JPS63190273A - Apparatus for connecting cable to cut and tightly bound contact - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は特許請求の範囲第１項の前置き部分に記載した
如き遠隔通信用の引込線−接続ブロックの切断締付接点
にケーブル導線を接続する装置に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention relates to a device for connecting a cable conductor to a cutting and clamping contact of a lead-in connection block for telecommunications as defined in the preamble of claim 1.

ＤＥ３５２２１３１号から上記種類の押込工具が周知で
ある。その押込工具は一端に作動面としての掴み部分を
もつと共にケーブル導線を引込線−接続ブロックの切断
締付−接続接点に押込むために他端に案内ウェブと押込
ウェブをもった軸からなる。A pushing tool of the above type is known from DE 3522131. The pushing tool consists of a shaft with a gripping part as the working surface at one end and a guide web and a pushing web at the other end for pushing the cable conductor into the lead-in-connection block cutting/clamping-connection contact.

極めて厚い絶縁材被覆をもつため引込線−接続ブロック
の切断締付接点に引込綿−ケーブル導線を押込むとき大
きな押込力を生じるような引込線−ケーブル導線に対し
ては、押込工具の胴体に前切断装置が取付けられ、この
前切断装置はＵ形てこと、その両側の内面に配置した２
個のアーチ形切断刃物とから成る。引込線−ケーブル導
線は切断締付接点に押込む前にアーチ形刃物によって予
定の接触区域における正反対の２つの位置で切目を入れ
られ、この切目を入れた後に引込線−接続ブロックの切
断接点内に押込まれる。この押込みは切断締付接点の形
状に適合する押込ウェブによって行なわれる。引込線−
ケーブル導線用の既知の押込工具を使用する場合、大き
な押込力を減らすためには二工程を必要とする。更に既
知の押込工具は設計に費用がかかり、そのため製作費が
高くなる。For drop-in wires and cable conductors that have an extremely thick insulating material coating and generate a large pushing force when pushing the lead-in wire into the cut-tightening contact of the connecting block and the cable conductor, the body of the pushing tool should be used for pre-cutting. The device is installed, and the pre-cutting device is a U-shaped lever, with two
It consists of two arch-shaped cutting blades. The drop-in cable conductor, before being pushed into the cut-off clamping contact, is scored by an arched cutter at two diametrically opposed positions in the intended contact area, and after making the cuts it is pushed into the cut-off contact of the drop-in connection block. be caught. This pushing is carried out by means of a pushing web which adapts to the shape of the cutting and clamping contact. Lead-in line-
When using known pushing tools for cable conductors, two steps are required in order to reduce the large pushing forces. Furthermore, the known push-in tools are expensive to design and therefore expensive to manufacture.

前述の引込線−接続ブロックはＤＢ−ＧＭ８１２１７２
１号から既知である。この既知のブロックの場合には締
付リブの間隔は引込線ケーブルの厚い絶縁材被覆に対応
して設計される。それ故締付リブは細いケーブル導線を
確実に掴むことができない。これらの導線は前記押込工
具を用いて引込線−接続ブロックの切断締付接点内に押
込まれる。この結果細いケーブル導線は引込線−接続ブ
ロックが振動した際引込線−接続ブロックの切断締付接
点から離脱する。それは細いケーブル導線の比較的薄い
絶縁材被覆が引込線−接続ブロックの締付リブによって
しっかり掴まれないからである。The aforementioned lead wire-connection block is DB-GM812172
It is known from No. 1. In the case of this known block, the spacing of the clamping ribs is designed to correspond to the thick insulation sheathing of the drop-in cable. The clamping ribs therefore cannot reliably grip thin cable conductors. These conductors are pushed into the cutting and clamping contacts of the lead-in line-connection block using the pushing tool. As a result, the thin cable conductor separates from the cutting and clamping contact of the drop-in line-connecting block when the drop-in line-connecting block vibrates. This is because the relatively thin insulation sheathing of the thin cable conductor is not gripped tightly by the clamping ribs of the drop-in connection block.

本発明の課題は、太い引込線−ケーブル導線を引込線−
接続ブロック内に配置した切断締付接点に一工程で接続
し、細いケーブル導線を引込綿−接続ブロックにしっか
り固定することのできる本文冒頭に記載した種類の簡単
な装置を提供することにある。The problem of the present invention is to connect thick lead-in wires - cable conductors to lead-in wires.
The object is to provide a simple device of the type described at the beginning of the text, which can be connected in one step to the cutting and clamping contacts arranged in the connecting block and firmly fixing thin cable conductors to the connecting block.

上記課題は特許請求の範囲第１項あ特徴部分の構成によ
り解決される。本発明の押込工具は簡単で安価に製作で
きると共に特に合成材料からなる構成部品であり、この
押込工具は引込綿−接続ブロックの切断締付接点と引込
線−ケーブル導線との連結を単一工程で行なうことがで
き、その上細いケーブル導線を引込線−接続ブロックに
確実に固定することができる。引込線−ケーブル導線を
引込線−接続ブロックに接続するために押込工具′　を
使用することにより、引込線−ケーブル導線の厚い絶縁
材被覆によって生じる大きな押込力は掛合本体に加えら
れると共に簡単に与えられる打撃力又はてこ力によって
排除することができる。前記掛合本体は押込工具の案内
ウェブと押込ウェブに直接連結している。The above-mentioned problem is solved by the structure of the characteristic part of claim 1. The pushing tool of the invention is simple and inexpensive to manufacture and is a component made of especially synthetic material, which allows the connection of the cutting and tightening contacts of the drawing cotton-connection block and the drop-in wire-cable conductor to be made in a single step. Moreover, thin cable conductors can be securely fixed to the lead-in connection block. By using a pushing tool to connect the drop-cable conductor to the drop-in connection block, the large pushing force caused by the thick insulation coating of the drop-cable conductor is applied to the coupling body and the striking force is easily applied. Or it can be removed by leverage. The engaging body is directly connected to the guide web and the pushing web of the pushing tool.

特に好適な方法では、押込工具は掛合本体の上側にてこ
工具を、特にねじ回しを受入れるための案内みぞをもつ
。ねじ回しの先端は支持縁の下に掛合する。この支持縁
は引込線−接続ブロックの接続側の上方に小さな間隔を
おいて押込工具の案内みぞを横切る方向に延在する。ね
じ回しのてこ運動によって押込工具は接続ブロックに押
込まれ、同時に単一工程で引込線−ケーブル導線を切断
締付接点内に入れる。引込線−接続ブロックに押込工具
を押込んだ後、押込工具の上面は支持板の支持縁の下に
位置する。押込工具の構造高さが小さいにも拘わらず、
引込線−接続ブロックを特に厚い絶縁材被覆をもった引
込線−ケーブル導線と接続するときに生ずる大きな押込
力が排除される。In a particularly preferred method, the push-in tool has a guide groove on the upper side of the latch body for receiving a pry tool, in particular a screwdriver. The tip of the screwdriver engages under the support lip. This support edge extends at a small distance above the connection side of the entry line-connection block in a direction transverse to the guide groove of the pushing tool. By levering the screwdriver, the pushing tool is pushed into the connection block and at the same time, in a single step, inserts the lead-in cable conductor into the cutting and clamping contact. After pushing the pushing tool into the lead-in line-connection block, the upper surface of the pushing tool is located under the support edge of the support plate. Despite the small structural height of the pushing tool,
The large push-in forces that occur when connecting a drop-in connection block with a drop-in cable conductor with a particularly thick insulation coating are eliminated.

押込工具は特に射出成形で安価に製作することのできる
耐衝撃性合成材料からなる。各引込線−接続ブロックに
工具を不断に備えることができるようにする目的で、こ
の工具はコード類によって引込線−接続ブロックに結び
つけている。The push-in tool consists of a high-impact synthetic material that can be produced inexpensively, especially by injection molding. In order to be able to keep a tool on each service line connection block, this tool is connected to the service line connection block by means of cords.

本発明の押込工具は細いケーブル導線を引込線−接続ブ
ロック内に保持する閉鎖プラグとしても役立つ。特許請
求の範囲第５項記載の閉鎖プラグを形成すると共に合成
材料からなる押込工具を使用することにより細いケーブ
ル導線は引込線−接続ブロックの切断締付接点内に押込
まれて、引込線−接続ブロック内にしっかり保持される
ことができる。それは押込工具が閉鎖プラグとして引込
線−接続ブロック内に残されるからである。細いケーブ
ル導線の受入部として押込工具の押込ウェブの下側に保
持リブが形成される。特に好適な方法では押込工具の押
込ウェブはフィルムヒンジによって連結されると共に嵌
め合わせることのできる２個の外板半部から形成される
。外板半部の内側には夫々細いケーブル導線用の受入部
が形成される。細いケーブル導線はお互に開放した外板
半部内に挿入され、そして外板半部を互に嵌め合わせた
ときにこれらの外板半部の間に固定される。The push-in tool according to the invention also serves as a closing plug for holding thin cable conductors in the lead-in connection block. By forming the closure plug according to claim 5 and using a pushing tool made of synthetic material, the thin cable conductor can be pushed into the cutting and clamping contact of the entry line-connection block so that the thin cable conductor can be pushed into the entry line-connection block. can be held firmly. This is because the pushing tool remains in the lead-in connection block as a closing plug. A holding rib is formed on the underside of the push-in web of the push-in tool as a receptacle for the thin cable conductor. In a particularly preferred method, the pushing web of the pushing tool is formed from two shell halves that are connected by a film hinge and can be fitted together. A receptacle for a thin cable conductor is formed on the inside of each of the shell halves. Thin cable conductors are inserted into the mutually open skin halves and secured between the skin halves when they are fitted together.

このように形成した押込工具を引込線−接続ブロック内
に押込んだ後細いケーブル導線はしっかり固定される。After pushing the push-in tool formed in this way into the lead-in connection block, the thin cable conductor is firmly fixed.

本発明の、閉鎖プラグを形成する押込工具の本質的利点
は、押込工具の細いケーブル導線が引込線−接続ブロッ
ク内に入ったとき中心に位置する結果、細いケーブル導
線と引込綿−接続ブロックの切断締付接点の間に確実な
接触結合が生ずることにある。特に有利な点は、接続ブ
ロックを引出すとき細いケーブル導線が一緒に引出され
ることにある。The essential advantage of the pushing tool of the invention for forming a closure plug is that the thin cable conductor of the pushing tool is centered when it enters the entry line-connection block, resulting in the cutting of the thin cable conductor and the entry line-connection block. The aim is to create a reliable contact connection between the clamping contacts. A particular advantage is that when pulling out the connection block, the thin cable conductors are pulled out together.

ケーブル導線を引込線−接続ブロックに接続する装置及
びこの装置と関連して使用される幾つかの押込工具の実
施例を示す図につき以下本発明を詳述する。The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings, which show an embodiment of a device for connecting cable conductors to a drop-in connection block and some pushing tools used in connection with this device.

第１図に示す装置はケーブル導線８．２９を遠隔通信用
の引込線−接続ブロック２に接続するために使用する。The device shown in FIG. 1 is used for connecting a cable conductor 8.29 to a telecommunications drop-in connection block 2.

このケーブル導線８はこの導線断面に比して厚い絶縁材
被覆をもったいわゆる引込線−ケーブル導線を形成する
。ケーブル導線２９は引込線−ケーブル導線８のために
備えた引込線−接続ブロック２に・接続するいわゆる細
いケーブル導線である。　　　　　　　　　　　　　　
　１該装置はねじ結合又は鎖錠結合によって定着された
接続ブロック２を固定された支持板ｌと、押込工具３．
２０．２１と、ねじ回し−の形状をなすてこ工具とを含
む。金属材料又は高強度の合成材料からなる支持板１は
平らな底板５を含み、この底板上に引込線−接続ブロッ
ク２を取付け、また支持板は引込線−接続ブロック２の
一例に連結した後壁６を含み、この後壁の上方に突出し
た長手方向の側面は支持縁７を形成するためにＵ形に曲
げられる。この支持縁は引込線−接続ブロック２の長手
方向軸線に沿ってそ□の接続側の上方において延在して
いる。This cable conductor 8 forms a so-called drop-in cable conductor having an insulating material coating that is thicker than the cross section of the conductor. The cable conductor 29 is a so-called thin cable conductor that connects to the drop-in connection block 2 provided for the drop-in cable line 8 .
1. The device comprises a support plate l to which a connecting block 2 is fixed by means of a screw connection or a locking connection, and a pushing tool 3.
20.21 and a pry tool in the shape of a screwdriver. The support plate 1, made of a metallic material or of a high-strength synthetic material, comprises a flat bottom plate 5, on which a drop-in connection block 2 is mounted, and a rear wall 6 connected to an example of the drop-in connection block 2. , the upwardly projecting longitudinal sides of this rear wall being bent into a U-shape to form a supporting edge 7 . This support edge extends along the longitudinal axis of the lead-in connection block 2 above the connection side of the square.

第１図に示す引込線−接続ブロック２は一列に配列した
１０個のスリットチャンバ１８をもち、スリットチャン
バには図示していない切断締付接点を配置している。各
スリットチャンバ１８は引込線−接続ブロック２の前面
にＶ形の締付リブを備え、前記リブの側面は傾斜した締
付面をもつ締付リブ１９によって形成される。The drop-in line-connection block 2 shown in FIG. 1 has ten slit chambers 18 arranged in a row, and cutting and tightening contacts (not shown) are arranged in the slit chambers. Each slit chamber 18 is provided with a V-shaped clamping rib on the front side of the drop-in line-connection block 2, the sides of said rib being formed by clamping ribs 19 with inclined clamping surfaces.

接続ブロック２のスリットチャンバ１８には、詳述して
いない、０１３４１５３６９号から既知の方法で切断締
付接点を配置し、これら接点には特に厚い絶縁材被覆を
もった引込線−ケーブル導線８か又は細いケーブル導線
２９を接続する。ケーブル導線８゜２９を切断−締付接
点に押込むために第３図に示す押込工具３を備える。押
込工具は引込線−接続ブロック２のスリットチャンバ１
８と切断−締付接点の形に適合する案内ウェブと押込ウ
ェブ９，１０と、特に打撃工具又はてこ工具用の、特に
ねじ回し４用の前記ウェブの上に直接連結した掛合本体
１１とからなる。押込ウェブと案内ウェブ９．１０の外
側輪郭は切断締付接点を中に配置する引込線−接続ブロ
ック２に備えたスリットチャンバ１８の内側輪郭と同形
とする。特に押込ウェブ１０間に備えたスリット１２内
にはケーブル導線８．２９を押込んだときに切断締付接
点が掛合する。掛合本体１１は２つの正反対の正面に数
個の掛合みぞ１３があり、これらのみぞは手によって接
続ブロック２から押込工具３を引出すのを助けるか又は
細いケーブル導線２９を接続するときに押込工具２０．
２１を押込むために使われる。掛合本体１１を横断して
延在する貫通穴１４はコード１５等を用いて引込線−接
続ブロック２に押込工具３を結びつけるためのものであ
る。In the slit chamber 18 of the connection block 2 there are disposed cutting and clamping contacts in a manner known from 013415369, which is not described in more detail, these contacts are provided with drop-in cable conductors 8 or 8 with a particularly thick insulation coating. Connect the thin cable conductor 29. A pushing tool 3 shown in FIG. 3 is provided for pushing the cable conductor 8.29 into the cutting-clamping contact. The pushing tool is the slit chamber 1 of the lead wire-connection block 2.
8 and a guide web and push-in web 9, 10 adapted to the shape of the cutting-clamping contact and a latch body 11 connected directly onto said web, in particular for a percussion or pry tool, in particular for a screwdriver 4. Become. The outer contour of the push-in web and the guide web 9.10 is identical to the inner contour of the slit chamber 18 provided in the lead-in connection block 2 in which the cutting and clamping contacts are arranged. In particular, the cutting and clamping contacts engage in the slots 12 provided between the push-in webs 10 when the cable conductors 8.29 are pushed in. The latching body 11 has several latching grooves 13 on two diametrically opposed front faces, these grooves serve to pull out the pushing tool 3 from the connecting block 2 by hand or when connecting thin cable conductors 29. 20.
Used to push 21. The through hole 14 extending across the hook body 11 is for connecting the pushing tool 3 to the lead-in line-connection block 2 using a cord 15 or the like.

掛合本体１１の上面にはねじ回し形のてこ工具用案内み
ぞ１６を形成している。A screwdriver-shaped guide groove 16 for a pry tool is formed on the upper surface of the engaging body 11.

引込線−接続ブロック２の切断締付接点に引込線−ケー
ブル導線８を接続するために引込線−ケーブル導線８が
スリットチャンバ１８の締付スリッ目７上に切断締付接
点と共に置かれる。押込工具３は締付スリット１７のス
リットチャンバ１８内に入れられる。The drop-in cable conductor 8 is placed on the clamping slit 7 of the slot chamber 18 together with the cutting clamp contact in order to connect the drop-in cable conductor 8 to the cutting clamp contact of the drop-in wire-connection block 2 . The pushing tool 3 is inserted into the slit chamber 18 of the clamping slit 17.

引込線−ケーブル導線８はこのとき締付スリット１７の
上方でスリットチャンバ１８内の押込準備位置にある。The lead-in cable conductor 8 is now in a ready-to-pull position in the slot chamber 18 above the clamping slot 17.

ねじ回しは第２図に示すようにてこ工具として押込工具
３の案内みぞ１６内にその軸を入れており、その際ねじ
回し４は先端を支持板１の支持８！７に衝合させる。て
ことしてのねじ回し４の作用によって引込線−ケーブル
導線８はスリットチャンバ１８を通して接続ブロック２
の切断締付接点の締付スリット１７に押込まれる。次い
で、押込工具３は、後続の引込線−ケーブル環Ｌ’Ａ　
８を接続するために手で引出される。As shown in FIG. 2, the screwdriver is used as a lever tool by inserting its shaft into the guide groove 16 of the pushing tool 3, with the tip of the screwdriver 4 abutting against the support 8!7 of the support plate 1. By the action of the screwdriver 4 as a lever, the drop-in cable conductor 8 is passed through the slot chamber 18 and into the connecting block 2.
is pushed into the tightening slit 17 of the cutting tightening contact. Next, the pushing tool 3 pushes the subsequent lead-in wire-cable ring L'A
8 is pulled out by hand to connect.

引込線−接続ブロック２の締付スリブ）１７の締付リブ
の間隔は引込線−ケーブル導線８を保持するように設計
する。このケーブル導線の回りには比較的厚い絶縁材被
覆を備えている。このような引込線−接続ブロック２に
細いケーブル導線２９を接続するために押込工具３は合
成材料からなる閉鎖プラグ２０．２１として形成する。The spacing between the clamping ribs 17 of the drop-in wire-connection block 2 is designed to hold the drop-in wire-cable conductor 8. A relatively thick insulating sheath is provided around the cable conductor. In order to connect a thin cable conductor 29 to such a lead-in connection block 2, the push-in tool 3 is designed as a closure plug 20.21 made of synthetic material.

第３図に示す押込工具の第二の実施例としての閉鎖プラ
グ２０の下側を第４図に詳細に示す。閉鎖プラグ２０は
引込線−接続ブロック２のＴ形のスリットチャンバ１８
に嵌合する案内ウェブ９と２個の押込ウェブｌＯを含む
。前記押込ウェブ１０の間には閉鎖プラグ２０を接続ブ
ロック２のスリットチャンバ１８に押込むときに切断締
付接点（詳細に図示していない）を受入れるためにスリ
ット１２を設ける。The underside of the closure plug 20 as a second embodiment of the push-in tool shown in FIG. 3 is shown in detail in FIG. The closing plug 20 connects to the T-shaped slit chamber 18 of the lead-in connection block 2.
It includes a guide web 9 and two push-in webs IO that fit into the guide web 9 and the push-in web IO. A slit 12 is provided between the push-in webs 10 in order to receive a cutting and clamping contact (not shown in detail) when the closing plug 20 is pushed into the slit chamber 18 of the connecting block 2.

閉鎖プラグ２０は押込ウェブｌＯの下側に細いケーブル
導線２９の受入部をもち、この受入部は保持リブ２８か
らなる。接続の際これらの保持リブの間にケーブル導線
２９は押込まれ、前記細いケーブル導線２９は閉鎖プラ
グ２０を押込んだとき引込線−接続ブロック２のスリッ
トチャンバ１８の中心に置かれる。The closure plug 20 has a receptacle for a thin cable conductor 29 on the underside of the push-in web IO, which receptacle consists of a retaining rib 28 . During the connection, a cable conductor 29 is pushed between these holding ribs, said thin cable conductor 29 being centered in the slot chamber 18 of the lead-in connection block 2 when the closing plug 20 is pushed in.

閉鎖プラグ２０は細いケーブル導線２９と接続するため
引込線−接続ブロック２のスリットチャンバ１８内に手
で押込まれ、このチャンバ１８内に残される。The closing plug 20 is manually pushed into the slit chamber 18 of the entry line-connection block 2 for connection with the thin cable conductor 29 and remains in this chamber 18 .

第５図は第３図に示した閉鎖プラグ２１として形成した
押込工具３の第三実施例を示す、この閉鎖プラグ２１で
は、切断締付接点用のスリット１２を間に包含する両押
込リブ３０がフィルムヒンジ３１によって連結した２個
の外板半部３２から形成され、一方の外板半部３２は案
内ウェブ９にしっかり固定している。外板半部３２の内
側には細いケーブル導線２９用の受入部をなすみぞ状の
挿入みぞ３３が形成される。細いケーブル導線２９は外
板半部３２を開放した際挿入みぞ３３のみぞ内に置かれ
、外板半部３２を閉鎖した後挿入みぞ３３内に固定され
る。外板半部３２を閉鎖したとき外板半部に形成した凹
所３４と突起３５が相互に嵌まり合って鎖錠すべく噛合
う。引続き、閉鎖プラグ２１が引込線−接続ブロック２
の所望のチャンバ１８に押込まれて、細いケーブル導線
２９が切断締付接点としっかり接触せしめられる。FIG. 5 shows a third embodiment of the pushing tool 3 formed as the closing plug 21 shown in FIG. is formed from two skin halves 32 connected by a film hinge 31, one of the skin halves 32 being rigidly fastened to the guide web 9. A channel-shaped insertion groove 33 is formed on the inside of the shell half 32 and serves as a receptacle for the thin cable conductor 29 . The thin cable conductor 29 is placed in the groove of the insertion groove 33 when the skin half 32 is opened and is fixed in the insertion groove 33 after the skin half 32 is closed. When the outer panel half 32 is closed, the recess 34 and the protrusion 35 formed in the outer panel half fit into each other for locking. Subsequently, the closing plug 21 connects the lead-in line to the connecting block 2.
The thin cable conductor 29 is forced into the desired chamber 18 of the holder 18 to bring it into firm contact with the cutting clamp contact.

それは押込んだとき閉鎖プラグ２１によって中心に置か
れるからである。手で差込むことのできる閉鎖プラグ２
１は引込線−接続ブロック２内に残される。引込線−接
続ブロック２から閉鎖プラグ２１を引出すときには同時
に細いケーブル導線２９が一緒に引出される。This is because it is centered by the closure plug 21 when pushed in. Closing plug 2 that can be inserted by hand
1 is left in the drop-in line-connection block 2. When withdrawing the closing plug 21 from the lead-in connection block 2, the thin cable conductor 29 is simultaneously withdrawn.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は押込工具を差込んでいる引込線−接続ブロック
からなる装置の斜視図； 第２図は上記装置の側面図； 第３図は第一実施例の押込工具の斜視図；第４図は第二
実施例の、閉鎖プラグとして形成した押込工具の底面図
； 第５図は外板半部を開放して示す第三実施例の閉鎖プラ
グとして形成した押込工具の斜視図である。Fig. 1 is a perspective view of a device consisting of a lead-in wire and a connecting block into which a pushing tool is inserted; Fig. 2 is a side view of the device; Fig. 3 is a perspective view of the pushing tool of the first embodiment; Fig. 4 FIG. 5 is a bottom view of the pushing tool formed as a closing plug according to the second embodiment; FIG.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １、案内ウエブ及び押込ウエブと、作動面をもつ押込工
具とを用いて遠隔通信用の引込線−接続ブロックの切断
締付接点にケーブル導線を接続する装置において、押込
工具（３、２０、２１）の作動面が直接案内ウエブと押
込ウエブ（９と１０）に連結すると共に特に打撃工具又
はてこ工具（ねじ回し４）のための掛合本体（１１）と
して形成されることを特徴とする接続装置。 ２、掛合本体（１１）が上面にてこ工具特にねじ回し（
４）用の案内みぞ（１６）を備え、引込線−接続ブロッ
ク（２）が引込線−接続ブロック（２）の接続側の上方
に形成した、てこ工具特にねじ回し（４）用の支持縁（
７）を有する支持板（１）と関連することを特徴とする
特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３、掛合本体（１１）が押込工具（３）をコード（１５
）等を用いて接続ブロック（２）に結びつけるための貫
通穴（１４）を備えたことを特徴とする特許請求の範囲
第１項又は第２項記載の装置。 ４、押込工具（３、２０、２１）が耐衝撃性の合成材料
からなることを特徴とする特許請求の範囲第１項乃至第
３項の何れか１項に記載の装置。 ５、引込線−接続ブロック（２）の切断締付−接点に細
いケーブル導線（２９）を接続するための押込工具（３
）がチャンバ（１８）内に挿入可能の閉鎖プラグ（２０
、２１）として形成され、閉鎖プラグが細いケーブル導
線（２９）用の受入部を備えたことを特徴とする特許請
求の範囲第１項乃至第４項の何れか１項に記載の装置。 ６、細いケーブル導線（２９）用の受入部として閉鎖プ
ラグ（２０）の押込ウエブ（２２）の下側に保持リブ（
２８）を形成したことを特徴とする特許請求の範囲第５
項記載の装置。 ７、閉鎖プラグ（２１）の押込ウエブ（２３）がフイル
ムヒンジ（３１）によって連結した２個の嵌め合わせ可
能の外板半部（３２）からなり、これらの外板半部の内
面に細いケーブル導線（２９）用の受入部を形成するみ
ぞ状の挿入みぞ（３３）を１つづつ形成したことを特徴
とする特許請求の範囲第５項記載の装置。[Scope of Claims] 1. A device for connecting a cable conductor to a cutting and tightening contact of a lead-in line-connection block for remote communications using a guide web, a push-in web, and a push-in tool having an operating surface, comprising: a push-in tool ( 3, 20, 21) are connected directly to the guide and pusher webs (9 and 10) and are designed as a coupling body (11), in particular for a percussion or pry tool (screwdriver 4). Characteristic connection device. 2. The engaging body (11) is attached to the top surface so that it cannot be used as a pry tool, especially a screwdriver (
4) with a supporting edge (16) for a pry tool, in particular a screwdriver (4), formed by the service line-connection block (2) above the connection side of the service line-connection block (2).
7) Device according to claim 1, characterized in that it is associated with a support plate (1) having a support plate (1). 3. The engaging body (11) connects the pushing tool (3) to the cord (15
3. Device according to claim 1, characterized in that it is provided with a through hole (14) for connection to the connecting block (2) using, for example, a screw. 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pushing tools (3, 20, 21) are made of impact-resistant synthetic material. 5. Cutting and tightening of the lead-in wire - connection block (2) - Pushing tool (3) for connecting the thin cable conductor (29) to the contact point
) is insertable into the chamber (18).
, 21), characterized in that the closure plug is provided with a receptacle for a thin cable conductor (29). 6. On the underside of the push-in web (22) of the closing plug (20), a retaining rib (
28).
Apparatus described in section. 7. The push-in web (23) of the closure plug (21) consists of two matable shell halves (32) connected by a film hinge (31), and a thin cable is attached to the inner surface of these shell halves. 6. Device according to claim 5, characterized in that one groove-shaped insertion groove (33) is formed, each forming a receptacle for a conducting wire (29).