위치되는 것보다 더 많이 와이핑될 수 있기 때문에, 또한 눈의 코너에 있는 작은 속눈썹들을 메이크업 하는데 도움이 될 수 있다.Finally, the loading of the product on the applicator is also a corner of the eye, as the application elements supported by the core at the proximal and distal ends of the applicator member can be wiped more than if they are located intermediately along the applicator member. It can be helpful to make up the little lashes in the eyelashes.

표현 "요소의 종방향 축선" 은 상기 축선을 따라 연장되는 요소의 단면들의 모든 질량 중심들을 연결하는 선을 나타낸다. 종방향 축선은, 특히 요소가 원형 단면 또는 정다각형의 전체 형상의 단면을 가질 때, 중심 축선 또는 심지어 상기 요소에 대한 대칭 축선일 수도 있다. 종방향 축선은, 상기 요소의 단면들의 일부에 대해 또는 심지어 전부에 대해 대칭 평면일 수도 있는 평면에 포함될 수도 있다.
The expression " longitudinal axis of an element " denotes a line connecting all centers of mass of the cross-sections of the element extending along the axis. The longitudinal axis may be the central axis or even the axis of symmetry relative to the element, in particular when the element has a cross section of a circular cross section or a regular polygonal overall shape. The longitudinal axis may be included in a plane, which may be a plane of symmetry for some or even all of the cross sections of the element.

스템Stem 및 And 어플리케이터Applicator 부재 absence

바람직하게는, 스템의 직선형 부분은 그 길이의 적어도 1/2 을 따라서, 특히 그 길이의 적어도 2/3 을 따라서 연장된다.Preferably, the straight part of the stem extends along at least half of its length, in particular along at least 2/3 of its length.

스템의 만곡형 부분은 일정한 곡률 반경을 가지는 원호를 따라서 연장될 수도 있다. 하나의 변형예에서, 스템의 만곡형 부분은 다양한 곡률 반경을 가지는 원호를 따라서 연장된다.The curved portion of the stem may extend along an arc with a constant radius of curvature. In one variant, the curved portion of the stem extends along an arc with varying radii of curvature.

스템의 만곡형 부분의 단면은 스템의 원위 단부의 방향으로 그 길이의 적어도 일부를 따라서 좁아질 수도 있다.The cross-section of the curved portion of the stem may narrow along at least a portion of its length in the direction of the distal end of the stem.

스템의 직선형 부분의 종방향 축선과 스템의 만곡형 부분의 종방향 축선 사이의 거리는 유리하게는 어플리케이터 부재가 스템에 부착되는 지점에서 최대값에 도달한다. 이러한 최대값은 1.5 mm 과 5.5 mm 사이, 더 바람직하게는 2.65 mm 과 4.5 mm 사이일 수도 있다.The distance between the longitudinal axis of the straight portion of the stem and the longitudinal axis of the curved portion of the stem advantageously reaches a maximum at the point at which the applicator member is attached to the stem. This maximum may be between 1.5 mm and 5.5 mm, more preferably between 2.65 mm and 4.5 mm.

코어의 종방향 축선과 스템의 직선형 부분의 종방향 축선 사이의 거리는 유리하게는 그의 근위 단부 및 원위 단부로부터 거리를 두어 위치되는 코어의 지점에서, 특히 코어의 길이의 1/3 과 2/3 사이에서 최소값을 통과하고, 특히 스템의 직선형 부분의 종방향 축선과 스템의 만곡형 부분의 종방향 축선 사이의 거리의 최대값이 도달될 때까지, 바람직하게는 코어의 원위 단부의 방향으로 증가한다.The distance between the longitudinal axis of the core and the longitudinal axis of the straight part of the stem is advantageously at the point of the core located at a distance from its proximal and distal ends, in particular between 1/3 and 2/3 of the length of the core. Passes the minimum value at and increases in particular in the direction of the distal end of the core until the maximum value of the distance between the longitudinal axis of the straight part of the stem and the longitudinal axis of the curved part of the stem is reached.

어플리케이터 부재의 코어는 유리하게는 스템의 직선형 부분의 종방향 축선 및 스템의 만곡형 부분의 종방향 축선과는 상이한 종방향 축선을 따라서 연장된다.The core of the applicator member advantageously extends along a longitudinal axis different from the longitudinal axis of the straight portion of the stem and the longitudinal axis of the curved portion of the stem.

바람직한 실시형태에서, 어플리케이터 부재의 코어의 종방향 축선은 곡선형이고, 특히 일정한 곡률 반경을 가지는 원호를 따라서 그 길이의 적어도 일부를 따라 연장된다. 하나의 변형예에서, 어플리케이터 부재의 코어의 종방향 축선은 다양한 곡률 반경을 갖는 원호를 따라서 그 길이의 적어도 일부를 따라 연장된다.In a preferred embodiment, the longitudinal axis of the core of the applicator member is curved and extends along at least part of its length, in particular along an arc with a constant radius of curvature. In one variant, the longitudinal axis of the core of the applicator member extends along at least a portion of its length along an arc having various radii of curvature.

사용자는 제품을 속눈썹에 도포하기 위하여 눈을 향해 어플리케이터 부재의 오목한 부분을 위치시킬 수 있다. 코어는 유리하게는 그 길이를 따르는 적어도 하나의 지점에서 스템의 직선형 부분의 종방향 축선과 제로가 아닌 각도를 형성하는 종방향 축선을 따라서 연장된다.The user can position the concave portion of the applicator member toward the eye to apply the product to the eyelashes. The core advantageously extends along a longitudinal axis forming a non-zero angle with the longitudinal axis of the straight portion of the stem at at least one point along its length.

하나의 변형예에서, 어플리케이터 부재의 코어는 직선형 종방향 축선을 따라서 연장된다.In one variant, the core of the applicator member extends along a straight longitudinal axis.

어플리케이터 부재의 코어의 종방향 축선이 곡선형일 때에, 스템의 만곡형 부분의 곡률 반경 (R1) 과 스템의 만곡형 부분의 곡률 반경에 대한 코어의 곡률 반경 (R2) 사이의 절대값 차의 비율 (|R1-R2|/R1) 은 0.1 과 3 사이, 더 바람직하게는 0.2 과 1.6 사이이다. 어플리케이터의 코어의 그리고 스템의 만곡형 부분들의 곡률 반경들은 바람직하게는 실질적으로 동일하다.When the longitudinal axis of the core of the applicator member is curved, the absolute difference between the radius of curvature of the curved portion of the stem (R 1 ) and the radius of curvature of the core with respect to the radius of curvature of the curved portion of the stem (R 2) The ratio (|R 1 -R 2 |/R 1 ) is between 0.1 and 3, more preferably between 0.2 and 1.6. The radii of curvature of the core of the applicator and of the curved portions of the stem are preferably substantially the same.

어플리케이터 부재의 코어에 대한 접선은 스템의 직선형 부분의 종방향 축선에 평행할 수도 있다.The tangent to the core of the applicator member may be parallel to the longitudinal axis of the straight portion of the stem.

스템의 직선형 부분의 종방향 축선과, 한편으로는 스템의 원위 단부를 통과하고 다른 한편으로는 스템이 만곡되기 시작하는 위치에서 이러한 축선에 교차하는 일직선 라인 사이의 각방향 오프셋은 5°와 55°사이, 더 바람직하게는 10°와 45°사이일 수도 있다.The angular offset between the longitudinal axis of the straight part of the stem and the straight line intersecting this axis at the point where it passes through the distal end of the stem on the one hand and the stem starts to bend on the other hand is 5° and 55°. It may be between, more preferably between 10° and 45°.

코어의 원위 단부와 스템의 원위 단부는 스템의 직선형 부분의 종방향 축선에 평행한 하나의 동일한 일직선 라인 상에 위치될 수도 있다.The distal end of the core and the distal end of the stem may be located on one and the same straight line parallel to the longitudinal axis of the straight portion of the stem.

코어는 스템의 원위 단부로서 스템의 직선형 부분의 종방향 축선의 동일 측면 상에서 연장될 수도 있다.The core may extend on the same side of the longitudinal axis of the straight portion of the stem as the distal end of the stem.

코어의 원위 단부는 스템의 근위 단부에 대하여 중심을 벗어날 수도 있다.
The distal end of the core may be off-center with respect to the proximal end of the stem.

코어 및 도포 요소들Core and application elements

어플리케이터 부재는 유리하게는 코어에 의해 지지되고 복수 개의 종방향 열들에서 코어의 전반에 걸쳐 배치되는 도포 요소들을 구비한다.The applicator member advantageously has application elements supported by the core and arranged throughout the core in a plurality of longitudinal rows.

표현 "도포 요소" 는 인간의 케라틴 섬유와 결합하도록 의도되는 개별화가능한 돌출 요소를 나타낸다.The expression “applied element” refers to a customizable protruding element intended to bind human keratin fibers.

이러한 도포 요소들은 스파이크들, 블레이드들 또는 아치들일 수 있다.These application elements may be spikes, blades or arches.

본 발명의 하나의 바람직한 실시형태에서, 어플리케이터 부재의 코어는 삼각형의 전반적인 형상을 갖는, 코어의 종방향 축선에 수직하게 취해진 단면을 가진다. 변형예에서, 코어는 상이한 형상, 특히 원형 형상을 갖는 단면을 가진다. 코어의 최대 횡방향 치수는 1.6 mm 와 5 mm 사이일 수도 있다.In one preferred embodiment of the invention, the core of the applicator member has a cross section taken perpendicular to the longitudinal axis of the core, having a triangular overall shape. In a variant, the core has a cross section with a different shape, in particular a circular shape. The maximum transverse dimension of the core may be between 1.6 mm and 5 mm.

코어는 3 개의 면들, 즉 도포 요소들의 적어도 하나의 종방향 열을 지지하는 제 1 면, 및 도포 요소들의 적어도 하나의 종방향 열, 특히 2 개의 열들을 각각 지지하는 제 2 면 및 제 3 면을 가질 수도 있고, 코어는 예를 들어 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지에 위치되는 도포 요소들의 추가의 종방향 열을 지지한다.The core has three sides, a first side supporting at least one longitudinal row of application elements, and a second side and a third side respectively supporting at least one longitudinal row of application elements, in particular two rows. The core may have, for example, a further longitudinal row of application elements located in the ridge between the second side and the third side.

각 종방향 열의 축선은 코어의 종방향 축선에 바람직하게는 평행하다.The axis of each longitudinal row is preferably parallel to the longitudinal axis of the core.

종방향 열들의 개수는 짝수일 수도 있다. 여기에는 전체로서 적어도 6 개의 도포 부재들의 종방향 열들이 있을 수도 있다.The number of longitudinal columns may be even. There may be longitudinal rows of at least six application members as a whole.

코어의 제 1 면은 도포 요소들의 종방향 중앙 열을 둘러싸는 도포 요소들의 적어도 2 개의 종방향 외부 열들을 지지할 수도 있고, 상기 종방향 중앙 열은 특히 상기 2 개의 외부 열들에 대하여 축선방향으로 오프셋된다. 표현 "종방향으로 오프셋된 종방향 열들" 은, 외부 열들에서 동일한 랭크의 도포 요소들이 코어의 종방향 축선을 따라서 중앙 열에서의 것과 동일한 위치를 차지하지 않는다는 의미로 이해되어야 한다.The first side of the core may support at least two longitudinal outer rows of application elements surrounding a longitudinal central row of application elements, said longitudinal central row being in particular offset axially with respect to said two outer rows. do. The expression " longitudinally offset longitudinal rows " should be understood to mean that in the outer rows the same rank of application elements do not occupy the same position as in the central row along the longitudinal axis of the core.

2 개의 외부 열들 내의 도포 요소들은 절두 원추 형상을 가지는 스파이크들일 수도 있고, 중앙 열 내의 도포 요소들은 피라미드 형상을 가지는 스파이크들일 수도 있다.The application elements in the two outer rows may be spikes having a truncated cone shape, and the application elements in the central row may be spikes having a pyramid shape.

코어의 제 2 면 및 제 3 면 상에서의 그리고 상기 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지 상에서의 도포 요소들은 원추형 형상을 갖는 스파이크들일 수도 있다.The application elements on the second and third sides of the core and on the ridge between the second and third sides may be spikes having a conical shape.

하나의 변형예에서, 코어의 제 1 면은, 특히 코어의 종방향 축선을 횡단하여 각각 연장되는 블레이드 형태의 도포 요소들의 단일 종방향 열을 지지한다.In one variant, the first side of the core supports a single longitudinal row of application elements in the form of blades each extending in particular across the longitudinal axis of the core.

블레이드 형태의 이러한 도포 요소들은 코어의 종방향 축선에 대하여 횡방향으로 연장되는 그들 측면들에 보강부들을 가질 수도 있다.These application elements in the form of blades may have reinforcements on their sides extending transversely to the longitudinal axis of the core.

하나의 변형예에서, 코어는 그의 종방향 축선에 대한 턴 (turn) 의 1/2 이상, 예를 들어 완전한 턴을 통해 연장되고, 또한 링들을 형성할 수도 있는 블레이드 형태의 도포 요소들을 지지할 수도 있다.In one variant, the core may support application elements in the form of blades which extend through at least half a turn about its longitudinal axis, for example a full turn, and may also form rings. have.

변형예들에서, 도포 요소들의 일부 또는 전부는 임의의 다른 형상, 특히 원통형 또는 테이퍼링형, 원추형, 절두 원추형 또는 특히 육각형 베이스를 갖는 피라미드형 형상을 가지는 스파이크들이다. 추가의 변형예에서, 도포 요소들의 일부 또는 전부는, 정면도에서, 비대칭 형상을 가지고 또한 외측으로 볼록한 엣지를 가지고, 코어로부터 멀어지는 적어도 그들의 높이의 일부에 걸쳐 좁아지며, 또한 상기 볼록한 엣지를 향해 감소하는 폭을 가지는 스파이크들이다.In variants, some or all of the application elements are spikes having any other shape, in particular cylindrical or tapered, conical, truncated conical or in particular a pyramidal shape with a hexagonal base. In a further variant, some or all of the application elements, in a front view, have an asymmetrical shape and also have an outwardly convex edge, narrowing over at least a portion of their height away from the core, and also decreasing towards the convex edge. These are spikes with a width.

도포 요소들, 특히 스파이크들의 단면은 실질적으로 원형, 반원형 (반달 모양이라 함), 타원형 또는 반타원형을 가질 수도 있거나, 예를 들어 다각형, 특히 육각형일 수도 있다.The cross section of the application elements, in particular spikes, may have a substantially circular, semicircular (referred to as half moon shape), elliptical or semi-elliptical shape, or may be, for example, polygonal, in particular hexagonal.

적어도 하나의 도포 요소는 둥근형, 특히 반구형 자유 단부에 의해 종결될 수도 있고, 그의 곡률 반경은 0.04 mm 과 0.2 mm 사이일 수도 있다.The at least one application element may be terminated by a round, in particular hemispherical, free end, the radius of curvature of which may be between 0.04 mm and 0.2 mm.

코어의 제 2 면 및 제 3 면 상의 그리고 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지 상의 전술한 스파이크들은 도포 요소들의 원주방향 열들에서 코어의 종방향 축선 주위에 배치될 수도 있고, 코어의 종방향 축선을 따라서 2 개의 연속적인 원주방향 열들은 특히 원주방향 열의 도포 요소들 사이의 각방향 피치의 1/2 인 제로가 아닌 각도만큼 각방향으로 오프셋된다.The aforementioned spikes on the second and third sides of the core and on the ridge between the second and third sides may be arranged around the longitudinal axis of the core in the circumferential rows of application elements, and the longitudinal axis of the core Thus, the two successive circumferential rows are angularly offset by a non-zero angle, in particular half the angular pitch between the application elements of the circumferential row.

제 2 면 및 제 3 면 상의 그리고 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지 상의 종방향 열들에서 도포 요소들 사이의 간격은 제 1 면 상의 종방향 열들에서 도포 요소들 사이의 간격보다 클 수도 있고, 특히 2 배만큼 클 수도 있다. 표현 "종방향 열에서 도포 요소들 사이의 간격" 은, 2 개의 도포 요소들의 2 개의 각각의 중앙 평면들 사이에서 열의 종방향 축선을 따라 측정된 랭크 n 및 랭크 n+1 의 2 개의 도포 요소들 사이의 간격인 것으로 이해되어야 한다.The spacing between the application elements in longitudinal rows on the second and third sides and on the ridge between the second and third sides may be greater than the spacing between the application elements in the longitudinal rows on the first side, In particular, it can be as large as 2 times. The expression " the spacing between the application elements in a longitudinal row" is the two application elements of rank n and rank n+1 measured along the longitudinal axis of the row between the two respective central planes of the two application elements. It should be understood to be the gap between.

하나의 동일한 종방향 열 내에서, 랭크 n 및 랭크 n+1 의 2 개의 도포 요소들, 특히 2 개의 스파이크들 사이의 간격은 0.25 mm 과 3 mm 사이, 더 바람직하게는 0.65 mm 과 2.2 mm 사이일 수도 있다.Within one and the same longitudinal row, the spacing between the two application elements of rank n and rank n+1, in particular the two spikes, is between 0.25 mm and 3 mm, more preferably between 0.65 mm and 2.2 mm. May be.

어플리케이터 부재의 코어의 면들을 따르는 도포 요소들의 형상 및 배치는 사용자에게 사용된 면들에 따른 상이한 메이크업 효과들을 제공한다. 사용자는 제 1 면을 사용하여 속눈썹에 제품을 로딩하고, 어플리케이터 부재의 나머지 부분을 사용하여 속눈썹들을 분리 및 컬링할 수 있다.The shape and placement of the application elements along the faces of the core of the applicator member provides the user with different makeup effects depending on the faces used. The user can load the product onto the eyelashes using the first side, and separate and curl the eyelashes using the rest of the applicator member.

적어도 하나의 도포 요소는 도포 요소가 코어에 부착되는 지점에서 코어의 표면에 국부적으로 수직한 연신축을 따라서 코어로부터 연장될 수도 있다. 바람직하게는, 도포 요소들은 도포 요소들이 코어에 부착되는 지점에서 코어의 표면에 국부적으로 수직한 연신축을 따라서 코어로부터 각각 연장될 수도 있다. 이러한 연신축은 방사형일 수도 있다.The at least one application element may extend from the core along an axis of stretch that is locally perpendicular to the surface of the core at the point at which the application element is attached to the core. Preferably, the application elements may each extend from the core along an axis of stretching which is locally perpendicular to the surface of the core at the point at which the application elements are attached to the core. This stretching axis may be radial.

변형예에서, 도포 요소들의 연신축은 도포 요소들이 코어에 부착되는 지점에서 코어의 표면과 90°가 아닌 각도를 형성한다.In a variant, the stretching axis of the application elements forms an angle other than 90° with the surface of the core at the point where the application elements are attached to the core.

도포 요소들의 높이는 종방향 열마다 다양할 수도 있다. 코어의 제 1 면이 도포 요소들의 종방향 중알 열을 둘러싸는 도포 요소들의 적어도 2 개의 종방향 외부 열들을 지지하면, 제 1 면 상에서의 종방향 열들에서 도포 요소들의 높이가 제 2 면 및 제 3 면 상의 그리고 상기 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지 상의 종방향 열들에서 도포 요소들의 높이보다 더 클 수도 있다. 코어의 제 1 면이 블레이드 형태의 도포 요소들의 단일 종방향 열을 지지할 때에, 이러한 도포 요소들의 높이는 제 2 면 및 제 3 면 상의 그리고 상기 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지 상의 종방향 열들에서 도포 요소들의 높이보다 더 작을 수도 있다. 하나의 변형예에서, 도포 요소들은 종방향 열마다 모두 동일한 높이이다.The height of the application elements may vary from longitudinal row to longitudinal row. If the first side of the core supports at least two longitudinal outer rows of application elements surrounding the longitudinal core row of application elements, the height of the application elements in the longitudinal rows on the first side is the second side and the third side. It may be greater than the height of the application elements in longitudinal rows on the side and on the ridge between the second and third sides. When the first side of the core supports a single longitudinal row of blade-shaped application elements, the height of these application elements is the longitudinal rows on the second and third sides and on the ridge between the second and third sides. May be smaller than the height of the application elements at. In one variant, the application elements are all the same height per longitudinal row.

적어도 하나의 도포 요소의 높이, 더 바람직하게는 각 도포 요소 또는 대부분의 도포 요소의 높이는 0.15 mm 과 3.75 mm 사이, 더 바람직하게는 0.5 mm 과 2.5 mm 사이일 수도 있다. 표현 "도포 요소의 높이" 는 도포 요소가 코어에 부착됨으로써 그의 자유 단부와 그의 베이스 사이에서 도포 요소의 연신축을 따라 측정된 거리를 나타낸다.The height of the at least one application element, more preferably the height of each application element or most of the application elements may be between 0.15 mm and 3.75 mm, more preferably between 0.5 mm and 2.5 mm. The expression " height of the application element" refers to the distance measured along the stretching axis of the application element between its free end and its base as the application element is attached to the core.

도포 요소들의 높이는 코어의 종방향 축선을 따라서 일정할 수도 있다. 하나의 변형예에서, 도포 요소들의 높이는 예를 들어 단조로운 방식으로 코어의 종방향 축선을 따라서 다양하다. 하나의 종방향 열 내에서, 도포 요소들의 높이는 코어의 원위 단부의 방향으로, 특히 어플리케이터 부재의 가시 길이의 적어도 1/2 을 따라서 감소할 수 있다.The height of the application elements may be constant along the longitudinal axis of the core. In one variant, the height of the application elements varies along the longitudinal axis of the core, for example in a monotonous manner. Within one longitudinal row, the height of the application elements may decrease in the direction of the distal end of the core, in particular along at least half the visible length of the applicator member.

도포 요소들은 0.15 mm 과 1.2 mm 사이, 더 바람직하게는 0.35 mm 과 0.85 mm 사이의 폭을 가질 수도 있다. 표현 "도포 요소의 폭" 은 코어의 종방향 축선을 따르는 단면에서 도포 요소의 최대 횡방향 치수를 나타낸다.The application elements may have a width between 0.15 mm and 1.2 mm, more preferably between 0.35 mm and 0.85 mm. The expression " width of the application element " refers to the maximum transverse dimension of the application element in a cross section along the longitudinal axis of the core.

코어의 제 1 면이 블레이드 형태의 도포 요소들의 단일 종방향 열을 지지할 때에, 이러한 도포 요소들은 코어의 종방향 축선에 수직하게 측정된 0.5 mm 과 4 mm 사이, 더 바람직하게는 1 mm 과 3.5 mm 사이의 길이를 가질 수도 있다.When the first side of the core supports a single longitudinal row of blade-shaped application elements, these application elements are between 0.5 mm and 4 mm, more preferably 1 mm and 3.5, measured perpendicular to the longitudinal axis of the core. It can also have a length between mm.

어플리케이터 부재의 도포 요소들의 자유 단부들은, 예를 들어 측면도에서 초승달의 전반적인 형상을 가지는 어플리케이터 부재의 엔빌로프 표면을 규정한다.The free ends of the application elements of the applicator member define the envelope surface of the applicator member having an overall shape of a crescent moon, for example in a side view.

어플리케이터 부재의 엔빌로프 표면은 어플리케이터 부재의 길이의 적어도 일부를 따라서, 특히 도포 요소들을 지지하는 코어의 1/2 을 초과하는 부분을 따라서 실질적으로 일정한 최대 횡방향 치수를 가질 수도 있다.The envelope surface of the applicator member may have a maximum transverse dimension that is substantially constant along at least a portion of the length of the applicator member, in particular along more than half of the core supporting the application elements.

코어 및 도포 요소들은 하나의 동일한 재료로 성형될 수 있고, 또한 변형예에서, 코어 및 도포 요소들은 적어도 2 개의 상이한 재료들로 만들어질 수 있다.The core and application elements may be molded of one and the same material, and in a variant, the core and application elements may be made of at least two different materials.

코어 및/또는 도포 요소들은 바람직하게는 열가소성 재료, 특히 엘라스토머 열가소성 재료로 만들어진다.The core and/or application elements are preferably made of a thermoplastic material, in particular an elastomeric thermoplastic material.

하나의 변형예에서, 어플리케이터 부재는 트위스팅된 코어를 갖는 브러쉬이다. 이러한 경우에, 어플리케이터 부재의 코어는 둘로 접혀 지는 와이어의 적어도 2 개의 아암들을 가질 수도 있고, 상기 아암들은 함께 트위스팅되어, 턴들을 규정하고, 또한 강모들은 코어의 턴들 사이에서 홀딩될 수 있다.
In one variation, the applicator member is a brush with a twisted core. In this case, the core of the applicator member may have at least two arms of wire that are folded in two, the arms being twisted together to define turns, and also the bristles can be held between turns of the core.

어플리케이터Applicator

스템은 제 2 단부에서 파지 부재에 고정될 수도 있다.The stem may be secured to the gripping member at the second end.

어플리케이터 부재는 성형되고, 특히 스템과의 이중 사출 성형 (bi-injection-moulding) 또는 단일 사출 성형 (mono injection moulding) 에 의해 제조된다.The applicator member is molded and produced in particular by bi-injection-moulding or mono injection moulding with the stem.

어플리케이터 부재는 압입, 냉간 상태에서의 끼움이나 열간 상태에서의 끼움, 오버몰딩, 가압, 크림핑 (crimping), 스크류-체결에 의해 스템에 고정될 수도 있고, 특히 어플리케이터 부재가 트위스팅된 코어를 갖는 브러쉬일 때에, 코어는 바람직하게는 코어가 제조된 이후에 스템 내에서 기존의 하우징 내로 삽입된다. 변형예들에서, 어플리케이터 부재는 스냅-체결, 접착 결합, 용접, 스테이플링에 의해, 예를 들어 어플리케이터 부재의 단부 피스를 스템 내의 하우징 내에 탑재시킴으로써, 스템에 고정될 수도 있다. 추가의 변형예에서, 스템은 코어 내에 제공된 하우징 내에 수용된다.The applicator member may be fixed to the stem by press-fitting, cold-fitting or hot-fitting, overmolding, pressing, crimping, screw-fastening, and in particular, the applicator member having a twisted core. In the case of a brush, the core is preferably inserted into the existing housing within the stem after the core has been manufactured. In variations, the applicator member may be secured to the stem by snap-fastening, adhesive bonding, welding, stapling, for example by mounting the end piece of the applicator member into a housing within the stem. In a further variant, the stem is received within a housing provided within the core.

어플리케이터 부재의 코어는 중실일 수도 있으며, 예를 들어 어플리케이터의 스템에 고정하기 위한 단부 피스와 성형될 수 있다.The core of the applicator member may be solid and may be molded with an end piece for fastening to the stem of the applicator, for example.

도포 요소들은 코어가 부착되는 어플리케이터의 스템을 제조하는데 사용되는 재료보다 강성이 더 크거나 더 작은 재료로 만들어질 수도 있다.The application elements may be made of a material that is more or less rigid than the material used to make the stem of the applicator to which the core is attached.

스템은, 도포 부재를 지지하는, 예를 들어 엘라스토머로 만들어지는 제 2 의 보다 가요성 부분에 의해 원위 측면에서 연장되는 제 1 의 강성 부분을 가질 수도 있다.The stem may have a first rigid portion extending on the distal side by a second, more flexible portion made of, for example, an elastomer that supports the application member.

어플리케이터 부재의 가시 길이는 4 mm 과 35 mm 사이, 더 바람직하게는 19 mm 과 28 mm 사이 일 수도 있다.The visible length of the applicator member may be between 4 mm and 35 mm, more preferably between 19 mm and 28 mm.

어플리케이터는 50 개와 680 개 사이의 도포 요소들, 바람직하게는 70 개와 420 개 사이의 도포 요소들을 가질 수도 있다.
The applicator may have between 50 and 680 application elements, preferably between 70 and 420 application elements.

도포 apply 디바이스device

본 발명의 추가 주제는, 본 발명에 따른 어플리케이터 및 도포될 제품을 포함하는 컨테이너를 구비하는, 인간의 케라틴 섬유, 특히 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품을 포장 및 도포하기 위한 디바이스이다.A further subject of the invention is a device for packaging and applying cosmetic, makeup or care products to human keratin fibers, in particular eyelashes and/or eyebrows, with an applicator according to the invention and a container containing the product to be applied. .

어플리케이터의 파지 부재는 컨테이너를 폐쇄하기 위한 캡을 형성할 수도 있다.The applicator's gripping member may form a cap for closing the container.

컨테이너는, 와이핑 립을 구비하는, 스템 및 어플리케이터 부재를 와이핑하는데 적합한 와이핑 부재를 바람직하게는 구비한다.The container preferably has a wiping member suitable for wiping the stem and applicator member, with a wiping lip.

제품은 바람직하게는 마스카라이다.The product is preferably mascara.

본 발명은 첨부된 도면을 참조하여 비제한적인 구현예들의 이하의 상세한 설명을 읽음으로써 더 잘 이해될 수도 있다.The invention may be better understood by reading the following detailed description of non-limiting embodiments with reference to the accompanying drawings.

- 도 1 은 본 발명에 따라 제조된 예시적인 포장 및 도포 디바이스의, 부분 종단면에서, 개략적 입면도이다.
- 도 2 는 도 1 의 디바이스의 어플리케이터 부재 및 스템의 그 자체의 사시 측면도를 도시한다.
- 도 3 은 도 1 의 디바이스의 어플리케이터 부재 및 스템의 그 자체의 사시 정면도를 도시한다.
- 도 4 는 도 1 의 디바이스의 어플리케이터 부재 및 스템의 그 자체의 사시 상면도를 도시한다.
- 도 5 는 도 1 의 디바이스의 어플리케이터 부재 및 스템의 그 자체의 사시 저면도를 도시한다.
- 도 5a 는 도 5 의 어플리케이터 부재의 상세도를 도시한다.
- 도 6 은 본 발명에 따른 어플리케이터 부재의 변형 실시형태의 그 자체의 사시 측면도를 도시한다.1 is a schematic elevational view, in partial longitudinal section, of an exemplary packaging and application device manufactured according to the invention.
-FIG. 2 shows a perspective side view of the applicator member of the device of FIG. 1 and the stem itself.
-FIG. 3 shows a perspective front view of the applicator member of the device of FIG. 1 and the stem itself.
4 shows a perspective top view of the applicator member of the device of FIG. 1 and the stem itself.
5 shows a perspective bottom view of the applicator member of the device of FIG. 1 and the stem itself.
-Figure 5a shows a detailed view of the applicator member of Figure 5;
6 shows a perspective side view of itself of a variant embodiment of the applicator member according to the invention.

도 1 은, 어플리케이터 (2) 및 인간의 케라틴 섬유, 특히 속눈썹 및/또는 눈썹에 도포될 제품(P), 예를 들어 마스카라 또는 케어 제품을 포함하는 관련 컨테이너 (3) 를 구비하는, 본 발명에 따라 제조된 포장 및 도포 디바이스 (1) 를 도시한다.1 shows the present invention comprising an applicator 2 and an associated container 3 comprising a human keratin fiber, in particular a product P to be applied to the eyelashes and/or eyebrows, for example mascara or care products. The packaging and application device 1 manufactured according to is shown.

컨테이너 (3) 는, 당해 예에서, 나사산 구비 넥 (4) 을 가지고, 어플리케이터 (2) 는 사용되지 않을 때 컨테이너 (3) 를 밀봉 방식으로 폐쇄하기 위해 넥 (4) 에 고정되도록 디자인되는 폐쇄 캡 (5) 을 구비하고, 폐쇄 캡 (5) 은 또한 어플리케이터 (2) 를 위한 파지 부재를 형성한다.The container 3, in this example, has a threaded neck 4, and the applicator 2 is a closure cap designed to be fixed to the neck 4 to close the container 3 in a sealed manner when not in use. (5), and the closing cap (5) also forms a gripping member for the applicator (2).

상기 어플리케이터는, 근위 단부 (12) 에서 폐쇄 캡 (5) 에 부착되고 원위 단부 (11) 에서 도포 부재 (8) 에 부착되는 스템 (7) 을 포함하고, 도포 부재는 도시된 예에서 중심이 되는 종방향 축선 (X) 을 따라서 연장되는 코어 (10) 를 구비한다.The applicator comprises a stem 7 attached to the closing cap 5 at the proximal end 12 and attached to the application member 8 at the distal end 11, the application member being centered in the illustrated example. It has a core 10 extending along the longitudinal axis X.

또한 컨테이너 (3) 는 넥 (4) 내로 삽입된 와이핑 부재 (6) 를 갖는다.The container 3 also has a wiping member 6 inserted into the neck 4.

임의의 적합한 유형일 수도 있는 이러한 와이핑 부재 (6) 는, 당해 예에서, 어플리케이터 (2) 가 컨테이너 (3) 로부터 인출될 때 스템 (7) 및 도포 부재 (8) 를 와이핑하도록 디자인된 립을 갖는다. 립은 스템 (7) 의 직경에 적합한 직경을 가지는 와이핑 오리피스 (6a) 를 규정한다. 와이핑 부재 (6) 는 엘라스토머로 만들어질 수도 있다. 와이핑 오리피스 (6a) 는 예를 들어 원형 형상을 갖는다.This wiping member 6, which may be of any suitable type, in this example holds a lip designed to wipe the stem 7 and the application member 8 when the applicator 2 is withdrawn from the container 3. Have. The lip defines a wiping orifice 6a having a diameter suitable for the diameter of the stem 7. The wiping member 6 may be made of an elastomer. The wiping orifice 6a has a circular shape, for example.

도시된 예에서, 스템 (7) 은 원형 단면을 가지지만, 스템 (7) 이 그 밖의 다른 단면을 가질지라도, 이것은 본 발명의 범위에서 벗어나지 않고, 그러면 필요할 경우 나사결합 이외의 그 밖의 다른 방식으로 컨테이너 (3) 에 캡 (5) 을 고정할 수 있다. 와이핑 부재 (6) 는, 해당 경우, 스템 (7) 의 형상 및 어플리케이터 부재 (8) 의 형상에 적합해진다.In the example shown, the stem 7 has a circular cross-section, but although the stem 7 has any other cross-section, this does not depart from the scope of the invention, and then in other ways other than screwing if necessary. The cap 5 can be fixed to the container 3. The wiping member 6 is suited to the shape of the stem 7 and the shape of the applicator member 8 in that case.

바람직하게, 그리고 당해 예에서처럼, 스템 (7) 은 스템의 길이의 대략 2/3 을 따르는 직선형 종방향 축선 (Y) 을 따라 연장되는 직선형 부분 (7a) 및 곡선형 종방향 축선 (Z) 을 따라 연장되는 만곡형 부분 (7b) 을 구비한다.Preferably, and as in this example, the stem 7 is along a curved longitudinal axis Z and a straight portion 7a extending along a straight longitudinal axis Y along approximately two-thirds of the length of the stem. It has a curved portion 7b that extends.

특히 도 2 에 도시된 바와 같이, 종방향 축선 (Y) 에 수직하게 측정된, 스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 과 스템 (7) 의 만곡형 부분 (7b) 의 종방향 축선 (Z) 사이의 거리 (d t ) 는 유리하게는 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 의 방향으로 증가하여, 어플리케이터 부재 (8) 가 스템 (7) 에 부착되는 지점에서의 최대값 (D t ), 특히 1.5 mm 와 5.5 mm 사이, 더 바람직하게는 2.65 mm 와 4.5 mm 사이의 최대값에 도달한다.The longitudinal axis Y of the straight portion 7a of the stem 7 and the curved portion 7b of the stem 7 measured perpendicular to the longitudinal axis Y, as shown in particular in FIG. The distance (d t ) between the longitudinal axes (Z) of is advantageously increased in the direction of the distal end (11) of the stem (7), at the point where the applicator member (8) is attached to the stem (7). The maximum value D t is reached, in particular between 1.5 mm and 5.5 mm, more preferably between 2.65 mm and 4.5 mm.

바람직하게는, 그리고 당해 예에서와 같이, 종방향 축선 (Y) 에 수직하게 측정된, 어플리케이터 부재 (8) 의 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 과 스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 사이의 거리 (d o ) 는 어플리케이터 부재 (8) 의 길이의 일부를 따라서 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 로부터 멀어짐으로써 감소한다.Preferably, and as in this example, the longitudinal axis X of the core 10 of the applicator member 8 and the straight part 7a of the stem 7 measured perpendicular to the longitudinal axis Y The distance d o between the longitudinal axes Y of) decreases by moving away from the distal end 11 of the stem 7 along a part of the length of the applicator member 8.

따라서, 스템 (7) 은 유리하게는 그의 원위 단부 (11) 에서 엘보우를 형성한다.Thus, the stem 7 advantageously forms an elbow at its distal end 11.

바람직하게는, 그리고 당해 예에서와 같이, 스템 (7) 의 만곡형 부분 (7b) 은 일정한 곡률 반경 (R1) 을 가지는 원호를 따라서 연장된다.Preferably, and as in this example, the curved portion 7b of the stem 7 extends along an arc with a constant radius of curvature R 1.

스템 (7) 의 만곡형 부분 (7b) 의 단면은 도 2 에서 볼 수 있는 바와 같이 유리하게는 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 의 방향으로 좁아진다.The cross section of the curved portion 7b of the stem 7 is advantageously narrowed in the direction of the distal end 11 of the stem 7 as can be seen in FIG. 2.

스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 은 어플리케이터 (2) 가 컨테이너에서 제 자리에 있을 때 컨테이너 (3) 의 종방향 축선과 일치할 수도 있다.The longitudinal axis Y of the straight portion 7a of the stem 7 may coincide with the longitudinal axis of the container 3 when the applicator 2 is in place in the container.

필요할 경우, 스템 (7) 은, 보관 중 기계적으로 과도하게 와이핑 부재의 립에 응력을 가하지 않도록 와이핑 부재 (6) 의 립에 대향하여 위치되는 부분에 환형 내로우잉 (narrowing) 을 가질 수도 있다.If necessary, the stem 7 may have an annular narrowing in the portion positioned opposite the lip of the wiping member 6 so as not to mechanically overstress the lip of the wiping member during storage. .

어플리케이터 부재 (8) 는 성형될 수도 있고, 예를 들어 스템 (7) 과의 이중 사출 성형 또는 단일 사출 성형에 의해 제조된다.The applicator member 8 may be molded and is produced, for example, by double injection molding or single injection molding with the stem 7.

어플리케이터 부재 (8) 는 스템 (7) 의 대응 하우징 내에 어플리케이터 부재를 고정하기 위해 단부 피스 (9) 를 구비할 수도 있다.The applicator member 8 may have an end piece 9 for fixing the applicator member within a corresponding housing of the stem 7.

어플리케이터 부재 (8) 는 임의의 수단에 의해, 특히 압입, 스냅-체결, 접착 결합, 용접, 스테이플링 또는 크림핑에 의해 스템 (7) 의 이러한 하우징 내에 고정될 수도 있다.The applicator member 8 may be secured in this housing of the stem 7 by any means, in particular by press-fitting, snap-fastening, adhesive bonding, welding, stapling or crimping.

바람직하게는, 그리고 당해 예에서와 같이, 어플리케이터 부재 (8) 의 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 은 곡선형이고, 도 2 에서 볼 수 있는 바와 같이, 일정한 곡률 반경 (R2) 를 가지는 원호를 따라서 연장된다. 어플리케이터 부재의 코어의 그리고 스템의 만곡형 부분의 곡률 반경들 (R1 및 R2) 은 도시된 예에서 실질적으로 동일하다.Preferably, and as in this example, the longitudinal axis X of the core 10 of the applicator member 8 is curved and, as can be seen in FIG. 2, has a constant radius of curvature R 2 . The branches extend along an arc. The radii of curvature R 1 and R 2 of the core of the applicator member and of the curved portion of the stem are substantially the same in the illustrated example.

바람직하게는, 그리고 당해 예에서와 같이, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 은 종방향 축선 (Y) 과 제로가 아닌 각도를 형성한다.Preferably, and as in this example, the longitudinal axis X of the core 10 forms a non-zero angle with the longitudinal axis Y.

특히 도 2 에서 볼 수 있는 바와 같이, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 과 스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 사이의 거리 (d o ) 는 유리하게는, 당해 예에서 그 길이의 따라서 중간에 있는, 그의 근위 단부 (14) 와 원위 단부 (13) 로부터 거리를 두어 위치되는 코어 (10) 의 지점에서 최소값 (D o ) 을 통과하고, 그런 다음 예를 들어 최대값 (D t ) 이 다시 도달될 때까지 코어 (10) 의 원위 단부 (13) 의 방향으로 증가한다. As can be seen in particular in FIG. 2, the distance d o between the longitudinal axis X of the core 10 and the longitudinal axis Y of the straight part 7a of the stem 7 is advantageously , In this example passing the minimum value D o at the point of the core 10 located at a distance from its proximal end 14 and its distal end 13, which is in the middle along its length, and then the example For increasing in the direction of the distal end 13 of the core 10 until the maximum value D t is reached again.

특히 도 2 에 도시된 바와 같이, 어플리케이터 부재 (8) 의 코어 (10) 에 대한 접선 (T), 특히 어플리케이터 부재 (8) 가 만곡될 때 어플리케이터 부재 (8) 의 돔형 부분 (8a) 에 대한 접선은 스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 에 평행할 수도 있다.In particular, as shown in Fig. 2, the tangent T to the core 10 of the applicator member 8, in particular to the domed portion 8a of the applicator member 8 when the applicator member 8 is curved Silver may be parallel to the longitudinal axis Y of the straight portion 7a of the stem 7.

스템 (7) 이 만곡하기 시작하는 위치 (7c) 에서 이러한 종방향 축선 (Y) 과 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 를 통과하는 일직선 라인 (D) 과 스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 사이의 각방향 오프셋 (γ) 은 5°와 55°사이, 더 바람직하게는 10°와 45°사이일 수도 있다.A straight line (D) passing through this longitudinal axis (Y) and the distal end (11) of the stem (11) at the position (7c) where the stem (7) starts to bend and the straight portion (7a) of the stem (7) The angular offset γ between the longitudinal axis Y of) may be between 5° and 55°, more preferably between 10° and 45°.

코어 (10) 의 원위 단부 (13) 와 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 는 도시된 예에서 그리고 도 2 에 도시된 바와 같이 스템 (7) 의 직선형 부분 (7a) 의 종방향 축선 (Y) 에 평행한 일직선 라인 (Dp) 상에 위치된다.The distal end 13 of the core 10 and the distal end 11 of the stem 7 are the longitudinal axis Y of the straight portion 7a of the stem 7 in the example shown and as shown in FIG. 2. ) Is located on a straight line (D p ) parallel to ).

코어 (10) 는 특히 도 2 에서 볼 수 있는 바와 같이 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 로서 종방향 축선 (Y) 의 동일 측면에서 연장될 수도 있다.The core 10 may in particular extend on the same side of the longitudinal axis Y as the distal end 11 of the stem 7 as can be seen in FIG. 2.

도 2 에 도시된 바와 같이, 코어 (10) 의 원위 단부 (13) 는 스템 (7) 의 근위 단부 (12) 에 대해 중심을 벗어날 수도 있다.2, the distal end 13 of the core 10 may be off-center with respect to the proximal end 12 of the stem 7.

도 1 내지 도 5a 의 예에서, 코어 (10) 는 코어 (10) 로부터 그리고 복수 개의 종방향 열들에서 코어의 전반에 걸쳐 연장되는 스파이크들 형태의 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 을 지지한다. 도포 요소들의 각 종방향 열의 축선은 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에 바람직하게는 평행하다.In the example of FIGS. 1-5A, the core 10 has application elements 18, 16, 15 and/or 19 in the form of spikes extending from the core 10 and throughout the core in a plurality of longitudinal rows. ). The axis of each longitudinal row of application elements is preferably parallel to the longitudinal axis X of the core 10.

어플리케이터 부재 (8) 의 가시 길이 (H) 는 예를 들어 26.5 ㎜ 이다.The visible length H of the applicator member 8 is, for example, 26.5 mm.

도시된 예에서, 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 은 도포 요소들이 코어 (10) 에 부착되는 지점에서 코어의 표면에 수직한 연신축 (W) 을 따라 코어 (10) 로부터 각각 연장된다.In the example shown, the application elements 18, 16, 15 and/or 19 are from the core 10 along an axis of stretching W perpendicular to the surface of the core at the point where the application elements are attached to the core 10. Each is extended.

도 3 에서 볼 수 있는 바와 같이, 어플리케이터 부재 (8) 의 코어 (10) 는 당해 예에서 삼각형의 전반적인 형상을 갖는, 그의 종방향 축선 (X) 에 수직하게 취한 단면을 가지고, 상기 코어 (10) 는 세 개의 면들 (21, 22, 23) 을 가진다.As can be seen in Fig. 3, the core 10 of the applicator member 8 has a cross section taken perpendicular to its longitudinal axis X, having a triangular overall shape in this example, and the core 10 Has three faces (21, 22, 23).

제 1 면 (21) 은 도포 요소들 (16, 15) 의 3 개의 평행한 종방향 열들 (31, 32, 33) 을 지지할 수도 있고, 그 중 2 개의 종방향 외부 열들 (31, 33) 은 특히 도 5 에서 볼 수 있는 바와 같이 상기 2 개의 외부 열들 (31,32) 에 대하여 축선방향으로 오프셋되는 종방향 중앙 열 (32) 을 둘러싼다.The first side 21 may support three parallel longitudinal rows 31, 32, 33 of the application elements 16, 15, of which two longitudinal outer rows 31, 33 In particular, as can be seen in FIG. 5, it surrounds a longitudinal central row 32 which is offset axially with respect to the two outer rows 31 and 32.

도 3 및 도 4 에 도시된 바와 같이, 코어 (10) 의 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 은 도포 요소들 (18) 의 2 개의 종방향 열들 (34, 35, 37, 38) 을 각각 지지할 수도 있고, 코어 (10) 는 제 2 면 (22) 과 제 3 면 (23) 사이의 리지 (24) 상에 위치되는 도포 요소 (18) 의 추가의 종방향 열 (36) 을 지지한다.3 and 4, the second side and the third side 22, 23 of the core 10 are two longitudinal rows 34, 35, 37, 38 of the application elements 18 May each support, and the core 10 has an additional longitudinal row 36 of application elements 18 located on the ridge 24 between the second side 22 and the third side 23. Support.

도 4 에서 볼 수 있는 바와 같이, 코어 (10) 의 제 2 면 (22) 및 제 3 면 (23) 상의 그리고 상기 제 2 면 (22) 과 제 3 면 (23) 사이의 리지 (24) 상의 도포 요소들 (18) 은 도포 요소들 (18) 의 원주방향 열들에서 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 주위에 배치될 수도 있고, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따르는 2 개의 연속적인 원주방향 열들 (41, 42) 은 바람직하게는 원주방향 열 (41) 의 도포 요소들 (18) 사이의 각방향 피치의 1/2 인 제로가 아닌 각도만큼 각방향으로 오프셋된다.4, on the second side 22 and the third side 23 of the core 10 and on the ridge 24 between the second side 22 and the third side 23 The application elements 18 may be arranged around the longitudinal axis X of the core 10 in the circumferential rows of the application elements 18 and 2 along the longitudinal axis X of the core 10. The four successive circumferential rows 41, 42 are preferably angularly offset by a non-zero angle which is half the angular pitch between the application elements 18 of the circumferential row 41.

도포 요소들 (18, 16 및 15) 은 다양한 형상들을 가질 수도 있다. 당해 예에서, 그리고 특히 도 4 및 도 5a 에서 볼 수 있는 바와 같이, 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 에 그리고 리지 (24) 에 속하는 도포 요소들 (18) 은 원추형 형상을 가지고, 제 1 면 (21) 상에서 외부 열들 (31, 33) 에 속하는 도포 요소들 (16) 은 절두 원추 형상을 가지며, 제 1 면 (21) 상에서 중앙 열 (32) 에 속하는 도포 요소들 (15) 은 피라미드 형상을 가진다.Application elements 18, 16 and 15 may have various shapes. In this example, and in particular as can be seen in FIGS. 4 and 5A, the application elements 18 on the second and third sides 22, 23 and belonging to the ridge 24 have a conical shape, The application elements 16 belonging to the outer rows 31, 33 on the first side 21 have a truncated cone shape, and the application elements 15 belonging to the central row 32 on the first side 21 are It has a pyramid shape.

당해 예에서, 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 상에서 그리고 상기 제 2 면 (22) 과 제 3 면 (23) 사이의 리지 (24) 상에서 종방향 열들 내의 도포 요소들 (18) 사이의 간격 (S p1 ) 은 제 1 면 (21) 상에서 종방향 열들 내의 도포 요소들 (16, 15) 사이의 간격 (S p2 ) 보다 크고, 특히 2 배만큼 더 크다.In this example, between the application elements 18 in longitudinal rows on the second and third sides (22, 23) and on the ridge 24 between the second and third sides (23) The spacing S p1 of is greater than the spacing S p2 between the application elements 16, 15 in longitudinal rows on the first side 21, in particular by a factor of two.

도시된 예에서, 제 1 면 (21) 상에서 종방향 열들 (31, 32, 33) 내의 도포 요소들 (16, 15) 의 높이는, 도 3 에서 볼 수 있는 바와 같이, 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 상에서 그리고 상기 제 2 면 (22) 과 제 3 면 (23) 사이의 리지 (24) 상에서 종방향 열들 (34, 35, 36, 37, 38) 내의 도포 요소들 (18) 의 높이보다 크다. 도시되지 않은 하나의 변형예에서, 도포 요소들 (18, 16 및 15) 은 종방향 열마다 모두 동일한 높이이다.In the example shown, the height of the application elements 16, 15 in the longitudinal rows 31, 32, 33 on the first side 21 is, as can be seen in FIG. 3, the second side and the third side Of the application elements 18 in longitudinal rows 34, 35, 36, 37, 38 on (22, 23) and on the ridge 24 between the second side (22) and the third side (23). Greater than the height. In one variant not shown, the application elements 18, 16 and 15 are all the same height per longitudinal row.

당해 예에서, 도포 요소들 (18, 16 및 15) 의 높이는 각 종방향 열 내에서 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 일정하다. 도시되지 않은 하나의 변형예에서, 도포 요소들 (18, 16 및 15) 의 높이는 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 다양하다.In this example, the height of the application elements 18, 16 and 15 is constant along the longitudinal axis X of the core 10 in each longitudinal row. In one variant not shown, the height of the application elements 18, 16 and 15 varies along the longitudinal axis X of the core 10.

도포 요소들 (18, 16 및 15) 의 높이는 0.5 mm 와 2.5 mm 사이일 수도 있다.The height of the application elements 18, 16 and 15 may be between 0.5 mm and 2.5 mm.

도 6 에 도시된 변형예에서, 코어 (10) 의 제 1 면 (21) 은, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에 횡방향으로 각각 연장되는 블레이드 형태의 도포 요소들 (19) 의 종방향 열 (39) 을 지지한다.In the variant shown in FIG. 6, the first side 21 of the core 10 is of blade-shaped application elements 19 each extending transversely to the longitudinal axis X of the core 10. Supports longitudinal row 39.

도시된 예에서, 이러한 도포 요소들 (19) 은 종방향 축선 (X) 에 대하여 횡방향으로 연장되는 그의 측면들에서 보강부들 (19a) 을 구비한다.In the example shown, these application elements 19 have reinforcement portions 19a on their sides extending transversely with respect to the longitudinal axis X.

이러한 도포 요소들 (19) 의 높이는 유리하게는 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 상에서 그리고 상기 제 2 면 (22) 과 제 3 면 (23) 사이의 리지 (24) 상에서 종방향 열들 (34, 35, 36, 37, 38) 내의 도포 요소들 (18) 의 높이보다 작다.The height of these application elements 19 is advantageously in longitudinal rows on the second and third sides (22, 23) and on the ridge (24) between the second and third sides (23). Smaller than the height of the application elements 18 in (34, 35, 36, 37, 38).

당해 예에서, 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 의 자유 단부들 (28) 은, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 과 일치하는 종방향 축선을 가지는 어플리케이터 부재 (8) 의 엔빌로프 표면 (S) 을 규정하고, 상기 축선 (X) 에 대해 비대칭이며, 또한 도 2 에서와 같은 측면도에서 초승달의 전반적인 형상을 가가진다.In this example, the free ends 28 of the application elements 18, 16, 15 and/or 19 are the applicator member 8 having a longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis X of the core 10 ), which is asymmetric with respect to the axis X, and also has the overall shape of a crescent moon in a side view as in FIG. 2.

당해 예에서, 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 은 열가소성 재료를 성형함으로써 코어 (10) 와 일체형으로 만들어진다.In this example, the application elements 18, 16, 15 and/or 19 are made integral with the core 10 by molding a thermoplastic material.

어플리케이터 부재 (8) 를 성형하기 위해서, 비교적 강성이거나 그렇지 않은 임의의 열가소성 재료, 예를 들어 SEBS, 실리콘, 라텍스, 개선된 슬립을 가지는 재료, 부틸, EPDM, 니트릴, 열가소성 엘라스토머, 폴리에스테르 엘라스토머, 폴리아미드 엘라스토머, 폴리에틸렌 엘라스토머 또는 비닐 엘라스토머, PE 또는 PP 와 같은 폴리올레핀, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA 또는 PMMA 를 사용할 수 있다. 또한, 예를 들어 알루미나를 기반으로 한 세라믹, 예를 들어 요소-포름알데히드 유형의 수지, 가능하게는 충전제로서 그래파이트를 포함하는 재료를 사용할 수 있다. 특히 상표명 Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax® 및 Pollobas® 로 알려진 재료들을 사용할 수 있고, 이러한 리스트는 제한적이지 않다.For molding the applicator member 8, any thermoplastic material that is relatively rigid or not, for example SEBS, silicone, latex, material with improved slip, butyl, EPDM, nitrile, thermoplastic elastomer, polyester elastomer, poly It is possible to use amide elastomers, polyethylene elastomers or vinyl elastomers, polyolefins such as PE or PP, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA or PMMA. It is also possible to use ceramics, for example based on alumina, for example resins of the urea-formaldehyde type, possibly materials comprising graphite as filler. In particular, materials known under the trade names Teflon ® , Hytrel ® , Cariflex ® , Alixine ® , Santoprene ® , Pebax ® and Pollobas ® may be used, and this list is not limited.

도시되지 않은 하나의 변형예에서, 어플리케이터 부재 (8) 는 트위스팅된 코어를 갖는 브러쉬이다. 이러한 경우에, 어플리케이터 부재 (8) 의 코어 (10) 는 둘로 접히는 와이어의 적어도 2 개의 아암들을 구비할 수도 있고, 상기 아암들은 함께 트위스팅되어, 턴을 규정하고, 강모들은 코어 (10) 의 턴들 사이에서 홀딩될 수 있다.In one variant not shown, the applicator member 8 is a brush with a twisted core. In this case, the core 10 of the applicator member 8 may have at least two arms of a wire folded in two, the arms being twisted together to define a turn, the bristles being the turns of the core 10 Can be held in between.

디바이스 (1) 를 사용하기 위하여, 사용자는 폐쇄 캡 (5) 을 나사 해제하고, 컨테이너 (3) 로부터 도포 부재 (8) 를 인출한다. 사용자는 제 1 면 (21) 을 사용하여 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품 (P) 을 로딩할 수 있고, 어플리케이터 부재 (8) 의 나머지 부분을 사용하여 속눈썹 및/또는 눈썹을 분리 및 컬링할 수 있다. 스템 (7) 과 어플리케이터 부재 (8) 사이에 존재하는 엘보우에 의해, 사용자는 사용자의 볼을 터칭하는 스템에 의해 방해되지 않으면서 특히 눈의 외부 및 내부 코너들에 위치된 속눈썹들에 도달할 수 있다.In order to use the device 1, the user unscrews the closing cap 5 and pulls out the application member 8 from the container 3. The user can load the product P on the eyelashes and/or eyebrows using the first side 21, and can separate and curl the eyelashes and/or eyebrows using the rest of the applicator member 8 . By means of an elbow present between the stem 7 and the applicator member 8, the user can reach the eyelashes, especially located at the outer and inner corners of the eye, without being disturbed by the stem touching the user's ball. have.

물론, 본 발명은 방금 설명한 예시적 실시형태에 제한되지 않는다.Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiment just described.

어플리케이터 부재 (8) 는 진동할 수도 있고, 즉 예를 들어 출원 WO 2006/090343 에서 설명되는 바와 같이 제품 (P) 의 도포, 코밍 (combing) 또는 피킹 (picking up) 동안 어플리케이터 부재 (8) 에 진동을 인가할 수 있다.The applicator member 8 may vibrate, i.e., vibrate the applicator member 8 during application, combing or picking up of the product P, as described for example in application WO 2006/090343. Can be authorized.

추가의 변형예에서, 어플리케이터 부재 (8) 는 가열될 수도 있고, 즉 케라틴 섬유, 속눈썹 및/또는 눈썹을 가열하기 위한 가열 요소 및/또는 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 및/또는 어플리케이터 부재 (8) 의 코어 (10) 를 구비할 수도 있다.In a further variant, the applicator member 8 may be heated, i.e. a heating element and/or application elements 18, 16, 15 and/or 19 for heating keratin fibers, eyelashes and/or eyebrows, and / Or it may be provided with the core 10 of the applicator member 8.

어플리케이터 부재 (8) 는 은 염, 구리 염, 방부제 및 제품 (P) 을 위한 적어도 하나의 방부제와 같은 임의의 살균제를 포함할 수도 있다.The applicator member 8 may comprise any disinfectant such as a silver salt, a copper salt, a preservative and at least one preservative for the product P.

추가로 코어 (10) 및/또는 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 은 입자들, 예를 들어 충전제, 특히 자성이거나, 정균성이거나 수분을 흡수하는 화합물, 또는 그 밖에 도포 요소들 (18, 16, 15 및/또는 19) 의 표면상에 조도를 생성하거나 속눈썹 및/또는 눈썹이 도포 요소들 상에서 슬라이딩하는 것을 도우려는 화합물을 포함할 수도 있다. 적어도 하나의 코어 (10) 및 도포 요소 (18, 16, 15 또는 19) 는 플로킹 (flocked) 될 수도 있거나, 임의의 열 또는 기계 처리를 겪게 된다.In addition the core 10 and/or the application elements 18, 16, 15 and/or 19 are particles, for example fillers, in particular magnetic, bacteriostatic or moisture-absorbing compounds, or other application elements. It may also contain a compound intended to create roughness on the surface of s 18, 16, 15 and/or 19 or to help the eyelashes and/or eyebrows slide on the application elements. At least one core 10 and application element 18, 16, 15 or 19 may be flocked or undergo any thermal or mechanical treatment.

반대로 명시되지 않는 한, 용어 "포함하는" 는 "적어도 하나를 가지는" 과 동의어로 이해되어야 하고, "사이" 는 한계를 포함하는 것으로 이해된다.Unless specified to the contrary, the term “comprising” is to be understood as synonymous with “having at least one” and “between” is understood to include the limit.

Claims (31)

인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2; applicator) 로서,
상기 어플리케이터는 스템 (7), 및
종방향 축선 (X) 을 따라서 연장되는 코어 (10) 를 구비하는, 상기 스템 (7) 의 원위 단부 (11) 에 있는 어플리케이터 부재 (8) 를 포함하고,
상기 스템 (7) 은 직선형 종방향 축선 (Y) 을 따라서 연장되는 직선형 부분 (7a) 및 곡선형 종방향 축선 (Z) 을 따라서 연장되는 만곡형 부분 (7b) 을 포함하고,
상기 직선형 종방향 축선 (Y) 에 수직하게 측정되는, 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 과 상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 상기 곡선형 종방향 축선 (Z) 사이의 거리 (dt ) 는 상기 만곡형 부분 (7b) 의 길이의 적어도 일부를 따라서 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 의 방향으로 증가하고,
상기 직선형 종방향 축선 (Y) 에 수직하게 측정되는, 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 과 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 사이의 거리 (do ) 는 상기 어플리케이터 부재 (8) 의 길이의 적어도 일부를 따라서 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 로부터 멀어짐으로써 감소되고,
상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 과 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 사이의 거리는, 상기 코어 (10) 의 근위 단부 (14) 및 원위 단부 (13) 로부터 거리를 두어 위치되는 상기 코어 (10) 의 지점에서 최소값 (Do ) 을 통과하고, 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 과 상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 상기 곡선형 종방향 축선 (Z) 사이의 거리의 최대값에 도달될 때까지, 상기 코어 (10) 의 상기 원위 단부 (13) 의 방향으로 갈수록 증가하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.As an applicator (2; applicator) for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers,
The applicator is a stem (7), and
An applicator member 8 at the distal end 11 of the stem 7 with a core 10 extending along the longitudinal axis X,
The stem 7 comprises a straight portion 7a extending along a straight longitudinal axis Y and a curved portion 7b extending along a curved longitudinal axis Z,
Of the straight longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7) and the curved portion (7b) of the stem (7), measured perpendicular to the straight longitudinal axis (Y) The distance d t between the curved longitudinal axes Z increases in the direction of the distal end 11 of the stem 7 along at least part of the length of the curved portion 7b,
Between the longitudinal axis (X) of the core (10) and the straight longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7), measured perpendicular to the linear longitudinal axis (Y) The distance d o of is reduced by moving away from the distal end 11 of the stem 7 along at least a portion of the length of the applicator member 8,
The distance between the longitudinal axis (X) of the core (10) and the linear longitudinal axis (Y) of the linear portion (7a) of the stem (7) is equal to the proximal end (14) of the core (10) And the straight longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7) passing a minimum value (D o ) at the point of the core (10) located at a distance from the distal end (13). And the direction of the distal end 13 of the core 10 until the maximum value of the distance between the curved longitudinal axis Z of the curved portion 7b of the stem 7 is reached. Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, which is gradually increasing. 제 1 항에 있어서,
상기 어플리케이터는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 것인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The applicator is for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to eyelashes and/or eyebrows, and an applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 은 그 길이의 적어도 1/2 을 따라서 연장되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method according to claim 1 or 2,
An applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, wherein the straight portion (7a) of the stem (7) extends along at least half of its length. 제 3 항에 있어서,
상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 은 그 길이의 적어도 2/3 을 따라서 연장되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 3,
Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, wherein said straight portion (7a) of said stem (7) extends along at least two-thirds of its length. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 은 일정한 곡률 반경 (R1) 을 가지는 원호를 따라서 연장되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method according to claim 1 or 2,
Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, wherein the curved portion (7b) of the stem (7) extends along an arc with a constant radius of curvature (R 1 ). 제 1 항에 있어서,
상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 단면은 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 의 방향으로 그 길이의 적어도 일부를 따라서 좁아지는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The cross-section of the curved portion 7b of the stem 7 narrows along at least a portion of its length in the direction of the distal end 11 of the stem 7 for cosmetic, makeup or Applicator for applying care, product (P). 제 1 항에 있어서,
상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 직선형 종방향 축선 (Y) 과 상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 상기 곡선형 종방향 축선 (Z) 사이의 거리 (dt ) 는, 상기 어플리케이터 부재 (8) 가 상기 스템 (7) 에 부착되는 지점에서 최대값 (Dt ) 에 도달하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The distance between the straight longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7) and the curved longitudinal axis (Z) of the curved portion (7b) of the stem (7) ( d t ) is for applying a cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, reaching a maximum value (D t ) at the point where the applicator member 8 is attached to the stem 7 Applicator. 제 7 항에 있어서,
상기 최대값 (Dt ) 은 1.5 mm 과 5.5 mm 사이인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 7,
The maximum value ( D t ) is between 1.5 mm and 5.5 mm, an applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers. 제 8 항에 있어서,
상기 최대값 (Dt ) 은 2.65 mm 과 4.5 mm 사이인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 8,
The maximum value ( D t ) is between 2.65 mm and 4.5 mm, an applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers. 제 1 항에 있어서,
상기 최소값 (Do ) 은 상기 코어 (10) 의 길이의 1/3 와 2/3 사이의 지점에 위치하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, wherein the minimum value ( D o ) is located at a point between 1/3 and 2/3 of the length of the core (10). 삭제delete 제 1 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 은 곡선형인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
An applicator for applying cosmetic, makeup or care, products (P) to human keratin fibers, wherein the longitudinal axis (X) of the core (10) is curved. 제 12 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 은 일정한 곡률 반경 (R2) 을 가지는 원호를 따라서 그 길이의 적어도 일부를 따라 연장되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 12,
The longitudinal axis (X) of the core (10) extends along at least a portion of its length along an arc with a constant radius of curvature (R 2 ). ) Applicator for applying. 제 13 항에 있어서,
상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 곡률 반경 (R1) 과 상기 스템 (7) 의 상기 만곡형 부분 (7b) 의 상기 곡률 (R1) 에 대한 상기 코어 (10) 의 상기 곡률 반경 (R2) 사이의 절대값 차의 비율 (|R1-R2|/R1) 은 0.1 과 3 사이인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 13,
Wherein the core (10) relative to the curvature (R 1) of the curved section (7b) of the radius of curvature (R 1) and the stem (7) of the curved section (7b) of the stem (7) The ratio of the absolute difference between the radius of curvature (R 2 ) (|R 1 -R 2 |/R 1 ) is between 0.1 and 3, for applying cosmetics, makeup or care, products (P) to human keratin fibers For applicators. 제 14 항에 있어서,
상기 비율 (|R1-R2|/R1) 은 0.2 와 1.6 사이인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 14,
The ratio (|R 1 -R 2 |/R 1 ) is between 0.2 and 1.6, an applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers. 제 1 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 원위 단부 (13) 및 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 는 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 종방향 축선 (Y) 에 평행한 직선 라인 (Dp) 상에 위치되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The distal end (13) of the core (10) and the distal end (11) of the stem (7) are straight parallel to the longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7). An applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, located on the line (D p ). 제 1 항에 있어서,
상기 코어 (10) 는 상기 스템 (7) 의 상기 원위 단부 (11) 로서 상기 스템 (7) 의 상기 직선형 부분 (7a) 의 상기 종방향 축선 (Y) 의 동일한 측면에서 연장되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The core (10) extends on the same side of the longitudinal axis (Y) of the straight portion (7a) of the stem (7) as the distal end (11) of the stem (7). Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to the skin. 제 1 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 원위 단부 (13) 는 상기 스템 (7) 의 근위 단부 (12) 에 대하여 중심을 벗어나는 (off-center), 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The distal end (13) of the core (10) is off-center with respect to the proximal end (12) of the stem (7), cosmetic, makeup or care to human keratin fibers, product (P) Applicator for applying the skin. 제 1 항에 있어서,
상기 어플리케이터 부재 (8) 는, 상기 코어 (10) 에 의해 지지되고 또한 복수 개의 종방향 열들 (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39) 에서 상기 코어 (10) 의 전반에 걸쳐 배치되는 도포 요소들 (18, 16, 15, 19) 을 구비하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The applicator member (8) is supported by the core (10) and is also the front end of the core (10) in a plurality of longitudinal rows (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39). An applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, with application elements (18, 16, 15, 19) arranged throughout. 제 1 항에 있어서,
상기 어플리케이터 부재 (8) 의 상기 코어 (10) 는 삼각형의 전반적인 형상을 갖는, 상기 코어 (10) 의 길이방향 종방향 축선 (X) 에 수직하게 취해진 단면을 가지는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The core 10 of the applicator member 8 has a cross section taken perpendicular to the longitudinal longitudinal axis X of the core 10, having a triangular overall shape, cosmetic, makeup on human keratin fibers. Or care, an applicator for applying the product (P). 제 1 항에 있어서,
상기 코어 (10) 는 3 개의 면들 (21, 22, 23) 을 가지고, 제 1 면 (21) 은 도포 요소들 (16, 15, 19) 의 적어도 하나의 종방향 열 (31, 32, 33, 39) 을 지지하고, 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 은 도포 요소들 (18) 의 적어도 하나의 종방향 열 (34, 35, 37, 38)을 각각 지지하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The core 10 has three sides (21, 22, 23), the first side (21) being at least one longitudinal row (31, 32, 33,) of the application elements (16, 15, 19) 39), and the second and third sides 22, 23 support at least one longitudinal row 34, 35, 37, 38 of the application elements 18, respectively. Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to the skin. 제 21 항에 있어서,
상기 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 은 2 개의 종방향 열들을 각각 지지하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 21,
Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, wherein the second and third sides (22, 23) each support two longitudinal rows. 제 21 항 또는 제 22 항에 있어서,
상기 코어 (10) 는 제 2 면 (22) 과 제 3 면 (23) 사이의 리지 (24; ridge) 상에 위치되는 도포 요소들 (18) 의 추가의 종방향 열 (36) 을 지지하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 21 or 22,
The core (10) supports a further longitudinal row (36) of application elements (18) located on a ridge (24) between the second side (22) and the third side (23), Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers. 제 23 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 제 1 면 (21) 은 도포 요소들 (15) 의 종방향 중심 열 (32) 을 둘러싸는 도포 요소들 (16) 의 2 개의 종방향 외부 열들 (31, 33) 을 지지하고, 상기 종방향 중심 열 (32) 은 상기 2 개의 외부 열들 (31, 33) 에 대하여 축선방향으로 오프셋되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 23,
The first side (21) of the core (10) has two longitudinal outer rows (31, 33) of application elements (16) surrounding the longitudinal central row (32) of application elements (15). An applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, supporting, and the longitudinal central row (32) being axially offset with respect to the two outer rows (31, 33) . 제 24 항에 있어서,
상기 2 개의 종방향 외부 열들 (31, 33) 내의 상기 도포 요소들 (16) 은 절두 원추형 (semi-conical) 형상을 가지고, 상기 종방향 중심 열 (32) 내의 상기 도포 요소들 (15) 은 피라미드 형상을 가지는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 24,
The application elements (16) in the two longitudinal outer rows (31, 33) have a semi-conical shape, and the application elements (15) in the longitudinal central row (32) are pyramidal Applicator for applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers having a shape. 제 23 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 제 1 면 (21) 은, 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 을 횡단하여 각각 연장되는 블레이드 형태의 도포 요소들 (19) 의 종방향 열 (39) 을 지지하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 23,
The first side (21) of the core (10) is a longitudinal row (39) of application elements (19) in the form of blades each extending across the longitudinal axis (X) of the core (10) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, which supports. 제 23 항에 있어서,
상기 코어 (10) 의 상기 제 2 면 및 제 3 면 (22, 23) 상의 그리고 제 2 면과 제 3 면 사이의 리지 (24) 상의 상기 도포 요소들 (18) 은 도포 요소들 (18) 의 원주방향 열들 (41, 42) 에서 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 주위에 배치되고, 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 을 따르는 2 개의 연속적인 원주방향 열들 (41, 42) 은, 제로가 아닌 각도만큼 각방향으로 오프셋되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 23,
The application elements (18) on the second and third sides (22, 23) of the core (10) and on the ridge (24) between the second and third sides of the application elements (18) Two successive circumferential rows arranged around the longitudinal axis X of the core 10 in circumferential rows 41 and 42 and along the longitudinal axis X of the core 10 ( 41, 42) An applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers, which is offset in each direction by an angle other than zero. 제 27 항에 있어서,
상기 제로가 아닌 각도는, 원주방향 열 (41) 의 도포 요소들 (18) 사이에서 각방향 피치 (angular pitch) 의 1/2 인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 27,
The non-zero angle is 1/2 of the angular pitch between the application elements 18 of the circumferential row 41, cosmetic, makeup or care, product (P) on human keratin fibers. Applicator for applying the skin. 제 1 항에 있어서,
상기 어플리케이터 부재 (8) 는 성형되고, 상기 스템 (7) 과의 이중 사출 성형 (bi-injection-moulding) 또는 단일 사출 성형 (mono injection moulding) 에 의해 제조되는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터.The method of claim 1,
The applicator member 8 is molded and manufactured by bi-injection-moulding or mono injection moulding with the stem 7, making cosmetic, makeup or Applicator for applying care, product (P). 제 1 항에 따른 어플리케이터 (2) 및 상기 제품 (P) 을 포함하는 컨테이너 (3) 를 구비하는, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 포장 및 도포하기 위한 디바이스 (1).A device (1) for packaging and applying cosmetics, makeup or care, products (P) to human keratin fibers, comprising an applicator (2) according to claim 1 and a container (3) comprising the product (P) ). 제 30 항에 있어서,
상기 디바이스는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 포장 및 도포하기 위한 것인, 인간의 케라틴 섬유에 코스메틱, 메이크업 또는 케어, 제품 (P) 을 포장 및 도포하기 위한 디바이스 (1).The method of claim 30,
The device is for packaging and applying cosmetic, makeup or care, product (P) to eyelashes and/or eyebrows, for packaging and applying cosmetic, makeup or care, product (P) to human keratin fibers Device (1).
KR1020177020496A 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows KR102255086B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1463197 2014-12-23
FR1463197A FR3030204B1 (en) 2014-12-23 2014-12-23 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
PCT/EP2015/081140 WO2016102656A1 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207020886A Division KR20200091487A (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20170101949A KR20170101949A (en) 2017-09-06
KR102255086B1 true KR102255086B1 (en) 2021-05-24

Family

ID=52692865

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207020886A KR20200091487A (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR1020177020496A KR102255086B1 (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207020886A KR20200091487A (en) 2014-12-23 2015-12-23 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20170360179A1 (en)
EP (1) EP3236803B1 (en)
JP (1) JP6531175B2 (en)
KR (2) KR20200091487A (en)
CN (1) CN107105871B (en)
ES (1) ES2953914T3 (en)
FR (1) FR3030204B1 (en)
WO (1) WO2016102656A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6157712B2 (en) * 2015-12-28 2017-07-05 株式会社 資生堂 Eye makeup applicator and eye makeup tool
FR3074661B1 (en) * 2017-12-11 2019-11-15 L'oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT
DE102018115698A1 (en) * 2018-06-28 2020-01-02 VINCENI PROPERTY II UG (haftungsbeschränkt) Applicator for applying a cosmetic composition
US11259621B2 (en) * 2020-04-01 2022-03-01 John Butcher Mascara applicator system for applying mascara with the dominant hand
US11786032B2 (en) 2021-11-11 2023-10-17 John Butcher Mascara applicator system with pivoting offset brush head

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006271477A (en) * 2005-03-28 2006-10-12 Kose Corp Applicator
US20070033759A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-15 Geka Brush Gmbh Brush for applying cosmetic substances
WO2010125188A1 (en) * 2009-04-30 2010-11-04 Alcan Packaging Beauty Services Rotating cosmetic applicator
FR2955018A1 (en) * 2010-01-11 2011-07-15 Oreal Device for application of e.g. cosmetic product such as mascara, on eyelashes and/or eyebrows, has applicator provided with series of hairs that are made of thermo fusible material, where end of applicator is connected to bundle of hairs

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3343551A (en) * 1964-12-16 1967-09-26 Douglas D Anderson Mascara applicator
JPS5888912A (en) 1981-11-20 1983-05-27 Nippon Tsushinki Kk Phase compensating circuit
JPH051411U (en) * 1991-06-17 1993-01-14 喜左子 武田 Makeup brush
FR2738466B1 (en) 1995-09-13 1997-10-24 Lvmh Rech BRUSH FOR THE APPLICATION OF MASCARA
JP2002537870A (en) 1997-11-01 2002-11-12 ジェ ジョン チェ Eyelash beauty equipment
DE10102219A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action
FR2831033B1 (en) 2001-10-23 2004-03-12 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND / OR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES AND / OR EYEBROWS AND MAKE-UP METHOD
FR2882506B1 (en) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR
JP2008044860A (en) * 2006-08-11 2008-02-28 Toray Ind Inc Short fiber for mascara, method for producing short fiber for mascara, mascara cosmetic and method for producing mascara cosmetic
US8985883B2 (en) * 2007-07-30 2015-03-24 The Procter & Gamble Company Control surfaces for applicator with moveable applicator head
US20090044824A1 (en) * 2007-08-15 2009-02-19 Barbara Carey Stachowski Mascara applicator and dispenser
US8151807B2 (en) * 2007-11-26 2012-04-10 Hcp Packaging Usa, Inc. Brush assembly with molded brush sleeve
PL2084987T3 (en) * 2008-02-01 2013-11-29 Geka Gmbh Small cosmetic brush with bristles arranged on a base plate
FR2962015B1 (en) * 2010-07-01 2012-08-31 Oreal APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES.
FR2968519B1 (en) * 2010-12-14 2014-10-24 Oreal APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT TO LACQUERS AND / OR EYCILS AND METHOD OF MAKE UP.
JP5258004B2 (en) * 2011-04-20 2013-08-07 株式会社トキワ Cosmetic applicator
FR2996739B1 (en) * 2012-10-11 2015-11-13 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT COMPRISING A FLEXIBLE PORTION
US20140360528A1 (en) * 2013-02-14 2014-12-11 Leana Alshaibi Dispensable eyeliner applicator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006271477A (en) * 2005-03-28 2006-10-12 Kose Corp Applicator
US20070033759A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-15 Geka Brush Gmbh Brush for applying cosmetic substances
WO2010125188A1 (en) * 2009-04-30 2010-11-04 Alcan Packaging Beauty Services Rotating cosmetic applicator
FR2955018A1 (en) * 2010-01-11 2011-07-15 Oreal Device for application of e.g. cosmetic product such as mascara, on eyelashes and/or eyebrows, has applicator provided with series of hairs that are made of thermo fusible material, where end of applicator is connected to bundle of hairs

Also Published As

Publication number Publication date
FR3030204A1 (en) 2016-06-24
WO2016102656A1 (en) 2016-06-30
EP3236803A1 (en) 2017-11-01
KR20200091487A (en) 2020-07-30
EP3236803C0 (en) 2023-06-07
KR20170101949A (en) 2017-09-06
EP3236803B1 (en) 2023-06-07
US20170360179A1 (en) 2017-12-21
JP2018500101A (en) 2018-01-11
FR3030204B1 (en) 2017-01-27
JP6531175B2 (en) 2019-06-12
CN107105871A (en) 2017-08-29
ES2953914T3 (en) 2023-11-17
CN107105871B (en) 2019-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9723911B2 (en) Device for applying a composition to the eyelashes or the eyebrows
US9125474B2 (en) Applicator for applying a composition to the eyelashes or the eyebrows
JP6898253B2 (en) Applicator for applying cosmetological products
KR102255086B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
JP6808615B2 (en) Applicator for applying cosmetic, cosmetic, or care products to eyelashes and / or eyebrows
KR20160003062A (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
JP6587611B2 (en) Device for applying cosmetic products
KR102284556B1 (en) Applicator for applying product to eyelashes
US11375803B2 (en) Mascara applicator
KR102050645B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows
WO2013153525A1 (en) Applicator for applying a cosmetic product to the eyelashed and/or eyebrows
US11445800B2 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
EP3214971B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
US20170354239A1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
X601 Decision of rejection after re-examination
J201 Request for trial against refusal decision
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL NUMBER: 2020101001823; TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE REFUSAL REQUESTED 20200717

Effective date: 20210201

GRNO Decision to grant (after opposition)
GRNT Written decision to grant