JPS62110954A - Cam holder of traverse knitting machine and knitting machineequipped with said cam holder - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は特許請求の範囲第１項に上位概念として記載し
たような横編み搬用カムホルダに係わる。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a cam holder for flat knitting transport as described in the general concept in claim 1.

このようなカムホルダは例えばフランス特許第２４３８
１０５号に記載されており、この公知カムホルダはその
全長に沿ってそれぞれ特定の機能を有する４つのセクシ
ョンまたはシュートを有する。カムホルダの中央に２つ
の編成セクションがあり、カムホルダの各端に目移しを
行うのに利用される目移しセクションがある。このカム
ホルダはキャリッジに装着されて電子制御されるスライ
ダ個別選択システムで動作するように構成されたもので
あり、キャリッジが通過するごとにニードルが前進また
は後退の方向にループ形成、シンキング、または目移し
の動作を行うことができる。しかし、成るニードルが編
成（ループ形成またはシンキング）動作する時、目移し
セクションを飛ばさねばならない。即ち、キャリッジの
行程中、これらの目移しセクションに対応するカムホル
ダの長さが利用されないことになる。しかも、目移しを
行うのに必要なプレセットはカムホルダの往路行程が終
った時点で行われ、目移しはカムホルダのす１■路行程
において行われる。さらにまた、選択プログラミングに
際してカムホルダにおけるセクション位置を考慮しなけ
ればならない。Such a cam holder is known, for example, from French Patent No. 2438.
No. 105, this known cam holder has four sections or chutes along its length, each having a specific function. There are two knitting sections in the center of the cam holder and a transfer section at each end of the cam holder that is used to perform stitch transfer. The cam holder is mounted on a carriage and is configured to operate with an electronically controlled individual slider selection system that moves the needles forward or backward to loop, sink, or transfer with each pass of the carriage. can perform the following actions. However, when the needles are in knitting (loop-forming or sinking) operation, the transfer section must be skipped. That is, the lengths of the cam holders corresponding to these transfer sections are not utilized during the travel of the carriage. Furthermore, the presetting required for transfer is performed at the end of the forward stroke of the cam holder, and the transfer is performed during the first stroke of the cam holder. Furthermore, the section position in the cam holder must be taken into account during selection programming.

同様のカムホルダはＤＥ−Ｂ−１７６００２５号及びＰ
Ｒ−Ａ−２０７５７９１号の明細書からも公知である。Similar cam holders are DE-B-1760025 and P
It is also known from the specification RA-2075791.

カムホルダ・キャリッジの両移動方向に前進または後退
しながら所要のあらゆる機能、特に目移し機能を行うこ
とのできる単一タイプのセクションまたはシュートを有
するカムホルダもすでに提案されている　（ＧＢ−Ａ−
２１０６９４０号）。ところがこのカムホルダは制御下
に動作する多数の可動カムを含むから、これと同数の制
御装置を必要とする。Cam holders have also already been proposed with a single type of section or chute that can perform all the required functions, in particular the transfer function, while advancing or retracting in both directions of movement of the cam holder carriage (GB-A-
No. 2106940). However, since this cam holder includes a large number of movable cams that operate under control, it requires the same number of control devices.

特に、交互に作動状態と非作動状態を取り、行程の終端
部に設けた制止片に制御しなければならない多数のカム
対を含み、一定のキャリッジ行程で動作することになる
。行程の一部が利用されない場合も多い。また、ニード
ルの制御が同しレベルに集中し、ニードル・バットがニ
ードル移動に必要な力を全部支持する。従って、特に高
速で動作する場合、動作の種類によっては破損の可能性
が大きくなる。In particular, it involves a number of pairs of cams that are alternately activated and deactivated and must be controlled by a stop at the end of the stroke, and operates over a constant carriage stroke. There are many cases where part of the journey is not used. Also, needle control is centralized at the same level, with the needle butt supporting all of the forces necessary for needle movement. Therefore, the possibility of damage increases depending on the type of operation, especially when operating at high speed.

本発明の目的は上記公知例と同様に所要の機能すべてを
行うことのできる単一タイプのセクションまたはシュー
トを具備するが、最少限の制御カム数で間に合い、しか
も高速で、かつ可変キャリッジ行程で動作できる力ｌ、
ホルダを実現することにある。The object of the invention is to provide a single type of section or chute which, like the above-mentioned known examples, can perform all the required functions, but with a minimum number of control cams, at high speed and with a variable carriage stroke. power to operate,
The purpose is to realize the holder.

この目的は特許請求の範囲第１項に記載したような本発
明のカムホルダによって達成される。This object is achieved by the cam holder of the invention as defined in claim 1.

このカムホルダでは、ループを渡す目移しカムだけが制
御される。動作はスライダとニードルの協働で行われる
。スライダ選択カムは広いスペースをへだてで配列され
ているから、破損のおそれなしにカム間のスライダを容
易に選択できる。スライダ・バットの通路を被制御カム
によって確保する必要はなく、引っ込み自在カムによっ
てノーノドそのものが通路を確保する。In this cam holder, only the transfer cam passing the loop is controlled. The movement is performed by the cooperation of the slider and needle. Since the slider selection cams are arranged separated by a wide space, the slider between the cams can be easily selected without fear of damage. There is no need to secure the passage of the slider butt by a controlled cam, and the nod itself secures the passage by means of a retractable cam.

本発明は特許請求の範囲第５項に記載したような横編み
機にも係わる。The invention also relates to a flat knitting machine as defined in claim 5.

第１及び２図は２面体を形成し、その溝にニードル、及
びこれらのニードルと協働するスライダまたはニードル
・ブツシャが配置されている２つの溝板１及び２を含む
横編み機を示す。各溝板１゜２の下部に補助溝板３．４
を固定してあり、補助溝板３．４は主導板と直角を形成
し、溝板１．２のスライダと連携する補助スライダを含
み、この補助スライダはレール８，９に沿って溝板１．
２上を移動するキャリッジ７と一体の、かつ原則として
２つのカムホルダを装備した電磁セレクタ５゜６と協働
する。セレクタ５，６の詳細はスイス特許第６３２０２
４号に記載されている。なお、補助スライダはばねに取
付けてあり、主スライダ後端と咬合する二叉部を有し、
主スライダの選択に際して、初期段階では補助スライダ
がカムによって押下されているが、セレクタのいかなる
素子によっても保持されず、連携の前記ばねの作用下に
上昇して対応の主スライダを駆動し、この主スライダの
バットをカムホルダの選択カムが駆動する。1 and 2 show a flat knitting machine comprising two grooved plates 1 and 2 forming a dihedron and in whose grooves needles and sliders or needle bushings cooperating with these needles are arranged. Auxiliary groove plate 3.4 at the bottom of each groove plate 1゜2
is fixed, and the auxiliary groove plate 3.4 forms a right angle with the main plate and includes an auxiliary slider cooperating with the slider of the groove plate 1.2, which auxiliary slider extends along the rails 8, 9 to the groove plate 1. ．．
It cooperates with an electromagnetic selector 5.6 which is integral with the carriage 7 moving on 2 and which is equipped in principle with two cam holders. Details of selectors 5 and 6 can be found in Swiss Patent No. 63202
It is stated in No. 4. The auxiliary slider is attached to a spring and has a fork that engages with the rear end of the main slider.
During the selection of the main slider, the auxiliary slider is initially pressed down by the cam, but is not held by any element of the selector and rises under the action of the associated spring to drive the corresponding main slider. The selection cam of the cam holder drives the butt of the main slider.

カムホルダ１０　、１１はこのほかに、作動状態でカム
ホルダ上に突出し、非作動状態でカムホルダ内へ引っ込
むようにトランスファ・カムを制御する電磁装置１２　
、１３をも具備する。この装置としては、例えばスイス
特許第６３５３７８号に開示されているまうな装置を採
用することができる。The cam holders 10, 11 also include an electromagnetic device 12 which controls the transfer cam so that it projects above the cam holder in the activated state and retracts into the cam holder in the inactive state.
, 13. As this device, for example, a suitable device disclosed in Swiss Patent No. 635378 can be adopted.

第２図に示すようなカムホルダの２つの実施例は１つの
キックオーバ・カムと４つのセレクタ６を具備している
。Two embodiments of the cam holder as shown in FIG. 2 have one kickover cam and four selectors 6.

第３図に示すような第１実施例としてのカムホルダはカ
ムホルダの中央に配置された第１スライダ選択カム１４
、選択カム１４の両側に該カムと間隔を保ってそれぞれ
配置された第２選択カム１５及び第３選択カム１６、選
択カム１４の両側で選択カム間に配置された２つの自動
引っ込みシンクカム１７　、１８、選択カム１４の両側
にそれぞれ配置された２つの自動引っ込み目移しカム２
１　、２２、選択カム１４の両側にそれぞれ配置された
２つのスライダ・ノックオーバ・カム２３　、２４、選
択カム１４の上方、カムホルダの中央に配置され、セレ
クタ１２または１３によってクリアすることのできるト
ランスファ・カム２５、このトランスファ。The cam holder as a first embodiment as shown in FIG. 3 has a first slider selection cam 14 disposed at the center of the cam holder.
, a second selection cam 15 and a third selection cam 16 arranged on both sides of the selection cam 14 and spaced apart from the selection cam, two automatic retraction sink cams 17 arranged between the selection cams on both sides of the selection cam 14, 18. Two automatic retractable stitch transfer cams 2 arranged on each side of the selection cam 14
1 , 22 , two slider knockover cams 23 , 24 arranged on both sides of the selection cam 14 , transfer cams 23 , 24 arranged above the selection cam 14 in the center of the cam holder and that can be cleared by the selector 12 or 13 Cam 25, this transfer.

カム２５の上方に固設され、目移し動作するニードル（
ループを渡すニードル）バットの通路２７を前記カム２
５と共に限定するカムキャップ２６、カムキャンプ２６
の両側にそれぞれに配置された２つの公知ノックオーバ
・カム２Ｂ　、　２９、及びノックオーバ・カム２８　
、２９のそれぞれ外側に配置された２つの公知整列カム
３０　、３１を含む。上記３つのカム１４　、１５　、
１６は固定カムであり、トランスファ・カム２５だけが
制御される。A needle (
Needle passing the loop) Butt passage 27 above the cam 2
Cam Cap 26, Cam Camp 26 limited with 5
Two known knockover cams 2B and 29, and a knockover cam 28, respectively arranged on both sides of the
, 29, respectively. The three cams 14, 15,
16 is a fixed cam, and only the transfer cam 25 is controlled.

スライダにより自動引っ込み可能なカムはそれぞれラン
プ１７ａ　、　１８ａ　、　１９ａ　、　２０ａ　、　
２１ａ　、　２２ａを具備する。選択されたスライダの
バットが前記ランプの１つに当たると、対応のカムを、
このカムが取付けられているばねを圧縮することによっ
てカムホルダ内部に押入し、このカムによって駆動され
ることなく、軌道に従って移動することができる。カム
１５　、１６もそれぞれランプ１５ａ、ｉ６ａを具備し
ているが、これらのカムは固定カムであり、従って、ラ
ンプはカムを引っ込めるためのものではなく、補助スラ
イダがセレクタによって解放されたのち、選択されなか
ったスライダのバットを通過させるために形成したラン
プである。The cams, which are automatically retractable by means of sliders, are provided with ramps 17a, 18a, 19a, 20a, respectively.
21a and 22a. When the butt of a selected slider hits one of said ramps, it causes the corresponding cam to
By compressing the spring to which this cam is attached, it can be pushed into the cam holder and moved along a trajectory without being driven by this cam. The cams 15 and 16 are also provided with ramps 15a and i6a, respectively, but these cams are fixed cams, so the ramps are not for retracting the cams, but for selecting after the auxiliary slider is released by the selector. This is a ramp formed to pass the butt of the slider that was not installed.

ニードル３２及びスライダ３３を図面左側に断面で示し
た。即ち、実際の位置よりも低い位置及び非作動位置で
示した。ニードル及びスライダの実際の位置はこれらの
１つについてそれぞれバット３２ａ、３３ａだけで示し
である。セレクタ６の位置はこれらのセレクタの対称軸
３４　、３５　、３６　、３７と、それぞれのセレクタ
の最初の３つの爪３８　、３９．４０　。The needle 32 and slider 33 are shown in cross section on the left side of the drawing. That is, it is shown in a lower position than its actual position and in an inactive position. The actual positions of the needles and sliders are shown only for one of these butts 32a, 33a, respectively. The positions of the selectors 6 are relative to the symmetry axes 34, 35, 36, 37 of these selectors and the first three pawls 38, 39, 40 of each selector.

４１でそれぞれ示した。これらの爪はスイス特許第６３
２０２４号に記載しであるように、選択されなかったス
ライダを低い位置に保持するのがその目的でである。41, respectively. These nails are covered by Swiss Patent No. 63
The purpose is to keep the unselected sliders in a low position, as described in the '2024 patent.

尚、カム部分１９ｂ　、　２０ｂ　、　２５ａは凹部で
ある。Note that the cam portions 19b, 20b, and 25a are recessed portions.

カム１９　、２０はその外端に、スライダのバット３３
ａを、厳密にはこれらのバソ１−の下半分を通過させる
ための切欠きＬ９ｃ、２０ｃを有し、これよりも低いレ
ヘルに位置する上部はシンキングに際して、第５図から
明らかなようにカム１９または２０の上方を通過する。The cams 19 and 20 have slider butts 33 at their outer ends.
a, strictly speaking, has notches L9c and 20c for passing the lower half of these bathos 1-, and the upper part located at a lower level than this has a cam when sinking, as is clear from Fig. 5. It passes above 19 or 20.

カム２５は各端に、ニードルがニードル・トランスファ
・カム２５の端部と万一衝突してもこのニードルのバッ
トが損傷しないようにする安全ランプ２５ｂ、２ｓｃを
それぞれ具備している。The cam 25 is provided at each end with a safety lamp 25b, 2sc, respectively, to prevent damage to the butt of the needle in the event that the needle collides with the end of the needle transfer cam 25.

図示のカムホルダは選択カム１４の中心及びニードル・
トランスファ・カム２５の中心を通る対称軸Ａを含む。The illustrated cam holder is located at the center of the selection cam 14 and the needle.
It includes an axis of symmetry A passing through the center of transfer cam 25.

一般に、カムホルダは図示セクションのような複数のセ
クション（シュート）から成り、図面ではこれを、２つ
の隣接セクション間の対称軸でもある２本の鎖線Ｂ、Ｃ
で示しである。In general, a cam holder consists of several sections (chutes), such as the section shown, which is represented in the drawings by two dashed lines B, C, which are also the axis of symmetry between two adjacent sections.
It is shown by .

端から端までに設定されるセクションまたはシュート数
は編み機の長さによってのみ制限される。The number of sections or chutes set from end to end is limited only by the length of the knitting machine.

図示のカムホルダにおけるセクション選択の種々の可能
性を第３図乃至第６図との関連で以下に説明する。The various possibilities of section selection in the illustrated cam holder are explained below in connection with FIGS. 3 to 6.

第３図には目移し動作を行うスライダ及びこれと連携す
るニードルのハント軌道を示したが、ループ渡しニード
ル３２′が後方溝板内にあって第３図上部に示す後方カ
ムホルダによって駆動されるのに対して、ループ受取り
ニードル３２は図面下部に示す前方カムホルダと協働す
る。後方カムホルダが前方カムホルダと同じであること
はいうまでもなく、これに属するカムにはダッシュ（′
）のある同じ参照番号を付しである。ただし、機能を反
転する、即ち、第３図を鏡像反転することは可能であり
、このことは１■進後退両方向に、即ち、左から右へも
、右から左へも口移しを行うことができることを意味す
る。図示の例ではキャリッジが右から左へ矢印方向に移
動するものと仮定している。選択カム１５′の前でスラ
イダ３３′が選択され、この選択カム１５′及びカム１
７’、１８’によって軌道ａに従って％ｙ　？Ｊｌされ
、最後にシンク・カム２４′によってシンクされる。連
携のニードル３２′はスライダ３３′によって駆動され
、次いで、通路２７′に移行し、普通軌道すに従って目
移しを行う。前方溝板ではループを受取るニードル３２
と連携するスライダ３３が選択カム１４の前で選択され
、軌Ｊｃに従ってこのスライダのバットが前記カム１４
によって持上げられ、通過しながらカム２１を押す。次
いでカム２２によって持上げられる。このスライダと連
携するニードル３２は軌道ｄに従ってスライダにより駆
動され、次いでそのバットがニードル・トランスファ・
カム２５に移行し、移された目を受取る。スライダ３３
はニードル３２によって後方へ駆動され、そのバットは
カム２４によってシンクされる前に引っ込みカム１８を
押す。FIG. 3 shows the hunt trajectory of the slider that performs the transfer operation and the needle that cooperates with it, and the loop transfer needle 32' is located in the rear groove plate and is driven by the rear cam holder shown at the top of FIG. 3. In contrast, the loop receiving needle 32 cooperates with the front cam holder shown at the bottom of the drawing. It goes without saying that the rear cam holder is the same as the front cam holder, and the cams belonging to it have a dash ('
) with the same reference numbers. However, it is possible to reverse the function, that is, mirror image reversal of Figure 3, and this means that it is possible to perform mouth-to-mouth transfer in both forward and backward directions, that is, from left to right and from right to left. It means that you can. In the illustrated example, it is assumed that the carriage moves in the direction of the arrow from right to left. Slider 33' is selected in front of selection cam 15', and this selection cam 15' and cam 1
%y according to trajectory a by 7', 18'? Jl and finally synced by the sync cam 24'. The associated needle 32' is driven by the slider 33' and then passes into the passage 27', performing the transfer according to the normal trajectory. In the front groove plate, a needle 32 receives the loop.
A slider 33 that cooperates with is selected in front of the selection cam 14, and the butt of this slider moves along the trajectory Jc.
is lifted up by the cam 21 and pushes the cam 21 as it passes. It is then lifted by the cam 22. A needle 32 associated with this slider is driven by the slider according to a trajectory d, and its butt then
The camera moves to the cam 25 and receives the transferred eye. Slider 33
is driven rearward by needle 32 and its butt pushes against retraction cam 18 before being sunk by cam 24.

スライダが選択されなかった場合、そのバット３３ａは
溝板の溝に埋設し、第４図に示すように、選択カムによ
り軌１ｆｆｅに従って駆動されない。この場合、連携の
ニードルのバット３２ａは軌道「を辿る。即ち、このニ
ードルは作動しない。If the slider is not selected, its butt 33a is buried in the groove of the groove plate and is not driven by the selection cam according to the trajectory 1ffe, as shown in FIG. In this case, the butt 32a of the cooperating needle follows a trajectory ", ie, this needle is not activated.

もしニードルがシンク動作しなければならないなら、そ
のスライダは選択カム１４の前で選択される（第５図）
。そのバットはカム１４　、２２及び１８によって駆動
され、軌道ｇに従って通過しながらカム２０を押す。こ
れと連携するニードルは同様の軌道りに従いこのスライ
ダにより駆動され、その際ニードル・トランスファ・カ
ム２５がクリアされる。If the needle has to sink, its slider is selected in front of the selection cam 14 (FIG. 5).
. The butt is driven by cams 14, 22 and 18 and pushes cam 20 as it passes along trajectory g. The associated needle is driven by this slider following a similar trajectory, with the needle transfer cam 25 being cleared.

ニードルがループ形成動作を行わねばならない場合には
、選択カム１５の前でスライダが選択され、そのバット
は軌道ｉに従って前記カム１５及びカム１７　、１９に
より駆動される。これと連携するニードルは軌道ｉと同
様の軌道ｊを辿り、その際、ニードル・トランスファ・
カム２５はクリアされる。次いでニードルはカム２６に
より、スライダはノックオーバ・カム２９及びスライダ
・シンク・カム２４によりそれぞれ駆動される。If the needle has to perform a loop-forming movement, a slider is selected in front of the selection cam 15 and its butt is driven by said cam 15 and cams 17, 19 according to the trajectory i. The associated needle follows a trajectory j similar to trajectory i, and in this case, the needle transfer
Cam 25 is cleared. The needle is then driven by cam 26, and the slider is driven by knockover cam 29 and slider sink cam 24, respectively.

キャリッジが反対方向に移動する場合、目移し及びシン
ク動作ならば３６で、ループ形成動作ならば３７におい
てそれぞれ選択が行われる。When the carriage moves in the opposite direction, selection is made at 36 for transfer and sink operations and at 37 for loop forming operations.

第７図に示すカムホルダ第２実施例はスライダ選択用と
してカムホルダ中央に配置された第１選択カム４３、選
択カム４３の両側にこのカムから適当な間隔を保って配
置された第２選択カム４４及び第３　ｉ！　ｔＲカム４
５を含む。選択カム４３は台形を呈する固定下部と、ス
ライダ・バットに当たった時横断方向に、即ち、右から
左まではその逆方向に移動できる三角形の可動上部との
２つの部分から成る。他の２つの選択カム４４　、４５
は固定カムであるが、それぞれランプ４４ａ、４５ａを
具備しており、このランプはカムを引っ込め不ためのも
のではなく、スイス特許第６３２０２４号に記載されて
いるように、補助スライダがセレクタによって解放され
たのち、選択されなかったスライダのバットが通過でき
るようにするためのランプである。A second embodiment of the cam holder shown in FIG. 7 has a first selection cam 43 placed at the center of the cam holder for slider selection, and second selection cams 44 placed on both sides of the selection cam 43 at an appropriate distance from this cam. and 3rd i! tR cam 4
Contains 5. The selection cam 43 consists of two parts: a fixed lower part in the form of a trapezoid, and a movable triangular upper part that can move in the transverse direction when it hits the slider butt, that is, in the opposite direction from right to left. The other two selection cams 44, 45
are fixed cams, but each has a ramp 44a, 45a, which does not prevent the cam from being retracted, but rather an auxiliary slider is released by a selector, as described in Swiss Patent No. 632,024. This is a ramp that allows the butts of the sliders that were not selected to pass through after being selected.

選択カム４３　、４４　、４５の少し」三方、中央選択
カム４３の両側に２つのシンク・カム４７　、４８が配
置されている。これらのカムはスライダによって自動的
に引っ込められ、このためにランプ４７ａ、４８ａがそ
れぞれ形成されている。可動カム４６の両側にはカム４
６に対する制止片を兼ね、その行程を制限する２つのト
ランスファ・カム４９　、５０が固設されている。選択
カム４３及びトランスファ・カム４９　、５０の直ぐ上
に、カムホルダに枢動自在に取付けられた三角カム５１
があり、この枢動カム５１は該カム５１から後退した支
持体５２と一体であり、カム５１が三角形の頂点を通る
軸線を中心に振動することを可能にする。非作動状態に
おいてカム５１は第８図に示す位置を占め、この位置に
おいて、カム５１の下側は水平になる。スライダ・バッ
トの作用下に一方の側から他の側へ揺動し、この揺動は
支持体５２の両側に配置した２つの制止片５３　、５４
によって制限される。枢動カム５１の上方には装置１２
または１３によってクリアすることのできるトランスフ
ァ・カム５５と、該カム５５と共に目移しニードル（ル
ープ渡しニードル）のバットをガイドするための通路５
７を限定する固設カムキャンプ５６を配置しである。Two sink cams 47, 48 are arranged on three sides of the selection cams 43, 44, 45, on both sides of the central selection cam 43. These cams are automatically retracted by a slider, for which purpose ramps 47a, 48a are respectively formed. Cams 4 are mounted on both sides of the movable cam 46.
Two transfer cams 49 and 50 are fixedly installed, which also serve as restraining pieces for the transfer cams 6 and limit the stroke thereof. A triangular cam 51 is pivotally mounted on the cam holder directly above the selection cam 43 and transfer cams 49, 50.
The pivoting cam 51 is integral with a support 52 set back from the cam 51, allowing the cam 51 to oscillate about an axis passing through the apex of the triangle. In the non-actuated state, the cam 51 occupies the position shown in FIG. 8, in which the underside of the cam 51 is horizontal. The slider swings from one side to the other under the action of the butt, and this swing is prevented by two restraining pieces 53 and 54 arranged on both sides of the support 52.
limited by. Above the pivot cam 51 is a device 12.
or a transfer cam 55 that can be cleared by 13 and a passage 5 for guiding the butt of a transfer needle (loop transfer needle) with said cam 55
A fixed cam camp 56 is arranged to limit the number of cams.

カムキャップ５６の両側にはノックオーバ・カム５８、
５９の外側に位置するように２つの公知整列カム６０．
６＋を設けである。従って、この実施例は引っ込みカム
が第１実施例の場合のように６対ではなく、２対しか存
在しない。その結果、騒音が著しく軽減される。Knockover cams 58 are provided on both sides of the cam cap 56,
Two known alignment cams 60 .
6+ is provided. Therefore, in this embodiment, there are only two pairs of retraction cams instead of six pairs as in the first embodiment. As a result, noise is significantly reduced.

ニードル３２及びスライダ３３を、実際の位置よりも低
い位置及び非作動位置で、図面左側に断面で示した。ニ
ードル及びスライダの実際の位置はそれぞれのバット３
２ａ、３３ａだけで示しである。The needle 32 and slider 33 are shown in cross-section on the left side of the drawing in a lower and non-actuated position than their actual position. The actual position of the needle and slider is each butt 3.
Only 2a and 33a are shown.

セレクタ６の位置はこれらのセレクタの対称軸３４．３
５　、３６　、３７と、各セレクタの最初の３つの爪３
８゜３９　、４０　、４１とで示しだが、前記爪はスイ
ス特許第６３２０２４号に記載されているように、選択
されなかった補助スライダを低い位置に保持することを
目的とするものである。The position of the selectors 6 is the axis of symmetry 34.3 of these selectors.
5 , 36 , 37 and the first three claws 3 of each selector
The said pawls, indicated at 8°39, 40, 41, are intended to hold the unselected auxiliary sliders in a lower position, as described in Swiss Patent No. 632,024.

尚、図示のカムホルダは選択カム４３、枢動カム５１、
トランスファ・カム５５及びカムキャンプ５６の中心を
通る対称軸Ａを含む。一般に、カムホルダは図示のセク
ションと同様の複数のセフシミ２ン（シュート）から成
り、図面ではこれを、２つの隣接セクション間の対称軸
でもある２本の鎖線Ｂ及びＣで示した。端から端までに
設定できるセクションまたはシュートの数は編み機の長
さによってのみ制限される。The illustrated cam holder includes a selection cam 43, a pivoting cam 51,
It includes an axis of symmetry A passing through the center of transfer cam 55 and cam camp 56. In general, the cam holder consists of a plurality of chutes similar to the sections shown, which are indicated in the drawings by two dashed lines B and C, which are also the axes of symmetry between two adjacent sections. The number of sections or chutes that can be set from end to end is limited only by the length of the knitting machine.

図示のカムホルダのセクション選択の種々の可能性を第
７図乃至第１Ｏ図に沿って以下に説明する。The various possibilities for selecting the sections of the illustrated cam holder are explained below with reference to FIGS. 7 to 1O.

第７図には目移し動作時におけるスライダ及びこれと連
携するニードルのバット軌道を示してあり、ループ渡し
ニードル３２′が編み機の後方溝板内にあり、第３図上
部に示す後方カムホルダによって駆動されるのに対して
、ループ受取りニードル３２は図面下部に示す前方カム
ホルダと協働する。後方カムホルダは当然のことながら
前方カムホルダと全く同しであり、そのカムにはダノシ
ェ（′）を加えた同じ参照番号を付した。ただし、動作
を反転または第７図を鏡像反転することは可能であり、
このことは前進または後退方向に、ｕ（１ち、左から右
へまたは右から左へ同様に目移し動作を行うことができ
ることを意味する。図示の実施例では、キャリッジが右
から左へ、即ち、矢印の方向に移動するものと仮定して
いる。先ず選択カム４４′の＋’＋ｉｉ−でスライダ゛
３３′が選１尺され、軌道“ａ”に沿って前記選択カム
４４′及びシンク。FIG. 7 shows the butt trajectory of the slider and the needles associated with it during the stitch transfer operation, in which the loop transfer needle 32' is located in the rear groove plate of the knitting machine and is driven by the rear cam holder shown in the upper part of FIG. whereas the loop receiving needle 32 cooperates with the front cam holder shown at the bottom of the drawing. The rear cam holder is of course identical to the front cam holder, and the cams have been given the same reference numerals with the addition of a Danoché ('). However, it is possible to reverse the action or mirror the image in Figure 7.
This means that in the forward or backward direction u (1) transfer movements can be carried out as well from left to right or from right to left. In the illustrated embodiment, the carriage moves from right to left, That is, it is assumed that the slider 33' moves in the direction of the arrow.First, the slider 33' is selected by +'+ii- of the selection cam 44', and the selection cam 44' and the sink are moved along the trajectory "a". .

カム４７′とごまり、そのハノトカ＜ｒ１′ｉ点を中心
に枢動する枢動カム５１’の傾斜面の１つと当接する高
さに駆動される。このスライダと連携するニードル３２
′はスライダによって駆動され、次いで通路５７′に移
行して普通軌道“ｂ”に従って目移しを行う。ニードル
が通路５７′内へ降下すると、ニードルはスライダ３３
′を後方へ駆動し、このスライダは最終的にシンク・カ
ム６３′によってシンクされる。The cam 47' is driven to a height where it comes into contact with one of the inclined surfaces of the pivoting cam 51' which pivots around the point R1'i. Needle 32 that cooperates with this slider
' is driven by the slider and then passes into the passage 57' for transfer according to the normal trajectory "b". As the needle descends into the passageway 57', the needle slides into the slider 33.
' is driven rearward, and this slider is finally synced by the sink cam 63'.

前方溝仮において、ループ受取りニードル３２と連携す
るスライダ３３は中央５’Ａ　ＩＲカム４３の直前位置
３５で初めて作動させられる。そのハツトは先ずトラン
スファ・カム４９の丸い下縁と当接して三角形可動カム
４６を水平に右方へ押しのけ、その結果、スライダのバ
ットはこのカム４６に沿って上昇して第２トランスフア
・カム５０に達し、前記カム５０の端部に可動カム４６
が当接する。In the front groove, the slider 33 associated with the loop receiving needle 32 is actuated for the first time in position 35 just before the central 5'A IR cam 43. The hat first comes into contact with the rounded lower edge of the transfer cam 49 and pushes the triangular movable cam 46 horizontally to the right, so that the butt of the slider rises along this cam 46 and transfers to the second transfer cam. 50 and a movable cam 46 at the end of said cam 50.
comes into contact.

この上昇時に、後述するように、他方の溝仮において、
かつループ形成時にも利用される枢動カム５１はスライ
ダ３３のバットに押されて枢動することにより、スライ
ダによる駆動下にニードルを軌道“ｄ”に従って通過さ
せ、次いでバ・７１−が前記下縁に移行する。後退時に
、ニードル３２がスライダ３３を駆動し、ニードル・バ
ット３２ａがシンク・カム４８のランプ４８ａを押し、
最終的にはノックオーバ・カム６３によってノックオー
バされる。During this rise, as will be described later, in the other groove,
The pivot cam 51, which is also used when forming a loop, is pushed by the butt of the slider 33 and pivots, allowing the needle to pass along the trajectory "d" under the drive of the slider, and then the bar 71- Move to the edge. When retracting, the needle 32 drives the slider 33, the needle butt 32a pushes the ramp 48a of the sink cam 48,
Eventually, it is knocked over by the knockover cam 63.

枢動カム５１を利用することにより、２つのタック・カ
ムを省略することによってカム個数を減らし、固定カム
４９　、５０を採用することができる。By utilizing the pivoting cam 51, the number of cams can be reduced by omitting the two tack cams, and fixed cams 49, 50 can be employed.

従って、構成が簡単になる。Therefore, the configuration becomes simple.

スライダが選択されなかった場合、そのハノ）３３ａが
溝板の溝に埋設し、第８図に示すように、選択カムによ
り軌道“ｅｏに従って駆動されることはない。この際、
連携のニードルのバット３２ａは軌道“ｆ”を辿る。［
！１１ら、このニードルは作動しない。If the slider is not selected, the slider 33a is buried in the groove of the groove plate and is not driven by the selection cam according to the trajectory "eo" as shown in FIG. 8. In this case,
The butt 32a of the associated needle follows a trajectory "f". [
! 11, this needle does not work.

シンク動作するスライダ及びこれと連携するニードルを
第９図に示した。この場合、中央選択カム４３の前でス
ライダが選択され、そのハツト３３ａはこのカム４３及
び可動カム４６により持上げられ、右方へ進み、カム５
０に沿って上昇し、通過しなから枢動カムから離脱する
。トランスファ・カム５５は引っ込み自在であり、軌道
“ｈ”を辿るニードル・ハツト３２ａがカム５５によっ
て押しのけられ、バットはシンク・カム４８の傾斜ラン
プ４８ａと当接せず、このカム４Ｂにより軌道“ｇ”へ
逸らされる。次いで、ニードルはノックオーバ５９に移
行し、スライダはノックオーバ・カム６３によってノッ
クオーバされる。キャリッジが反対の方向に移動する場
合、カム４６は左方へ押され、枢動カム５１は反対の方
向へ揺動する。FIG. 9 shows a slider that operates in sync and a needle that cooperates with the slider. In this case, the slider is selected in front of the central selection cam 43, and its hat 33a is lifted by this cam 43 and the movable cam 46, moves to the right, and moves to the cam 5.
0 and disengages from the pivot cam without passing through. The transfer cam 55 is retractable, and the needle hat 32a following the trajectory "h" is pushed away by the cam 55, the butt does not come into contact with the inclined ramp 48a of the sink cam 48, and this cam 4B causes the needle hat 32a to follow the trajectory "g". ” is diverted to. The needle then moves to the knockover 59 and the slider is knocked over by the knockover cam 63. If the carriage moves in the opposite direction, cam 46 is pushed to the left and pivot cam 51 swings in the opposite direction.

第１０図はニードルがループ形成動作を行う場合のスラ
イダの軌道“ｉ”及びこれと連携するニードルの軌道″
ｊ″を示す。この場合、スライダは選１尺カム４４の前
で選１尺され、このカム４４及びシンク・力１．４７に
よって持上げられて連携のニードルを軌道“ｊ”に従っ
て駆動する。トランスファ・カム５５は非作動状態、即
ち、引っ込み状態にある。スライダのバット３３ａ′が
枢動カム５１の左傾斜面に当接すると、カム５１が制止
片５４まで枢動し、その結果、スライダはこの枢動カム
５１に沿って上昇しながら、ループ形成動作する連携の
ニードルを駆動する。次いでニードルはカムキャップ５
６に沿って、次いでノックオーバ・カム５９に沿って下
降しながら、ノックオーバ・カム６３によってノックオ
ーバされたスライダを駆動する。Figure 10 shows the trajectory of the slider "i" and the trajectory of the needle that cooperates with this when the needle performs a loop forming operation.
j''. In this case, the slider is pre-selected in front of the selector cam 44 and lifted by this cam 44 and the sink force 1.47 to drive the associated needle according to the trajectory "j".Transfer - The cam 55 is in a non-operating state, that is, a retracted state. When the butt 33a' of the slider comes into contact with the left inclined surface of the pivoting cam 51, the cam 51 pivots up to the stopper piece 54, and as a result, the slider Ascending along the pivoting cam 51, the associated needles are driven in a loop-forming motion.The needles then move up and down the cam cap 5
6 and then down along the knockover cam 59, driving the slider that has been knocked over by the knockover cam 63.

キャリッジが逆の方向に移動する場合、選択は目参多し
及びシンキングのためには３６で、ル−フ。If the carriage moves in the opposite direction, the selection is 36 and roof for sighting and sinking.

形成のためには３７で、それぞれ行われる。37 for formation, respectively.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図は横編み機の溝板を略示する断面図；第２図は第
１図図示の横編み機におけるキャリッジを略示する側面
図；第３図は目移し動作時のニードル軌道を示す、２つ
の第１実施例カムホルダの平面図；第４図は上記カムホ
ルダの１つにおける非動作時のスライダ及びニードルの
軌道を示す平面図；第５図は同しカムホルダにおけるル
ープ・シンキング動作時のスライダ及びニードルのＭｉ
ｆｆを示す平面図；第６図は同じカムホルダにおけるル
ープ形成動作時のスライダ及びニードルの軌道を示す平
面図；第７図は目移し動作時のニードル軌道を示す２つ
の第２実施例カムホルダの平面図；第８図は第２実施例
カムホルダの１つにおける非動作時のスライダ及びニー
ドルの軌道を示す平面図；第９図は同じカムホルダにお
けるループ・シンキング動作時のスライダ及びニードル
の軌道を示す平面図；第１０図は同じカムホルダにおけ
るループ形成動作時のスライダ及びニードルの軌道を示
す平面図である。 １．２・・・溝板、 ５．６，１２．１３・・・電磁セレクタ、７・・・キャ
リッジ、 １０．１１・・・カムホルダ、 １４　、１５　、１６・・・選択カム、１７　、１８・
・・自動引っ込みシンク・カム、１９　、２０・・・夕
、り・カム、Fig. 1 is a sectional view schematically showing the groove plate of the flat knitting machine; Fig. 2 is a side view schematically showing the carriage in the flat knitting machine shown in Fig. 1; Fig. 3 shows the needle trajectory during stitch transfer operation. A plan view of two first embodiment cam holders; FIG. 4 is a plan view showing the trajectory of the slider and needle in one of the cam holders when not in operation; FIG. 5 is a plan view showing the slider in the same cam holder during loop sinking operation and Mi of the needle
ff; FIG. 6 is a plan view showing the trajectory of the slider and needle during loop forming operation in the same cam holder; FIG. 7 is a plan view of two second embodiment cam holders showing the needle trajectory during stitch transfer operation. Figure 8 is a plan view showing the trajectory of the slider and needle during non-operation in one of the cam holders of the second embodiment; Figure 9 is a plan view showing the trajectory of the slider and needle during loop sinking operation in the same cam holder FIG. 10 is a plan view showing the trajectory of the slider and needle during the loop forming operation in the same cam holder. 1.2... Groove plate, 5.6, 12.13... Electromagnetic selector, 7... Carriage, 10.11... Cam holder, 14, 15, 16... Selection cam, 17, 18・
... Automatic retraction sink cam, 19, 20... Evening, ri, cam,

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １、スライダ選択カム（１４、１５、１６；４３、４４
、４５）、スライダをそのバットによって駆動するスラ
イダ・ノックオーバ・カム（２３、２４；６２、６３）
、及び選択されたスライダによって押されるニードルを
そのバットで駆動する編成カム（２８、２９；５８、５
９）及びニードル・トランスファ・カム（２５：５５）
を含み、カムホルダの両移動方向に前進または後退しな
がらニードルがシンク、ループ形成または目移し動作で
きるように上記の各カムを構成した横編み機用カムホル
ダにおいて、中央の第１スライダ選択カム（１４；４３
）の中心、及び制御装置（１３）によってクリアでき、
固定カム（２６；５６）と共に公知の態様で、ループ渡
しニードルバットの通路（２７；５７）を形成するニー
ドル・トランスファ・カム（２５；５５）の中心を通る
対称軸（Ａ）を有する少なくとも１つのセクションを含
むと共に、対称軸（Ａ）の両側に別のスライダ選択カム
（１５、１６；４４、４５）、引っ込みシンク・カム（
１７、１８；４７、４８）、目移しまたは受取りカム（
２１、２２；４９、５０）をも含み、これらの引っ込み
カムのすべてを、スライダ選択カムと選択されたスライ
ダのバットを介した自動的な引っ込みを可能にするラン
プを有するシンク・カムの間に配置することにより、同
一セクション内でループ形成動作だけでなくシンク動作
もでき、キャリッジの両移動方向に前進または後退しな
がら目移しできるようにしたことを特徴とする横編み機
用カムホルダ。 ２、各セクションが対称軸の両側に移動できる横断方向
可動カム（４６）と上記中央選択カム（４３）の上方に
位置する中央枢動カム（５１）とを含むことを特徴とす
る特許請求の範囲第１項に記載のカムホルダ。 ３、中央選択カム（４３）が台形を呈することと、横断
方向可動カム（４６）がスライダのバットに押されて中
央選択カム（４３）の頂辺に沿ってトランスファ・カム
（４９、５０）間を移動する三角カムであることを特徴
とする特許請求の範囲第１項に記載のカムホルダ。 ４、枢動カム（５１）が三角形を呈し、その頂点を中心
に２つの制止片（５３、５４）間を枢動できるように取
付けられていることを特徴とする特許請求の範囲第３項
に記載のカムホルダ。 ５、それぞれが固有のスライダを装備し、連携のニード
ルを内蔵している２つの互いに対向する溝板（１、２）
と、溝板上を移動し、カムホルダのほかに、スライダを
個別に、かつカムホルダ・キャリッジ（７）の移動中刻
々と選択することのできるスライダ・セレクタ（５、６
）をも具備する前記キャリッジ（７）とを含み、前記カ
ムホルダがキャリッジの両移動方向にニードルがシンク
動作、ループ形成動作または目移し動作できるか、また
は非作動状態となれるように構成、配置されたスライダ
選択カム（１４、１５、１６；４３、４４、４５）、ノ
ックオーバ・カム（２３、２４；６２、６３）、及び編
成及びニードル・トランスファ・カム（２５、２６、２
８、２９；５５、５６、５８、５９）を含み、カムホル
ダの種々の位置を占める選択カムのうち、セレクタによ
って選択された選択カムによってスライダを駆動できる
ように構成された横編み機において、カムホルダが中央
の第１スライダ選択カム（１４；４３）の中心、及び制
御装置（１３）によってクリアでき、固定カム（２６；
５６）と共に公知の態様で、ループ渡しニードル・バッ
トの通路（２７；５７）を形成するニードル・トランス
ファ・カム（２５；５５）の中心を通る対称軸（Ａ）を
有する少なくとも１つのセクションを含むと共に、対称
軸（Ａ）の両側に別のスライダ選択カム（１５、１６；
４４、４５）、引っ込みシンク・カム（１７、１８；４
７、４８）、目移しまたは受取りカム（２１、２２；４
９、５０）をも含み、これらの引っ込みカムのすべてを
、スライダ選択カムと選択されたスライダのバットによ
り自動的に引っ込められることを可能にするランプを有
するシンク・カムの間に配置することにより、同一セク
ション内でループ形成動作だけでなくシンク動作もでき
、キャリッジの両移動方向に前進または後退しながら目
移しできるようにしたことを特徴とする横編み機。 ６、カムホルダの各セクションが対称軸の両側に移動で
きる横断方向可動カムと、前記中央選択カム（４３）の
上方に位置する中央枢動カム（５１）を含むことを特許
請求の範囲第５項に記載の横編み機。[Claims] 1. Slider selection cam (14, 15, 16; 43, 44
, 45), a slider knockover cam (23, 24; 62, 63) that drives the slider by its butt.
, and a knitting cam (28, 29; 58, 5) whose butt drives the needle pushed by the selected slider.
9) and needle transfer cam (25:55)
A cam holder for a flat knitting machine in which each of the cams described above is configured so that the needle can sink, form a loop, or transfer stitches while moving forward or backward in both moving directions of the cam holder, the central first slider selection cam (14; 43
), and can be cleared by the control device (13),
At least one needle transfer cam (25; 55) having an axis of symmetry (A) passing through the center of the needle transfer cam (25; 55), which together with the fixed cam (26; 56) forms in a known manner the passage (27; 57) of the loop passing needle butt. On each side of the axis of symmetry (A) there is another slider selection cam (15, 16; 44, 45), a retractable sink cam (
17, 18; 47, 48), transfer or receiving cam (
21, 22; 49, 50), and all of these retraction cams are placed between a slider selection cam and a sink cam having a ramp that allows automatic retraction of the selected slider through the butt. A cam holder for a flat knitting machine characterized by being arranged so that not only a loop forming operation but also a sinking operation can be performed within the same section, and stitch transfer can be performed while moving forward or backward in both moving directions of the carriage. 2. Each section comprises a transversely movable cam (46) movable on either side of the axis of symmetry and a central pivoting cam (51) located above said central selection cam (43). The cam holder according to scope 1. 3. The center selection cam (43) has a trapezoidal shape, and the transversely movable cam (46) is pushed by the butt of the slider to move the transfer cam (49, 50) along the top side of the center selection cam (43). The cam holder according to claim 1, wherein the cam holder is a triangular cam that moves between the triangular cams. 4. Claim 3, characterized in that the pivoting cam (51) has a triangular shape and is mounted so as to be able to pivot between the two restraining pieces (53, 54) about its apex. Cam holder described in . 5. Two mutually opposing groove plates (1, 2), each equipped with its own slider and containing a coordinating needle;
and slider selectors (5, 6) that move on the groove plate and can select not only the cam holder but also the slider individually and continuously during the movement of the cam holder carriage (7).
), wherein the cam holder is constructed and arranged so that the needles can be operated in sinking, looping or transferring operations in both directions of movement of the carriage, or in an inactive state. slider selection cams (14, 15, 16; 43, 44, 45), knockover cams (23, 24; 62, 63), and knitting and needle transfer cams (25, 26, 2
8, 29; 55, 56, 58, 59), and is configured such that the slider can be driven by a selection cam selected by a selector among selection cams occupying various positions of the cam holder. The center of the central first slider selection cam (14; 43) and can be cleared by the control device (13) and fixed cam (26;
56), in a known manner, with at least one section having an axis of symmetry (A) passing through the center of the needle transfer cam (25; 55) forming the passage (27; 57) of the loop-passing needle butt. together with another slider selection cam (15, 16;
44, 45), retractable sink cam (17, 18; 4
7, 48), transfer or receiving cam (21, 22; 4
9, 50) by placing all of these retraction cams between a slider selection cam and a sink cam having a ramp that allows them to be automatically retracted by the butt of the selected slider. A flat knitting machine characterized in that it is capable of not only a loop forming operation but also a sinking operation within the same section, and is capable of transferring stitches while moving forward or backward in both directions of movement of the carriage. 6. It is claimed in claim 5 that each section of the cam holder comprises a transversely movable cam movable on either side of the axis of symmetry and a central pivoting cam (51) located above said central selection cam (43). Flat knitting machine described in.