JPS6216856Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本願は、循環するネツトコンベヤを用いて、蒸
し葉を散乱冷却する装置に関するもので、ネツト
コンベヤの目詰りを防止して通気効果を高め、も
つて、品質の高い製品を得ることを目的としたも
のである。[Detailed description of the invention] This application relates to a device that scatters and cools steamed leaves using a circulating net conveyor.It prevents clogging of the net conveyor, increases the ventilation effect, and produces high-quality products. The purpose is to obtain.

茶園から摘採した茶の原葉を蒸機に投入し、約
100℃の蒸気をあてて蒸熱処理をすると、原葉中
の揮発性成分が原葉の表面に滲み出て葉は粘性を
帯びるようになる。この粘性係数は未知であり、
そして原葉の品種によつても差があるが、手のひ
らで握ると相互に密着して一団の塊となる程度の
粘性である。 Raw tea leaves picked from tea gardens are put into a steamer and heated to approx.
When steamed with steam at 100℃, the volatile components in the leaves ooze out onto the surface of the leaves, making them sticky. This viscosity coefficient is unknown,
Although there are differences depending on the variety of raw leaves, they are so sticky that when squeezed in the palm of the hand, they stick together and form a clump.

また、蒸熱に使用した蒸気が復水して葉の表面
に付着する。 Additionally, the steam used for steaming condenses and adheres to the surface of the leaves.

したがつて、このような状態の蒸し葉をそのま
ま次の粗揉工程へ搬送すると、茶葉相互が粘着し
て塊状になり、よく揉むことができなくなるか
ら、品質を落し、工程時間が長くなつて非能率と
なり、加えて燃料消費を増大する結果となる。 Therefore, if steamed leaves in such a state are directly transported to the next rough rolling process, the tea leaves will stick to each other and form clumps, making it impossible to roll them well, resulting in lower quality and longer processing time. This results in inefficiency and additionally increases fuel consumption.

また、次工程の粗揉機が稼動中の場合、この蒸
し葉をプールに一時貯蔵して待つ場合が往々にし
てあるが、このようなときには高温と多湿のため
にムレを生じ、品質はさらに劣化する。 In addition, when the next process's coarse crusher is in operation, the steamed leaves are often temporarily stored in a pool to wait, but in such cases, the high temperature and humidity cause stuffiness, further deteriorating the quality. do.

このため、蒸熱処理を施した茶葉を散乱して付
着水分を除去することと、粘性を膠着させること
が必要となる。 For this reason, it is necessary to scatter the steam-treated tea leaves to remove adhering moisture and to make the viscosity stick.

従来、この種のものに特公昭44−17997号、同
48−34913号、同49−30114号および実公昭44−
15358号、同50−15036号、同50−16080号、同52
−1919号があるが、これらはいずれも前記の理由
から発明考案したものである。 Previously, this kind of thing was designated as Special Publication No. 17997,
No. 48-34913, No. 49-30114 and Jikko No. 44-
No. 15358, No. 50-15036, No. 50-16080, No. 52
-1919, all of which were invented for the reasons mentioned above.

しかし、これらの中でかきならし装置を設けた
ものは、かきならし具で散乱しつつかきならすと
きに、蒸し葉をネツトコンベヤに一時的にせよ押
えつけることになり、このことがつもりつもつて
金網に目詰りを生ぜしめ、冷却効果をそこない品
質をおとす結果となる。 However, among these, those equipped with a raking device end up holding the steamed leaves against the net conveyor even temporarily when raking them while scattering them with the raking tool, and this causes problems with the purpose. This results in clogging of the wire mesh, which impairs the cooling effect and degrades quality.

また、フアンから圧風を吐出させる方式のもの
は、単に葉の表面のみを吹きつけるだけであるか
あるいはそれに近い操作なので、葉の表裏全面を
冷却することも、付着水分の除去も十分できない
欠点がある。そしてこの欠点が前記した葉の粘性
によつて金網コンベヤの目を詰らせて通気を塞い
でしまい、冷却能力を下げる原因を生じ品質を落
していたのである。本願はこれらの現状から新に
考案したものである。 In addition, the method that blows out pressure air from a fan simply blows only the surface of the leaf, or a similar operation, so it has the disadvantage that it cannot cool the entire front and back of the leaf or remove adhering moisture sufficiently. There is. This drawback was caused by the viscosity of the leaves, which clogged the wire mesh conveyor and blocked the ventilation, resulting in a decrease in cooling capacity and quality. The present application is newly devised from these current circumstances.

図について説明するに、１は角形管ａ，ｂ，
ｃ，ｄ，ｅによつて構成した機枠、２は金網製の
コンベヤで、第２図に見ように機枠１の各所に設
けたスプロケツト３〜３７を介し、機枠ｄに固設
されたモータ４の駆動で、実線矢印に示したよう
に循環する。 To explain the figure, 1 is a rectangular pipe a, b,
The machine frame is constructed by c, d, and e, and 2 is a conveyor made of wire mesh, which is fixed to the machine frame d through sprockets 3 to 37 provided at various locations on the machine frame 1, as shown in Figure 2. Driven by the motor 4, it circulates as shown by the solid arrow.

５は機枠ｅに側板５１固設して形成した撹乱室
で、上辺は開口し底辺および左辺はネツトコンベ
ヤ２で形成されているもので、側板の一部には金
網部分５２があつて、該室に流入した冷風または
熱風の一部がここから排気するようになつてい
る。５３は掃除用の金網戸である。 Reference numeral 5 denotes a disturbance chamber formed by fixing a side plate 51 to the machine frame e, the top side being open and the bottom and left side formed by the net conveyor 2, with a wire mesh portion 52 on a part of the side plate; A portion of the cold air or hot air that has flowed into the chamber is exhausted from here. 53 is a wire mesh door for cleaning.

６は後記する散乱装置、７は該装置に冷風また
は熱風を吹きつけるフアンで、その吐出口には風
向および風量調節用のダンパ８が設けてある。９
はスプロケツト３５の上辺とフアン７の吐出口上
辺を覆うカバーで散乱室５の一部を形成する。 Reference numeral 6 denotes a scattering device to be described later, and 7 a fan for blowing cold or hot air onto the device. A damper 8 for adjusting the wind direction and air volume is provided at the outlet of the fan. 9
A cover that covers the upper side of the sprocket 35 and the upper side of the discharge port of the fan 7 forms a part of the scattering chamber 5.

１０は機枠ａ上に台枠１０′を介して設けた熱
風発生機で、その熱風はダクト１１を介しフアン
７の吸入口に流入するもので、蒸し葉の状態即
ち、水分の付着や粘性が大であるときは熱風を送
出し、水分の付着や粘性が小なるときは熱風をや
め、冷風を送込むのである。 Reference numeral 10 denotes a hot air generator installed on the machine frame a via an underframe 10', and the hot air flows into the suction port of the fan 7 through a duct 11. When the amount of water is high, hot air is sent out, and when moisture adhesion or viscosity is low, hot air is stopped and cold air is sent.

１２は散乱室５の右辺に連接する風胴で、下辺
には風量調節用の排気口１３があり、１４は整流
板で、風胴上辺に設けたフアン１５からの圧風は
該板を介して整流され、機枠ｅ上のコンベヤ２に
吹きつけて通気し、一部の冷風は排気口１３から
排気する。１６はフアン７，１５を駆動するモー
タである。 12 is a wind cylinder connected to the right side of the scattering chamber 5, and the lower side has an exhaust port 13 for adjusting the air volume; 14 is a rectifying plate, and the pressure air from the fan 15 installed on the upper side of the wind cylinder is passed through the plate. The cold air is rectified and blown onto the conveyor 2 on the machine frame e for ventilation, and a portion of the cold air is exhausted from the exhaust port 13. 16 is a motor that drives the fans 7 and 15.

１７，１８はフアン７，１５の吸入口と、モー
タ１６にわたつて設けた箱型の吸入ダクトで、双
方回転部の作業上の安全をはかることはむろんで
あるが、製茶の場合、フアン近辺は高温多湿の環
境となるので、吸入口の下端を床面に近いところ
に配し、冷温少湿の大気を吸入するために設けた
ものである。 Reference numerals 17 and 18 are box-shaped suction ducts installed across the suction ports of the fans 7 and 15 and the motor 16, which are of course intended to ensure operational safety for both rotating parts, but in the case of tea making, they Since the environment is hot and humid, the lower end of the inlet is placed close to the floor to draw in cool, warm and humid air.

１９は前工程機の蒸機、２０はホツパー、２１
はコンベヤからこぼれ落ちる葉茎を受ける流し、
２２はコンベヤの送出端２３の下辺に設けた回転
ブラシ、２４は茶くず箱である。 19 is the steamer of the front process machine, 20 is the hopper, 21
is a sink that catches leaves and stems falling from the conveyor;
22 is a rotating brush provided at the lower side of the delivery end 23 of the conveyor, and 24 is a tea waste box.

前記の散乱装置６は第３図に見る構造で、６１
は支環Ａ，Ｂを介し周面を金網ｃとし、これに非
粘着性塗料を塗布した回転ドラムで、後記するよ
うに着脱自在のものである。６２は該ドラムを貫
通し支環Ａ，Ｂに遊嵌する軸で、散乱室の側板５
１，５１に固設された軸受６３，６４に軸支す
る。６５は軸受６４側に軸着したスプロケツト
で、スプロケツト３７軸より伝動を受継してドラ
ム６１が回転する。６６は該スプロケツト６５と
ともに回転する係合板で、該板に設けた係合突起
６７，６７は、ドラムの支環Ｂに穿口した係合孔
B′，B′に挿通して、ドラム６１が回転するときは
突起６７，６７と係合孔B′，B′が係合して共に回
転するが、ドラムを引出す場合は係合孔B′，B′か
ら突起６７，６７を抜出すことができるようにな
つているものである。このため、前記の軸受６４
は側板５１にボルトによつて固着されて取り外す
ことはないが、軸受６３の方は蝶ナツト６８，６
８でねじ止めしてあるので、これをゆるめれば軸
受６３がはずれ、さらに回転ドラム６１を抜出す
ことができるのである。 The scattering device 6 has the structure shown in FIG.
is a rotating drum whose circumferential surface is made of wire gauze C via support rings A and B, and which is coated with non-adhesive paint, and is removable as will be described later. Reference numeral 62 denotes a shaft that passes through the drum and loosely fits into the supporting rings A and B, and is attached to the side plate 5 of the scattering chamber.
It is supported by bearings 63 and 64 fixedly attached to the bearings 1 and 51. A sprocket 65 is attached to the bearing 64 side, and the drum 61 rotates by taking over power from the sprocket 37 shaft. 66 is an engagement plate that rotates together with the sprocket 65, and the engagement protrusions 67, 67 provided on this plate correspond to the engagement holes bored in the support ring B of the drum.
When the drum 61 rotates by inserting it into the holes B' and B', the protrusions 67 and 67 engage with the engagement holes B' and B' and rotate together, but when the drum is pulled out, the engagement holes B' , B', the protrusions 67, 67 can be extracted from them. Therefore, the above-mentioned bearing 64
is fixed to the side plate 51 with bolts and cannot be removed, but the bearing 63 is fixed with wing nuts 68, 6.
Since it is secured with screws 8, by loosening these, the bearing 63 can be removed and the rotating drum 61 can be taken out.

６９はゴム等の弾性体で作られたしやへい板
で、葉が機外にこぼれ落ちないように設けたもの
で、前縁は回転ドラム６１の外周に摺接し後縁は
側板５１，５１に固設されているものであり、６
９′のしやへい板も（第１図）散乱室５上辺から
スプロケツト３６，３７にわたつて設けたもので
同じ目的から配設されたものである。 Reference numeral 69 is a shield plate made of an elastic material such as rubber, which is provided to prevent leaves from falling outside the machine.The front edge slides on the outer periphery of the rotating drum 61, and the rear edge touches the side plates 51, 51. It is permanently installed, and 6
The shield plate 9' (FIG. 1) is also provided from the upper side of the scattering chamber 5 to the sprockets 36 and 37, and is provided for the same purpose.

そこで、電源を入れスイツチをONにすれば
（図示略）、ネツトコンベヤ２が各スプロケツト３
……３７を介しモータ４の駆動で循環し、散乱室
５の回転ドラム６１もスプロケツト６５を介して
回転する。また、モータ１６の駆動によつてフア
ン７，１５が回転し、フアン７の冷風または熱風
は散乱室５に流入し、その大部分は回転ドラム６
１を通気するほか、一部はネツトコンベヤ２、一
部は金網５２，５３から、通気して排風する。ま
た、フアン１５の冷風は風胴１２内に流入し、整
流板１４に整流されて機枠ｅ上のネツトコンベヤ
２に吹きつけて通気し、一部は排気口１３から排
風される。 Then, if you turn on the power and turn on the switch (not shown), the net conveyor 2 will connect to each sprocket 3.
. Further, the fans 7 and 15 are rotated by the drive of the motor 16, and the cold air or hot air from the fan 7 flows into the scattering chamber 5, and most of it flows into the rotating drum 6.
In addition to ventilating through the net conveyor 2 and partially through the wire meshes 52 and 53, air is vented and exhausted. Further, the cold air from the fan 15 flows into the wind barrel 12, is rectified by the rectifier plate 14, and is blown onto the net conveyor 2 on the machine frame e for ventilation, and a portion is exhausted from the exhaust port 13.

次に、前工程の蒸機１９から蒸し葉を送出すれ
ば、蒸し葉はホツパ２０からネツトコンベヤ２に
のせられ、スプロケツト３５上の送出端から散乱
室５に落下する。このとき、該室にはフアン７か
らの冷風または熱風が流入しているから、蒸し葉
は散乱してその大部分は回転ドラム６１に吹つけ
られ、ドラムが回転する間に蒸し葉は払い落され
てコンベヤに移送され、一部の葉はそのままコン
ベヤ上に舞い落ちて同じように移送され、風胴１
２の下辺にくると、今度はフアン１５からの冷風
によつてさらに冷却され、やがて送出端２３から
落下し、次工程機（図示略）へ搬送されるのであ
る。 Next, when the steamed leaves are delivered from the steamer 19 in the previous step, they are placed on the net conveyor 2 from the hopper 20 and fall into the scattering chamber 5 from the delivery end on the sprocket 35. At this time, since cold air or hot air from the fan 7 is flowing into the chamber, the steamed leaves are scattered and most of them are blown onto the rotating drum 61, and the steamed leaves are brushed off while the drum rotates. Some of the leaves fall directly onto the conveyor and are transferred in the same way.
2, it is further cooled by the cold air from the fan 15, and eventually falls from the delivery end 23 and is transported to the next process machine (not shown).

本願は前記構造のように、長尺なネツトコンベ
ヤ２が循環する中間に通気性の散乱室５を設け、
該室に蒸し葉が落下するときにフアン７から冷風
を吹きつけるようにしたので、蒸し葉は該室で乱
舞して冷却され、蒸し葉に付着する水分のほとん
どは除却され、表面に滲み出た粘性は膠着する冷
却効果がある。 In the present application, as in the above structure, an air permeable scattering chamber 5 is provided in the middle where the long net conveyor 2 circulates,
As the steamed leaves fall into the chamber, cold air is blown from the fan 7, so the steamed leaves dance wildly in the chamber and are cooled down, and most of the moisture adhering to the steamed leaves is removed and oozes out to the surface. The added viscosity has a cooling effect that causes it to stick.

また、散乱室５に通気性の回転ドラム６１を設
けたから、冷風によつて乱舞した蒸し葉はドラム
に接触しつつ回転によつて払い落され、この間に
もたえまなく流入する冷風によつて蒸し葉は一枚
余さず冷風をうけ、さきの冷却効果が増大する。 In addition, since an air-permeable rotating drum 61 is provided in the scattering room 5, the steamed leaves that are blown away by the cold air are brushed off by the rotation while coming into contact with the drum, and during this time, the constantly flowing cold air blows away the steamed leaves. Every single steamed leaf is exposed to the cold air, increasing its cooling effect.

さらに、散乱室に連接して風胴１２を設け、フ
アン１５から整流した冷風をあてるようにしたか
ら、蒸し葉の冷却効果はさらに増大する。 Furthermore, since a wind cylinder 12 is provided in connection with the scattering chamber and rectified cold air is applied from a fan 15, the cooling effect of the steamed leaves is further increased.

ところで、前記した従来の冷却装置の金網が目
詰りを生じ、冷却効果を阻害する原因であるが、
蒸し葉の中には、原葉を摘採するときにそしてこ
れは不可避的なことではあるが、葉や茎枝を細少
に刈取つてしまつたもの、古茎を刈取つたもの、
あるいは摘採時にまぎれこむ雑物、塵挨等があ
り、これらが前記の付着水分や粘性と相俟つてコ
ンベヤの目を塞いでしまうのである。 By the way, the wire mesh of the conventional cooling device mentioned above is the cause of clogging and inhibiting the cooling effect.
Among the steamed leaves, when plucking the original leaves, and this is unavoidable, some leaves and stems have been cut into small pieces, and some have been cut off from old stems.
Alternatively, there are miscellaneous materials, dust, etc. that get mixed in during plucking, and these, together with the above-mentioned attached moisture and viscosity, block the conveyor.

しかしながら本願は、散乱室５に散乱装置６を
設け、該室に落下する蒸し葉をフアン７の冷風で
回転ドラム６１に衝突させるものであるから、前
記の目詰りをおこさせる蒸し葉の大部分は、この
回転ドラムが受けることになるから、循環中のコ
ンベヤには殆ど目詰りを生じないのである。 However, in the present application, a scattering device 6 is provided in the scattering chamber 5, and the steamed leaves falling into the chamber are made to collide with the rotating drum 61 using cold air from the fan 7, so that most of the steamed leaves that cause the clogging are removed. Since the rotating drum receives the irradiation, there is almost no clogging of the conveyor during circulation.

したがつて、回転ドラムの金網Ｃ部には、非粘
着性塗料が塗布してはあるが、前記の蒸し葉が付
着して目詰りをおこすか、もしくは金網を通過し
てドラム内部に潜入して溜ることになる。しかし
このドラムは前記したように簡単に取り外すこと
ができるから、製茶工程の合間に新品と交換する
か、または洗浄すればよいから、循環しているネ
ツトコンベヤの目詰りは軽減されているので、通
気性が確保され蒸し葉は常に最良な状態で冷却さ
れ、このことによつて品質の高い製茶を得ること
ができるのである。 Therefore, although a non-adhesive paint is applied to the wire gauze C portion of the rotating drum, the steamed leaves may adhere to it and cause clogging, or it may pass through the wire gauze and sneak into the drum. It will accumulate. However, as this drum can be easily removed as mentioned above, it can be replaced with a new one or washed between tea making processes, reducing clogging of the circulating net conveyor. Air permeability is ensured, and the steamed leaves are always cooled in the best possible conditions, making it possible to obtain high-quality tea.

また、吸気ダクト１７，１８をフアン７，１５
の吸入口より吸気ダクト１７，１８を延長して、
その下端を床面近くに設けたので、低温少湿の冷
風の大気を供給することができるから、冷却効果
が一段と増すのである。 In addition, the intake ducts 17 and 18 are connected to the fans 7 and 15.
Extending the intake ducts 17 and 18 from the intake port of
Since its lower end is placed near the floor surface, it is possible to supply cold air with low temperature and low humidity, further increasing the cooling effect.

さらに、熱風発生機１０を設け、これをフアン
７の吸入口に流入せしめるようにしたから、蒸し
葉の付着水分や粘性が大なるときは、冷風に代え
て熱風を送りこむことができ、茶葉の品質品種等
に対応して冷風することができる効果を奏する。 Furthermore, since the hot air generator 10 is provided and is made to flow into the suction port of the fan 7, when the moisture or viscosity of the steamed leaves is large, hot air can be sent in instead of cold air, and the tea leaves can be heated. It has the effect of being able to blow cold air according to the quality of the product, etc.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は正面図、第２図は第１図の縦断面略
図、第３図は散乱装置の横断平面図である。 ２……ネツトコンベヤ、５……散乱室、６……
散乱装置、６１……回転ドラム。 FIG. 1 is a front view, FIG. 2 is a schematic longitudinal section of FIG. 1, and FIG. 3 is a cross-sectional plan view of the scattering device. 2...Net conveyor, 5...Scattering room, 6...
Scattering device, 61...rotating drum.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 循環するネツトコンベヤ２の中間に散乱室５を
形成し、該室に落下する蒸し葉をフアン７の冷風
または熱風によつて乱舞せしめるとともに、散乱
室５に散乱装置６を設け、該装置の回転ドラム６
１を着脱自在とした、金網製回転ドラムを装着す
る製茶冷却機。 A scattering chamber 5 is formed in the middle of the circulating net conveyor 2, and the steamed leaves falling into the chamber are scattered by cold or hot air from a fan 7. A scattering device 6 is provided in the scattering chamber 5, and the rotation of the device drum 6
A tea cooling machine equipped with a rotating drum made of wire mesh, in which part 1 is detachable.