KR101965593B1 - Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type - Google Patents
Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type Download PDFInfo
- Publication number
- KR101965593B1 KR101965593B1 KR1020170149325A KR20170149325A KR101965593B1 KR 101965593 B1 KR101965593 B1 KR 101965593B1 KR 1020170149325 A KR1020170149325 A KR 1020170149325A KR 20170149325 A KR20170149325 A KR 20170149325A KR 101965593 B1 KR101965593 B1 KR 101965593B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- skin
- skin color
- grade
- subject
- color
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Abstract
본 발명은 보다 실질적이고 정확한 피부색 등급 평가 방법을 개시한다. 상기 방법은 하나 이상의 피부색 등급 및 이에 대응하는 하나 이상의 등급 기준을 설정하는 단계; 상기 등급 기준에 기초하여 피험자의 피부색 관련 정보를 획득하는 단계; 상기 두 단계에서 설정한 피부색 등급과 등급 기준 및 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 기초로 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계를 포함한다.The present invention discloses a more substantial and accurate skin color classification evaluation method. The method comprising: setting one or more skin color classes and corresponding one or more class criteria; Acquiring skin color-related information of a subject based on the rating criterion; And evaluating the skin color class of the subject based on the skin color class, the grade criterion set in the two steps, and the skin color related information of the obtained subject.
Description
본 발명은 피부색 등급 평가 방법 및 이에 기초한 피부 카운셀링 정보 제공 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a skin color rating method and a method for providing skin counseling information based thereon.
사람의 피부색은 인종과 지역, 성별, 연령 및 개인에 따라 각기 다르며, 동일인에 있어서도 부위별, 계절별로 다르고 건강 상태나 스트레스 등에 의해서도 변화한다. 피부색은 표피에 존재하는 색소 세포인 멜라닌 세포에서 생성되는 멜라닌 색소량과 분포에 의해서 주로 결정되며 그 밖에 진피의 혈관 내 혈액 속에 함유된 헤모글로빈과 피하 조직의 카로틴과 같은 색소량, 피부의 두께와 반사도 및 혈류량 등의 요인에 의해서도 영향을 받는다.The skin color of a person is different according to race, region, sex, age and individual, and also in the same person, it varies according to each region and season, and also changes according to health condition and stress. Skin color is mainly determined by the amount and distribution of melanin in melanocytes, which are pigment cells present in the epidermis. In addition, hemoglobin in the blood vessels of the dermis and the amount of color such as carotene in the subcutaneous tissue, And blood flow.
그 중에서도 피부색을 결정함에 있어 가장 중요한 역할을 하는 것은 멜라닌이다. 멜라닌의 생성에는 수많은 인자들이 영향을 미치며 그 인자들 중 자외선이 멜라닌 생성에 가장 중요한 역할을 한다고 볼 수 있다. 피부의 노란색은 카로틴에서 유래한 것으로 루틴(rutin)이나 헤스페리딘(hesperidin)과 같은 플라보노이드를 다량 함유한 식품을 섭취한 경우 카로틴의 유입으로 인해 일시적으로 피부가 노란색을 띨 수 있다. 피부의 붉은색은 헤모글로빈에 의해 유래될 수 있는데, 헤모글로빈은 헴(heme) 4분자와 글로빈(globin) 단백질로 이루어진 호흡 단백질로 적혈구에만 존재하며 산소 분자와 가역적으로 결합해서 산소를 폐에서 조직으로 운반하는 역할을 한다.Among them, melanin plays the most important role in determining the color of skin. Numerous factors influence the production of melanin, and ultraviolet light plays the most important role in the production of melanin. The yellow of skin is derived from carotene. If you eat foods containing large amounts of flavonoids such as rutin or hesperidin, the skin may become yellow temporarily due to the inflow of carotene. The red color of skin can be derived from hemoglobin. Hemoglobin is a respiratory protein consisting of heme 4 molecule and globin protein. It exists only in red blood cells. It is reversibly bound to oxygen molecules and transports oxygen from the lungs to tissues. .
일반적으로 여성보다 남성, 젊은 층보다 고령층이 피부색을 결정하는 색소를 더 많이 가지며, 부위별로는 손바닥, 발바닥에는 색소가 적고 안면이나 음낭, 음순, 항문 주변과 같은 생식기 계통, 그리고 유두 등에는 많다.Generally, there are more colored pigments that determine skin color than men and younger ones in women. There are few pigment in palms and soles, and there are many in the face, scrotum, genital system such as labia, anus, and nipple.
본 발명은 보다 실질적이고 정확한 피부색 등급 평가 방법을 제공하기 위하여, 하나 이상의 피부색 등급 및 이에 대응하는 하나 이상의 등급 기준을 설정하는 단계; 상기 등급 기준에 기초하여 피험자의 피부색 관련 정보를 획득하는 단계; 상기 두 단계에서 설정한 피부색 등급과 등급 기준 및 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 기초로 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계를 포함하는 피부색 등급 평가 방법을 개시한다.The present invention provides a method of evaluating a skin color, comprising: setting one or more skin color classes and corresponding one or more class criteria to provide a more substantial and accurate skin color class evaluation method; Acquiring skin color-related information of a subject based on the rating criterion; And evaluating the skin color class of the subject based on the skin color class, the class criterion, and the skin color related information of the obtained subject set in the two steps.
본 발명의 일실시예는 하나 이상의 피부색 등급 및 이에 대응하는 하나 이상의 등급 기준을 설정하는 단계; 상기 등급 기준에 기초하여 피험자의 피부색 관련 정보를 획득하는 단계; 상기 두 단계에서 설정한 피부색 등급과 등급 기준 및 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 기초로 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계를 포함하는 피부색 등급 평가 방법을 제공한다. 또한 상기 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계에서 평가한 피부색 등급에 따른 피부 카운셀링 정보를 피험자에게 제공하는 단계를 더 포함하는 피부색 등급 평가 방법을 제공한다.One embodiment of the present invention is directed to a method of color matching comprising: setting one or more skin color classes and corresponding one or more class criteria; Acquiring skin color-related information of a subject based on the rating criterion; And evaluating the skin color class of the subject based on the skin color class, the grade criterion set in the two steps, and the skin color related information of the obtained subject. And providing the subject with skin counseling information according to the skin color level evaluated in the step of evaluating the skin color class of the subject.
본 발명에 따른 피부색 등급 평가 방법은 피부의 밝기뿐만 아니라 피부의 붉은색과 노란색 등 전반적인 피부색을 고려함으로써, 보다 실질적이고 정확한 피부색 등급을 평가할 수 있게 한다. 또한 피부색 측정 기기뿐만 아니라 전문가의 문진 및/또는 피험자의 자가 설문 등을 통해서 신속하면서도 가시적으로 피부색 등급을 용이하게 평가할 수 있게 한다. 상기 피부색 등급 평가 방법을 이용하여 피부색 평가를 하는 경우 피험자 피부의 노화 상태나 건강 상태를 고려하는 단계를 거침으로써, 피험자의 상태를 실질적으로 반영하는 피부색 등급을 결정할 수 있다.The method of evaluating the skin color class according to the present invention allows a more substantial and accurate evaluation of the skin color class by considering not only the brightness of the skin but also the overall skin color such as red and yellow of the skin. In addition, it makes it possible to quickly and visibly evaluate skin color grades through skin color measurement devices as well as experts' questionnaires and / or subject self-surveys. When the skin color evaluation is performed using the skin color classification evaluation method, the skin color class that substantially reflects the condition of the subject can be determined by taking into consideration the aging state and the health state of the subject skin.
나아가 피험자는 상기 방법으로 평가 받은 피부색 등급에 따라 보다 실질적이면서도 자신에게 적합한 피부 카운셀링 정보를 제공받을 수 있게 되므로 자신의 피부색을 개선하는데 있어 효율적이고 정확한 방법을 찾을 수 있게 된다.Further, according to the skin color grade evaluated by the above method, the subject can be provided with more practical and appropriate skin counseling information, so that the subject can find an efficient and accurate method for improving his or her skin color.
도 1은 초현(初玄) 등급, 시현(始玄) 등급, 제현(諸玄) 등급 및 극현(極玄) 등급에 해당하는 피부 상태의 예시이다.
도 2는 연령에 따라 분류한 피험자 피부의 L* 값, a* 값 또는 b* 값을 크로마미터로 측정한 실험예 1의 결과 그래프이다. (1)은 27세-35세 그룹의 L* 값을, (2)는 36세-42세 그룹의 b* 값을, (3)은 43세-49세 그룹의 a* 값을 나타낸다.
도 3은 미백 제품 사용 전후에 피험자 피부의 L* 값, a* 값 및 b* 값을 크로마미터로 측정한 실험예 2의 결과이다. (1)은 붉은색 피부를 가진 사람이 미백 제품을 사용한 경우이고, (2)는 노란색 피부를 가진 사람이 미백 제품을 사용한 경우이다.Fig. 1 is an illustration of a skin condition corresponding to a supernatant grade, a zygote gauge grade, a genshin grade, and an ultra-gentle grade.
2 is a graph showing the results of Experimental Example 1 in which the L * value, the a * value, or the b * value of a subject's skin classified by age was measured with a chromometer. (1) represents the L * value of the 27 to 35 year old group, (2) represents the b * value of the 36 to 42 year old group, and (3) represents the a * value of the 43 to 49 year old group.
3 shows the results of Experimental Example 2 in which the L * value, the a * value and the b * value of the subject's skin were measured with a chromometer before and after use of the whitening product. (1) is a case in which a person having a red skin uses a whitening product, and (2) is a case in which a person having a yellow skin uses a whitening product.
종전의 피부색을 평가하는 방법은 피부의 밝기만을 측정하였다. 피부색은 피부의 밝기로 나타나는 흑색 및 백색뿐만 아니라 붉은색과 노란색으로도 이루어져 있으므로, 흑색과 백색만을 측정하여 평가하는 것은 정확한 피부색 평가라고 할 수 없다. 그리고 피부색 평가를 함에 있어, 피험자의 피부색에 영향을 줄 수 있는 피험자의 신체적 상태, 정신적 상태 및 생활 습관 등 다른 요인을 고려한다면 보다 정확한 피부색 평가가 이루어질 수 있을 것으로 생각된다.Only the skin brightness was measured as a method of evaluating the previous skin color. Skin color is not only black and white, but also red and yellow, which appear as the brightness of the skin. Therefore, evaluating only black and white is not an accurate assessment of skin color. In the evaluation of skin color, more accurate skin color evaluation can be made if other factors such as the physical condition, mental condition and lifestyle of the subject, which may affect the skin color of the subject, are considered.
이하, 본 발명을 상세하게 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.
본 발명은 하나 이상의 피부색 등급 및 이에 대응하는 하나 이상의 등급 기준을 설정하는 단계; 상기 등급 기준에 기초하여 피험자의 피부색 관련 정보를 획득하는 단계; 상기 두 단계에서 설정한 피부색 등급과 등급 기준 및 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 기초로 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계를 포함하는 피부색 등급 평가 방법에 관한 것이다.The present invention provides a method comprising: setting one or more skin color classes and corresponding one or more class criteria; Acquiring skin color-related information of a subject based on the rating criterion; And evaluating the skin color class of the subject on the basis of the skin color class, the class criterion, and the skin color related information of the obtained subject set in the two steps.
본 발명은 하나 이상의 피부색 등급 및 이에 대응하는 하나 이상의 등급 기준을 설정하는 단계를 포함한다. 상기 단계에서 상기 하나 이상의 등급 기준은 피부색 등급을 분류하는 기준을 의미하며, 당업자가 통상적으로 생각할 수 있는 피부색과 관련되는 여러 가지 기준을 포함할 수 있다.The present invention comprises setting one or more skin color classes and corresponding one or more class criteria. In this step, the one or more class criteria refers to a criterion for classifying a skin color class, and may include various criteria related to a skin color that a person skilled in the art would normally think of.
상기 단계에서, 상기 하나 이상의 피부색 등급은 피부색과 관련된 기준에 의해 분류된 그룹을 의미하며, 당업자가 통상적으로 생각할 수 있는 피부색과 관련되는 여러 가지 기준에 의해 결정될 수 있다. 본 발명의 일실시예에서, 상기 하나 이상의 피부색 등급은 피부 밝기 및/또는 붉은색, 노란색 등 전반적인 피부색 등을 고려하여 분류될 수 있다. 본 발명의 다른 일실시예에서, 상기 하나 이상의 피부색 등급은 열 및 자외선에 의해 피험자의 피부가 영향을 받는 정도를 고려하여 분류될 수 있다. 본 발명의 또 다른 일실시예에서, 상기 하나 이상의 피부색 등급은 초현(初玄) 등급, 시현(始玄) 등급, 제현(諸玄) 등급 및 극현(極玄) 등급으로 분류될 수 있다. 상기 등급 분류에서 초현 등급으로부터 극현 등급으로 갈수록 어두운 피부색임을 의미한다. 예컨대, 상기 초현 등급은 좋은 피부 상태, 시현 등급은 피부가 칙칙해지는 현상이 나타나는 상태, 제현 등급은 피부의 칙칙하여 관리가 필요한 상태, 극현 등급은 피부가 매우 칙칙하여 회복에 많은 노력이 필요한 상태에 해당할 수 있다. 각 등급에 해당하는 예시적인 피부 상태를 도 1에 나타내었다.In this step, the one or more skin color grades means a group classified by criteria related to the skin color, and can be determined by various criteria related to the skin color that a person skilled in the art can conceive. In one embodiment of the present invention, the one or more skin color grades may be classified in consideration of skin brightness and / or overall skin color such as red, yellow and the like. In another embodiment of the present invention, the one or more skin color classes may be classified in consideration of the extent to which the subject's skin is affected by heat and ultraviolet light. In another embodiment of the present invention, the one or more skin color grades may be classified into a first-degree grade, a first-grade grade, a third grade, and a far-grade grade. Which means that the skin color becomes darker from the ultra-high grade to the ultra-high grade in the above classification. For example, the superordinate grade is a good skin condition, the appearance grade is a condition in which the skin becomes dull, the dermatological grade is a condition in which the skin is dull and needs to be managed, and the dermatological grade is a condition in which the skin is very dull, . Exemplary skin conditions corresponding to each grade are shown in Fig.
본 발명은 상기 등급 기준에 기초하여 피험자의 피부색 관련 정보를 획득하는 단계를 포함한다. 상기 단계에서 피험자의 피부색 관련 정보는 상기 등급 기준에 기초하여 어느 등급으로 분류되는지를 판단하기 위해 사용 가능한 임의의 정보를 의미할 수 있다.The present invention includes a step of obtaining skin color-related information of a subject based on the rating criteria. In this step, the skin color-related information of the subject may be any information that can be used to determine which class is classified based on the class criterion.
본 발명의 일실시예에서, 상기 피험자의 피부색 관련 정보는 피험자 피부의 밝기, 붉은색 및 노란색을 띠는 정도 중 하나 이상을 포함할 수 있다. 일반적으로 피부색 평가는 피부의 밝기만을 평가하는데 본 발명은 피부의 밝기뿐만 아니라 피부의 붉은색과 노란색을 고려한다. 피부색은 흑색과 백색으로만 이루어진 것이 아니라 붉은색과 노란색도 포함하고 있으므로 피부색 평가를 흑백의 두 가지 색에 의존하는 것은 적합하지 않으며, 붉은색과 노란색이 가미될 때 실제 피부색이 표현될 수 있다. 이와 관련하여서는 하기 실험예에서 상술한다.In one embodiment of the present invention, the skin-color-related information of the subject may include at least one of brightness, redness and yellowishness of the subject's skin. In general, skin color evaluation evaluates only the brightness of the skin. The present invention considers the red and yellow of the skin as well as the brightness of the skin. The skin color is not only black and white but also includes red and yellow. Therefore, it is not appropriate to rely on two colors of black and white for skin color evaluation, and actual skin color can be expressed when red and yellow are added. This will be described in detail in the following experimental examples.
본 발명의 다른 일실시예에서, 상기 피험자의 피부색 관련 정보는 열 및 자외선에 의해 피험자의 피부가 영향을 받는 정도 중 하나 이상을 포함할 수 있다. 여러 가지 원인으로 스트레스를 받거나 원활하지 않은 혈액 순환으로 인해 체내에 노폐물이 쌓이면 체내에 열이 축적될 수 있는데, 그 열이 피부로 발산되면 붉은색을 나타내게 된다. 또한 연령이 증가함에 따라 혈관 탄성이 저하되면 피부가 붉은색을 나타내는 경향이 높아지며, 여성의 경우 갱년기가 진행되면 자주 몸에서 열이 나 피부가 전반적으로 붉은색을 띠게 된다. 그리고 노폐물 배출이 원활하지 않거나 불규칙한 생활을 하는 경우, 또 스트레스를 받는 경우 피부는 노란색을 띠게 되기도 한다. 또한 신체 에너지가 저하되는 경우 피부가 누렇고 어둡게 되기도 한다. 전체적인 피부색 외에도 안면에 생성되는 국소 색소 침착으로 인해 피부가 어두워 보일 수 있다. 이러한 국소 색소 침착의 대표적인 예로 기미를 들 수 있는데, 이는 주로 자외선(UV) 노출에 의해 쉽게 생성된다. 또한 피부 트러블이 발생한 후 그 자국이 지워지지 않고 오래 유지되다가 국소 색소 침착으로 진행되기도 한다. 이러한 국소 색소 침착은 피부를 전반적으로 노랗거나 어둡게 보이게 하므로 깨끗한 피부의 방해 요소이다. 즉 열 및 자외선에 의해 피험자의 피부가 영향을 받는 정도에 따라 피험자의 피부색 등급이 달라질 수 있다.In another embodiment of the present invention, the skin-color-related information of the subject may include at least one of the degree to which the subject's skin is affected by heat and ultraviolet rays. When waste accumulates in the body due to stress or poor blood circulation for various reasons, heat can accumulate in the body, and when the heat is radiated to the skin, it becomes red. In addition, as age increases, skin elasticity decreases and blood skin elasticity tends to show redness. In women, menopausal symptoms often result in fever and skin redness. In addition, if the waste is not smooth, irregular life, or stressed, the skin may become yellow. Also, when the body energy is lowered, the skin becomes yellow and dark. In addition to the overall skin color, the skin may look dark due to localized pigmentation on the face. A representative example of such local pigmentation is striking, which is mainly produced by ultraviolet (UV) exposure. In addition, after the occurrence of skin troubles, the marks are not erased, but they are maintained for a long time and then proceed to local pigmentation. This local pigmentation is an impediment to clean skin, as it makes the skin look yellow or dark overall. That is, the degree of skin color of a test subject may be changed depending on the degree to which the subject's skin is affected by heat and ultraviolet rays.
본 발명의 또 다른 일실시예에서, 상기 피험자의 피부색 관련 정보는 피험자의 신체적 상태 정보, 정신적 상태 정보 및 생활 습관 정보 중 하나 이상을 포함할 수 있다. 상기 피험자의 신체적 상태 정보, 정신적 상태 정보 및 생활 습관 정보 등은 피험자의 피부색에 영향을 끼치므로 피부색을 평가함에 있어 주요한 정보가 될 수 있다. 구체적으로 상기 피험자의 신체적 상태 정보는 피험자의 연령, 피험자 피부의 톤, 색, 부종 빈도 및/또는 강도, 트러블 빈도 및/또는 강도, 색소 침착의 정도, 유분(油分)량, 수분량, 탄력, pH 등일 수도 있으나, 반드시 피부에 직접 연관된 것으로 한정되는 것은 아니다. 상기 피험자의 정신적 상태 정보는 스트레스 정도, 성격, 식욕 유무, 소화 정도, 피로도, 걱정 유무, 생활 태도 등일 수 있으나 이에 한정되는 것은 아니다. 상기 피험자의 생활 습관 정보는 식사 시간 및/또는 양, 수면 시간 및/또는 깊이, 자외선 노출 정도, 수분 섭취량, 사용하는 화장품 종류 및/또는 양 등일 수 있으나 이에 한정되는 것은 아니다.In another embodiment of the present invention, the skin color-related information of the subject may include at least one of the subject's physical condition information, mental condition information and lifestyle information. The physical status information, mental status information and lifestyle information of the subject affects the color of the subject's skin, and thus can be the main information in evaluating the skin color. Specifically, the physical condition information of the subject includes at least one of the age of the subject, the tone of the subject's skin, color, swelling frequency and / or intensity, frequency and / or intensity of trouble, degree of pigmentation, amount of oil, Or the like, but it is not necessarily limited to those directly related to the skin. The subject's mental status information may be, but is not limited to, the degree of stress, personality, appetite, degree of digestion, fatigue, anxiety, and life style. The subject's lifestyle information may be, but is not limited to, meal time and / or amount, sleeping time and / or depth, degree of ultraviolet exposure, moisture intake, type and / or amount of cosmetics used.
본 발명의 일실시예에서, 상기 피험자의 피부색 관련 정보는 피험자를 대상으로 한 전문가의 문진(問診), 피험자의 자가 설문 및/또는 피험자의 피부를 기기로 측정하는 방법 등에 의하여 획득할 수 있다. 전문가의 문진, 피험자의 자가 설문 및 기기에 의한 측정이 반드시 모두 수행되어야 하는 것은 아니며, 이들 방법 중 어느 하나에 의해 피험자의 피부색 관련 정보를 얻을 수 있다. 또한, 전술한 방법 중 복수 개를 수행하고, 각각에 의한 결과를 종합하여 피험자의 피부색 관련 정보를 획득할 수도 있다.In one embodiment of the present invention, the skin color-related information of the subject can be obtained by an expert's questionnaire to the subject, a self-questionnaire of the subject, and / or a method of measuring the subject's skin with the device. The questionnaire of the expert, the self-questionnaire of the subject, and the measurement by the device are not necessarily performed, and the skin color-related information of the subject can be obtained by any of these methods. In addition, a plurality of the above-described methods may be performed, and the skin color-related information of the subject may be obtained by synthesizing the results of the respective methods.
상기 전문가의 문진 또는 피험자의 자가 설문을 위해 아래 표 1을 예로 들 수 있는 설문을 설문지 또는 다른 적절한 수단에 의해 제공할 수 있다. 설문 역시 아래 표 1에 한정되는 것은 아니다.A questionnaire, such as Table 1 below, may be provided by questionnaires or other appropriate means for questionnaires of the experts or self-questionnaires of subjects. The questionnaire is not limited to Table 1 below.
본 발명은 상기 두 단계에서 설정한 피부색 등급과 등급 기준 및 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 기초로 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계를 포함한다. 본 발명의 일실시예에서, 상기 단계는 상기 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 수치화하는 것을 포함할 수 있다.The present invention includes a step of evaluating a skin color class of a subject on the basis of the skin color class, the grade criterion set in the two steps, and the skin color related information of the obtained subject. In one embodiment of the present invention, the step may include digitizing the acquired skin color-related information of the subject.
본 발명의 일실시예에서, 상기 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 수치화하는 것은 피험자에게 있어 상기 표 1의 설문지 문항에 해당하는 개수를 산출하는 것을 포함할 수 있다. 이때 상기 산출한 설문지 문항 해당 개수에 의해 피부색 등급을 평가할 수 있다. 아래 표 2는 피험자의 상기 표 1 설문지 문항에 해당하는 개수에 따라 상기의 초현, 시현, 제현 및 극현 등급으로 피부색 등급을 분류한 예시이다.In one embodiment of the present invention, numerical value of the acquired skin color information of the subject may include calculating the number corresponding to the questionnaire item of Table 1 for the subject. At this time, the skin color class can be evaluated according to the number of the questionnaire items calculated. Table 2 below is an example of classifying the skin color grades according to the number of subjects corresponding to the item of the questionnaire of Table 1, above, as the supergene, visibility, gender, and gender.
본 발명의 다른 일실시예에서, 상기 획득한 피험자의 피부색 관련 정보를 수치화하는 것은 피험자의 피부색을 기기로 측정하여 그 값을 산출하는 것을 포함할 수 있다. 구체적으로 피부색을 측정하는 기기는 피부에 적당한 파장을 조사한 후 반사되는 빛에 의해 피부색을 결정함으로써 측정 가능한 크로마미터(chromameter)일 수 있다. 크로마미터는 피부 표면을 펄스드 제논 아크 램프(pulsed xenon arc lamp)로 비춘 후 피부에 수직으로 반사된 빛을 통해 450nm, 560nm, 600nm에서 L* 값, a* 값, b* 값을 측정한다. L* 값은 색상 밝기(흑색 0 ↔ 백색 100)를, a* 값은 붉은색과 녹색(녹색 -60 ↔ 붉은색 +60)을, b* 값은 노란색과 파란색(노란색 -60 ↔ 파란색 +60)을 나타낸다. 상기 측정한 L*, a* 및 b* 값을 산출하여 피험자의 피부색 관련 정보를 수치화함으로써 피험자의 피부색 등급을 평가할 수 있다. 아래 표 3은 L* 값, a* 값 및 b* 값에 따라 상기의 초현, 시현, 제현 및 극현 등급으로 피부색 등급을 분류한 예시이다. 상기 피부색 등급은 하기 L* 값, a* 값 및 b* 값의 범위 및 측정한 L* 값, a* 값 또는 b* 값을 종합적으로 고려하여 평가할 수 있다.In another embodiment of the present invention, the skin color-related information of the acquired subject may be numerically expressed by measuring the skin color of the subject with an instrument and calculating the value thereof. Specifically, a device for measuring skin color may be a chromameter that can be measured by irradiating a suitable wavelength to the skin and then determining the skin color by the reflected light. The chroma meter illuminates the surface of the skin with a pulsed xenon arc lamp and measures the L * value, a * value, and b * value at 450 nm, 560 nm, and 600 nm through the vertically reflected light on the skin. L * values are color brightness (black 0 ↔ white 100), a * values are red and green (green -60 ↔ red +60), b * values are yellow and blue (yellow -60 ↔ blue +60) ). The measured L *, a *, and b * values are used to calculate the skin color-related information of the subject, thereby evaluating the skin color class of the subject. Table 3 below is an example of classifying skin color grades according to the L * value, a * value, and b * value as the above superordinate, visual, gradation, and extreme grades. The skin color grade can be evaluated by comprehensively considering the following ranges of L * value, a * value and b * value and the measured L * value, a * value or b * value.
본 발명의 일실시예에 따른 상기 피부색 등급 평가 방법은 피험자의 피부색 개선 정도 평가에 이용될 수 있다. 예컨대, 상기 피부색 등급 평가 방법은 피험자가 미백 제품을 사용하기 전과 후의 피부색 등급을 평가하여 피부색이 개선된 정도를 평가하는데 이용될 수 있다. 또는 피험자의 정신적 상태 변화, 생활 습관 교정 또는 마사지, 화장품 사용 등 각종 피부 관리 전과 후의 피부색 등급을 평가하여 피부색이 개선된 정도를 평가하는데 이용될 수 있다. The method for evaluating the skin color class according to an embodiment of the present invention can be used for evaluating the degree of skin color improvement of a subject. For example, the skin color class evaluation method can be used to evaluate the degree of improvement in skin color by evaluating the skin color grades before and after using the whitening product by the subject. Or assessing the degree of improvement in skin color by evaluating the skin color grades before and after various skin care treatments such as changes in mental status of a subject, lifestyle correction or massage, use of cosmetics, and the like.
본 발명의 일실시예에서, 본 발명에 따른 피부색 평가 방법은 상기 피험자의 피부색 등급을 평가하는 단계 후에 상기 단계에서 평가한 피부색 등급에 따른 피부 카운셀링 정보를 피험자에게 제공하는 단계를 더 포함할 수 있다. 상기 평가한 피부색 등급에 따른 피부 카운셀링 정보는 피부 관리 정보 또는 피부 관련 제품 선택 정보를 포함할 수 있다. 아래 표 4는 피험자가 표 1의 문항 중 노폐물/스트레스 항목에서 3개, 에너지 저하/칙칙함 항목에서 1개, 국소 색소 침착 항목에서 1개의 총 5개 문항에 해당되어 시현 등급으로 분류되고, 노폐물/스트레스 항목에 가장 많이 해당되므로 이와 관련한 피부 관리가 가장 필요한 경우, 제공받을 수 있는 피부 관리 정보 또는 피부 관련 제품 선택 정보의 예시이다. In one embodiment of the present invention, the skin color evaluation method according to the present invention may further include the step of providing the subject with skin counseling information according to the skin color level evaluated in the step of evaluating the skin color class of the subject . The skin counseling information according to the evaluated skin color class may include skin management information or skin related product selection information. Table 4 below shows that the subjects are classified into the visual class of 3 items in Waste / Stress item, 1 item in energy depletion / dullness item, and 1 item in local pigmentation item in Table 1, This is an example of skin care information or skin-related product selection information that can be provided when skin care is most needed in relation to the stress item.
/미백 크림Herbal essence
/ Whitening Cream
·충분한 수분 섭취, 다량의 과일 및 야채 섭취 권장· It is necessary to promote vitality by promoting blood circulation with sufficient water supply and eating dietary fiber and vitamins.
· Sufficient water intake, large amounts of fruits and vegetables recommended
·여성 호르몬 대체 식품 섭취 권장Recommended exercise to improve blood vessel elasticity
· Recommend to consume female hormone replacement foods
·홍삼 등 기초 면역력을 증진시킬 수 있는 식품 섭취 권장· Sufficient sleep recommended to charge energy
· Recommend to consume food that can improve basic immunity such as red ginseng
피험자는 평가 받은 피부색 등급에 따른 상기 피부 관련 제품 선택 정보 또는 피부 관리 정보를 제공받음으로써, 보다 실질적이면서도 자신에게 적합한 정보를 제공받을 수 있게 되고 자신의 피부색을 개선하는데 있어 효율적이고 정확한 방법을 찾을 수 있게 된다. By providing the skin-related product selection information or the skin care information according to the evaluated skin color grade, the subject can receive more practical and appropriate information and find an efficient and accurate method for improving his or her skin color .
본 발명에서 상기 피부 관련 제품은 피부와 관련된 모든 제품 및 조성물을 포함한다. 본 발명의 일실시예에서, 상기 피부 관련 제품은 화장료 조성물일 수 있다. 본 발명의 다른 일실시예에서 상기 피부 관련 제품은 미백 효과가 있는 화장료 조성물일 수 있다. 상기 화장료 조성물은 제형이 특별히 한정되지 않으며, 목적하는 바에 따라 제형을 적절히 선택할 수 있다. 예를 들어, 화장수, 에멀젼, 에센스, 크림, 마사지 크림, 팩, 젤, 아이 크림, 아이 에센스, 클렌징 크림, 클렌징 폼, 클렌징 워터, 파우더, 립스틱, 클렌져, 비누, 보디 로션, 보디 크림, 보디 오일 및 보디 에센스로 이루어진 군으로부터 선택된 하나 이상의 제형일 수 있으나, 이에 제한되는 것은 아니다.In the present invention, the skin-related product includes all products and compositions related to the skin. In one embodiment of the present invention, the skin-related product may be a cosmetic composition. In another embodiment of the present invention, the skin-related product may be a cosmetic composition having a whitening effect. The formulation of the cosmetic composition is not particularly limited, and the formulation can be appropriately selected according to the purpose. For example, lotion, emulsion, essence, cream, massage cream, pack, gel, eye cream, eye essence, cleansing cream, cleansing foam, cleansing water, powder, lipstick, And body essence, but is not limited thereto.
이하, 실험예를 들어 본 발명의 구성 및 효과를 보다 구체적으로 설명한다. 그러나 이들 실험예는 본 발명에 대한 이해를 돕기 위해 예시의 목적으로만 제공된 것일 뿐 본 발명의 범주 및 범위가 하기 실험예에 의해 제한되는 것은 아니다.Hereinafter, the configuration and effects of the present invention will be described in more detail with reference to experimental examples. However, these experimental examples are provided for illustrative purposes only in order to facilitate understanding of the present invention, and the scope and scope of the present invention are not limited by the following experimental examples.
[실험예 1] 기기를 통한 연령별 피부색 평가[Experimental Example 1] Evaluation of skin color by age
본 실험예에서 27세~49세 여성 100명을 27세-35세, 36세-42세, 43세-49세의 3그룹으로 나눈 후 크로마미터를 이용하여 피부색 측정을 실시하였다. 참가한 피험자는 안면을 비누로 세안하게 한 다음 항온항습조건에서 20분간 대기하게 하였다. 이후 스펙트로포토미터(Spectrophotometer) CM2600d를 이용하여 피부색을 측정하였고 그 결과를 도 2에 나타내었다. 도 2에서 (1)은 27세-35세 그룹의 L* 값을, (2)는 36세-42세 그룹의 b* 값을, (3)은 43세-49세 그룹의 a* 값을 나타낸 그래프이다. 도 2에서 볼 수 있듯이, 27세-35세 그룹은 나이가 들수록 대체적으로 피부 밝기가 감소(L* 값 감소)했으며, 36세-42세 그룹은 나이가 들수록 피부의 노란색이 상승(b* 값 증가)하는 경향을 나타냈고, 43-49세 그룹은 나이가 들수록 피부의 붉은색이 상승(a* 값 증가)하는 경향을 보였다. 따라서 정확한 피부색 평가를 하기 위해서는 피부의 밝기뿐만 아니라 붉은 피부인 사람의 붉은색 변화 정도, 노란 피부인 사람의 노란색 변화 정도 등 피부의 전반적인 색을 고려하여 평가하는 것이 필요하다는 것을 알 수 있었다.In this experiment, 100 women of 27 to 49 years old were divided into three groups of 27 to 35 years old, 36 to 42 years old and 43 to 49 years old, and skin color measurement was carried out using a chroma meter. Participants were asked to wash their face with soap and wait for 20 minutes under constant temperature and humidity conditions. The skin color was measured using a Spectrophotometer CM2600d and the results are shown in FIG. In FIG. 2, (1) represents the L * value of the 27 to 35 year old group, (2) represents the b * value of the 36 to 42 year old group and (3) represents the a * value of the 43 to 49 year old group Fig. As shown in FIG. 2, the skin brightness decreased (L * value decrease) generally in the age group of 27 to 35 years old and that of the skin increased in the 36 to 42 years old group ), And the skin color of 43-49 years old group tended to increase (a * value increase) with age. Therefore, in order to evaluate an accurate skin color, it is necessary to evaluate not only the brightness of the skin but also the overall color of the skin such as the degree of red color change of a red skin person and the degree of yellow color change of a yellow skin person.
[실험예 2] 기기를 통한 미백 제품 사용 후 피부색 평가[Experimental Example 2] Evaluation of skin color after using a whitening product through a device
본 실험예에서는 여성 100명을 붉은 피부를 가진 사람과 노란 피부를 가진 사람으로 나누고 8주간 미백 제품을 사용하도록 하였다. 이후 상기 실험예 1과 유사한 방법으로 크로마미터를 이용하여 피부색 측정을 실시하였다. 참가한 피험자는 안면을 비누로 세안하게 한 다음 항온항습조건에서 20분간 대기하게 하였다. 그리고 스펙트로포토미터(Spectrophotometer) CM2600d를 이용하여 피부색을 측정하고 결과를 도 3에 나타내었다. 도 3의 (1)은 붉은색 피부를 가진 사람이 미백 제품을 사용한 경우이고, (2)는 노란색 피부를 가진 사람이 미백 제품을 사용한 경우이다. 도 3에서 볼 수 있듯이, 붉은색 피부를 가진 사람은 미백 제품을 사용한 후 피부의 밝기가 증가(L* 값 증가)할 뿐만 아니라 피부의 붉은색이 감소(b* 값 감소)하였다. 노란색 피부를 가진 사람은 미백 제품을 사용한 후 피부의 밝기가 증가(L* 값 증가)하고 노란색이 감소(a* 값 감소)하였다. 따라서 피부색 평가에 있어서, 피부 밝기만을 고려하는 것보다는 노란색과 붉은색을 고려한 피부색 평가가 보다 실제적인 미백 제품 사용 후 피부색 변화를 평가하는 것임을 확인할 수 있었다.In this experiment, 100 women were divided into red skinned person and yellow skinned person and used for 8 weeks. Then, skin color measurement was carried out using a chromometer in a manner similar to Experimental Example 1. Participants were asked to wash their face with soap and wait for 20 minutes under constant temperature and humidity conditions. The skin color was measured using a spectrophotometer CM2600d and the results are shown in FIG. FIG. 3 (1) shows a case where a person having a red skin uses a whitening product, and (2) shows a case where a person having a yellow skin uses a whitening product. As can be seen in FIG. 3, a person having a red skin not only increased the brightness (increased L * value) but also decreased the red color (decreased b * value) of the skin after using the whitening product. People with yellow skin had increased skin brightness (L * value) and decreased yellow (decreased a * value) after using a whitening product. Therefore, in the evaluation of skin color, it was confirmed that skin color evaluation in consideration of yellow and red color is more effective in evaluating skin color change after using actual whitening product than in consideration of skin brightness only.
Claims (5)
(1) 크로마미터(chromameter) 또는 스펙트로포토미터(spectrophotometer)를 이용하여 피험자 피부의 L*, a*, 및 b* 값을 측정하는 단계;
(2) 측정된 L*, a*, 및 b* 값이 하기 표의 L*, a*, 및 b*의 수치 범위에 해당될 경우 그에 따라 초현(初玄), 시현始玄, 제현(諸玄) 및 극현(極玄)으로 피부색 등급이 결정되도록 하는 단계
[표]
(3) 일정기간 동안 피험자에게 피부 관리를 수행하는 단계;
(4) (1)단계와 같은 방법으로 L*, a*, 및 b* 값을 측정하여 (2) 단계와 같은 방법으로 피부색 등급이 결정되도록 하는 단계; 및
(5) (2)단계의 등급과 (4)단계의 등급을 비교하여 상기 피부 관리에 의해 피부색 등급 변동이 있는지 여부가 결정되도록 하는 단계;
를 포함하는, 피부색 개선 여부 또는 개선 정도를 분석하는 방법(상기 L*, a*, 및 b*은 크로마미터 또는 스펙트로포토미터로 측정한 값으로서, L*는 피부의 밝기를 측정한 값이고, a*는 피부의 붉은색을 띠는 정도를 측정한 값이며, b*는 피부의 노란색을 띠는 정도를 측정한 값이고,
상기 L*, a*, 및 b*값은 피험자의 피부 표면을 펄스드 제논 아크 램프(pulsed xenon arc lamp)로 비춘 후 피부에 수직으로 반사된 빛을 통해 각각 450nm, 560nm, 및 600nm에서 크로마미터 또는 스펙트로포토미터로 측정한 값임). A method for analyzing whether a skin color is improved or improved,
(1) measuring L *, a *, and b * values of a subject's skin using a chromameter or a spectrophotometer;
(2) If the measured L *, a *, and b * values fall within the numerical ranges of L *, a *, and b * in the following table, ) And polarity (skin color gradation)
[table]
(3) performing skin care on the subject for a predetermined period of time;
(4) measuring L *, a *, and b * values in the same manner as in step (1) to determine a skin color rating in the same manner as in step (2); And
(5) comparing the grade of step (2) and the grade of step (4) to determine whether the skin color grade is changed by the skin care;
Wherein L *, a *, and b * are values measured by a chromatic meter or a spectrophotometer, L * is a value obtained by measuring the brightness of the skin, a * is a measure of the degree of redness of the skin, b * is a measure of the degree of yellowing of the skin,
The L *, a *, and b * values were obtained by irradiating the surface of the subject's skin with a pulsed xenon arc lamp, and then irradiating the skin with light reflected perpendicularly to the skin at 450 nm, 560 nm, Or a spectrophotometer).
상기 (2) 단계에서의 피부색 등급이 시현일 경우 상기 (4) 단계의 피부색 등급이 제현 또는 극현이면 피부색 개선이 있는 것으로 결정되도록 하며;
상기 (2) 단계에서의 피부색 등급이 제현일 경우 상기 (4) 단계의 피부색 등급이 극현이면 피부색 개선이 있는 것으로 결정되도록 하고;
상기 (2) 단계에서의 피부색 등급이 극현일 때, 상기 (4) 단계에서 피부색 등급이 초현, 시현 또는 제현이거나, 상기 (2) 단계에서의 피부색 등급이 제현일 때 상기 (4) 단계에서 피부색 등급이 초현 또는 시현이거나, 상기 (2) 단계에서 피부색 등급이 시현일 때 상기 (4) 단계에서 피부색 등급이 초현일 경우, 또는 상기 (2) 단계에서의 피부색 등급이 (4) 단계서 변동되지 않을 경우 피부색 개선이 없는 것으로 결정되도록 하는 단계인, 피부색 개선 여부 또는 개선 정도를 분석하는 방법.The method according to claim 1, wherein the step (5) further comprises: if the skin color grade in the step (2) is the ultra-high skin color degree in the step (4) ;
If the skin color grade in step (2) is vision, the skin color improvement is determined if the skin color grade in step (4) is dyed or extreme;
If the skin color grade in the step (2) is the ninth appearance, the skin color improvement is determined to be if the skin color grade in the step (4) is the extreme;
When the skin color class in the step (2) is a polar pattern, the skin color class is a super skin color class, a visual skin color class, or a skin color class in the step (4) If the skin color grade in the step (4) is the ultimate skin color grade or the skin color grade in the step (2) is not changed in the step (4) when the skin color grade is displayed in step (2) And determining that there is no improvement in skin color if the skin color is not improved.
상기 피부 카운셀링 정보는, 피부 관리 정보 또는 피부 관련 제품 선택 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는, 피부색 개선 여부 또는 개선 정도를 분석하는 방법.5. The method of claim 4,
Wherein the skin counseling information includes skin management information or skin related product selection information.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020170149325A KR101965593B1 (en) | 2017-11-10 | 2017-11-10 | Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020170149325A KR101965593B1 (en) | 2017-11-10 | 2017-11-10 | Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020100002109A Division KR20110082227A (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20170128184A KR20170128184A (en) | 2017-11-22 |
| KR101965593B1 true KR101965593B1 (en) | 2019-04-04 |
Family
ID=60809661
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020170149325A KR101965593B1 (en) | 2017-11-10 | 2017-11-10 | Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR101965593B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002355223A (en) * | 2001-03-30 | 2002-12-10 | Kanebo Ltd | Method to evaluate skin condition and instrument used therefor |
| JP2009078070A (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-16 | Nippon Shikizai Inc | Terminal apparatus having skin measuring function |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06114013A (en) * | 1992-09-30 | 1994-04-26 | Kanebo Ltd | Skin color evaluation system |
| KR20010068401A (en) * | 2000-01-05 | 2001-07-23 | 서경배 | Method for Classifying Skin Condition and Providing Guide for Skin Care |
| KR20020022265A (en) * | 2000-09-19 | 2002-03-27 | 김영훈 | A Measure System for Skin condition |
-
2017
- 2017-11-10 KR KR1020170149325A patent/KR101965593B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002355223A (en) * | 2001-03-30 | 2002-12-10 | Kanebo Ltd | Method to evaluate skin condition and instrument used therefor |
| JP2009078070A (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-16 | Nippon Shikizai Inc | Terminal apparatus having skin measuring function |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20170128184A (en) | 2017-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6157445A (en) | Method and apparatus for detecting and measuring conditions affecting color | |
| Jones et al. | Coloration in different areas of facial skin is a cue to health: The role of cheek redness and periorbital luminance in health perception | |
| Mayer et al. | BMI and WHR are reflected in female facial shape and texture: a geometric morphometric image analysis | |
| Yagi et al. | Glycative stress and anti-aging: 7. Glycative stress and skin aging | |
| US20140018634A1 (en) | Method of determining skin type, choosing skin care products and procedures and promoting skin care products | |
| CN109223602A (en) | The method for customizing of eye skin care item and eye maintenance method | |
| US6308088B1 (en) | Method and apparatus for detecting and measuring conditions affecting color | |
| US20030149347A1 (en) | Method of evaluating the region around the eye and apparatus for implementing such a method | |
| Thorstenson | The social psychophysics of human face color: Review and recommendations | |
| US20200176099A1 (en) | Method and apparatus for establishing a body region state | |
| Wee et al. | Proposed shade guide for human facial skin and lip: a pilot study | |
| US20230189964A1 (en) | Method of recommending cosmetics based on melanin index and hemoglobin index and device thereof | |
| KR20110082227A (en) | Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type | |
| KR101965593B1 (en) | Method for detecting skin-color type and providing skin-counseling information based the skin-color type | |
| Bae et al. | The comparison of the melanin content and UV exposure affecting aging process: seven countries in Asia | |
| Ingledew et al. | Motives and sun-related behaviour | |
| KR101651189B1 (en) | Method for detecting skin type based on oriental pharmacy and method for providing beauty information for skin using the same | |
| CN109069883A (en) | For improving the cosmetic composition comprising semen viciae fabae of periorbit pigment anomaly | |
| CN109260096B (en) | Skin firming, face brightening and body beautifying oil | |
| Anitha et al. | A custom made intrinsic silicone shade guide for Indian population | |
| Kalman et al. | A Randomized Double-Blind Evaluation of a Novel Biotin and Silicon Ingredient Complex on the Hair and Skin of Healthy Women | |
| JP2020022742A (en) | Method for improving skin condition | |
| RU2785885C1 (en) | Method and device for determining anthropological type of human to refine assessment of its physiological parameters | |
| Matsubara | Skin translucency: what is it and how is it measured? | |
| Rajput et al. | Determination of Skin Color in Relation to Ethnicity, Gender, Age, Site, and Environmental Factors: An Overview |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A107 | Divisional application of patent | ||
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E701 | Decision to grant or registration of patent right |