JPS6219215A - Membrane filter plate with carrier plate and sealing rim - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はキャリヤープレート″およびシールリム（ｓｅ
ａｌｉｎｇ　　ｒｉｍ）を備えたメンブレンフィルター
プレート　（ｍ　ｅ　ｍ　ｔ＝＋　ｒ　ａ　ｎ　ｅｆ　
１ｌｔｅｒ　　ｐｌａｔｅ）に係る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a
Membrane filter plate with aling rim (mem t=+ran ef
1lter plate).

ＥＰ−Ｏ３００８１７１５号には上記タイプのメンブレ
ンフィルタープレートが開示されており、これは基本的
には満足すべきものであることがわかっていた。このＥ
Ｐ−Ｏ３００８１７１５号に記載されているメンブレン
チャンバーフィルタープレートが既知のまたは標準のメ
ンブレンフィルタープレートと比較して特に有利である
捏作は、従来技術のメンブレンフィルタープレートに関
する記載との関係で与えられるように、シールリムとキ
ャリヤープレートの中央領域との開のキャリヤープレー
トの軸受面の転移領域の特徴のある構成に本質的に基づ
いていることにある。なぜならば、最適な方法では、メ
ンブレンの機械的応力はプレス段階と濾過段階との間な
どの変化中に低く保たれるからである。上記メンブレン
フィルタープレートではメンブレンを取り換えることが
できる。なぜならば、シールリムフレーム部分に備えら
れたアングルねじ継手またはねじ継手を取り外し、次い
で新しいメンブレンを挿入後再び該継手をしっかりと締
めることができるからである。EP-O 30081715 discloses a membrane filter plate of the above type, which has been found to be fundamentally satisfactory. This E
The fabrication in which the membrane chamber filter plate described in P-O 30081715 is particularly advantageous compared to known or standard membrane filter plates, as given in the context of the descriptions of membrane filter plates of the prior art. , is essentially based on the characteristic configuration of the transition area of the bearing surface of the carrier plate between the sealing rim and the central area of the carrier plate. This is because, in an optimal method, the mechanical stress in the membrane is kept low during transitions, such as between the pressing and filtration stages. In the membrane filter plate described above, the membrane can be replaced. This is because the angle threaded joint or threaded joint provided on the sealing rim frame part can be removed and then tightened again after inserting a new membrane.

しかしながら、比較的多大の整合作業および調整作業が
必要であり、そのため、使用者、顧客がメンブレンの取
換えを現場でなすことは難しい。However, a relatively large amount of alignment and adjustment work is required, making it difficult for the user or customer to replace the membrane on site.

従って、本発明の課題は、上記従来技術のメンブレンフ
ィルタープレートをさらに発展させて、メンブレンが摩
損などした場合に、最適な精確さをもってかつ最少の労
力および人件費で、メンブレンの簡単な現場取り換えを
可能にすることであ石。It is therefore an object of the present invention to further develop the membrane filter plates of the prior art described above and to provide a simple field replacement of the membrane in the event of wear, etc., with optimum accuracy and with minimal effort and labor costs. stone by making it possible.

本発明によれば、上記課題は、特許請求の範囲＃　（１
）項に記載の特徴事項によって解決され、また本発明の
特に有利な実施の態様は特許請求の範囲第（２）項以降
に記載の主題を形成している。According to the present invention, the above problem can be solved in claim # (1
) and particularly advantageous embodiments of the invention form the subject matter of patent claims 2 and below.

本発明において、個々のメンブレンが、シールリムフレ
ームと共に、７レームメンブレンの形で固体プラスチッ
クから製造されろ（本発明によるメンブレンフィルター
プレートの構成部材が全てプラスチックから遣られるこ
とが有利であることは明らかである）という事実に上り
、顧客が簡単な方法で、すなわちシールリムフレーム部
品のアングルねじ継手およびねじをゆるめ、メンブレン
を取り換え後再度しっかりと締めつけるという方法で個
々のメンブレンを現場で取り換えることが可能になる。In the present invention, the individual membranes, together with the sealing rim frame, are manufactured from solid plastic in the form of a 7-frame membrane (it is clear that it is advantageous for all the components of the membrane filter plate according to the invention to be made of plastic. ), the customer can easily replace individual membranes in the field by loosening the angle threaded joints and screws on the seal rim frame parts, replacing the membrane, and then tightening them again. become.

セットバック（ｓｅｔ　　ｂａｃｋ）またはセット７オ
ワード（ｓｅｔ　　ｆｏｒｗａｒｃ（）手段または段階
を備えたキャリヤープレートおよびシールリムフレーム
の有利な特徴的構成の結果として、キャリヤープレート
は、シールリングなどを収容する機能をなすばかりでな
（，７レームメンブレンの中心点を決定する８！能を果
し、フレームメンブレンを適所に保持する機能もなす、
かくして、いかなるスナップ接続（ｃｏｎｎｅｃ−ｔｉ
ｏｎ）または嵌め合い接続も必要とされず、それよりも
、種々の寿命（ａｇｅ）をもちまたは得られた種々の収
縮度合をもった非常に簡単な構成部材を組立てることが
可能である。なぜならば、フレームメンブレンのみがキ
ャリヤープレート上に置かれ、次いでメンブレンフィル
タープレートの中心へ向って好ましい心出しによりキャ
リヤープレート上で心出ししなければならず、その結集
積極的に適所に保持されるからである。排出路などはも
っばらメンブレン内に設けられ、これは特に簡単なキャ
リヤープレート　ｊｆｔ成へと導く。これらの供給機能
および排出機能に加えで、４種のコーナー内腔（ｃｏｒ
ｎｅｒ　　ｂｏｒｅｓ）が全て１キヤリヤープレートお
よびシールリムフレームのためのねじ接続として同時に
使用されることが好ましく、供給ねじ継手は通路布お上
ぴ濾過ねじ継手のために両方とも実現可能である。As a result of the advantageous characteristic configuration of the carrier plate and seal rim frame with set back or set forward () means or steps, the carrier plate serves to accommodate seal rings etc. Not only does it serve the function of determining the center point of the frame membrane, but it also serves the function of holding the frame membrane in place.
Thus, any snap connection
On) or mating connections are also not required, rather it is possible to assemble very simple components with different ages or different degrees of shrinkage obtained. This is because only the frame membrane is placed on the carrier plate and must then be centered on the carrier plate with a preferred centering towards the center of the membrane filter plate, whose cohesion is actively held in place. It is. Exhaust channels etc. are provided mostly within the membrane, which leads to a particularly simple carrier plate construction. In addition to these supply and discharge functions, four types of corner lumens (cor
ner bores) are preferably all used simultaneously as threaded connections for the carrier plate and the seal rim frame, the supply threaded joint being both possible for the passage cloth as well as the filtration threaded joint.

リムステップおよびリムスロットを備えた本発明のメン
ブレンフィルタープレートの好ましい構成においては、
メンブレンフィルタープレートまたはキャリヤープレー
トの中央領域からの濾過圧力（これは、外側へ推力を生
じせしめかつメンブレンおよびシールリムフレームとキ
ャリヤープレーＦとの間の接続によって吸収されうる）
は軽減される。なぜならば、対応する外方へ向って作用
する力は、キャリヤープレートのリムスロットおよびリ
ムステップまたはシールリムフレーム（１種または２種
以上）と連関してリムシールによって吸収され、同時に
外部６出しを伴うからである。In a preferred configuration of the membrane filter plate of the invention with a rim step and a rim slot,
Filtration pressure from the central region of the membrane filter plate or carrier plate (which creates an outward thrust and can be absorbed by the connection between the membrane and seal rim frame and the carrier plate F)
is reduced. This is because the corresponding outwardly acting forces are absorbed by the rim seal in conjunction with the rim slot and rim step or seal rim frame(s) of the carrier plate, and at the same time are accompanied by an external release. It is from.

かくして、同時に伴なわれるシール６出しにより、外方
に向って作用する力が上記方法において吸収されるぽか
りでなく、メンブレンフィルタープレートの個々のプラ
スチック部品の寿命が異なっている場合に起り得る許容
度を取り換えるべき７レームメンブレンが、たとえ残り
のキャリヤープレートに関しである種の寸法差があった
としても、生成したリムクリアランスによって容易に封
止的に過応されうるという点で、容易に吸収することも
可能である。Thus, due to the simultaneous ejection of the seal 6, the outwardly acting forces are not absorbed in the above manner, and the tolerances that can occur if the lifetimes of the individual plastic parts of the membrane filter plate are different are avoided. The 7-frame membrane to be replaced is easily absorbed in that even if there is some dimensional difference with respect to the remaining carrier plate, it can be easily accommodated sealingly by the created rim clearance. It is also possible.

（以下余白） 実施例 ｆｔ５１図は、本発明のメンブレンフィルタープレート
の一例についての、シールリムの付近のキャリヤープレ
ート正中面（ｍｅｄｉａｎ ｐｌａｎｅ）に対して直角をなしている断面図であり、 第２図は、第１図のメンブレンフィルタープレートのキ
ャリヤープレートについその、第１図に対応して表示し
たシールリムの付近の断面図であり、 第３図は、第１図および第２図のメンブレンフィルター
プレートのコーナー取入れ内腔についての、キャリヤー
プレート正中面に対して直角をなしている断面図であり
、 第４図は、第１図および第２図のメンブレンフィルター
プレートのコーナー排出内腔についての、キャリヤープ
レート正中面に対して直角をなしている断面図であり、 第５図は、コーナー供給および排出内腔の外側に位置す
る領域においてキャリヤープレート正中面に対して直角
をなしている、第１〜４図のメンブレンフィルタープレ
ートを通る断面図であり、第１図に示されていない排出
通路がさらに詳細に示されており、 第６図は、外側センタリングを有する第１〜５図のもの
と比べて改良されたメンブレンフィルタープレートの例
を示す断面図である。(Margin below) Example ft51 is a cross-sectional view of an example of the membrane filter plate of the present invention, which is perpendicular to the median plane of the carrier plate in the vicinity of the seal rim; , is a sectional view of the carrier plate of the membrane filter plate of FIG. 1 in the vicinity of the seal rim shown corresponding to FIG. 1, and FIG. 4 is a cross-sectional view of the intake lumen taken perpendicular to the carrier plate median plane; FIG. FIG. 5 is a cross-sectional view taken at right angles to the plane of FIGS. 1-4, FIG. 6 is a cross-sectional view through the membrane filter plate of FIG. 6 showing in further detail the discharge passages not shown in FIG. 1; FIG. 6 is an improved version compared to that of FIGS. FIG. 3 is a cross-sectional view showing an example of a membrane filter plate obtained by using the membrane filter plate.

本発明のその上の特徴および利点は図面を参照した以下
の記載から得られる。Further features and advantages of the invention can be obtained from the following description with reference to the drawings.

第１図に示されているように、メンブレンフィルタープ
レートは、キャリヤープレート１０を有し、このキャリ
ヤープレート１０の中央領域には実質的に平面のキャリ
ヤープレート表面１２が備えられている。キャリヤープ
レート１０（その正中面（ｍｅｃｌｉａｎ　　ｐｌａｎ
ｅ）は１４である。）のいずれもの側には、固体プラス
チックの７レームメンブレンが備えられており、このメ
ンブレンはシールリムフレーム（ｓｅａｌｉｎｇ　　ｒ
ｉｍｆｒａｍｅ）　　１６と実際のメンブレン１８とを
いっしょに１つの部材に構成したものを具備しており、
この部材の側面には、キャリヤープレート表面１２がら
離れて濾過２２などを適用するためのスペーサーボス２
０、スペーサーリブなどが設けられている。この濾過は
第３図の左側底部に図式的に示されているが、第１図お
よび第２図には示されていない。＠１図において、メン
ブレン１８は無負荷の通常の位置にぴったりと取付けら
れており、実質的に平らなスラブを形成している。As shown in FIG. 1, the membrane filter plate has a carrier plate 10 which is provided with a substantially planar carrier plate surface 12 in its central region. Carrier plate 10 (meclian plan)
e) is 14. ) is provided with a solid plastic 7-frame membrane on either side of the sealing rim frame (sealing r frame).
imframe) 16 and the actual membrane 18 together in one member,
On the sides of this member are spacer bosses 2 for applying filtration 22 etc. away from the carrier plate surface 12.
0, spacer ribs etc. are provided. This filtration is shown schematically at the bottom left side of FIG. 3, but is not shown in FIGS. 1 and 2. In Figure @1, the membrane 18 is mounted snugly in its normal, unloaded position, forming a substantially flat slab.

ここに提示された例では、メンブレン１８に面している
キャリヤープレート１０の契合面（ｅｎ−ｇａｇｅｍｅ
ｎｔ　　ｆａｃｅ）は、ＥＰ−Ｏ３００８１７１５号の
メンブレンフィルタープレートの場合と同じように（さ
らに説明が必要な場合には、：）ＥＰ−Ｏ３００８１７
１５号ヲ参照されたい。）、シールリムフレーム１６か
らシールリム（ｓｅａｌ　ｉｎｇ　　ｒｉｍ）とキャリ
ヤープレート表面１２との間の転移領域（ｔｒａｎ−ｓ
ｉｔｉｏｎ　　ｒｅｇｉｏｎ）２３へと、２つの所望の
市げ線２４，２６がメンブレン１８のために形成される
ような方式で（この、ｆ：義もまたＥＰ−Ｏ３００８１
７１５号に説明されでいる）延びている。In the example presented here, the engagement side of the carrier plate 10 facing the membrane 18
nt face) as in the membrane filter plate of EP-O30081715 (in case further explanation is required:) EP-O300817
Please refer to No. 15. ), from the sealing rim frame 16 to the transition area between the sealing rim and the carrier plate surface 12.
region) 23 in such a way that the two desired mark lines 24, 26 are formed for the membrane 18 (this f: field is also in accordance with EP-O 30081
No. 715).

さらに第１図にみられるように、キャリヤープレート１
０に面しているその側面では、シールリムフレーム１６
は、実質的に滑らかでかつ平面であり、転移領域２３の
付近に、後退しているステップ、すなわちセットバック
ステップ（ｓｅｔ−１）ａｃｋ　　５ｔｅｐ）２８を備
えている。特別のシールリムフレーム１６に面している
キャリヤープレートの契合では、キャリヤープレート１
０は、オールラウンドなように２つのセットバックした
台形のシールスロット　（ｓｅａｌｉｎｇｓｌｏｔ）３
０を有しており、これらのスロットには、第１図に示さ
れているように、シールリング（ｓｅａｌ　　ｒｉｎｇ
ｓ）３２が挿入されている。転移領域２３に近接して、
キャリヤープレート１０には突起ステップ３４が備えら
れており、このステップはシールリムフレーム１６のセ
ットバックステップ２８と同じよう１こオールラウンド
であり、シールリムフレームが突起ステップ３４に契合
（ｅｎｇａｇｅ）する。かくして、７レームメンブレン
１６．１８は、ＰｔｔＪ１図に示されたようにキャリヤ
ープレートの中心に対して中心が合わせられる。Furthermore, as seen in FIG.
On its side facing 0, the seal rim frame 16
is substantially smooth and planar and includes a setback step (set-1) ack 5tep) 28 in the vicinity of the transition region 23. In the engagement of the carrier plate facing the special seal rim frame 16, the carrier plate 1
0 has two setback trapezoidal sealing slots (sealingslot) 3 for all-round use.
0, and these slots are fitted with seal rings, as shown in FIG.
s) 32 is inserted. Close to the transition region 23,
The carrier plate 10 is provided with a protruding step 34 which, like the setback step 28 of the seal rim frame 16, is all-around so that the seal rim frame engages with the protruding step 34. Thus, the seven-frame membrane 16.18 is centered with respect to the center of the carrier plate as shown in the PttJ1 diagram.

本発明によるメンブレンフィルタープレートノ４つのコ
ーナー内腔（ｃｏｒｎｅｒ　　ｂｏｒｅｓ）は全て、提
示された例において、コーナー供給内腔およびコーナー
排出内腔として構成されておりかつ同時にキャリヤープ
レート１０およびシールリムフレーム１６のねじカップ
リング（ｓｃｒｅｗＣＯＵρｌｉｎｇ）　　ために構成
されている。第３図はコーナー供給内腔３６を通り、キ
ャリヤープレート正中面１４に対して直角をなしている
横断面を示しており、該内腔は、異った直径が形成され
て、キャリヤープレート１０およびシールリムフレーム
１６の両方をトラバースしている。ねじ山付きスリーブ
３８はシールリムフレーム１６の対応して構成された軸
受面のいずれもの側に突出して、対応するねじ山付き部
分によってキャリヤープレート１０にねじ込まれており
、ねじ山付！ディスク４０が加圧下にねじ込まれて、シ
ールリング３２によってキャリヤープレート１０および
シールリムフレーム１６を流密方法でいっしょに保持せ
しめる。コーナー供給内腔を、通路濾過のためお上り布
ねじカップリングとしての両方のために構成することが
可能である。後者の場合に、第３図の底部において破線
で示しであるように、コーナー供給内腔３６は、対応し
て延びているねじ山付きスリーブ３８を有しており、こ
のスリーブには濾過２２の対応するねじ山付き締付はデ
ィスク（ｃｌａｍｐｉｒ＋ｇ　　ｃ（ｉｓｃ）４２が嵌
合し、この締付ディスク４２はキャリヤープレート１０
およびシールリムフレーム１６をいっしょにプレスする
ために役立つねし山付きディスク４０に取付けられてい
る。All four corner bores of the membrane filter plate according to the invention are configured in the example presented as corner supply bores and corner discharge bores and at the same time of the carrier plate 10 and the seal rim frame 16. Configured for screw coupling. FIG. 3 shows a cross-section through the corner feed lumen 36 at right angles to the carrier plate median plane 14, which lumen is formed with different diameters to accommodate the carrier plate 10 and Both seal rim frames 16 are traversed. A threaded sleeve 38 projects on either side of the correspondingly configured bearing surface of the sealing rim frame 16 and is screwed into the carrier plate 10 by means of a corresponding threaded section, threaded! The disc 40 is screwed under pressure, causing the carrier plate 10 and the seal rim frame 16 to be held together in a fluid-tight manner by the seal ring 32. Corner feed lumens can be configured for both passageway filtration and as upstream fabric threaded couplings. In the latter case, the corner feed lumen 36 has a correspondingly extending threaded sleeve 38, as shown in dashed lines at the bottom of FIG. A corresponding threaded clamping disc (clampir + g c (isc)) 42 is fitted, which clamping disc 42 is attached to the carrier plate 10.
and a chamfered disc 40 which serves to press the seal rim frame 16 together.

第４図には、その内部領域が通路４６を経て連通してい
るコーナー排出内腔４４が示されており、これは、キャ
リヤープレート正中面１４に平面と、濾過２２などの適
用のために使用されるノンプレン１８の表面を有する多
数の横断内腔４８とに平行に延びており、そのため排出
通路はもっばらフレームメンブレン１６．１８内に延び
ている。FIG. 4 shows a corner drainage lumen 44, the interior area of which communicates via a passageway 46, which has a flat surface on the carrier plate median surface 14 and is used for applications such as filtration 22. It runs parallel to a number of transverse lumens 48 with a non-plain 18 surface, so that the drainage passages extend mostly into the frame membrane 16.18.

１５５図に示した例の場合において、ＥＰ−Ｏ８００（
１１７１５号のｔｊＳ４図に従って、オールラウンドな
通路４６が特別のフィルターチャンバーを有する横内腔
４８を経でいかに連通しているかを示すことが可能であ
る。第４図は排出通路４６がコーナー排出内腔４４の内
径に接続している方法を示している。In the case of the example shown in Figure 155, EP-O800 (
According to the tjS4 diagram of No. 11715, it is possible to show how the all-round passage 46 communicates via a transverse lumen 48 with a special filter chamber. FIG. 4 shows how the drainage passageway 46 connects to the inner diameter of the corner drainage lumen 44.

ｔ５６図の例の場合において、セットバックェツジステ
ップ５２を有するキャリヤープレート１０に面する内面
上で円周方向の面１５の付近にシールリムフレーム１６
が備えられており、そのため、キャリヤープレート１０
の中央領域から見た場合に、外部的にリムステップ５２
に接合したシールリムフレームの領域においては、キャ
リヤープレート１０の中央領域の方向におけるリムステ
ップ５２上の領域におけるよりも厚さが薄い。シールリ
ムフレーム１６に面する支持面上で、キャリヤープレー
ト１０には、リムスロット５４があり、これらスロット
の内壁は、キャリヤープレート１０の中央領域には向っ
ており、リムステップ５２と実質的に整合されており、
外壁５６は、それが、ｖＪ６図に示されたように、特別
のリムステップ５２の後で契合するような程度までシー
ルリムフレーム１６の内面の方向に突起している。キャ
リヤープレート１０の支持面（ｂｅａｒｉｎｇｆａｃｅ
）　　は次いで、外壁５６のエッソからシールリムフレ
ーム１６の円周方向の面５０と整合した円周方向の面へ
とキャリヤープレート正中面１４の方向に傾斜している
。In the case of the example of FIG.
is provided, so that the carrier plate 10
externally when viewed from the central area of the rim step 52
In the region of the sealing rim frame joined to, the thickness is thinner than in the region above the rim step 52 in the direction of the central region of the carrier plate 10. On the support surface facing the seal rim frame 16 , the carrier plate 10 has rim slots 54 , the inner walls of which are directed toward the central region of the carrier plate 10 and substantially aligned with the rim step 52 . has been
The outer wall 56 projects towards the inner surface of the sealing rim frame 16 to such an extent that it mates after a special rim step 52, as shown in figure vJ6. The bearing face of the carrier plate 10
) is then sloped in the direction of the carrier plate median plane 14 from the esso of the outer wall 56 to a circumferential plane aligned with the circumferential plane 50 of the seal rim frame 16 .

リムパツキン５８、例えばゴムなどで造られたシールリ
ング（土、フレームメンブレン１６．１８をいっしょに
保持するプレス圧力またはスクリュー圧力の作用の下に
、リムスロット５４内に挿入され、そして、一方ではキ
ャリヤープレート１０お上り他方では外に向って作用す
る濾過圧力は、キャリヤープレート１０のリムスロット
５４の底部、および外側領域すなわち円周方向の而５０
に向ってリムステップ５２の外側のシールフレーム１６
の内面の領域を、封止的に押しつけることができる。こ
れは、濾過圧力によって生じかつ同時にリムシールに伴
う外に向って作用する力の吸収へと導くぽかりでなく、
取り換えるべき７レームメンブレンとキャリヤープレー
トとの間の許容差などが容易に補正され得る。A rim packing 58, a sealing ring made of e.g. rubber, is inserted into the rim slot 54 under the action of a press or screw pressure holding the frame membrane 16. 10 and on the other hand, the filtration pressure acting outwardly is applied to the bottom of the rim slot 54 of the carrier plate 10 and to the outer region or circumferential area 50.
The outer seal frame 16 of the rim step 52 towards the
The area of the inner surface of the can be pressed sealingly. This eliminates the gap caused by the filtration pressure and at the same time leads to the absorption of outwardly acting forces associated with the rim seal.
Tolerances between the seven-frame membrane to be replaced and the carrier plate, etc. can be easily corrected.

本発明によるメンブレンフィルタープレートの上記の特
徴および特許請求の範囲に記載された特徴が、ＥＰ−Ｏ
３００８１７１５号に記載のメンブレンフィルタープレ
ートの対応する改良を伴う残りの特徴と関連することは
適切であり、すなわち、本発明概念を補充するためにこ
のＥＰ−Ｏ３００８１７１５号を完全に参照するもので
ある。The above-mentioned and claimed features of the membrane filter plate according to the invention are provided by EP-O
It is appropriate to relate the remaining features with the corresponding refinements of the membrane filter plate described in EP-O 3,008,1715, i.e. full reference is made to this EP-O 3,008,1715 for supplementing the inventive concept.

この明細書の発明の詳細な説明の欄および特許請求の範
囲の欄ならびに添付図面に記載した発明の特徴は、個々
にまたは本発明の種々の実施の態様を認識するためにラ
ンダムに組合せることが本質的でありうる。The features of the invention described in the Detailed Description and Claims sections of this specification and the accompanying drawings may be used individually or in random combination to recognize various embodiments of the invention. can be essential.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図は、本発明のメンブレンフィルタープレートの一
例についての、シールリムの付近のキャリヤープレート
正中面に対して直角をなしている断面図であり、 Ｐｔ５２図は１．ｔｊｆＪ１図のメンブレンフィルター
プレートのキャリヤープレートについての、ｆｊＳ１図
に対応して表示したシールリムの付近の断面図であり、 第３図は、第１図およびｆｊＩＪ２図のメンブレンフィ
ルタープレートのコーナー取入れ内腔についての、キャ
リヤープレート正中面に対して直角をなしている面図で
あり、 第４図は、ｔｊＳｉ図および第２図のメンブレンフィル
タープレートのコーナー排出内腔についての、キャリヤ
ープレート正中面に対して直角をなしている断面図であ
り、 第５図は、コーナー供給および排出内腔の外側に位置す
る領域においてキャリヤープレート正中面に対して直角
をなしている、ｆｊＳ１〜４図のメンブレンフィルター
ブレニドを通る断面図であり、第１図に示されていない
排出通路がさらに詳細に示されており、 第６図は、外側センタリングを有する第１〜５図のもの
と比べて改良されたメンブレンフィルタープレートの例
を示す断面図である。 図面中の参照番号のリスト １０：キャリヤープレート １２：キャリヤープレート表面 １４：キャリヤープレート正中面 １６：シールリムフレーム １８：メンブレン　　　　２０：シールボス２２：濾過
　　　　　　　２３：転移領域２４／２　Ｅ３　：所望
の曲げ線 ２８二セットバックステップ ３０：シールスロット　　３２：シールリング［ ３４：突起ステップ ３６：コーナー供給内腔 ３８：ｈじ込みスリーブ ４０：ねじ込みディスク ４２：締付ディスク　　　４４：供給内腔４６：通路　
　　　　　　４８：横内腔５０：円周方向の面　　　５
２：リムステップ５４：リムスロット　　　５６：外壁 ５８：リムシール 代　　理　　人FIG. 1 is a cross-sectional view of an example of the membrane filter plate of the present invention, taken at right angles to the median plane of the carrier plate in the vicinity of the seal rim; FIG. 3 is a sectional view of the carrier plate of the membrane filter plate shown in FIG. tjfJ1 in the vicinity of the seal rim corresponding to FIG. FIG. 4 is a plan view perpendicular to the median plane of the carrier plate of the corner drainage lumen of the membrane filter plate of FIG. FIG. 5 is a cross-sectional view of the membrane filter blend of FIGS. 6 is a cross-sectional view through which the discharge passages not shown in FIG. 1 are shown in further detail, and FIG. 6 shows an improved membrane filter plate compared to that of FIGS. It is a sectional view showing an example. List of reference numbers in the drawings 10: Carrier plate 12: Carrier plate surface 14: Carrier plate median surface 16: Seal rim frame 18: Membrane 20: Seal boss 22: Filtration 23: Transition area 24/2 E3: Desired bend line 28 Two setback steps 30: Seal slot 32: Seal ring [ 34: Protrusion step 36: Corner supply lumen 38: h screw-in sleeve 40: Screw-in disc 42: Tightening disc 44: Supply lumen 46: Passage
48: Lateral lumen 50: Circumferential surface 5
2: Rim step 54: Rim slot 56: Outer wall 58: Rim seal agent

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] （１）キャリヤープレートと、キャリヤープレートの片
側に配置されかつ濾過などの契合のためにスペーサーボ
スなどを好ましくは備えている少くとも１つのメンブレ
ンと、該キャリヤープレートおよびメンブレンを取り囲
み、かつ実質的に流体密の方法でキャリヤープレートお
よびメンブレンをいっしょに結合せしめるシールリムと
を有しており、メンブレンを有する側でまたはキャリヤ
ープレートのいずれかの側で、キャリヤープレートの正
中面に平行なシールリムの１以上の内面が、通常の無荷
重の位置において、メンブレン平面から一定の間隔を置
いたようにして配置されており、メンブレンに面するキ
ャリヤープレートの契合面が、シールリムに対するメン
ブレンの接続線とキャリヤープレートの中央領域との間
の転移領域において、キャリヤープレート正中面に向っ
て傾いており、該中央領域がキャリヤープレート正中面
に対して平行に延びて、そのためにメンブレンに面して
いるキャリヤープレート支持面が、それぞれの場合にお
いて、濾過のための１つの所望の曲げ線またはキャリヤ
ープレート正中面に対して最初実質的に平行な絞り段階
を生じるために、シールリムへとメンブレンの接続線か
ら延びており、次いで、好ましくは３〜１５°の角度で
また特別には１０〜１５°の角度でシールリムに向って
傾斜しており、そして次いで、キャリヤープレートの本
質的に全中央領域にわたってキャリヤープレート正中面
に対して実質的に平行に延びており、あるいは、明瞭に
規定された曲げ線を避けながら、転移領域において、接
続線から、キャリヤープレートの中央領域におけるキャ
リヤープレート表面へと通過する連続的に変化する曲り
を有するベベル表面として構成されているフィルタープ
レスなどのためのメンブレンフィルタープレートにおい
て、 シールリムフレームとメンブレンとが一体プラスチック
材料フレームメンブレンとして構成されていることを特
徴とするメンブレンフィルタープレート。(1) a carrier plate, at least one membrane disposed on one side of the carrier plate and preferably provided with spacer bosses or the like for engagement such as filtration, surrounding the carrier plate and the membrane and substantially a sealing rim joining the carrier plate and membrane together in a fluid-tight manner, one or more of the sealing rims parallel to the median plane of the carrier plate on the side having the membrane or on either side of the carrier plate; The inner surface is spaced apart from the plane of the membrane in the normal unloaded position, and the mating surface of the carrier plate facing the membrane is aligned between the connection line of the membrane to the sealing rim and the center of the carrier plate. In the transition region between the regions, the carrier plate support surface is inclined towards the carrier plate median plane and whose central region extends parallel to the carrier plate median plane, so that it faces the membrane. In each case, one desired bend line for filtration or a drawing step extending from the connecting line of the membrane to the sealing rim is first substantially parallel to the midplane of the carrier plate, and then preferably at an angle of 3 to 15° and in particular at an angle of 10 to 15° towards the sealing rim and then substantially over essentially the entire central area of the carrier plate with respect to the carrier plate median plane. or having a continuously varying bend passing from the connecting line to the carrier plate surface in the central area of the carrier plate in the transition region, while avoiding clearly defined bend lines. A membrane filter plate for a filter press or the like configured as a beveled surface, characterized in that the seal rim frame and the membrane are configured as an integral plastic material frame membrane. （２）キャリヤープレート正中面（１４）に対して平行
でかつキャリヤープレート（１０）に面している内面上
のフレームメンブレン（１６、１８）のシールリムフレ
ーム（１６）が実質的に平面であり、キャリヤープレー
ト（１０）が、それぞれの場合において、シールリムフ
レーム（１６）に面する支持面上に、挿入されたシール
リング（３２）などを備えた少くとも１つのシールスロ
ット（３０）を有しており、シールリムフレーム（１６
）に面する側で、キャリヤープレート（１０）が、シー
ルリムフレームの付近でかつ突起ステップ（３４）を形
成しながら、中央領域の方に該突起ステップに対してそ
の後に続く領域におけるよりもずっと小さい厚さをもっ
て構成されており、そして、シールリムフレーム（１６
）が、キャリヤープレート（１０）に関してフレームメ
ンブレン（１６、１８）を中心に置くための突起ステッ
プ（３４）により共働する転移領域の付近でセットバッ
クステップ（２８）を有していることを特徴とする特許
請求の範囲第（１）項に記載のメンブレンフィルタープ
レート。(2) the sealing rim frame (16) of the frame membrane (16, 18) on the inner surface parallel to the carrier plate median plane (14) and facing the carrier plate (10) is substantially planar; , the carrier plate (10) has in each case on its support surface facing the sealing rim frame (16) at least one sealing slot (30) with an inserted sealing ring (32) or the like. It has a seal rim frame (16
), the carrier plate (10) is in the vicinity of the sealing rim frame and forming a protruding step (34), further towards the central region than in the region following it with respect to the protruding step. It is constructed with a small thickness and has a seal rim frame (16
) is characterized in that it has a setback step (28) in the vicinity of the transition region cooperated by a protrusion step (34) for centering the frame membrane (16, 18) with respect to the carrier plate (10). A membrane filter plate according to claim (1). （３）シールスロット（３０）がセットバック台形の方
法で構成されていることを特徴とする特許請求の範囲第
（２）項に記載のメンブレンフィルタープレート。(3) Membrane filter plate according to claim (2), characterized in that the sealing slot (30) is configured in a setback trapezoidal manner. （４）シールリムフレーム（１６）とキャリヤープレー
ト（１０）とが、それぞれコーナー供給および排出内腔
（３６、４４）を備えており、これらの内腔がそれぞれ
の場合において、両端にねじ山を有する好ましくはプラ
スチック材料のねじ山付きスリーブ（３８）によってト
ラバースされており、スリーブ端にねじ込まれたねじ山
付きディスクがシールリムフレーム（１６）およびキャ
リヤープレート（１０）をいっしょに封止するようにプ
レスすることを特徴とする特許請求の範囲第（１）項な
いし第（３）項のいずれか一項に記載のメンブンレンフ
ィルタープレート。(4) the seal rim frame (16) and the carrier plate (10) are each provided with corner supply and discharge lumens (36, 44), which lumens are in each case threaded at each end; traversed by a threaded sleeve (38), preferably of plastic material, having a threaded disc screwed into the sleeve end sealing the sealing rim frame (16) and the carrier plate (10) together. The membrane filter plate according to any one of claims (1) to (3), characterized in that it is pressed. （５）それぞれの場合におけるシールリムフレーム（１
６）がキャリヤープレート正中面（１４）に対して平行
に延びている１つの通路（４６）を有しており、この通
路は、コーナー排出内腔の付近で内腔と接続しかつ濾布
（２２）などを適用するために使用するメンブレン（１
８）の表面を有する複数の横内腔（４８）を経て流体接
続されていることを特徴とする特許請求の範囲第（４）
項に記載のメンブレンフィルタープレート。(5) Seal rim frame in each case (1
6) has one passageway (46) extending parallel to the carrier plate median plane (14), which passageway connects with the lumen near the corner drainage lumen and is connected to the filter cloth ( Membrane (1) used to apply 22) etc.
Claim (4) characterized in that the fluid connection is made through a plurality of lateral lumens (48) having surfaces of:
Membrane filter plate as described in section. （６）それぞれの場合におけるコーナー供給ねじカップ
リング（３６）が布ねじカップリング（４２）を有して
いることを特徴とする特許請求の範囲第（４）項または
第（５）項に記載のメンブレンフィルタープレート。(6) according to claim 4 or 5, characterized in that the corner feed screw coupling (36) in each case comprises a cloth screw coupling (42) membrane filter plate. （７）それぞれの場合における布ねじカップリングが、
ねじ山付きディスク（４０）に加えてねじ山付きスリー
ブ（３８）上にねじ込みうる締付ディスクを有している
ことを特徴とする特許請求の範囲第（６）項に記載のメ
ンブレンフィルタープレート。(7) The cloth screw coupling in each case is
Membrane filter plate according to claim 6, characterized in that, in addition to the threaded disc (40), it has a tightening disc that can be screwed onto the threaded sleeve (38). （８）円周方向の表面に隣接するキャリヤープレート（
１０）に面している内部表面の外側領域内のシールリム
フレーム（１６）が、セットバックリムステップ（５２
）を形成しながら、キャリヤープレート（１０）の中央
領域の方向でリムステップ（５２）上に接続している領
域においてよりも厚さが減少するようにして構成されて
おり、シールリムフレーム（１６）に面しているキャリ
ヤープレート支持面上のキャリヤープレート（１０）が
エッジスロット（５４）を有しており、キャリヤープレ
ート（１０）の中央領域に向う内壁がシールリムフレー
ム（１６）のエッジステップ（５２）と実質的に整合さ
れており、かつシールリムフレームの円周方向の表面に
実質的に平行に延びている外壁（５６）がフレームのエ
ッジステップ（５２）の後で契合しており、そしてリム
シール（５８）がエッジスロット（５４）に挿入されて
おり、このリムシールは外壁（５６）のみならずエッジ
ステップ（５２）上へと続いているシールリムフレーム
（１６）の内部表面の外部領域をもシールするようにプ
レスすることができることを特徴とする特許請求の範囲
第（２）項ないし第（７）項のいずれか一項に記載のメ
ンブレンフィルタープレート。(8) carrier plate adjacent to the circumferential surface (
The sealing rim frame (16) in the outer region of the inner surface facing the setback rim step (52)
), the sealing rim frame (16 ) has an edge slot (54) on the carrier plate support surface facing the carrier plate (10), and the inner wall towards the central area of the carrier plate (10) has an edge step of the sealing rim frame (16). An outer wall (56) substantially aligned with (52) and extending substantially parallel to the circumferential surface of the seal rim frame mates after the edge step (52) of the frame. , and a rim seal (58) is inserted into the edge slot (54), which rim seal seals the outside of the inner surface of the rim frame (16) continuing onto the outer wall (56) as well as the edge step (52). Membrane filter plate according to any one of claims 2 to 7, characterized in that it can be pressed so as to seal the area as well. （９）リムシール（５８）がシールリングとして構成さ
れていることを特徴とする特許請求の範囲第（８）項に
記載のメンブレンフィルタープレート。(9) A membrane filter plate according to claim (8), characterized in that the rim seal (58) is configured as a seal ring. （１０）リムシール（５８）がリムスロット（５４）の
底部表面をプレスすることができることを特徴とする特
許請求の範囲第（８）項または第（９）項に記載のメン
ブレンフィルタープレート。(10) Membrane filter plate according to claim 8 or 9, characterized in that the rim seal (58) is able to press the bottom surface of the rim slot (54). （１１）キャリヤープレート（１０）の支持面が円周方
向表面に対するリムスロット（５４）の外壁（５６）の
エッジからキャリヤープレート正中面（２４）の方向に
傾いていることを特徴とする特許請求の範囲第（８）項
ないし第（１０）項のいずれか一項に記載のメンブレン
フィルタープレート。(11) Claim characterized in that the support surface of the carrier plate (10) is inclined in the direction of the carrier plate median plane (24) from the edge of the outer wall (56) of the rim slot (54) relative to the circumferential surface. The membrane filter plate according to any one of items (8) to (10). （１２）リムスロット（５４）がセットバック台形構造
を有していることを特徴とする特許請求の範囲第（２）
項ないし第（１１）項のいずれか一項に記載のメンブレ
ンフィルタープレート。(12) Claim (2) characterized in that the rim slot (54) has a setback trapezoidal structure.
The membrane filter plate according to any one of items 1 to 11.