JPS6178467A - Strippable film - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To aesthetically finish a parting line without damaging a substrate, in employing a cutting method by laser beam, by forming a strippable film from two resin films each containing carbon black. CONSTITUTION:A resin film having a two-layered structure applied to the bumper of an automoble is constituted so as to protect a substrate being an object to be coated by a flexible surface film being an upper layer through a tacky resin layer forming a lower layer. As the paint coming to the surface film, an aqueous paint such as an acryl emulsion or a solvent type paint such as a vinyl chloride sol is used and 1-20% by wt. of the resin component of carbon black is contained in the film and a composition imparting flexibility to the film and generating no surface tack is prepared. The lower layer is formed of an acrylic tacky paint containing 1-20% by wt. of the resin compo nent of carbon black and a composition similar to that of the upper layer is pref. used.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、新規なストリッパブル塗膜に関し、ざらに詳
しくは、自動車等の色分は塗装時に、見切部の外観が美
麗に仕上る新規なマスキング（ストリッパブル）塗膜に
関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to a novel strippable coating film, and more specifically, to a novel strippable coating film. This relates to strippable coatings.

従来の技術 近年自動車、自動二輪車等の分野においては、たとえば
バンパ一部分、車体のボディーライン、ストライプ、オ
ートバイのタンク、オート／くイの風防等において、新
車製造時、又は補修時多色に塗り分ける、いわゆる色分
は塗装が行われてｌ、Ｎる。Conventional technology In recent years, in the fields of automobiles, motorcycles, etc., parts of bumpers, body lines, stripes, motorcycle tanks, windshields of automobiles, etc., have been painted in multiple colors during new vehicle manufacturing or repair. , the so-called color portions are painted.

色分は塗装時１色と色との境目、すなわら、見切部にお
いて１色が混り合わず、又、見切部の線がシャープに仕
上ることが商品価値を高める上で正要視される。When painting, it is important that one color does not mix at the boundary between two colors, that is, at the separation area, and that the lines at the separation area are sharp in order to increase product value. Ru.

そこで　従来、色分けｓＡ装においては、目的とする被
塗装部分以外をマスキングテープ、新聞紙、又はフィル
ム等で覆い、見νＪ部にマスキングテープを貼付し、塗
装を行い、しかる後に、マスキングテープ等を剥雛する
方法が行われていた。Conventionally, in color-coded SA packaging, areas other than the intended areas to be painted are covered with masking tape, newspaper, or film, masking tape is applied to the visible νJ area, painting is performed, and then the masking tape, etc. is removed. A method of raising chicks was being used.

発明が解決しようとする問題点 しかしながら、マスキングテープによる方法は、・リマ
スキングテープをまっすぐに貼ることが難しいこと１才
）マスキングテープが貼付後部分的に浮上り、その部分
に塗装が入り込む場合があること等の原因により、見切
部か期待通りに美しく仕上らない問題があった。Problems to be Solved by the Invention However, the method using masking tape has the following problems: - Difficult to apply masking tape straight (1 year old) Parts of the masking tape may float up after application, and paint may enter into those areas. Due to certain reasons, there was a problem in which the parting section was not finished as beautifully as expected.

そこで、本発明者は、被塗装物にストリッパブルペイン
トを塗布した後、ストリッパブルペイントを乾燥し、生
成したフィルムを通光な切削工具で切断し、ついて不要
部のフィルムを剥離した後、剥＃部分にａ！装を施す方
式について１種々の角度から研究を行った。Therefore, the present inventor applied strippable paint to the object to be painted, dried the strippable paint, cut the resulting film with a light-transmitting cutting tool, peeled off the unnecessary parts of the film, and then peeled it off. #a in the part! We conducted research from various angles on the method of applying the cover.

その結果、切削工具として、ナイフを用いる方法では、
熟練度により、仕上り精度がばらつくこと、フィルムの
みを切断することが難しく被塗装物である基材又は下地
に傷をつけること、ナイフ刃先の摩ｊ〔が早く、すぐに
切れなくなることなどの欠点があることが判った。As a result, in the method of using a knife as a cutting tool,
Disadvantages include: finishing accuracy varies depending on skill level, difficulty in cutting just the film, causing damage to the base material or substrate to be coated, and the knife edge wears down quickly, making it difficult to cut quickly. It turns out that there is.

そこでレーザー光線を用いる方法を研究したところ、従
来切断手段として多く用いられているＣＣｈレーザーで
は、見切部の仕上りは一般に美麗であるが、切断が基材
に達し、フィルムのみを選択的に切断す、ることは極め
て困難である。Therefore, we researched a method using a laser beam and found that with the CCh laser, which is commonly used as a conventional cutting method, the finish at the parting section is generally beautiful, but the cutting reaches the base material and selectively cuts only the film. It is extremely difficult to

そこでより出力の低い、たとえば光通信、穴あけ、溶接
等に主に使われているＹＡＧレーザーを用い実験を行っ
たところ、基材のみならず、目的とするフィルムの切断
も充分ではない、そこで、本発明者は、フィルムの種類
を検討し、フィルム中にカーボンブラックを１〜２０重
量％（対樹脂分）含有するストリッパブルペイントを塗
布したところ、該レーザーを用いることにより、目的と
するフィルム層のみを切断することができ、且つ美麗な
見切部の得られる切断方法を見出した。Therefore, when we conducted an experiment using a YAG laser with a lower output, which is mainly used for optical communications, drilling, welding, etc., we found that it was not able to cut not only the base material but also the target film sufficiently. The inventor studied the types of film and coated the film with a strippable paint containing 1 to 20% by weight of carbon black (relative to resin), and found that by using the laser, the desired film layer We have discovered a cutting method that can cut chisels and produce beautiful parting parts.

しかし、この方法ではストリッパブルなフィルム層の厚
みのバラツキやレーザー出力等によりフィルムが切れな
かったり、逆に下地まで傷つけてしまうこともあり、そ
の許容性がせまいこともわかった。However, this method has been found to have limited tolerances, as the film may not be cut due to variations in the thickness of the strippable film layer, laser output, etc., or may even damage the underlying layer.

そこで本発明者は、前記レーザー光線による切断方法を
採用するに当り、より　層美麗な見ジノ部が得られると
共に、レーザー光出力の許容巾が増大し、操作の安定性
が得られるストリッパブル塗膜を種々検討し、本発明の
２層の樹脂塗膜から形成されるストリッパブル塗膜を完
成したものである。Therefore, in adopting the cutting method using the laser beam, the inventors of the present invention have developed a strippable coating film that not only provides a more beautiful viewing area but also increases the permissible width of the laser beam output and provides operational stability. After various studies, a strippable coating film formed from the two-layer resin coating film of the present invention was completed.

問題点を解決するための手段・作用 本発明は。Means/actions to solve problems The present invention is.

（１３２層の樹脂塗膜から形成されるストリッパブル塗
膜において、被塗装物に接する下層の塗膜が塗膜中にカ
ーボンブラックを１〜２０重量部（対樹脂分）含有し、
粘着力を有するものであり、表面側の上層の塗膜が、塗
膜中にカーボンブラックを１〜２０重峻部（対樹脂分）
含有し、柔軟性を有し７表面タックのないものであるこ
とを特徴とするストリッパブル塗膜、および （２）上層の塗膜が、アクリロニトリルを２５〜４０重
呈部、ブチルアクリレートを８５〜４０重量部、並びに
（メタ）アクリル酸及び／又は（メタ）アクリル酸エス
テル残部、合計で１００重量部をエマルジョン共重合し
て得られたアクリルエマルジョンを主成分とする塗料用
組成物から成膜したものである特許請求の範囲第（１）
項記載のストリッパブル塗膜、および （３）上層又は下層のいずれかに、平均粒子径０．１〜
ｌＯ終の無機フィラーを５〜５０重量部（対樹脂分）含
有したものである特許請求の範囲第（１）又は第（２）
項記載のストリッパブル塗膜である。(In a strippable coating film formed from a 132-layer resin coating film, the lower coating film in contact with the object to be coated contains 1 to 20 parts by weight (based on the resin content) of carbon black in the coating film,
It has adhesive strength, and the upper coating film on the surface side contains 1 to 20 parts of carbon black (relative to the resin).
(2) The upper coating film contains 25 to 40 parts of acrylonitrile and 85 to 85 parts of butyl acrylate. A film was formed from a coating composition containing as a main component an acrylic emulsion obtained by emulsion copolymerization of 40 parts by weight and the remainder of (meth)acrylic acid and/or (meth)acrylic acid ester, a total of 100 parts by weight. Claim No. (1)
The strippable coating film described in Section 1 and (3) either the upper layer or the lower layer contains an average particle size of 0.1 to
Claim No. (1) or (2) contains 5 to 50 parts by weight (based on the resin) of an inorganic filler with a 1O content.
This is the strippable coating film described in Section 1.

以下詳細に説明する。This will be explained in detail below.

本発明は２層構造を有する特殊な樹脂塗膜で、被塗装物
である下地を、前記２層構造の下層をなす粘着性樹脂層
を介して、上層である表面の塗膜で保護する。The present invention is a special resin coating film having a two-layer structure, in which the substrate, which is the object to be coated, is protected by the surface coating film, which is the upper layer, through the adhesive resin layer which is the lower layer of the two-layer structure.

したがって表面塗膜を形成するための塗料は従来ストリ
ッパブルフィルム用に用いられている塗料、代表的には
アクリルエマルジョン、酢ヒエマルンヨン、ＥＶＡなど
の水性塗料、塩とゾル、ポリビニルブチラール、酢ビな
どの溶剤型塗料が挙げられる。Therefore, the paint for forming the surface coating film is the paint conventionally used for strippable films, typically water-based paints such as acrylic emulsion, vinegar emulsion, and EVA, salt and sol, polyvinyl butyral, and vinyl acetate. Examples include solvent-based paints.

しかして１表面塗膜は、前述の如く出力の低いＹＡＧ　
レーザーで容易に切断されるように、塗膜中にカーボン
ブラックを対樹脂分１〜２０重社部含有することが必要
である。カーボンブラックが　１重量部未満であるとレ
ーザーによる切断が円滑に行われず、またカーボンブラ
ックが２０重置部を超えるとフィルムが硬くなると共に
、フィルムより力−ポ／ブラックが粉状となって脱落し
易く好ましくない。However, as mentioned above, the first surface coating film is YAG, which has a low output.
It is necessary to contain carbon black in the coating film in an amount of 1 to 20 parts by weight relative to the resin so that it can be easily cut by a laser. If the amount of carbon black is less than 1 part by weight, laser cutting will not be carried out smoothly, and if the amount of carbon black exceeds 20 parts by weight, the film will become hard and the carbon black will turn into powder and fall off from the film. It is easy to do and not desirable.

このようにカーボンブラックを１〜２０重着部含有して
しかも形成されるフィルムか柔軟性を右し　又表面タッ
クの生じない表面塗膜を形成する塗料としては前掲塗料
のうち特に次の組成の塗料用組成物が好ましい。Among the above-mentioned paints, in particular, the following compositions are used as paints that contain 1 to 20 parts of carbon black and that improve flexibility and form a surface coating film that does not cause surface tack. Paint compositions are preferred.

アクリロニトリル　　　　２５〜４０重量部ブチルアク
リレート８５〜４０重量部 （メタ）アクリル酸及び／又は（メタ）アクリル酸エス
テル　　　　　　　　　残部合　　　計　　　　　　１
００重量部 ここにアクリロニトリルは、２５重量部未満では成膜後
のフィルム強度が弱すぎ、また４０重量部を超えるとフ
ィルムが硬すぎて割れやすく剥離操作が困難になる。Acrylonitrile 25-40 parts by weight Butyl acrylate 85-40 parts by weight (meth)acrylic acid and/or (meth)acrylic acid ester Remaining total 1
If the amount of acrylonitrile is less than 25 parts by weight, the strength of the formed film will be too weak, and if it exceeds 40 parts by weight, the film will be too hard and easily break, making peeling operation difficult.

ブチルアクリレートの８５〜４０ｉ１部はフィルムの柔
軟性を瓜整するために必要な配合割合である。85 to 40 parts of butyl acrylate is a necessary blending ratio to adjust the flexibility of the film.

残部の（メタ）アクリル酸及び（メタ）アクリル酸エス
テルは、フィルムの耐光性を増し、柔軟性を付与するも
のである。The remaining (meth)acrylic acid and (meth)acrylic ester increase the light resistance of the film and impart flexibility.

上層の乾燥後の膜厚は下地の保護、２１殖強度の観点か
らｌＯ〜１００　＃Ｌが好ましい。The thickness of the upper layer after drying is preferably 10 to 100 #L from the viewpoint of protection of the base and 21 growth strength.

次に被塗装物である下地に接する下層の塗膜は、下地に
対し適度の粘着性と剥離性を有すると共に、切断時にレ
ーザー光が下地に達することを防止する緩衝帯の役割り
を果し、且つ前記表面塗膜と密着し、表面塗Ｉ１ｇ切断
後のフィルム引剥し時に北下層一体となって剥がれるも
のである。Next, the lower coating film that comes into contact with the substrate, which is the object to be coated, has appropriate adhesion and releasability to the substrate, and also acts as a buffer zone to prevent the laser beam from reaching the substrate during cutting. , and adheres closely to the surface coating film, and peels off together with the northern layer when the film is peeled off after cutting the surface coating I1g.

したがって下層の塗膜形成用塗料としては、粘着性のも
のが望ましく、たとえばアクリル系、酢ビ系、ＥＶＡ系
の水性エマルジョンを使うことができる。しかしてスト
リッパブル塗膜として、下層および一ヒ層が一体として
剥れるためには上層と下層の塗料組成は似たもの同志で
あることが好ましい。Therefore, the paint for forming the lower layer coating is preferably a sticky one, and for example, an aqueous emulsion of acrylic, vinyl acetate, or EVA can be used. However, in order for the lower layer and the first layer to be peeled off as a strippable coating, it is preferable that the coating compositions of the upper layer and the lower layer be similar.

さらに、ド層塗膜には、カーボンブラックを対樹脂分で
　１〜２０重量部含有させる。カーボンブラックの含４
１量がこの割合の範囲であれば、上層の塗膜切断の際レ
ーザー光か下層に達してもレーザー光を吸収し、下地を
傷めることはない、力−ホンブラ、りの含イＩ墳が２０
重置部を超えると塗膜が硬くなり、粘Ｉｉ性および２Ｉ
Ｉ敲性を損う。Further, the second layer coating film contains 1 to 20 parts by weight of carbon black based on the resin. Carbon black content 4
If the amount of 1 is within this ratio, even if the laser beam reaches the lower layer when cutting the upper layer coating, the laser beam will be absorbed and the underlying layer will not be damaged. 20
Beyond the overlapping area, the coating film becomes hard, and the viscosity and 2I
It impairs strength.

このような役割を果す′Ｆ：層の乾燥後の膜厚は１０ル
〜　１００μであれば充分であり、−上層の厚みのパラ
アキやレーザー出力や操作の変動等によっても、フィル
１、切断の不完全やド地のｆ３傷を防１１−することが
できる。したがって塗膜の切断剥離は安定して５ＦＮい
に行われ、美麗な見切部を得ることができる。'F: It is sufficient for the film thickness after drying of the layer to be between 10 μm and 100 μm, and depending on variations in the thickness of the upper layer and fluctuations in laser output and operation, etc. It is possible to prevent f3 scratches due to incompleteness or dots. Therefore, the coating film can be stably cut and peeled off in a 5FN manner, and a beautiful parting portion can be obtained.

さらに、上層又は下層のいずれかの塗膜に無機フィラー
を含有させることによりさらにレーザーによる切断性の
よい塗膜を得ることができレーデ−光線の出力許容範囲
が増大する。無機フィラーとしては、重質度カル、軽質
炭カル、タルク、クレー、シリカ等が挙げられるが、特
にｆｆＬ質炭カルか好ましく、塗膜へ均一に分散させる
ために平均粒子径は０．１〜１０川程度が好ましい、添
加量は、樹脂分に対し５〜５０重量部、好ましくは２０
〜４０重量部である。添加量が５重量部未満では効果が
不足であり、５０重量部を超えると塗料の粘度か極端に
高之なり、塗布性が悪化し、成膜後のフィルムが脆化す
る。Furthermore, by incorporating an inorganic filler into either the upper or lower coating film, it is possible to obtain a coating film that is more easily cut by a laser, and the permissible output range of the radar beam is increased. Examples of the inorganic filler include heavy carbon, light carbon, talc, clay, silica, etc., but ffL carbon is particularly preferable, and the average particle size is 0.1 to 0.1 to ensure uniform dispersion in the coating film. The amount added is preferably about 10 parts by weight, based on the resin content, preferably 20 parts by weight.
~40 parts by weight. If the amount added is less than 5 parts by weight, the effect will be insufficient, and if it exceeds 50 parts by weight, the viscosity of the paint will become extremely high, the coating properties will deteriorate, and the film after formation will become brittle.

無機フィラーを上層塗膜に含有させることにより、レー
ザーによる切断性は向］−するが、下層塗膜に含有させ
ても効果がある。すなわち、下層塗膜に含有させる場合
は上層塗ｎりを通り減衰されたレーザー光の緩衝剤とし
て効果的に作用するものである。By including an inorganic filler in the upper coating film, the cuttability by laser is improved, but it is also effective to include it in the lower coating film. That is, when included in the lower coating film, it effectively acts as a buffer for the laser light that is attenuated through the upper coating.

次に本発明の塗膜の成欣方法および切断・′Ａ＃方法に
ついて述べる。Next, the coating film forming method and cutting/'A# method of the present invention will be described.

先ず本発明のストリッパブル塗膜の被塗装物については
、たとえばポリプロピレン、ポリエチレン、塩ビ樹脂、
ポリスチレン、ＡＢＳ　、ポリカーボネート等のプラス
チック成形品、ステンレス板、アルミ板、鋼板等の金属
板、塗装済鋼板等の塗装板、化粧合板などが代表的であ
り、特に限定するものではない。First, the objects to be coated with the strippable coating film of the present invention include, for example, polypropylene, polyethylene, vinyl chloride resin,
Typical examples include plastic molded products such as polystyrene, ABS, and polycarbonate, metal plates such as stainless steel plates, aluminum plates, and steel plates, coated plates such as painted steel plates, and decorative plywood, and are not particularly limited.

上層及び下層塗料の塗装方法は、通常の方法。The upper and lower layer paints are applied using the usual method.

たとえば、スプレー法、カーテンフローコーター法、ロ
ールコータ−法、刷毛塗り法、ディ２．ピング法のいず
れでもよく、出来るだけ均一に塗！口することか望まし
い。For example, spray method, curtain flow coater method, roll coater method, brush coating method, D2. Use any ping method, and apply as evenly as possible! It is desirable to speak.

ストリッパブルペイントの膜厚はフィルムとして１ｍで
きるフィルム強度があり、かつド地が露出するような欠
孔部、ピンホールがなければ良い、一般的には、上Ｆ層
を合わせて乾Ｉ＃８膜厚として２０〜３００ｗがＳ当で
ある。２０鉢未満の膜は概して弱く、Ｘ４１Ｍ時に破れ
やすく剥しずらいことがあり、さらにピンホール、小孔
部を生じやすい。−回の乾燥膜厚が１００μ超の場合は
、乾燥時に割れや収縮が起こり表面が滑らかな膜が得ら
れにくい、又、マスキングとしては３００延もあれば充
分で、これ以上は不必要で材料を多着に使い、且つ乾燥
にも時間がかかり無駄である。The film thickness of the strippable paint is that it has the strength to be 1m long as a film, and there are no holes or pinholes that expose the base.Generally, the upper F layer is combined with the dry I#8 A suitable film thickness is 20 to 300w. Membranes with less than 20 pots are generally weak and may be easily torn and difficult to peel off at X41M, and are also prone to pinholes and small holes. - If the dry film thickness exceeds 100μ, cracks and shrinkage occur during drying, making it difficult to obtain a film with a smooth surface.Also, 300μ is sufficient for masking, and anything more than this is unnecessary and the material It takes a lot of time to wear, and it takes a long time to dry, which is wasteful.

乾燥は、先ずド層塗料を乾燥した後、Ｊ−、層塗料を乾
燥する方法でもよく、上、ド層の塗布が終った後、上下
層の同時乾燥を行ってもよい、塗布した塗料は乾燥し、
造膜すればよく、乾燥条件は使用する塗料の種類により
定めればよいが一般に常ｉＩＳ〜２００℃程度の温度で
ある。The drying may be carried out by first drying the D layer paint and then drying the J- and J-layer paints, or after the upper and D layers have been applied, the upper and lower layers may be simultaneously dried. dry,
It is sufficient to form a film, and the drying conditions may be determined depending on the type of paint used, but generally the temperature is about iIS to 200°C.

このようにして生成したフィルムを切断する手段として
、ｉｆ１述の如くレーザーを用いる。レーザーとしては
可視部から近赤外領域にかけて波長をもつレーザー発振
器が良い、赤外領域に波長をもつＣ０２ガスレーザーで
は表面の塗膜のみならず、下地の殆どのプラスチック及
び塗面をも切断する可能性が大きいので好ましくない。As a means for cutting the film thus produced, a laser is used as described in if1. A laser oscillator with a wavelength from the visible region to the near-infrared region is best.A C02 gas laser with a wavelength in the infrared region can cut not only the surface coating but also most of the underlying plastic and painted surfaces. This is not desirable because the possibility is large.

好ましくは、ＹＡＧレーザ−（近赤外の波長）又は色素
レーザー（可視領域の波長）が良い、特にＹＡＧレーザ
ーが好ましい、　ＹＡＧは出力はシングルモートで１〜
２０　Ｗａｔｔで充分である。−色素レーザーは出力が
小さいがｄｆ視陥部領域波長があるため、効率よくエネ
ルギーを塗膜に吸収させることが出来、Ｉ：、層塗膜を
溶断出来る出力があれば充分である。Preferably, a YAG laser (near infrared wavelength) or a dye laser (visible wavelength) is preferred, and a YAG laser is particularly preferred.
20 Watt is sufficient. - Although the output of the dye laser is small, since it has a wavelength in the df optic region region, it can efficiently absorb energy into the coating film, and it is sufficient to have an output that can melt the I: layer coating film.

ＹＡＧレーザーにはＱスイッチをつけたものが更に望ま
しく、パルス発振数５００Ｈｚ〜３０ＫＨｚ　、好まし
くは　１〜２０　ＫＨｚぐらいが最も美しく切れる。パ
ルス発振数３０超ＫＨｚ〜５０ＫＨｚでもフィルムは充
分美しく切れるが、レーザー光の焦点を素早く移動して
いかないと往々にしてフィルムのみならず、下地がプラ
スチックの場合下地をも傷つけることになる。これは下
地プラスチック成型品の多くが屡々性能ｕｐの為、カー
ボンブラックを含んでいる為で、カーボンブラックを含
まないプラスチックではこの限りではなく、パルス発振
数３０，１ｌＫＨｚ〜５０ＫＨｚでも美しい見切部を作
ることが出来る。パフレ発振数数が、５００Ｈｚ未満で
は、レーザー光の焦点を早く移動するとフィルムが切れ
なくなる。レーザー光をゆっくり移動すれば良いが、塗
装マスキングの見切部を作るという作業には向かない。It is more desirable to have a YAG laser equipped with a Q-switch, and it cuts most beautifully at a pulse oscillation frequency of 500 Hz to 30 KHz, preferably 1 to 20 KHz. The film can be cut beautifully even with a pulse frequency of more than 30 KHz to 50 KHz, but if the focus of the laser beam is not moved quickly, it will often damage not only the film but also the base if the base is plastic. This is because many of the base plastic molded products often contain carbon black to improve performance, but this is not the case with plastics that do not contain carbon black, and beautiful parting parts can be created even at pulse oscillation frequencies of 30, 1KHz to 50KHz. I can do it. If the number of puff oscillations is less than 500 Hz, the film cannot be cut if the focal point of the laser beam is moved quickly. It's fine if you move the laser beam slowly, but it's not suitable for creating parting areas for paint masking.

このようにして、−Ｅ層塗１模をレーザー光でｖノ断し
、１１Ｉｇ１すると、２層塗膜はνＪ断線に沿って一体
となってきれいに剥離する。不要部の塗膜を洞敲後、そ
の部分に本塗装を行う。In this way, when the -E layer coating 1 is cut with a laser beam and 11Ig1 is cut, the two-layer coating film is neatly peeled off as one along the νJ cut line. After removing the coating from unnecessary areas, the main coating is applied to those areas.

本塗装に用いる塗料は、各用途に合わせて選択する。溶
剤系塗料を塗る時は、塗装マスキング用のストリッパブ
ルペイントは水性（特にエマルジョン重合した）ものの
方がｌｌＴましい、Ｌ！！に水性塗料を塗る場合は、塗
装マスキング用ストリッパブルペイントは水性系でも溶
剤系でもよい、いずれにしても、塗装マスキング用スト
リー、バブルベイノトは、その上から塗装する塗料に耐
性のあるものが、塗装マスキングとしてｔｌＦましいが
、塗装マスキングとしての機能が果せれば、特にこだわ
るものではない。The paint used for main painting is selected according to each application. When applying solvent-based paints, it is better to use water-based (especially emulsion polymerized) strippable paints for paint masking.L! ! When applying water-based paint to the surface, the strippable paint for paint masking may be water-based or solvent-based. TIF is preferable as masking, but as long as it functions as a paint masking, there is nothing to be particular about.

本塗装を塗布後、塗装マスキングとしてのフィルムを剥
す時期は１本塗装を塗！ａ後、未だ塗料が硬化するＩｉ
ｎに剥した方が見切りがきれいである。After applying the main paint, apply one coat when removing the film as a paint masking! After a, the paint is still hardening Ii
The edges are better when peeled to n.

本塗装の塗料が乾燥後、フィルムを剥すと、見切部がギ
ザギザになることがある。特に塗料が硬い場合（常温で
パリパリと割れる硬度の場合）は。When the film is removed after the main paint has dried, the edges may become jagged. Especially if the paint is hard (hard enough to crack at room temperature).

この結果になりやすい。This result is likely.

以下実施例により説明する。This will be explained below using examples.

なお、実施例及び比較例で使用した記号は次の通りであ
る。The symbols used in Examples and Comparative Examples are as follows.

２　Ｅ）ＩＡ　　・・Φ２エチルへキシル７クリレート
、ＢＡ・・・ブチルアクリレート、ＡＮ−・ｅアクリロ
ニトリル、ＡＡ・参拳アクリル酸、ＭＭＡ　・・・メチ
ルメタアクリレート、ＤＶＢ−・・ジビニルベノセン、
珂Ａｃ−争−メタアクリル酩、ＨＭＡ　−−−ブチルメ
タアクリレート、ＡＭ−・豐アクリルアミド。2 E) IA... Φ2 ethylhexyl 7 acrylate, BA... butyl acrylate, AN--e acrylonitrile, AA-sanken acrylic acid, MMA... methyl methacrylate, DVB-... divinyl benocene,
珂Ac-methacrylic alcohol, HMA---butyl methacrylate, AM-・豐acrylamide.

ＯＥＭＡ　−・−ヒドロキシエチルメタアクリレート。OEMA -.-Hydroxyethyl methacrylate.

実施例中の部は重量部である。Parts in the examples are parts by weight.

実施例Ｉ ＢＭＡ　５４瓜量部、ＢＡ４２重量部及びメタクリル酩
（ＭＡｃ）　　２重量部、アクリルアミド（ＡＭ）　２
ｆｆｉｉｔ部を共重合成分とした濃度５０％のアクリル
エマルジョンを腐°法により重合した。これに水性のカ
ーボンブラック顔料（大日精化製ＥＰ　５１０ＢＲ）を
４部（固型分換算）添加し、塗料（Ｉ）を調整した。Example I 54 parts by weight of BMA, 42 parts by weight of BA, 2 parts by weight of methacrylic acid (MAc), 2 parts by weight of acrylamide (AM)
An acrylic emulsion with a concentration of 50% containing the ffiit portion as a copolymerization component was polymerized by a rotting method. To this was added 4 parts (in terms of solid content) of an aqueous carbon black pigment (EP 510BR manufactured by Dainichiseika Kaisha, Ltd.) to prepare a paint (I).

次に　ＡＮ　３０部、　ＢＡ　５２部、　ＨＭＡ　１１
部、Ｉ（ＥＸＡ　３部、メタクリルＭ　２１を共重合成
分とした濃度５０％のアクリルエマルジョンを常法によ
り重合した。これに上記のカーボンブラック顔料を４部
（固型分換算）添加した。更に本アクリルエマルジョン
中に炭酩カルシウム（丸尾カルシウム製炭カルスーパー
Ｓ）を固型分換算で、樹脂１００部に対し４０部添加混
合し、塗料（■）調整した。Next, AN 30 copies, BA 52 copies, HMA 11
An acrylic emulsion with a concentration of 50% containing 3 parts of I (EXA) and methacrylic M 21 as copolymerization components was polymerized by a conventional method. 4 parts (in terms of solid content) of the above carbon black pigment were added to this. A paint (■) was prepared by adding 40 parts of charcoal calcium (Calsuper S, manufactured by Maruo Calcium Co., Ltd.) to 100 parts of resin in terms of solid content to this acrylic emulsion.

同様に第１表に示す配合で実施例２、比較例１〜４の塗
料ＣＩ）、（ＩＩ）を調整した。　ｐｐのテストパネル
（ｌｏｃｍＸ　ｌＯｃｍＸ　３−ｍ）に塗Ｍ　（Ｉ）を
乾燥後の膜厚が約５０隼になるようにスプレーで塗布し
、８０°Ｃで３分間乾燥させた。続けて、塗料（ＩＩ　
）を乾殻後の膜厚が、約５０ルになるように重ねてスプ
レー塗布し、再度８０で５分間乾燥した。Similarly, paints CI) and (II) of Example 2 and Comparative Examples 1 to 4 were prepared using the formulations shown in Table 1. Coating M (I) was spray applied to a pp test panel (locmX lOcmX 3-m) so that the film thickness after drying was about 50 mm, and dried at 80°C for 3 minutes. Next, paint (II
) were spray-coated in layers so that the film thickness after drying was approximately 50 liters, and dried again at 80℃ for 5 minutes.

出来りっだテストパネル２ｔｃの条件でレーザーカント
しストリッパブルフィルム塗膜の切れ具合及び下地のＰ
Ｐパネルの傷付き具合を観察した。The completed test panel was laser canted under the conditions of 2tc to check the cutting condition of the strippable film coating and the P of the base material.
The degree of damage to the P panel was observed.

（１）　ＹＡＧ　　レーザ一 本体　　ＮＥＣ製ＹＡＧレーザ−Ｓｔ、　　”４ＦＱス
イッチ発振器　　ＮＥＣ製　　ＳＬ−２３１Ｂ（２）発
振条件 シングルモード ミラー制御方法 （３）カット条件 Ｑスイッチ発振（ｔ＆返し周波数）とランプ入力電流を
変化させ、レーザー出力を変化させながら、テストパネ
ルを切断した。(1) YAG laser main body YAG laser-St manufactured by NEC, 4FQ switch oscillator manufactured by NEC SL-231B (2) Oscillation conditions Single mode mirror control method (3) Cut conditions Q switch oscillation (t & return frequency) and lamp input current The test panel was cut while changing the laser output.

ａ）繰返し周波数範囲 １−３０　ＫＨｚ ｂ）ランプ入力電流 １４〜１９Ａ 以ヒの条件で各試ネ１について、！／Ｊ断結果を：ｉＳ
１〜：ｊＳＳ図に示した。a) Repetition frequency range 1-30 KHz b) Lamp input current 14-19A For each test run 1 under the following conditions! /J cutting result: iS
1~: Shown in the jSS diagram.

第１図〜第５図のグラフの横軸はレーザー出力（Ｗ）で
表わしてあり、ランプ入力端子と繰返し周波数により変
わる。出力は出力計から読み取った。グラフの縦軸１よ
Ｑスイッチ発振器の繰り返し周波数である。The horizontal axis of the graphs in FIGS. 1 to 5 represents laser output (W), which varies depending on the lamp input terminal and repetition frequency. The output was read from a power meter. The vertical axis 1 of the graph is the repetition frequency of the Q-switch oscillator.

グラフの左側の実線ｌは上層塗膜の切断具合を示し、実
線１の左部では切断出来ておらず、右部では切断されて
いる様子を示す、グラフの右側の実線ｌはＰＰのテスト
パネルの傷み具合を示し、実線２の左部では傷がついて
おらず、右部ではレーザー光により傷がついている部分
を示す。The solid line l on the left side of the graph shows how the upper layer coating has been cut.The left part of solid line 1 shows that it has not been cut, and the right part shows that it has been cut.The solid line l on the right side of the graph shows the PP test panel. The left part of the solid line 2 shows the part that is not damaged, and the right part shows the part that has been damaged by the laser beam.

従って左側実線１の右部（即ち上層塗膜が切断出来てい
る部分）と右側実線２の左部（即ちテストパネルが傷ん
でいない部分）との重なり部分が本発明で期待される結
果である。Therefore, the overlap between the right part of the left solid line 1 (i.e., the part where the upper coating film has been cut) and the left part of the right solid line 2 (i.e., the part where the test panel is not damaged) is the expected result of the present invention. .

グラフの見方としては、「重複部分の広さ」が効果とし
て判定出来るわけであるが、第２表には目安として繰返
し周波数５ＫＨｚ時のレーザー出力の許容範囲として示
した。From the perspective of the graph, the "width of the overlapping area" can be determined as an effect, but Table 2 shows the allowable range of laser output at a repetition frequency of 5 kHz as a guide.

グラフにおける一対の測定点（Ｏや×の部分）は、左側
に塗膜の切断性、右側にテストパネルの傷み具合を示し
た。A pair of measurement points (O and ×) in the graph indicate the cuttability of the coating film on the left and the degree of damage to the test panel on the right.

なお、判定は次の基憎によった。The judgment was based on the following criteria.

（１）塗膜切断性 ｏｈ層塗膜が完全に！／Ｊれており、引剥しの際に見切
部が全くきれい。(1) Paint film cutting property Oh layer paint film is completely cut! /J, and the parting part was completely clean when peeled off.

Δ　一部切断不良部があるが、見切線に沿って、引剥し
は可能、ただし、見νｊ部は現状のマスキング１１式な
みの精度。Δ There are some cutting defects, but it is possible to peel it off along the parting line.However, the accuracy of the νj part is equivalent to the current masking type 11.

×　１―層塗ＩＥ２がジノれていない。×1-Layer coating IE2 is not working properly.

（２〕　　ドに＃！、ｐｐパネルの傷み具合Ｏ全く損傷
を受けていない。(2) #! Damage level of PP panel: No damage at all.

Δ　表面に薄い傷が認められる。Δ Thin scratches are observed on the surface.

×　レーザー光の通った跡に深い傷が認められｌ）　比
較例１（第１図）の中層構造膜では、フィルムが切れて
かつ、下地のＰＰを傷めない範囲はレーザー出力の範囲
として約ＩＷとしかない。×Deep scratches were observed where the laser beam passed.l) In the medium layer structure film of Comparative Example 1 (Fig. 1), the laser output range is approximately IW, where the film is cut and the underlying PP is not damaged. There is only one.

２）　比較例２（第２図）及び比較例３（第３図）では
２層構造膜の為１１層構造より］二足範囲は広く、約２
ＷのＩｌｌがある。2) In Comparative Example 2 (Fig. 2) and Comparative Example 3 (Fig. 3), the two-layer structure is wider than the 11-layer structure due to the two-layer structure film.
There is a W Ill.

３）比較例４で炭カル８０部添加した系は粘度が高くな
りすぎて分散が不良になった。又、塗布性も悪くテスト
ハネルは作成出来なかった。3) In Comparative Example 4, the system in which 80 parts of charcoal was added had too high a viscosity and poor dispersion. Also, the coating properties were poor and test panels could not be prepared.

４）実施例１（第４図）及び２（：ｊＳ５図）は１−記
１）及び２）と比べ、フィルムだけが９Ｊれて下地ＰＰ
が傷まない範囲が極めて広く４．５〜５Ｗの範囲がある
。4) In Examples 1 (Fig. 4) and 2 (:jS5), compared to 1) and 2), only the film was 9J and the base material was PP.
There is a very wide range of 4.5 to 5 W that does not cause damage.

このような広い出力許容範囲はｒｉ層構造やフィラーを
入れない２層構造では得られなかった。Such a wide output tolerance range could not be obtained with an RI layer structure or a two-layer structure without filler.

発明の効果 以−Ｆ詳述したように、４．、発明のストリンパプル塗
Ｍはマスキング性にすぐれ、レーザー光による切断が容
易１１つ安定して行われ、見切部を美麗に仕ヒげること
のできるものである。Effects of the invention -FAs detailed above, 4. The striped apple coating M of the invention has excellent masking properties, allows easy and stable cutting with a laser beam, and allows beautiful finishing of parting parts.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１〜５図は最適出力範囲を説明するグラフである。 代　理　人　弁理ト　片　上　雅　生 第１図 し−す゛’−１マフ−（Ｗ） 第２図 し−寸”−１で７−　　（Ｗ） 第３図 し−す′−八へ７−（Ｗ） 第４図 し−す°−Ｊ＼’７−（Ｗ） 1 to 5 are graphs explaining the optimum output range. Masaaki, a representative attorney and lawyer Figure 1 Shi-su'-1 muff-(W) Figure 2 Dimensions”-1 and 7- (W) Figure 3 Shi-su'-8 to 7-(W) Figure 4 Shi-su°-J\’7-(W)

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] （１）２層の樹脂塗膜から形成されるストリッパブル塗
膜において、被塗装物に接する下層の塗膜が塗膜中にカ
ーボンブラックを１〜２０重量部（対樹脂分）含有し、
粘着力を有するものであり、表面側の上層の塗膜が、塗
膜中にカーボンブラックを１〜２０重量部（対樹脂分）
含有し、柔軟性を有し、表面タックのないものであるこ
とを特徴とするストリッパブル塗膜。(1) In a strippable coating film formed from two layers of resin coating film, the lower coating film in contact with the object to be coated contains 1 to 20 parts by weight of carbon black (based on the resin content),
It has adhesive strength, and the upper coating film on the surface side contains 1 to 20 parts by weight of carbon black (based on the resin content).
1. A strippable coating film characterized by containing, having flexibility, and having no surface tack. （２）上層の塗膜が、アクリロニトリルを２５〜４０重
量部、ブチルアクリレートを８５〜４０重量部、並びに
（メタ）アクリル酸及び／又は（メタ）アクリル酸エス
テル残部、合計で１００重量部をエマルジョン共重合し
て得られたアクリルエマルジョンを主成分とする塗料用
組成物から成膜したものである特許請求の範囲第（１）
項記載のストリッパブル塗膜。(2) The upper coating film is an emulsion containing 25 to 40 parts by weight of acrylonitrile, 85 to 40 parts by weight of butyl acrylate, and the balance of (meth)acrylic acid and/or (meth)acrylic acid ester, a total of 100 parts by weight. Claim No. 1, which is a film formed from a coating composition whose main component is an acrylic emulsion obtained by copolymerization.
Strippable coating film as described in section. （３）上層又は下層のいずれかに、平均粒子径０．１〜
１０μの無機フィラーを５〜５０重量部（対樹脂分）含
有したものである特許請求の範囲第（１）又は第（２）
項記載のストリッパブル塗膜。(3) Either the upper layer or the lower layer has an average particle size of 0.1 to
Claim No. (1) or (2) contains 5 to 50 parts by weight (based on resin) of an inorganic filler of 10μ
Strippable coating film as described in section.