JPWO2020127867A5

JPWO2020127867A5 -

Info

Publication number: JPWO2020127867A5
Application number: JP2021536108A
Authority: JP
Publication date: 2022-12-28
Anticipated expiration: 2039-12-20

Claims

風力タービン発電機のタワー用のような、タワー要素であって、
－中空管状要素と、
－前記中空管状要素の内面上のフランジと、
－ユニットと、
を有し、
前記ユニットは、
－プラットフォームと、
－複数の固定要素などのような、前記プラットフォームに取り付けられた固定要素と、
を有し、
－前記ユニットは前記フランジに対して配置され、
－前記フランジは、前記中空管状要素の軸に平行な軸に沿った両方向への前記プラットフォームの移動を防止し、
－前記中空管状要素の軸に直交する軸に沿った少なくとも１つの方向への前記プラットフォームの移動が許容される、
ことを特徴とするタワー要素。 A tower element, such as for a wind turbine generator tower,
- a hollow tubular element;
- a flange on the inner surface of said hollow tubular element ;
- a unit;
has
Said unit is
- a platform;
- fixed elements attached to said platform, such as a plurality of fixed elements;
has
- said unit is positioned against said flange,
- said flange prevents movement of said platform in both directions along an axis parallel to the axis of said hollow tubular element;
- movement of the platform in at least one direction along an axis perpendicular to the axis of the hollow tubular element is allowed,
A tower element characterized by:

－前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に平行な軸に沿った第１の方向への前記ユニットの移動を阻止する第１の接触点と、
－前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に平行な軸に沿った第２の方向への前記ユニットの移動を防ぐ第２の接触点と、
を含む少なくとも２つの接触点で前記ユニットは前記フランジに当接し、
前記第２の方向は前記第１の方向と反対であり、前記第１の接触点から前記第２の接触点へのベクトルを前記中空管状要素の軸上に投影することによって形成されるベクトルは、前記第１の方向と平行である、
ことを特徴とする請求項１に記載のタワー要素。 - a first contact point at which said flange prevents movement of said unit in a first direction along an axis parallel to said axis of said hollow tubular element;
- a second point of contact where said flange prevents movement of said unit in a second direction along an axis parallel to said axis of said hollow tubular element;
said unit abuts said flange at at least two points of contact including
The second direction is opposite to the first direction, and the vector formed by projecting the vector from the first point of contact to the second point of contact onto the axis of the hollow tubular element is , parallel to the first direction;
2. Tower element according to claim 1, characterized in that:

－前記フランジは、前記中空管状要素の前記軸に沿った第１の方向における前記フランジに対する前記ユニットの相対的な移動を防ぎ、前記固定要素は、前記第１の方向において前記フランジを越えて延在する部分を含むように、前記ユニットが前記中空管状要素に対して配置されることによって、
及び、
－前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に沿った第２の方向であって、前記第１の方向と反対である第２の方向における前記フランジに対する前記ユニットの相対的な移動を防ぐように、前記第１の方向において前記フランジを越えて延在する前記部分の少なくとも一部分が配置されるように前記固定要素が回転されることよって、
－前記フランジは、前記中空管状要素の前記軸に平行な軸に沿った両方向への前記プラットフォームの移動を防ぎ、及び
－前記プラットフォームの移動は、前記中空管状要素の前記軸に直交する軸に沿った少なくとも１つの方向に許容されるように、
前記ユニットは前記フランジに対して配置される、
ことを特徴とする請求項１又は２に記載のタワー要素。 - said flange prevents movement of said unit relative to said flange in a first direction along said axis of said hollow tubular element, said fixing element extending beyond said flange in said first direction; by positioning the unit relative to the hollow tubular element to include a portion of
as well as,
- so that the flange prevents movement of the unit relative to the flange in a second direction along the axis of the hollow tubular element, which is opposite to the first direction; , said locking element being rotated such that at least a portion of said portion extending beyond said flange in said first direction is arranged;
- said flange prevents movement of said platform in both directions along an axis parallel to said axis of said hollow tubular element; and - movement of said platform along an axis perpendicular to said axis of said hollow tubular element. in at least one direction,
the unit is positioned against the flange;
3. Tower element according to claim 1 or 2, characterized in that:

前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に平行な軸に沿った第１の方向において前記フランジを越えて延在する前記部分の少なくとも一部分が、前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に沿った第２の方向であって、前記第１の方向と反対である第２の方向における前記フランジに対する前記ユニットの相対的な移動を防ぐように配置されるように、前記固定要素は回転され、
前記固定要素は、ボルトなどの部材の中心軸の周りで前記固定要素を回転させることによって備えられ、
前記第１の方向において前記フランジを超えて延在する前記部分は、前記固定要素の別の部分よりも前記部材の前記中心軸からさらに離れて延在する、
ことを特徴とする請求項１から３までのいずれか一項に記載のタワー要素。 at least a portion of said portion where said flange extends beyond said flange in a first direction along an axis parallel to said axis of said hollow tubular element; said locking element is rotated such that it is arranged to prevent movement of said unit relative to said flange in a second direction opposite said first direction;
The fixing element is provided by rotating the fixing element around a central axis of a member such as a bolt,
said portion extending beyond said flange in said first direction extends further from said central axis of said member than another portion of said securing element;
4. Tower element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that:

水平破線が、前記中空管状要素の前記軸に沿った第１の間隔内の前記固定要素の第１の部分と、前記中空管状要素の前記軸に沿った第２の間隔内の第２の部分とを分離し、
前記第２の部分の側の前記第２の部分は、前記第１の部分よりも前記部材の中心軸から離れて延在する、ことを特徴とする請求項４に記載のタワー要素。 A horizontal dashed line marks a first portion of the fixation element within a first spacing along the axis of the hollow tubular element and a second portion within a second spacing along the axis of the hollow tubular element. separates the
5. The tower element of claim 4, wherein the second portion on the side of the second portion extends further from the central axis of the member than the first portion.

前記ユニット及び前記フランジは、中間嵌め又は締まり嵌めなどの滑り嵌めを形成する、ことを特徴とする請求項１から５までのいずれか一項に記載のタワー要素。 6. A tower element according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said unit and said flange form a sliding fit, such as an intermediate fit or an interference fit.

前記ユニットは、前記中空管状要素の前記軸と実質的に平行な、例えば平行な軸を有するボルトなどのボルトを備え、前記ボルトは、少なくとも前記固定要素及び前記プラットフォームのそれぞれの表面と交差し、前記固定要素の前記プラットフォームに対する、前記中空管状要素の前記軸に対して直交する方向における相対的な並進運動を防止する、ことを特徴とする請求項１から６までのいずれか一項に記載のタワー要素。 said unit comprises a bolt, such as a bolt having an axis substantially parallel, e.g. parallel, to said axis of said hollow tubular element, said bolt intersecting at least respective surfaces of said fixing element and said platform; 7. A device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it prevents relative translational movement in a direction perpendicular to the axis of the hollow tubular element with respect to the platform of the fixation element. tower element.

前記固定要素は、
－前記中空管状要素の前記軸に沿った第１の間隔内の第１の部分であって、第１の半径方向（ｖ１）において第１の距離（ｄ１）よりも前記ボルトからさらに離れていて、
－ボルトの軸から離れていて、
－前記中空管状要素の前記軸から離れている、例えば直接離れている部品を含まない、第１の部分と、
－前記中空管状要素の前記軸に沿った第２の間隔内の第２の部分であって、前記第１の間隔と前記第２の間隔とが重なり合わず、第２の距離（ｄ２）よりも前記第１の半径方向において前記ボルトより離れた部分を含む、第２の部分と、
を有し、
ここで、前記第２の距離は前記第１の距離より、１０ｍｍ以上、２０ｍｍ以上、３０ｍｍ以上、４０ｍｍ以上、５０ｍｍ以上、６０ｍｍ以上、７０ｍｍ以上、８０ｍｍ以上、９０ｍｍ以上、又は、１００ｍｍ以上、大きい、
ことを特徴とする請求項７に記載のタワー要素。 The fixed element is
- a first portion of said hollow tubular element within a first distance along said axis, being further from said bolt in a first radial direction (v1) than a first distance (d1); ,
- away from the axis of the bolt,
- a first portion remote from the axis of the hollow tubular element, e.g. containing no directly remote parts;
- a second portion within a second distance along said axis of said hollow tubular element, wherein said first distance and said second distance do not overlap and are less than a second distance (d2) a second portion also including a portion spaced apart from the bolt in the first radial direction;
has
wherein the second distance is greater than the first distance by 10 mm or more, 20 mm or more, 30 mm or more, 40 mm or more, 50 mm or more, 60 mm or more, 70 mm or more, 80 mm or more, 90 mm or more, or 100 mm or more;
8. Tower element according to claim 7, characterized in that:

前記第１の部分は、第２の半径方向（ｖ２）において第３の距離（ｄ３）よりも前記ボルトから離れた部分を含み、前記第２の半径方向は、
－前記ボルトの前記軸から離れる方向であり、
－前記ボルトの軸の周りの第１の角度方向に対して、角度間隔が０度から－９０度、又は、０度から９０度であり、例えば－１０度から－８０度、又は１０度から８０度であり、
ここで、前記第３の距離は、前記第１の距離より、例えば、１０ｍｍ以上、２０ｍｍ以上、３０ｍｍ以上、４０ｍｍ以上、５０ｍｍ以上、６０ｍｍ以上、７０ｍｍ以上、８０ｍｍ以上、９０ｍｍ以上、１００ｍｍ以上、大きい、
ことを特徴とする請求項８に記載のタワー要素。 said first portion includes a portion further from said bolt than a third distance (d3) in a second radial direction (v2), said second radial direction being:
- away from the axis of the bolt;
- with respect to a first angular direction about the axis of the bolt, the angular interval is between 0 and -90 degrees, or between 0 and 90 degrees, such as between -10 and -80 degrees, or between 10 degrees and is 80 degrees,
Here, the third distance is greater than the first distance by, for example, 10 mm or more, 20 mm or more, 30 mm or more, 40 mm or more, 50 mm or more, 60 mm or more, 70 mm or more, 80 mm or more, 90 mm or more, or 100 mm or more. ,
9. Tower element according to claim 8, characterized in that .

前記第２の部分は、第３の半径方向（ｖ３）において第４の距離（ｄ４）よりも前記ボルトから離れた部分を含まず、前記第３の半径方向は、
－前記ボルトの前記軸から離れる方向であり、
－前記ボルトの軸の周りの第１の角度方向に対して、前記ボルトの前記軸の周りにおいて、例えば角度間隔が０度から３６０度、例えば１０度から－１０度だけ異なり、
ここで、前記第４の距離は、前記第２の距離よりも、例えば、１０ｍｍ以上、２０ｍｍ以上、３０ｍｍ以上、４０ｍｍ以上、５０ｍｍ以上、６０ｍｍ以上、７０ｍｍ以上、８０ｍｍ以上、９０ｍｍ以上、１００ｍｍ以上、小さい、
ことを特徴とする請求項８又は９に記載のタワー要素。 said second portion does not include a portion further from said bolt than a fourth distance (d4) in a third radial direction (v3), said third radial direction being:
- away from the axis of the bolt;
- a first angular direction about the axis of the bolt differs, for example, by an angular interval of 0 degrees to 360 degrees, for example 10 degrees to -10 degrees about the axis of the bolt,
Here, the fourth distance is greater than the second distance, for example, 10 mm or more, 20 mm or more, 30 mm or more, 40 mm or more, 50 mm or more, 60 mm or more, 70 mm or more, 80 mm or more, 90 mm or more, 100 mm or more, small,
10. Tower element according to claim 8 or 9, characterized in that

前記プラットフォームは、前記ボルトを収容するための穴を有し、前記穴は壁によってその軸の周りにおいて画定され、例えば、前記壁に溝があり、ばね又はＯリングなどの弾性部材が、前記ボルトと前記壁との間、例えば前記溝、に配置され、前記ボルトに力、例えば、静摩擦力及び／又は復元力、を作用させて、前記ボルトに閾値力を超える力が加えられない場合は前記ボルトを定位置に保持する、ことを特徴とする請求項７から１０までのいずれか一項に記載のタワー要素。 The platform has a hole for receiving the bolt, the hole being defined by a wall about its axis, e.g. a groove in the wall, a resilient member such as a spring or an O-ring holding the bolt. and the wall, e.g., the groove, to exert a force, e.g., a static friction force and/or a restoring force, on the bolt, unless a force exceeding a threshold force is applied to the bolt. 11. Tower element according to any one of claims 7 to 10, characterized in that it holds the bolt in place.

前記フランジは前記中空管状要素の前記軸を囲む、ことを特徴とする請求項１から１１までのいずれか一項に記載のタワー要素。 12. Tower element according to any one of the preceding claims, characterized in that the flange surrounds the axis of the hollow tubular element.

前記フランジは、前記中空管状要素の端部間に配置され、前記中空管状要素の前記軸に平行な軸に対して各端部から離れて配置される、ことを特徴とする請求項１から１２までのいずれか一項に記載のタワー要素。 12. The flanges are arranged between the ends of the hollow tubular element and spaced apart from each end with respect to an axis parallel to the axis of the hollow tubular element. A tower element according to any one of the preceding paragraphs.

風力タービン用のタワーのようなタワーであって、前記タワーは、請求項１から１３までのいずれか一項に記載の１つ以上のタワー要素を含むことを特徴とするタワー。 A tower, such as a tower for a wind turbine, characterized in that it comprises one or more tower elements according to any one of claims 1-13.

請求項１４に記載のタワーを含むことを特徴とする風力タービン。 A wind turbine comprising a tower according to claim 14.

風力タービン発電機用のタワー用のタワー要素のような請求項１から１３までのいずれか一項に記載のタワー要素にプラットフォームを設ける方法であって、
－中空管状要素と、
－前記中空管状要素の内面上のフランジと、
－前記プラットフォームと、前記プラットフォームに取り付けられる複数の固定要素などの固定要素と、を含むユニットと、
を備えるステップを含み、
前記方法は、さらに
－前記フランジが前記中空管状要素の軸に沿った第１の方向における前記フランジに対する前記ユニットの相対移動を阻止し、前記固定要素が前記第１の方向において前記フランジを超えて延在する部分を有するように、前記中空管状要素に対して前記ユニットを配置するステップと、
－前記第１の方向において前記フランジを越えて延在する部分の少なくとも一部分が、前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に沿った第２の方向における前記フランジに対する前記ユニットの相対的な移動を防ぐように配置されるように、前記固定要素を回転するステップと、ここで、前記第２の方向は前記第１の方向と反対であり、
－前記固定要素を
－前記フランジは、前記中空管状要素の軸に平行な軸に沿った両方向への前記プラットフォームの移動を防止し、
－前記プラットフォームの移動は、前記中空管状要素の前記軸に直交する軸に沿う少なくとも１つの方向に許容される、
ような位置に固定するようにプラットフォームに対して前記固定要素を固定するステップと、
を含むことを特徴とする方法。 14. A method of providing a platform for a tower element according to any one of claims 1 to 13, such as a tower element for a tower for a wind turbine generator, comprising:
- a hollow tubular element;
- a flange on the inner surface of said hollow tubular element;
- a unit comprising said platform and fixing elements, such as a plurality of fixing elements attached to said platform;
and
The method further comprises: - the flange inhibits relative movement of the unit with respect to the flange in a first direction along the axis of the hollow tubular element, and the securing element extends beyond the flange in the first direction; positioning the unit relative to the hollow tubular element so as to have an extending portion;
- at least part of the portion extending beyond said flange in said first direction is such that said flange inhibits movement of said unit relative to said flange in a second direction along said axis of said hollow tubular element; rotating the locking element so that it is arranged to prevent, wherein the second direction is opposite to the first direction;
- said fixing element - said flange prevents movement of said platform in both directions along an axis parallel to the axis of said hollow tubular element,
- movement of said platform is allowed in at least one direction along an axis orthogonal to said axis of said hollow tubular element;
fixing said fixing element with respect to the platform so as to fix it in a position such as
A method comprising:

前記中空管状要素の軸に平行な軸に沿った両方向への前記プラットフォームの移動を阻止するように前記プラットフォームに対して前記固定要素を固定することは、
－前記フランジに当接する際の接触力によって前記固定要素の一部がブロックされることなどにより、それによってその後、前記固定要素に対する反対方向のトルクを受動的に加えることにより、さらなる回転が阻止される角度位置へ前記固定要素を回転させることり、及び、
－前記プラットフォームの一方の側のボルトに能動的にトルクを加えることによってボルトを回転させること、
によって実行されることを特徴とする請求項１６に記載のタワー要素を提供するため方法。 fixing the fixation element to the platform to prevent movement of the platform in both directions along an axis parallel to the axis of the hollow tubular element;
- further rotation is prevented by, for example, blocking a portion of the locking element by the contact force when abutting the flange, thereby subsequently passively applying a torque in the opposite direction to the locking element; rotating the locking element to an angular position that
- rotating the bolts by actively applying a torque to the bolts on one side of said platform;
17. A method for providing a tower element according to claim 16, characterized in that it is performed by a.

前記中空管状要素の軸に平行な軸に沿った両方向への前記プラットフォームの移動を阻止するように前記プラットフォームに対して前記固定要素を固定することは、前記中空管状要素の軸が非鉛直である状態、例えば、水平に対して－４５度から４５度の角度範囲内、実質的に水平、水平に対して－１０度から１０度の角度範囲内、又は、水平の状態で実行されることを特徴とする請求項１６又は１７に記載のタワー要素を提供するための方法。 Securing the fixation element relative to the platform to prevent movement of the platform in both directions along an axis parallel to the axis of the hollow tubular element is such that the axis of the hollow tubular element is non-vertical. state, e.g., within an angle range of -45 degrees to 45 degrees from the horizontal, substantially horizontal, within an angle range of -10 degrees to 10 degrees from the horizontal, or horizontal. 18. A method for providing a tower element according to claim 16 or 17.

－前記ユニットを提供するステップは、
－複数の固定要素を前記プラットフォームに固定することを含み、ここで、ボルトの軸周りの前記固定要素の回転が、前記ボルトの軸周りの重力によって加えられるトルク（ｔｇ）を超える閾値トルク（ｔｒ）に打ち勝つ必要があるように、各固定要素は前記ボルトを介して前記プラットフォームに固定され、
前記固定要素を回転させるステップは、
－前記ボルトへの着手点が前記固定要素に対して前記プラットフォームの反対側にあるような場合など、前記ボルトに前記閾値トルクを超える適用トルク（ｔａ）を加え、それによってボルト及び前記固定要素を回転させることを含む、
ことを特徴とする請求項１６から１８までのいずれか一項に記載のタワー要素を提供するための方法。 - the step of providing said unit comprises:
- fixing a plurality of fixation elements to said platform, wherein rotation of said fixation elements about the axis of the bolt exceeds a threshold torque (tg) exerted by gravity about the axis of the bolt (tr ), each fixed element is fixed to said platform via said bolt,
Rotating the locking element comprises:
- subjecting the bolt to an applied torque (ta) exceeding the threshold torque, such as when the point of entry into the bolt is on the opposite side of the platform with respect to the fixing element, thereby separating the bolt and the fixing element; including rotating
19. A method for providing a tower element according to any one of claims 16-18.

－前記中空管状要素の前記軸が水平などの実質的に水平である向きで前記タワー要素を提供することと、
続いて、
－前記プラットフォームと前記中空管状要素との間に、前記中空管状要素の軸に直交する平面であって、前記プラットフォームと交差する平面内に、ゴムボール又は好ましくはゴムチューブなどの緩衝要素を配置することを含むことを特徴とする、
請求項１６から１９までのいずれか一項に記載のタワー要素を提供するための方法。 - providing the tower element in an orientation in which the axis of the hollow tubular element is substantially horizontal, such as horizontal;
continue,
- Between the platform and the hollow tubular element, in a plane perpendicular to the axis of the hollow tubular element and intersecting the platform, a damping element such as a rubber ball or preferably a rubber tube is arranged. characterized by comprising
A method for providing a tower element according to any one of claims 16-19.

－前記中空管状要素の内面にフランジを備え、
前記フランジを前記中空管状要素の前記内面に溶接などによって取り付けるステップを含む、
ことを含むことを特徴とする請求項１６から２０までのいずれか一項に記載の方法。 - comprising a flange on the inner surface of said hollow tubular element;
attaching the flange to the inner surface of the hollow tubular element, such as by welding;
21. A method according to any one of claims 16 to 20, characterized in that it comprises:

－前記中空管状要素の軸に平行な軸に沿った両方向への前記プラットフォームの移動を阻止するように前記固定要素を前記プラットフォームに対して固定した後に前記タワー要素が輸送される、ことを特徴とする請求項１６から２１までのいずれか一項に記載の方法。 - said tower element is transported after fixing said fixing element to said platform so as to prevent movement of said platform in both directions along an axis parallel to the axis of said hollow tubular element; 22. A method according to any one of claims 16-21.

前記第１の方向において前記フランジを越えて延在する前記部分の少なくとも一部分が、前記フランジが前記中空管状要素の前記軸に沿った第２の方向における前記フランジに対する前記ユニットの相対的な移動を防ぐように配置されるように前記固定要素を回転させることは、前記固定要素をボルトのような部材の中心軸の周りで回転させることによって提供され、前記第１の方向において前記フランジを越えて延在する前記部分は、前記固定要素の別の部分よりも前記部材の前記中心軸から離れて延在する、ことを特徴とする請求項１６から２２までのいずれか一項に記載の方法。 At least a portion of said portion extending beyond said flange in said first direction is such that said flange restricts movement of said unit relative to said flange in a second direction along said axis of said hollow tubular element. Rotating the locking element so as to be positioned to prevent is provided by rotating the locking element about a central axis of a member, such as a bolt, over the flange in the first direction. 23. A method according to any one of claims 16 to 22, wherein said extending portion extends further from said central axis of said member than another portion of said fixation element.