JPS6241040B2

JPS6241040B2 -

Info

Publication number: JPS6241040B2
Application number: JP55045020A
Authority: JP
Inventors: Hisayoshi Obara
Original assignee: Tokyo Shibaura Electric Co Ltd
Current assignee: Toshiba Corp
Priority date: 1980-04-04
Filing date: 1980-04-04
Publication date: 1987-09-01
Also published as: JPS56143197A

Description

【発明の詳細な説明】本発明は基台上に外箱を載設する構成の二槽式
洗濯機に関するもので、その目的は基台に二個の
排水管を一体に設け、これら各排水管に洗濯槽及
び脱水槽の各排水口を夫々直接接続する構成とす
ることにより、洗濯及び脱水両槽の補強を図るこ
とができ、また配管構成の単純化を図ることがで
きる二槽式洗濯機を提供するにある。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a two-tub washing machine having an outer box mounted on a base. A two-tank laundry system that connects the drains of the washing tub and dehydration tank directly to the pipes, thereby reinforcing both the washing and dehydration tubs and simplifying the piping configuration. We are here to provide you with a machine.

以下本発明の一実施例を図面に基づいて説明す
る。１は二槽式洗濯機の外箱で、これは基台２上
に載設されており、内部に洗濯槽３及び脱水槽４
を併設している。上記両槽３及び４はプラスチツ
クの同時成形により一体に形成したもので、各槽
３，４の底部には夫々排水口５，６が下方に突出
して形成されている。洗濯槽３の排水口５は洗濯
槽３の内側に外方に膨出して形成された水排出室
７の底部に位置しており、水排出室７の開口部は
ストレーナ８により覆われている。９は水排出室
７内に上下動可能に配設した弁機構としての水排
出筒体で、これは第３図からも明らかなように支
持杆１０を備えた連結筒部１１の上下両端部に
夫々溢水パイプ１２及び環状の弁体１３を連結し
て構成されている。斯る水排出筒体９は常には図
示しないスプリングにより弁体１３が排水口５の
周縁に圧接された排水停止状態にある。洗剤によ
る本洗い及びオーバーフローすすぎはこの排水停
止状態において行われ、特にオーバーフローすす
ぎ時には洗濯槽３内の水は溢水パイプ１２にその
上端開口部から流入して排水口５から槽外に排出
される。そして操作摘み１４の回動操作によつて
支持杆１０が引上げられると、弁体１３が排水口
５周縁から離れ、洗濯槽３内の水が排水口５から
槽外に排出されるようになつている。一方、前記
基台２はプラスチツクの一体成形により形成した
ものであり、その四隅部には脚部１５を下向きに
一体に突設している。１６及び１７は基台２内の
左右両側に一体成形され多数のリブ１８及び１９
によつて堅固に補強されたモータ取付枠で、左側
のモータ取付枠１６には洗濯槽３の内底部に配設
された撹拌翼２０を駆動する洗濯用モータ２１を
取付け、また右側のモータ取付枠１７には脱水槽
４内に配設された脱水篭２２を駆動する脱水用モ
ータ２３を取付けている。２４及び２５は基台２
に同時成形によつて一体に形成した縦形の二本の
排水管で、これら各排水管２４，２５は洗濯槽３
及び脱水槽４の各排水口５，６に対応して設けら
れ、夫々複数本のリブ２６によつて堅固に補強さ
れており、そのうち一本のリブ２６は両排水管２
４及び２５を連結している。そして、洗濯槽３及
び脱水槽４の各排水口５，６は外箱１を基台２上
に載置する際に、上記各排水管２４，２５に挿入
されてこれらに直接接続された状態にある。 An embodiment of the present invention will be described below based on the drawings. 1 is an outer box of a two-tub washing machine, which is placed on a base 2, and inside there is a washing tub 3 and a dehydration tub 4.
It also has a. Both tanks 3 and 4 are integrally formed by simultaneous molding of plastic, and drain ports 5 and 6 are formed at the bottom of each tank 3 and 4, respectively, to project downward. The drain port 5 of the washing tub 3 is located at the bottom of a water discharge chamber 7 formed inside the washing tub 3 by bulging outward, and the opening of the water discharge chamber 7 is covered by a strainer 8. . Reference numeral 9 denotes a water discharge cylinder serving as a valve mechanism disposed in the water discharge chamber 7 so as to be movable up and down, and as is clear from FIG. An overflow pipe 12 and an annular valve body 13 are connected to each of the valve bodies. The water discharge cylinder 9 is always in a state where the valve body 13 is pressed against the periphery of the drain port 5 by a spring (not shown), so that water discharge is stopped. Main washing with detergent and overflow rinsing are performed in this drainage stopped state, and especially during overflow rinsing, water in the washing tub 3 flows into the overflow pipe 12 from its upper end opening and is discharged out of the tub from the drain port 5. When the support rod 10 is pulled up by rotating the operating knob 14, the valve body 13 separates from the periphery of the drain port 5, and the water in the washing tub 3 is discharged from the drain port 5 to the outside of the tank. ing. On the other hand, the base 2 is formed by integral molding of plastic, and has legs 15 integrally projecting downward at its four corners. Numerous ribs 18 and 19 are integrally molded on both left and right sides of the base 2.
The motor mounting frame is firmly reinforced by A dewatering motor 23 for driving a dehydrating basket 22 disposed in the dehydrating tank 4 is attached to the frame 17. 24 and 25 are base 2
Two vertical drain pipes are integrally formed by simultaneous molding, and each of these drain pipes 24 and 25 connects to the washing tub 3.
and are provided corresponding to each of the drain ports 5 and 6 of the dewatering tank 4, and are firmly reinforced by a plurality of ribs 26, one of which is connected to both drain pipes 2.
4 and 25 are connected. When the outer box 1 is placed on the base 2, the drain ports 5 and 6 of the washing tub 3 and the spin-drying tub 4 are inserted into the drain pipes 24 and 25 and directly connected thereto. It is in.

さて第１図及び第４図は以上のように構成した
洗濯機を偏平容器状の水受台２７上に載置した場
合と、床面に直接載置した場合とを示すもので、
第１図において２８及び２９は前記各排水管２４
及び２５に連結した補助ホースであり、その下端
部は水受台２７の内底部に近接している。尚、水
受台２７において、３０は出水口部２７ａに取着
され下水口３１内に挿入された口体、３２は口体
３０上に載置したフイルタ、３３はフイルタ３２
の上方に位置し出水口部２７ａに螺着されたスト
レーナである。また第４図において、３４は一端
部に排水ホース３５を嵌着した継手パイプで、こ
れは他端部及び中間部に上向きに延設された連結
管部３６及び３７を夫々前記排水管２４及び２５
の下端部に連結している。尚、３８は連結管部３
７に装着した逆止弁である。 Now, FIGS. 1 and 4 show the case where the washing machine configured as described above is placed on the flat container-shaped water tray 27, and the case where it is placed directly on the floor.
In FIG. 1, 28 and 29 are the respective drain pipes 24.
and 25, the lower end of which is close to the inner bottom of the water receiver 27. In addition, in the water holder 27, 30 is a spout attached to the water outlet part 27a and inserted into the sewer port 31, 32 is a filter placed on the spout 30, and 33 is a filter 32.
This is a strainer located above the water outlet portion 27a and screwed onto the water outlet portion 27a. Further, in FIG. 4, reference numeral 34 denotes a joint pipe with a drain hose 35 fitted at one end, which connects connecting pipe portions 36 and 37 extending upward at the other end and intermediate portion to the drain pipe 24 and the connecting pipe 37, respectively. 25
It is connected to the lower end of. In addition, 38 is the connecting pipe part 3
This is a check valve attached to 7.

次に上記構成の作用を説明する。まず第１図に
示すように洗濯機を水受台２７上に載置して使用
した場合、本洗い及びすすぎ後の排水時或はオー
バーフローすすぎ時において洗濯槽３の排水口５
に流入した水は排水管２４及び補助ホース２８を
介して水受台２７に流出し、そして口体３０から
下水口３１に排出される。また脱水時に脱水篭２
２から放出されて脱水槽４の排水口６に流入した
水も同様に排水管２５及び補助ホース２９を介し
て水受台２７に流出し、下水口３１に排出され
る。上記の如く洗濯槽３或は脱水槽４内の水が補
助ホース２８，２９から水受台２７に流出する
際、水が排水口５，６から水受台２７に至るまで
の落差をもつて水受台２７に勢い良く落込んで
も、補助ホース２８，２９の下端が水受台２７の
内底面に近接しているため、水が飛び跳ねるよう
なことは全くなく、床やモータ２１，２３を濡ら
したりする虞れはない。 Next, the operation of the above configuration will be explained. First, when the washing machine is placed on the water holder 27 as shown in FIG.
The water that has flowed into the drain pipe 24 and the auxiliary hose 28 flow out into the water receiver 27, and then is discharged from the spout 30 to the sewage port 31. Also, when dehydrating, use the dehydration basket 2.
The water discharged from 2 and flowing into the drain port 6 of the dewatering tank 4 similarly flows out to the water receiver 27 via the drain pipe 25 and the auxiliary hose 29, and is discharged to the sewage port 31. As mentioned above, when the water in the washing tub 3 or spin-drying tub 4 flows out from the auxiliary hoses 28 and 29 to the water holder 27, the water has a drop from the drain ports 5 and 6 to the water holder 27. Even if the water falls into the water holder 27 with force, the lower ends of the auxiliary hoses 28 and 29 are close to the inner bottom surface of the water holder 27, so the water will not splash at all and will not wet the floor or motors 21 and 23. There is no risk of it happening.

また第４図に示すように洗濯機を床面に載置し
た場合、排水口５，６から流出する水は排水管２
４，２５を介して継手パイプ３４内に流入し、そ
して排水ホース３５を介して所定の排水個所に排
出される。 In addition, when the washing machine is placed on the floor as shown in Fig.
4, 25 into the joint pipe 34, and is discharged via the drain hose 35 to a predetermined drainage point.

上記構成によれば、基台２に排水管２４，２５
を一体に設け、これら各排水管２４，２５に洗濯
槽３及び脱水槽４の各排水口５，６を直接接続す
るようにしたので、洗濯槽３及び脱水槽４を外箱
１ばかりでなく基台２によつても支持することが
でき、両槽３及び４を補強することができる。従
つて洗濯槽３及び脱水槽４の薄肉化を図つても、
輸送時に受け勝ちな衝撃力によつて両槽３，４が
損傷する虞れはなく、且つ使用時に洗濯槽３が貯
留水の重みで変形するようなこともない。 According to the above configuration, the drain pipes 24 and 25 are attached to the base 2.
Since the drain ports 5 and 6 of the washing tub 3 and the dehydration tub 4 are connected directly to the drain pipes 24 and 25, the washing tub 3 and the dehydration tub 4 can be connected not only to the outer box 1 but also to the outer box 1. It can also be supported by the base 2, and both tanks 3 and 4 can be reinforced. Therefore, even if the washing tub 3 and the dehydration tub 4 are made thinner,
There is no risk that both tubs 3 and 4 will be damaged by the impact force that is likely to occur during transportation, and the washing tub 3 will not be deformed by the weight of the stored water during use.

しかも基台２に外箱１を載置する際に、洗濯槽
３及び脱水槽４の排水口５及び６が基台２の排水
管２４及び２５に接続されて予備的な配管がなさ
れるので、洗濯機の組立ての最終段階で排水管２
４及び２５に補助ホース２８及び２９を連結する
か或は排水ホース３５を継手パイプ３４を介して
連結するかによつて、専用の水受台２７付きの機
種と床に直接設置する機種とに分けることがで
き、両機種間での変更に対する配管構成の変更が
簡単になると共に、補助ホース２８，２９及び排
水ホース３５を除く全部品を上記両機種に共通し
て使用することができる。 Moreover, when placing the outer box 1 on the base 2, the drains 5 and 6 of the washing tub 3 and the dehydration tub 4 are connected to the drain pipes 24 and 25 of the base 2, thereby providing preliminary piping. , At the final stage of assembling the washing machine, drain pipe 2
Depending on whether the auxiliary hoses 28 and 29 are connected to the auxiliary hoses 28 and 25 or the drainage hose 35 is connected via the joint pipe 34, there are models with a dedicated water holder 27 and models that are installed directly on the floor. This makes it easy to change the piping configuration between the two models, and all parts except the auxiliary hoses 28, 29 and the drain hose 35 can be used in common with both models.

更には両排水管２４，２５はリブ２６により連
結されていてその間隔に狂いを生ずる虞がないた
め、外箱１を基台２上に載置する際、両排水管２
４，２５に両排水口５，６を正しく合致させるこ
とができ、また排水管２４，２５内に挿入される
排水口５，６によつて外箱１の位置決めをなすこ
とができるから外箱１を基台２上に載置する組立
てを容易に行なうことができる。 Furthermore, since both drain pipes 24 and 25 are connected by ribs 26, there is no risk of the spacing being distorted, so when placing the outer box 1 on the base 2, both drain pipes 2
4, 25, and the outer box 1 can be positioned by the drain ports 5, 6 inserted into the drain pipes 24, 25. 1 on the base 2 can be easily assembled.

ところで、二槽式洗濯機においては、従来洗濯
槽の排水口を開閉する排水弁は該排水口と排水ホ
ースとの間に設けるようにしていたが、これでは
本実施例のように排水口５を排水管２４に直接接
続するようにすると、排水弁を設けることができ
なくなる。そして、仮に排水弁がないとすると、
特に第１図に示すように洗濯機を水受台２７に載
置して使用する場合には、洗濯槽３内に供給した
水はそのまま排水口５から排出されてしまい、洗
い水を洗濯槽３内に溜め得なくなつてしまう。ま
た、第４図に示すように、両排水管２４，２５に
排水ホース３５を接続した場合には、排水ホース
３５を外箱１の側面に立て掛けておくことによつ
て、洗濯槽３内に洗い水を溜めることはできる
が、しかし洗いと脱水とを同時に行う場合、脱水
篭２２から脱水槽４内に放出された水は排水口６
から排出されることなく脱水槽４内に溜められた
ままとなつてしまい、脱水篭２２が回転抵抗を受
けたり、脱水された洗濯物が再び水浸しになつた
りする等、脱水に支障をきたす。 By the way, in a two-tub washing machine, the drain valve for opening and closing the drain port of the washing tub was conventionally installed between the drain port and the drain hose, but in this case, as in this embodiment, the drain valve 5 is installed between the drain port 5 and the drain hose. If it is connected directly to the drain pipe 24, it becomes impossible to provide a drain valve. And if there is no drain valve,
In particular, when the washing machine is placed on the water holder 27 as shown in FIG. It becomes impossible to keep it within 3. In addition, as shown in FIG. 4, when a drain hose 35 is connected to both drain pipes 24 and 25, by leaning the drain hose 35 against the side of the outer box 1, the drain hose 35 can be placed inside the washing tub 3. Washing water can be stored, but when washing and dehydration are performed at the same time, the water discharged from the dehydration basket 22 into the dehydration tank 4 is drained from the drain port 6.
The laundry remains in the dehydration tank 4 without being drained out, causing problems in dehydration, such as the dehydration basket 22 being subject to rotational resistance and the dehydrated laundry becoming soaked with water again.

しかしながら、本実施例では、排水口５を開閉
する弁機構たる水排出筒体９を洗濯槽３内に設け
る構成としたので、排水口５を排水管２４に直接
接続するようにしても、水排水筒体９により排水
口５を開閉することができ、洗濯及び脱水を支障
なく行うことができるものである。 However, in this embodiment, the water discharge cylinder 9, which is a valve mechanism for opening and closing the drain port 5, is provided in the washing tub 3, so even if the drain port 5 is connected directly to the drain pipe 24, the The drain port 5 can be opened and closed by the drain cylinder 9, and washing and dehydration can be carried out without any trouble.

尚、上記実施例では両排水管２４，２５を基台
２に同時成形により一体に形成したが、これに限
らず、別体に形成した排水管を固定具により基台
に取付けて一体化するようにしてもよい。 In the above embodiment, both the drain pipes 24 and 25 were integrally formed on the base 2 by simultaneous molding, but the present invention is not limited to this. Separately formed drain pipes may be attached to the base using a fixture and integrated. You can do it like this.

本発明は以上説明したように、洗濯槽の内部に
該洗濯槽の排水口を開閉する弁機構を設ける一
方、基台にリブにより連結された二本の排水管を
一体に設け、洗濯槽及び脱水槽の各排水口を上記
各排水管に直接接続する構成としたので、弁機構
により洗濯槽の排水口を開閉制御することができ
て洗濯及び脱水を支障なく行うことができること
は勿論、洗濯槽及び脱水槽の補強を図ることがで
きると共に、水受台に設置する機種と床面に直接
設置する機種との間で部品を共通して使用できる
上、両機種間での変更に対する配管の変更もごく
簡単に済む二槽式洗濯機を提供し得る。 As explained above, the present invention provides a valve mechanism for opening and closing the drain port of the washing tub inside the washing tub, and also provides two drain pipes connected by ribs to the base integrally. Since each drain of the dehydration tank is directly connected to each of the drain pipes mentioned above, the opening and closing of the drain of the washing tank can be controlled by a valve mechanism, and washing and dehydration can be carried out without any trouble. In addition to reinforcing the tank and dewatering tank, parts can be shared between the model installed on the water holder and the model installed directly on the floor, and the piping can be easily changed when changing between the two models. It is possible to provide a two-tub washing machine that can be easily changed.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は水受台上に設置した状態で示す縦断正
面図、第２図は分解斜視図、第３図は要部の拡大
縦断面図、第４図は床面上に直接設置した状態で
一部破断して示す正面図である。図中、１は外箱、２は基台、３は洗濯槽、４は
脱水槽、５，６は排水口、９は水排出筒体（弁機
構）、２４，２５は排水管、２７は水受台、２
８，２９は補助ホース、３４は継手パイプ、３５
は排水ホースである。 Figure 1 is a longitudinal sectional front view showing the state installed on the water holder, Figure 2 is an exploded perspective view, Figure 3 is an enlarged vertical sectional view of the main parts, and Figure 4 is the state installed directly on the floor. FIG. 3 is a partially cutaway front view. In the figure, 1 is an outer box, 2 is a base, 3 is a washing tank, 4 is a dehydration tank, 5 and 6 are drain ports, 9 is a water discharge cylinder (valve mechanism), 24 and 25 are drain pipes, and 27 is water pedestal, 2
8, 29 are auxiliary hoses, 34 are joint pipes, 35
is a drain hose.

Claims

【特許請求の範囲】[Claims]

１内部に洗濯槽及び脱水槽を配設して成る外箱
を、基台上に載設したものにおいて、前記洗濯槽
の内部に該洗濯槽の排水口を開閉する弁機構を設
ける一方、前記基台にリブにより連結された二個
の排水管を一体に設け、これら各排水管に前記洗
濯槽及び脱水槽の各排水口を直接接続したことを
特徴とする二槽式洗濯機。1. An outer box in which a washing tub and a dehydration tub are arranged is mounted on a base, and a valve mechanism for opening and closing the drain port of the washing tub is provided inside the washing tub, while the above-mentioned A two-tank washing machine characterized in that two drain pipes connected by ribs are integrally provided on the base, and each of the drain ports of the washing tub and the dewatering tub are directly connected to each of these drain pipes.