KR100851894B1 - Guiding member, jacquard harness and shed-forming device incorporating such a member and method for guiding the harness cords of a jacquard loom - Google Patents

Abstract

본 발명은 자카드형의 직기의 통사의 통사 코드를 안내하기 위한 부재에 관한 것으로, 상기 안내부재는 코드의 통로용의 구멍들을 구비하며, 상기 구멍들은 가압된 가스가 공급되기에 적합한 체적에 의해 분리된 2개의 플레이트에 만들어진다. 상기 구멍들은 상기 체적에 관한 상기 가스의 출구용의 오리피스를 구성한다. 상기 부재는 통사 코드를 냉각시키고, 또한 통사 코드가 통과하는 구멍들을 정화하는 것을 가능하게 한다.

자카드형 직기, 통사 코드, 안내부재, 개구-형성 장치

The present invention relates to a member for guiding a syntactic syntactic cord of a jacquard loom, wherein the guiding member has holes for passage of the cord, and the holes are separated by a volume suitable for supplying pressurized gas. Are made on two plates. The holes constitute an orifice for the outlet of the gas with respect to the volume. The member makes it possible to cool the syntactic cord and also to clean the holes through which the syntactic cord passes.

Jacquard loom, syntactic cord, guide member, opening-forming device

Description

안내부재, 자카드 통사 및 그러한 부재를 합체하는 개구-형성 장치 및 자카드 직기의 통사 코드를 안내하기 위한 방법{GUIDING MEMBER, JACQUARD HARNESS AND SHED-FORMING DEVICE INCORPORATING SUCH A MEMBER AND METHOD FOR GUIDING THE HARNESS CORDS OF A JACQUARD LOOM}GUIDING MEMBER, JACQUARD HARNESS AND SHED-FORMING DEVICE INCORPORATING SUCH A MEMBER AND METHOD FOR GUIDING THE HARNESS CORDS OF A JACQUARD LOOM}

도1은 직기에 장착된 본 발명에 따른 개구-형성 장치를 개략적으로 제시한다.1 shows schematically an opening-forming apparatus according to the invention mounted on a loom.

도2는 도1의 장치의 코우머 보드의 부분적으로 절취된 사시도이다.Figure 2 is a partially cut away perspective view of the comer board of the device of Figure 1;

본 발명은 자카드형 제직기의 통사(harness; 通絲)의 통사 코드를 안내하기 위한 부재에 관한 것이다. 본 발명은 또한 자카드 통사 및 상기 안내부재를 합체하는 개구-형성 장치에 관한 것이다. 마지막으로, 본 발명은 상기 통사의 통사 코드를 안내하기 위한 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a member for guiding a syntactic code of a harness of a jacquard type weaving machine. The present invention also relates to an jacquard yarn and an opening-forming device incorporating the guide member. Finally, the present invention relates to a method for guiding a syntactic code of the above syntax.

자카드형 직기의 분야에 있어서는, 자카드 시스템의 부근, 다시 말하면, 직기의 상부구조의 위쪽부분에 배치된 천공보드와, 개구-형성 영역의 위쪽에 설치된 코우머 보드(comber board)를 통하여, 통사를 구성하는 통사 코드를 안내하는 것이 공지되어 있는데, 상기 보드들은 통사 코드를 적소에 분포시키는 것을 가능하게 한다. 따라서, 통사 코드들은, 그것들이 통과하는 구멍들에 의해 천공보드와 코우머 보드에 각각 형성된 만곡된 경로를 따른다. 상기 경로들의 수직선에 관한 각도를 고려하면, 상기 구멍들의 레벨에서 마찰이 발생하며, 그것은 통사 코드들을 가열하여 조기 마모를 발생시킨다. 그러한 마모는 통사 코드와 상기 구멍들의 에지들 사이의 접촉 영역의 오염에 의해 한층 더 악화된다. 실제로, 플록(flock)이 상기 안내부재상에 배치되어, 통사 코드와 상기 구멍들의 에지의 사이를 관통하는 경향이 있다. In the field of jacquard looms, the syntactic It is known to guide the syntactic codes that make up, the boards making it possible to distribute the syntactic codes in place. Thus, syntactic cords follow curved paths formed in the perforated and comer boards, respectively, by the holes through which they pass. Considering the angle with respect to the vertical line of the paths, friction occurs at the level of the holes, which heat up the syntactic cords causing premature wear. Such wear is further exacerbated by contamination of the contact area between the syntactic cord and the edges of the holes. In fact, a flock is disposed on the guide member, which tends to penetrate between the syntactical cord and the edge of the holes.

본 발명의 목적은, 통사 코드의 가열과 마모를 제한할 수 있는 신규한 구조의 안내부재를 제공함으로써, 상기의 단점을 극복하는 것이다.An object of the present invention is to overcome the above disadvantages by providing a guide member of a novel structure that can limit heating and wear of syntactic cords.

상기의 목적을 위해, 본 발명은 통사 코드의 통로용의 구멍들을 구비하는 상기한 형태의 안내부재에 관한 것으로, 상기 안내부재는, 적어도 하나의 통사 코드가 2개의 구멍을 통과하도록 하는 방식으로 상기 구멍들이 정렬되며, 상기 2개의 구멍은 가압된 가스의 공급원으로부터의 공급에 의한 과잉압력하에 배치되기에 적합한 적어도 하나의 체적과 연통하며, 상기 구멍들은 상기 체적에 관한 상기 가스의 출구용의 오리피스를 구성하는 것을 특징으로 한다.For this purpose, the present invention relates to a guide member of the above-described type having holes for passage of a syntactic cord, wherein the guide member is adapted to allow the at least one syntactic cord to pass through two holes. The holes are aligned and the two holes are in communication with at least one volume suitable for being placed under excess pressure by supply from a source of pressurized gas, the holes having an orifice for the outlet of the gas with respect to the volume. It is characterized by the configuration.

본 발명에 따르면, 구멍들이 만들어지는 2개의 플레이트들 사이에 형성되는 실질적으로 폐쇄된 체적은, 예를들면, 공기와 같은 가압된 가스용의 디스트리뷰터(distributor)로서 기능한다. “과잉압력”은, 상기한 플레이트들 사이에 형성된 체적내의 가스의 압력이 주위의 대기압보다 더 높다는 것을 의미한다. 따라서, 그 가스는 플레이트에 형성된 오리피스를 통하여 배출될 것이다. 그 가스는 그것이 냉각시킬 수 있는 통사 코드들을 통과하지만, 그것은 코드들이 통과하는 구멍의 에지로부터 상기 플록을 이격시키도록 구동한다. 다시 말하면, 안내부재의 내측으로부터 외측까지 통과하는 가스의 순환은 통사 코드들과 플레이트들 사이의 접촉 영역의 정화를 보장하며, 그것은 통사 코드들의 마멸을 배제 또는 제한할 수 있도록 한다. 그러한 순환은 상기 코드들의 냉각을 촉진하며, 그것은 종래의 장치에서 발생하는 코드의 기술적 특성의 손실을 제한할 수 있도록 한다. 이러한 방식으로, 본 발명에 따른 안내부재를 설비한 자카드 직기의 통사의 수명이 증가되지만, 그러한 통사에 가해지는 속도와 부하도 증가될 수 있다. 더우기, 오염된 대기에서 작동하는 직기의 경우를 포함하여, 유지보수 작업이 구분될 수 있다. 마지막으로, 안내부재의 내부 체적은 냉각용/세정용 가스의 분배를 가능하게 하며, 그 결과, 모든 통사 코드들이 실질적으로 균일한 방식으로 냉각되고 정화된다.According to the invention, the substantially closed volume formed between the two plates from which the holes are made acts as a distributor for pressurized gas, for example air. "Excess pressure" means that the pressure of the gas in the volume formed between the plates is higher than the ambient atmospheric pressure. Thus, the gas will exit through the orifice formed in the plate. The gas passes through syntactic cords that it can cool, but it drives to space the floc from the edge of the hole through which the cords pass. In other words, the circulation of gas passing from the inside to the outside of the guide member ensures purification of the contact area between the syntax cords and the plates, which makes it possible to exclude or limit the wear of the syntax cords. Such circulation facilitates cooling of the cords, which makes it possible to limit the loss of technical characteristics of the cords occurring in conventional devices. In this way, the life span of the yarn of the jacquard loom equipped with the guide member according to the present invention is increased, but the speed and load applied to such yarn can also be increased. Moreover, maintenance work can be distinguished, including in the case of looms operating in a polluted atmosphere. Finally, the internal volume of the guide member allows for the distribution of the cooling / cleaning gas, as a result of which all syntactic cords are cooled and purified in a substantially uniform manner.

본 발명의 유리하지만 필수적이지 않은 태양에 따르면, 상기 안내부재는 후술되는 특징들 중 한가지 이상을 포함한다:According to an advantageous but non-essential aspect of the invention, the guide member comprises one or more of the features described below:

- 상기 2개의 구멍들은 상기 체적에 의해 분리된 2개의 플레이트에 만들어진다.The two holes are made in two plates separated by the volume.

- 제1의 플레이트와 제2의 플레이트에 각각 제공된 구멍들은, 상기 부재가 직기상에 통합되어 장착될 때, 실질적으로 수직한 방향으로 서로에 관하여 실질적 으로 정렬된다.The holes provided in the first plate and the second plate, respectively, are substantially aligned with respect to each other in a substantially vertical direction when the member is mounted integrally on the loom.

- 상기 부재의 각각의 내부 체적을 압력하의 가스 외측 공급원에 연결하기 위한 적어도 하나의 연결부가 제공된다.At least one connection is provided for connecting each internal volume of said member to a gas external source under pressure.

- 상기 플레이트들을 분리시키기 위한 스페이서 요소들이 제공되는데, 상기 스페이서들은 상기 각각의 체적의 경계를 정하는 주위의 격판을 형성한다. 그 경우에, 상기 연결부는 상기 스페이서들 중 하나에 고정되어 그것을 통과하는 것이 유리하다.Spacer elements are provided for separating the plates, the spacers forming a perimeter diaphragm delimiting the respective volume. In that case, it is advantageous for the connection to be secured to and pass through one of the spacers.

본 발명의 제1의 유리한 형태의 실시예에 따르면, 상기 부재는 통사 코드를 안내하기 위해 자카드 시스템의 주위에 배치된 천공 보드를 형성할 수 있다. 본 발명의 다른 유리한 실시예에 따르면, 상기 부재는 코우머 보드를 형성한다.According to a first advantageous aspect embodiment of the invention, the member may form a perforated board disposed around the jacquard system to guide the syntactic cord. According to another advantageous embodiment of the invention, the member forms a comer board.

본 발명은 또한 상기와 같은 안내부재를 포함하는 자카드 통사에 관한 것이다. 그러한 통사의 수명은 종래기술에 비하여 실질적으로 증가된다.The present invention also relates to a jacquard syntax comprising a guide member as described above. The lifespan of such articles is substantially increased compared to the prior art.

본 발명은 또한 상기와 같은 안내부재를 포함하는 자카드형 직기의 개구-형성 장치에 관한 것이다. 그러한 개구-형성 장치는 공지된 장치보다 사용하기에 더 용이하고, 더 경제적이다.The invention also relates to an opening-forming apparatus for a jacquard loom comprising such a guide member. Such aperture-forming devices are easier and more economical to use than known devices.

마지막으로, 본 발명은 상기와 같은 안내장치를 가지고 실시될 수 있는 통사 코드의 안내방법에 관한 것이다. 그 방법은, 통사 코드들의 통로용의 구멍들이 만들어져 그 사이에 실질적으로 폐쇄된 체적이 형성되는 2개의 플레이트를 구비하는 안내부재를 통사 코드들이 통과하도록 하는 단계, 및 가스가 상기 체적으로부터 상기 구멍들을 통하여 방출되도록 상기 체적에 가압된 가스를 공급하는 단계를 포함 한다.Finally, the present invention relates to a method of guiding code that can be implemented with the above guide apparatus. The method comprises the steps of: passing the cords through a guide member having two plates, through which holes for passage of the cords are made, with a substantially closed volume formed therebetween; Supplying pressurized gas to the volume to be discharged through.

본 발명은, 첨부도면을 참조하여, 실시예 방식으로 제시되는, 본 발명에 따른 가이드 부재를 포함하는 개구-형성 장치의 실시예의 후술되는 명세서를 읽으면 보다 용이하게 이해될 것이다.The invention will be more readily understood by reading the following specification of an embodiment of an aperture-forming device comprising a guide member according to the invention, which is presented in an embodiment manner, with reference to the accompanying drawings.

이제, 도면을 참조하면, 도1에 제시된 직기(M)는, 헤들(12)의 아이(11)가 배치되는 영역(Z)의 위쪽에서 상부구조(도시되지 않았슴)에 의해 지지된 자카드 시스템(10)을 구비하며, 상기 아이에는 직기의 경사(13; warp yarn)가 통과된다. Referring now to the drawings, the loom M shown in FIG. 1 is supported by a superstructure (not shown) above the region Z in which the eye 11 of the head 12 is disposed. 10, wherein the warp yarn 13 of the loom is passed through the eye.

상기 헤들(12)은, 양방향 화살표(F₁)로 표시된, 실질적으로 수직한 요동 운동으로 작동된다. 상기 헤들(12)은, 통사 코드(20)에 의해 그리고 기계의 프레임(22)에 고정된 스프링(21)에 의해 각각 가해진 견인력(F₂ 및 F₃)에 종속된다. The headle 12 is operated in a substantially vertical rocking motion, indicated by a double arrow F ₁ . The headle 12 is subject to traction forces F ₂ and F ₃ exerted by the syntactic cord 20 and by the springs 21 fixed to the frame 22 of the machine, respectively.

통사(H)에 속하는 통사 코드(20)는 시스템(10)에 의해 제어되어, 상기 시스템과 그 시스템에 관련된 헤들(12) 사이의 경로를 각각 따른다. 각각의 코드(20)의 경로는, 시스템(10)의 주위에 배치된 천공 보드(30)와 영역(Z) 위쪽에 배치된 코우머 보드(40)에 의해, 그것들에 관하여 비교적 낮은 높이에 형성된다. 따라서, 상기 요소(30 및 40)들은 코드(20)들은 안내하기 위한 부재를 구성한다.The syntax code 20 belonging to the syntax H is controlled by the system 10, each following a path between the system and the headles 12 associated with the system. The path of each cord 20 is formed at a relatively low height relative to them by a perforated board 30 disposed around the system 10 and a comer board 40 disposed above the area Z. do. Thus, the elements 30 and 40 constitute a member for guiding the cords 20.

상기 보드(30)는 코드(20)들의 통로용 구멍(31)들을 구비한다.The board 30 has holes 31 for passage of cords 20.

상기 보드(40)는 상부 플레이트(41)와 하부 플레이트(42)를 포함하며, 그 플레이트들 사이에는 스페이서 요소(43)들에 의해 경계가 정하여지는 체적(V)이 형성되며, 상기 스페이서 요소의 갯수는 4개이며, 그 스페이서 요소들은 플레이트(41 및 42)의 에지들에 접하는, 체적(V)의 주변 격판을 형성한다.The board 40 comprises an upper plate 41 and a lower plate 42, between which plates a volume V delimited by spacer elements 43 is defined. The number is four, the spacer elements forming a peripheral diaphragm of volume V, which abuts the edges of plates 41 and 42.

상기 플레이트(41 및 42)들은 코드(20)의 통로용의 구멍(44 및 45)들을 각각 구비한다. 보드(40)가 직기에 통합 장착되면, 구멍(44 및 45)들은 실질적으로 수직한 축(Z-Z')에 평행한 방향으로 정렬되며, 그 결과, 코드(20)들은 그것들이 코우머 보드(40)를 통과할 때 실질적으로 수직으로 된다. 그러나, 적어도 일정한 코드(20)는 보드(40) 위쪽에서 경사진다. The plates 41 and 42 have holes 44 and 45 for the passage of the cord 20, respectively. When the board 40 is integrally mounted to the loom, the holes 44 and 45 are aligned in a direction parallel to the substantially vertical axis Z-Z ', as a result of which the cords 20 are they are comer boards. As it passes 40 it becomes substantially vertical. However, at least a constant cord 20 is inclined above the board 40.

그러므로, 상기 체적(V)은 격판(43)에 의해 주위의 대기로부터 실질적으로 격리된다. 그러나, 이러한 체적은 구멍(44 및 45)들을 통하여 그 주위환경과 연통한다.Therefore, the volume V is substantially isolated from the surrounding atmosphere by the diaphragm 43. However, this volume communicates with its surroundings through the holes 44 and 45.

도1에 있어서는, 도면을 보다 명확하게 하기 위하여 단지 몇개의 코드(20)만이 도시되었지만, 통사(H)의 통사 코드의 갯수는 10,000개에 이르며, 10,000개를 훨씬 넘을 수도 있다. In Fig. 1, only a few codes 20 are shown for the sake of clarity, but the number of syntactic codes of the syntax H reaches 10,000 and may even exceed 10,000.

스페이서 요소(43)들 중 하나(43a)는, 그 스페이서를 통과하며 가압된 공기의 공급원(S)에 체적(V)을 연결할 수 있도록 하는 연결부(46)를 설비한다. 따라서, 그 연결부(46)는 공급원(S)에 체적(V)을 연결하는 수단을 구성한다. One of the spacer elements 43 is provided with a connection 46 which allows the volume V to be connected to the source S of pressurized air through the spacer. Thus, the connecting portion 46 constitutes a means for connecting the volume V to the source S.

그러므로, 화살표(F₄)로 제시된 바와같이, 체적(V)에 가압된 공기를 공급하는 것이 가능하다. 이러한 공기는 화살표(F₅)로 제시된 바와같이, 체적(V)내에 분포되며, 화살표(F₆)로 제시된 바와같이, 구멍(44 및 45)들을 통하여 보드(40)로부터 방출된다. Therefore, as indicated by arrow F ₄ , it is possible to supply pressurized air to volume V. FIG. This air is distributed in volume V, as indicated by arrow F ₅ , and is released from board 40 through holes 44 and 45, as indicated by arrow F ₆ .

이러한 방식으로, 화살표(F₆)로 제시된 공기의 유동은 플레이트(41 및 42)와 접촉하는 영역에서, 다시 말하면, 구멍(44 및 45)들의 수준에서 코드(20)들을 영구적으로 일소한다. 이것은 상기 코드들을 냉각하는 작용을 하며, 또한 상기 구멍들의 레벨에 축적될 위험이 있는 플록 또는 불순물을 제거하는 작용을 한다.In this way, the flow of air indicated by the arrow F ₆ permanently sweeps the cords 20 in the region in contact with the plates 41 and 42, in other words at the level of the holes 44 and 45. This serves to cool the cords and also to remove flocs or impurities that are at risk of accumulating at the level of the holes.

다시 말하면, 구멍(44 및 45)들은 공급원(S)으로부터 체적(V)을 통한 공기유동(F₄-F₅-F₆)을 방출하기 위한 오리피스를 구성한다. In other words, the holes 44 and 45 constitute an orifice for discharging the air flow F ₄ -F ₅ -F ₆ through the volume V from the source S.

보드(30 및 40)들은, 그것들이 통사 코드(20)와 함께 직기(M)에 장착됨에 따라 통사(H)의 일부를 형성한다.The boards 30 and 40 form part of the yarn H as they are mounted to the loom M together with the yarn cord 20.

상기 체적(V)은 다수의 단위 체적으로 분할되고, 중간 격판에 의해 분리되어, 가압된 공기가 각각 공급될 수 있다. 그러한 경우에, 연결부(46) 형태의 다수의 연결부들이 제공될 수 있다.The volume V may be divided into a plurality of unit volumes, separated by an intermediate diaphragm, and pressurized air may be supplied, respectively. In such a case, multiple connections in the form of connections 46 may be provided.

본 발명이 공기의 공급원(S)과 함께 설명되었지만, 그것은 다른 가스와 함께 사용될 수 있다.Although the present invention has been described with a source of air S, it can be used with other gases.

본 발명은 코우머 보드상에 설비되는 경우를 제시한다. 그러나, 천공 보드(30)에서 실시될 수도 있으며, 그러한 경우에는 2개의 플레이트를 포함하며, 그 플레이트들 사이에서 상기 언급된 체적(V)의 형태의 체적이 형성된다.The present invention presents a case where it is installed on a comer board. However, it may also be implemented in the perforated board 30, in which case it comprises two plates, between which plates a volume in the form of the above-mentioned volume V is formed.

본 발명에 따르면, 통사 코드의 가열과 마모를 제한할 수 있는 신규한 구조의 안내부재가 제공되는 이점이 있다.According to the present invention, there is an advantage that the guide member of the novel structure that can limit the heating and wear of the syntactic cord is provided.

Claims (12)

자카드형의 직기(M)의 통사(H)의 통사 코드를 안내하기 위한, 상기 코드의 통로용의 구멍들을 구비하는 안내부재에 있어서, 상기 구멍들은 적어도 하나의 통사 코드(20)가 2개의 구멍(44, 45)을 통과하도록 하는 방식으로 정렬되며, 상기 2개의 구멍은 가압된 가스의 공급원(S)으로부터의 공급(F₄)에 의한 과잉압력하에 배치되기에 적합한 적어도 하나의 체적(V)과 연통하며, 상기 구멍들은 상기 체적에 관한 상기 가스의 출구(F₆)용의 오리피스를 구성하는 것을 특징으로 하는 안내부재.In the guide member having holes for passage of the cord for guiding the yarn cord of the yarn H of the jacquard loom M, the holes have at least one yarn cord 20 having two holes. At least one volume (V) suitable for being placed under excess pressure by means of a supply (F ₄ ) from the source (S) of pressurized gas, arranged in such a way as to pass through (44, 45). And the holes constitute an orifice for the outlet (F ₆ ) of the gas with respect to the volume. 제1항에 있어서, 상기 2개의 구멍(44, 45)들은 상기 체적(V)에 의해 분리된 제1 플레이트(41) 및 제2 플레이트(42)에 만들어지는 것을 특징으로 하는 안내부재.The guide member according to claim 1, wherein the two holes (44, 45) are made in the first plate (41) and the second plate (42) separated by the volume (V). 제2항에 있어서, 제1 플레이트(41)와 제2 플레이트(42)에 각각 제공된 상기 구멍(44, 45)들은, 상기 부재(40)가 직기(M)상에 통합되어 장착될 때, 실질적으로 수직한 방향(Z-Z')으로 서로에 관하여 실질적으로 정렬되는 것을 특징으로 하는 안내부재.The holes 44, 45 provided in the first plate 41 and the second plate 42, respectively, are substantially mounted when the member 40 is integrally mounted on the loom M. Guide members substantially aligned with respect to each other in a vertical direction (Z-Z '). 제1항에 있어서, 각각의 내부 체적 또는 체적(V)들을 가압된 가스의 외측 공급원(S)에 연결하기 위한 적어도 하나의 연결부(46)를 포함하는 것을 특징으로 하는 안내부재.2. A guide member according to claim 1, comprising at least one connecting portion (46) for connecting each inner volume or volume (V) to an outer source (S) of pressurized gas. 제2항에 있어서, 상기 제1 플레이트(41) 및 제2 플레이트(42)를 분리시키기 위한 스페이서 요소(43)들을 포함하며, 상기 스페이서 요소들은 상기 체적 또는 체적(V)들의 경계를 정하는 주위의 격판을 형성하는 것을 특징으로 하는 안내부재.3. A spacer according to claim 2, comprising spacer elements (43) for separating said first plate (41) and second plate (42), said spacer elements having a perimeter delimiting said volume or volumes (V). Guide member, characterized in that to form a diaphragm. 제5항에 있어서, 적어도 하나의 체적(V)을 가압된 가스의 외측 공급원(5)에 연결하기 위한 적어도 하나의 연결부(46)를 포함하며, 상기 연결부(46)는 상기 스페이서 요소(43)들 중 하나(43a)에 고정되어 그것을 통과하는 것을 특징으로 하는 안내부재.6. A device according to claim 5, comprising at least one connection (46) for connecting at least one volume (V) to an outer source (5) of pressurized gas, the connection (46) being the spacer element (43). Guide member, characterized in that fixed to one of them (43a) pass through it. 제1항에 있어서, 상기 통사 코드(20)를 안내하기 위해 자카드 시스템(10)의 주위에 배치된 천공 보드(30)를 형성하는 것을 특징으로 하는 안내부재.The guide member according to claim 1, characterized in that a perforated board (30) is formed around the jacquard system (10) to guide the syntactic cord (20). 제1항에 있어서, 상기 통사 코드(20)를 안내하기 위한 코우머 보드(40)를 형성하는 것을 특징으로 하는 안내부재.The guide member according to claim 1, characterized by forming a comer board (40) for guiding the syntactic cord (20). 자카드 시스템(10)에 의해 제어되기에 적합한 통사 코드(20)를 포함하는 자카드형의 직기의 통사에 있어서, 제1항 내지 제8항 중 어느 한항에 따른 안내부재(30, 40)를 포함하는 것을 특징으로 하는 통사.A jacquard loom having a syntactical code 20 suitable for being controlled by the jacquard system 10, comprising a guide member 30, 40 according to any one of claims 1-8. Syntax characterized in that. 자카드형 직기상의 개구-형성 장치에 있어서, 제1항 내지 제8항 중 어느 한항에 따른 통사 코드(10)를 안내하기 위한 부재(30, 40)를 포함하는 것을 특징으로 하는 개구-형성 장치.An opening-forming apparatus on a jacquard loom, the opening-forming apparatus comprising a member (30, 40) for guiding the syntactic cord (10) according to any one of claims 1 to 8. 자카드형 직기의 통사의 통사 코드를 안내하는 방법에 있어서, 상기 방법은, 상기 코드들의 통로용의 구멍(44, 45)들이 만들어져 그 사이에 실질적으로 폐쇄된 체적(V)이 형성되는 2개의 플레이트(41, 42)를 구비하는 안내부재(40)를 통사 코드들이 통과하도록 하는 단계, 및 가스가 상기 체적으로부터 상기 구멍들을 통하여 방출(F₆)되도록 상기 체적에 가압된 가스를 공급(F₄)하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.In the method of guiding a syntactic cord of a jacquard loom, the method comprises: two plates in which holes 44 and 45 for passage of the cords are made so as to form a substantially closed volume V therebetween. Allowing the cords to pass through the guide member 40 having the 41 and 42, and supplying the pressurized gas to the volume such that gas is discharged from the volume through the holes F ₆ (F ₄ ). The method comprising the step of. 제11항에 있어서, 공기가 가압된 가스로서 사용되는 것을 특징으로 하는 방법.12. The method of claim 11, wherein air is used as pressurized gas.

Images