JPS61277101A - Lamp apparatus for vehicle - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、照明光放射面が角型をなし、自動車用ヘッド
ランプ又はフォグランプなどとして用いられる車両用灯
具に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a vehicular lamp having a rectangular illumination light emitting surface and used as an automobile headlamp or fog lamp.

［従来技術］ この種の角型の灯具は簡単に言えば丸型の上下左右を平
面で切取り、正面より見たとき四角に見えるように工夫
したものである。[Prior Art] To put it simply, this type of rectangular lamp is a circular lamp whose top, bottom, left and right sides are cut out with flat surfaces so that it looks like a square when viewed from the front.

この種の灯具は、光を発する部分（電球）と放物面反射
鏡と前面レンズの３つより溝成されているが、第１２図
に示すように丸型の反射鏡４１ｈ１ら外形円に内接する
四角形４２の角型のものを取出すと、切取った部分Ａ、
Ｂ、Ｃ，Ｄに放９Ａされる光は利用できなくなり、−暗
いランプとなる。This type of lamp has three parts: a light emitting part (bulb), a parabolic reflector, and a front lens.As shown in Fig. 12, the round reflector 41h1 has a circular outer shape. When you take out the square shape of the inscribed quadrilateral 42, the cut out part A,
The light emitted 9A to B, C, D is no longer available - resulting in a dark lamp.

この光量低減を防ぐため、一般的に角型ヘッドランプは
、第１３図に示すように従来の丸型反射！１４３より一
回り大きいもの４４を利用し、内接する四角形４５の角
型のものを取出して、上下方向への光のロスを左右方向
の斜線領域の光（これまで丸型では使う必要のなかった
光）で補うようにしている。To prevent this reduction in light intensity, square headlamps are generally replaced with conventional round headlamps as shown in Figure 13. Use a piece 44 that is one size larger than 143, take out a square piece with an inscribed square 45, and replace the light loss in the vertical direction with the light in the diagonally shaded area in the left and right directions (which was not necessary with a round type until now). I try to compensate with light).

また、同一消費電力でも明るいハロゲン電球（光量が３
〜４割増加）を利用し、この光量低減を防いでいる。In addition, halogen bulbs (with a light intensity of 3
(up to 40% increase) to prevent this reduction in light intensity.

ところで、角型ヘッドランプは、第１４図（ａ）に示す
ように縦横比が１：１．４から１＝２程度であるが、最
近、車の空気抵抗を減して燃費効率を上げるためやデザ
イン上の要求から更に薄形化が要望されている。By the way, as shown in Figure 14(a), square headlamps have an aspect ratio of about 1:1.4 to 1=2, but recently, they have been used to reduce air resistance and increase fuel efficiency of cars. Further thinning is required due to design requirements.

しかし、丸型の上下左右を平面で切取った形で形成した
のでは、第１４図（ｂ）、（ｃ）に示すように薄形にす
る程電球より発する光のうち、上下方向に逃げてしまう
光の是の比率が増え、同一消費電力の電球の場合には光
量低減が不可避である。また、ハロゲン電球の効率向上
も略限界に達しており、この薄形化は難問題となってい
る。However, if the bulb is formed by cutting the top, bottom, left, and right sides of a round shape with flat surfaces, the thinner the bulb is, the more light emitted from the bulb will escape in the vertical direction, as shown in Figure 14 (b) and (c). The ratio of light emitted by the lamp increases, and in the case of light bulbs with the same power consumption, a reduction in the amount of light is unavoidable. Furthermore, improvements in the efficiency of halogen light bulbs have almost reached their limits, and making them thinner has become a difficult problem.

なお、一部の高級車種では、昼間などの未使用時はラン
プを倒してボンネット内に収納しておき、夜間などの使
用時にヘッドランプを起こして走行するという方式が採
用されているが、夜間の空気抵抗増加は避けられない。Some luxury car models have a system in which the headlights are folded down and stored in the bonnet when not in use, such as during the day, and the headlights are raised when driving at night. An increase in air resistance is unavoidable.

また、小さな角型ヘッドランプを複数個並べて一組のヘ
ッドランプを形成する方式なども検討されているが、保
守面などに問題がある。Additionally, a system in which a plurality of small rectangular headlamps are lined up to form a set of headlamps is being considered, but this poses problems in terms of maintenance and the like.

前記従来例における光量を低減させることなく薄形化で
きなかった問題点を解決するために、同一出願人に係る
先願の発明（特願昭５９−１６３７３３号）がある。こ
の先願の発明は複数個の反射板を使用することにより反
射鏡からの光束を左右に配光させ照射面において全体と
して薄形化を図ったものである。しかしながら、この先
願の発明に関しては複数個の反射板がいづれも画一的に
固定されたものであって、使用される光源の種類及び取
付位置によって多少焦点位置がずれる場合があっても、
微調整ができない構成になっている。In order to solve the problem in the conventional example that it was not possible to make the device thinner without reducing the amount of light, there is an invention previously filed by the same applicant (Japanese Patent Application No. 163733/1982). The invention of this prior application uses a plurality of reflecting plates to distribute the light beam from the reflecting mirror to the left and right, thereby reducing the overall thickness of the irradiation surface. However, in the invention of this earlier application, the plurality of reflecting plates are all fixed uniformly, and even though the focal position may shift slightly depending on the type of light source used and the mounting position,
The configuration does not allow for fine adjustments.

［発明が解決しようとする問題点］ 本発明は、従来例のように薄形化することによって光量
が低減するという問題点、及び先願発明における光源の
種類又はその取付位置のずれに対応して反射板が外部か
ら調整できなかった問題点、並びに反射鏡の取付位置が
相対的に調整できなかった問題点を解決しようとするも
のである。[Problems to be Solved by the Invention] The present invention addresses the problem that the amount of light decreases due to thinning as in the conventional example, and the misalignment of the type of light source or its mounting position in the prior invention. This is an attempt to solve the problem that the reflector could not be adjusted from the outside and the problem that the mounting position of the reflector could not be adjusted relative to the other.

［問題点を解決するための手段］　　一本発明は前記問
題点を解決するための具体的手段として、第１のハウジ
ング内に配設された回転放物面反射鏡と、この反射鏡の
略焦点にフィラメントが位置するように配置された電球
と、第２のハウジング内に配設され前記放物面反射鏡よ
りの平行反射光の略１／３以上を左右の斜め上下方向あ
るいはそのいずれかに反射させる第１の反射板と、この
第１の反射板と平行に配置され、対応する反射面からの
光を前記平行反射光の残りの分と平行に同方向に進むよ
うに反射させる第２の反射板と、該第２の反射板の前方
で且つ第２のハウジングに取付けられ、前記放物面反射
鏡よりの直接の平行反射光及び第２の反射板よりの平行
光線を受ける細長い角型の前面レンズとを備え、前記第
１及び第２の反射板はその取付位置が調整ボルトにより
調整可能にしたことを特徴とする車両用灯具を提供する
ものであって、複数枚の反射板を使用することで照射面
が著しく薄形化でき、しかも各反射板が取付状態におい
て調整ボルトにより外部から調整できるので実際の点灯
において照射光束の方向を適正状態に修正でき、更には
放物面反射鏡が第１のハウジングに対して複数本の光軸
調整用ボルトで取付けられているので、放物面反射鏡の
取付位置も光源に対応して調整することができるのであ
る。[Means for Solving the Problems] As a specific means for solving the above problems, the present invention provides a paraboloid of revolution reflector disposed within the first housing, and an abbreviation of this reflector. A light bulb is arranged so that the filament is located at the focal point, and approximately 1/3 or more of the parallel reflected light from the parabolic reflector is disposed in a second housing and is directed to the left, right, diagonally up and down, or both. a first reflecting plate that is arranged parallel to the first reflecting plate and that reflects the light from the corresponding reflecting surface so that it travels in the same direction in parallel with the remaining part of the parallel reflected light; a slender reflector, which is attached to the second housing in front of the second reflector and receives the direct parallel reflected light from the parabolic reflector and the parallel light from the second reflector; The present invention provides a vehicular lamp comprising a square front lens, and the first and second reflecting plates are adjustable in their mounting positions using adjustment bolts, By using a plate, the irradiation surface can be made extremely thin, and since each reflector plate can be adjusted from the outside with adjustment bolts when installed, the direction of the irradiation beam can be corrected to the appropriate state during actual lighting. Since the surface reflector is attached to the first housing with a plurality of optical axis adjustment bolts, the attachment position of the parabolic reflector can also be adjusted in accordance with the light source.

［実施例］ 次に本発明を図示の実施例に基づき更に詳しく説明する
と、まず第１〜７図に示した第１実施例において、図示
の灯具は自動車用のヘッドランプで、１は第１のハウジ
ングであり、該ハウジング１の内部に放物面反射鏡２が
配・設され、該放物面反射鏡の略焦点位置に走行ビーム
用フィラメント３が来るように電球４を取付けである。[Example] Next, the present invention will be explained in more detail based on the illustrated embodiment. First, in the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7, the illustrated lamp is an automobile headlamp, and 1 is a first A parabolic reflecting mirror 2 is disposed inside the housing 1, and a light bulb 4 is mounted so that the traveling beam filament 3 is located approximately at the focal point of the parabolic reflecting mirror.

この電球４は前記走行ビーム用フィラメントの他にすれ
違いビーム用フィラメント５を有し、前記放物面反射鏡
２に対してソケット部６を介して取付けられる。更に前
記放物面反射鏡２には前記電球４の前方に椀形を呈する
シールド７がステー８を介して取付けられ、電球４から
の直射光が灯具から直接照射されないように構成されて
いる。尚５ａはすれ違いビーム用フィラメント５のフー
ドである。This light bulb 4 has a passing beam filament 5 in addition to the above-mentioned traveling beam filament, and is attached to the parabolic reflector 2 via a socket portion 6. Further, a bowl-shaped shield 7 is attached to the parabolic reflector 2 via a stay 8 in front of the light bulb 4, so that the light from the light bulb 4 is not directly irradiated from the lamp. Note that 5a is a hood of the filament 5 for the passing beam.

前記第１のハウジング１に対する放物面反射鏡２の取付
けにあっては、反射！１２の外周面にフランジ部９を一
体的に取付け、該フランジ部９の３点においてハウジン
グ１に支持させる。即ち、１点はピボット用ナイロン１
０を取付け、該ナイロン１０にピボット１１の頭部１１
ａを回動自在に嵌着させ、該ピボット１１の他端はハウ
ジング１に圧入又は螺着手段により固定しである。他の
２点はフランジ部９側にナイロンナツト等の螺合部材１
２が固定され、該螺合部材１２に対して光軸調整用スク
リュー１３の一端が螺合し、他端がハウジング１の外部
に突出又は露出した状態に配設され、この突出した他端
部を適宜の治具により回動させることで光軸調整用スク
リュー１３と螺合部材１２との螺合位置が任意に調整で
きるようになっている。When attaching the parabolic reflector 2 to the first housing 1, the reflection! A flange portion 9 is integrally attached to the outer peripheral surface of the flange portion 12, and the flange portion 9 is supported by the housing 1 at three points. That is, one point is nylon 1 for the pivot.
0 and attach the head 11 of the pivot 11 to the nylon 10.
The other end of the pivot 11 is fixed to the housing 1 by press-fitting or screwing means. The other two points are threaded members 1 such as nylon nuts on the flange part 9 side.
2 is fixed, one end of the optical axis adjustment screw 13 is screwed into the screwing member 12, and the other end is arranged in a state where it protrudes or is exposed to the outside of the housing 1, and this protruding other end The screwing position between the optical axis adjusting screw 13 and the screwing member 12 can be arbitrarily adjusted by rotating the screw with a suitable jig.

前記第１のハウジング１の前面側開口部には第２のハウ
ジング１４が例えばシール材１５を介して取付けられ、
ビス等の固定部材１６により複数箇所において一体的に
固定される。この第２のハウジング１４内には、前記反
１ｆｆ１２の下方部分で反射した略平行光線を左右に分
けて斜上方に反射させる一対の第１の反射板１７と、該
反射板と略平行に夫々斜上方に配設され、前記各第１の
反射板１７からの反射光を受けて略平行光線として反射
させる一対の第２の反射板１８とを配設する。A second housing 14 is attached to the front opening of the first housing 1 via, for example, a sealing material 15,
It is integrally fixed at multiple locations using fixing members 16 such as screws. Inside the second housing 14, there is a pair of first reflecting plates 17 that divide the substantially parallel light beams reflected from the lower part of the 1ff 12 into left and right parts and reflect them obliquely upward, and a pair of first reflecting plates 17 that are arranged substantially parallel to the reflecting plates, respectively. A pair of second reflection plates 18 are disposed obliquely upward and receive the reflected light from each of the first reflection plates 17 and reflect it as substantially parallel light rays.

これら対をなす反射板の取付状態は夫々同じ構成である
ので、夫々一方について説明し、他方については省略す
る。第１の反射板１７は、その裏面全体が板状の保持部
材１９により保持され、該保持部材を介して第２のハウ
ジング１４に３点支持される。この場合、３点支持の内
１点は調整用で他の２点は固定用であるため、それぞれ
に分けて説明する。前記保持部材１９の裏面に３個の台
形を呈する台座２０．２１．２２が各コーナー寄りで且
つ略三角形状をなす配置関係をもって取付けられている
。この内の台座２０．２１が固定用であり、保持部材１
９の下端縁側に取付けられ、台座２２は調整用であって
保持部材１９の上縁側に取付けられている。前記固定用
のは台座２０゜２１に夫々樹脂製のホルダー２３．２４
を取付け、これらホルダーに対応する位置の第２のハウ
ジグ１４側にボス部２５．２６を設け、該ボス部に植設
又は螺着した連結ビン２７．２８の球状頭部２７８．２
８ａを前記ホルダー２３．２４に回動自在に圧、大して
保持させる。Since these pairs of reflection plates have the same mounting configuration, only one will be explained, and the other will be omitted. The entire back surface of the first reflecting plate 17 is held by a plate-shaped holding member 19, and is supported at three points on the second housing 14 via the holding member. In this case, one of the three points of support is for adjustment and the other two points are for fixation, so each will be explained separately. Three trapezoidal pedestals 20, 21, and 22 are attached to the back surface of the holding member 19 near each corner and in a substantially triangular arrangement. The pedestals 20 and 21 of these are for fixing, and the holding member 1
The base 22 is used for adjustment and is attached to the upper edge of the holding member 19 . For fixing, there are resin holders 23 and 24 on the pedestals 20 and 21, respectively.
A boss part 25.26 is provided on the second housing 14 side at a position corresponding to these holders, and a spherical head part 278.2 of a connecting bottle 27.28 is implanted or screwed into the boss part.
8a is rotatably held by the holders 23 and 24 under pressure.

前記調整用の台座２２にナイロン又は金属製のナツト等
からなる係合部材２９を固定させ、該係合部材に調整ボ
ルト３０の一端を螺合させると共に該調整ボルト３０の
頭部３０ａを第２のハウジング１４の前面に突出又は露
出させである。この場合に、前記台座２２と第２のハウ
ジング１４との間で且つ調整ボルト３０に嵌めてコイル
スプリング３１を介在させ、該コイルスプリングは常に
両者を引離すように作用させている。調整ボルト３０が
螺合又は挿着される第２のハウジング１４には前面側に
ボス部３２が形成され、該ボス部を貫通して挿着される
。An engaging member 29 made of nylon or a metal nut is fixed to the adjusting pedestal 22, and one end of an adjusting bolt 30 is screwed into the engaging member, and the head 30a of the adjusting bolt 30 is screwed into the second end. The housing 14 is protruded or exposed from the front surface of the housing 14. In this case, a coil spring 31 is interposed between the pedestal 22 and the second housing 14 and fitted onto the adjustment bolt 30, and the coil spring always acts to separate the two. A boss portion 32 is formed on the front side of the second housing 14 into which the adjustment bolt 30 is screwed or inserted, and is inserted through the boss portion.

前記第２の反射板１８は前記第１の反射板１７と略平行
に且つ両側に夫々設けられ、その保持構造は前記第１の
反射板１７の保持構造と略同−であり１．同一符号を付
してその説明を省略する。そして、これら第２の反射板
１８は前記第１のハウジング１の両翼部１ａ、Ｉｂに取
付けられるものであり、固定用の台座２０．２１が後端
側の端縁寄りに取付けられ、調整用の台座２２が前端側
の上縁寄りに取付けられる。尚、第２の反射板１８にお
ける調整ボルト３０は、前記翼部１ａ、１ｂの背面側に
その頭部が突出又は露出しており、翼部１ａ、１ｂの背
面側から適宜の冶具を用いて回動できるようになってい
る。The second reflecting plate 18 is provided substantially parallel to and on both sides of the first reflecting plate 17, and its holding structure is substantially the same as that of the first reflecting plate 17.1. The same reference numerals are used to omit the explanation. These second reflectors 18 are attached to both wing portions 1a and Ib of the first housing 1, and a fixing pedestal 20.21 is attached near the edge on the rear end side. A pedestal 22 is attached near the upper edge of the front end. The adjustment bolts 30 in the second reflecting plate 18 have their heads protruding or exposed on the back side of the wing parts 1a, 1b, and can be adjusted from the back side of the wing parts 1a, 1b using an appropriate jig. It can be rotated.

このように第１のハウジング１には第２の反射板１８が
取付けられ、第２のハウジング１４には第１の反射板１
７が取付けられた状態で、第１のハウジング１に対し第
２のハウジング１４を取付けるのである。そして平行状
態に位置する第１の反射板１７と第２の反射板１８とは
夫々調整ボルト３０を外部から回動させることにより、
第６図に示したように、第１の反射板１７は矢印Ｘで示
した方向に回動し、第２の反射板１８は矢印Ｙで示した
方向に回動する。従って、反射板１７゜１８のいづれか
一方又は双方を動かして照射光束の微妙な調整が行われ
るのである。In this way, the second reflecting plate 18 is attached to the first housing 1, and the first reflecting plate 1 is attached to the second housing 14.
7 is attached, the second housing 14 is attached to the first housing 1. The first reflecting plate 17 and the second reflecting plate 18, which are located in a parallel state, can be adjusted by rotating the adjustment bolts 30 from the outside.
As shown in FIG. 6, the first reflecting plate 17 rotates in the direction indicated by the arrow X, and the second reflecting plate 18 rotates in the direction indicated by the arrow Y. Therefore, delicate adjustment of the irradiated light flux is performed by moving one or both of the reflectors 17 and 18.

前記第２のハウジング１４は、その正面側の上部に細長
い長方形状の開口部３３が形成され、該開口部に細長い
長方形状のレンズ３４が取付けられている。この取付け
に当っては、シール材３５により全周に亘って一体的に
取付けられるものである。前記開口部３３が上方部分に
形成させであるが、下方部分に形成させても良い。The second housing 14 has an elongated rectangular opening 33 formed in the upper part of its front side, and an elongated rectangular lens 34 is attached to the opening. In this attachment, the sealing material 35 is used to integrally attach the entire circumference. Although the opening 33 is formed in the upper part, it may be formed in the lower part.

即ち、第８図に示したように灯具を車体に取付けられる
ような場合は、第１の反射板１７ａを上部に取付け、第
２の反射板１８ａを夫々下部に取付けるのである。要す
るに前記第１実施例とは上下方向において逆に形成すれ
ば良いので同一部分には同一符号を付してその説明を省
略する。尚、図中、符号３６はボンネット、３７はバン
パーである。That is, when the lamp is attached to the vehicle body as shown in FIG. 8, the first reflector 17a is attached to the upper part, and the second reflector 18a is attached to the lower part. In short, since it is sufficient to form the second embodiment in the vertical direction opposite to that of the first embodiment, the same parts are given the same reference numerals and the explanation thereof will be omitted. In addition, in the figure, the reference numeral 36 is a bonnet, and the reference numeral 37 is a bumper.

［作　用］ 前記構成を有する本発明の車両用灯具は、走行ビーム用
フィラメント３を点灯した時に、放物面反射鏡２の１上
半分で反射される反射光ａは略平行光線としてそのまま
レンズ３４を通して外部に取り出され、放物面反射鏡２
の略下半分で反射される反射光すは略平行光線として第
１の反射板１７に入り、該反射板で斜め上方に反射した
反射光ｂ′が第２の反射板１８により更に反射して前記
反射光ａと略平行に前面レンズ３４に入り、外部に取り
出されるのである。又、すれ違いビーム用フィラメント
５を点灯させた場合には、放物面反射鏡２の路上半分で
反射した反射光Ｃがそのまま梢々下向きの光束としてレ
ンズ３４を通し外部に取り出されるのである。この場合
にはフード５ａによって放物面反射鏡２の下半分での反
射がわずかであり、そのわずかな反射が第１及び第２の
反射板で反射して外部に取り出される。[Function] In the vehicle lamp of the present invention having the above configuration, when the traveling beam filament 3 is turned on, the reflected light a reflected by the upper half of the parabolic reflector 2 is directly passed through the lens as a substantially parallel light beam. 34 to the outside, and the parabolic reflector 2
The reflected light reflected at approximately the lower half of the plane enters the first reflecting plate 17 as a substantially parallel ray, and the reflected light b' reflected diagonally upward by the reflecting plate is further reflected by the second reflecting plate 18. The reflected light a enters the front lens 34 substantially parallel to the reflected light a and is extracted to the outside. Furthermore, when the passing beam filament 5 is turned on, the reflected light C reflected on the road half of the parabolic reflector 2 is taken out to the outside through the lens 34 as a downward beam. In this case, the reflection at the lower half of the parabolic reflecting mirror 2 is slight due to the hood 5a, and this slight reflection is reflected by the first and second reflecting plates and taken out to the outside.

これらの反射状況を第９図（イ）、（ロ）。Figures 9 (a) and (b) show these reflection situations.

（ハ）、第１０図（イ）、（ロ）及び第１１図（イ）、
（ロ）について更に詳しく説明すると、まず第９図にお
いて、標準角２反射鏡を用いた場合に放物面反射１１２
で反射される反射光のパターンは（イ）図に示した通り
であり、Ａの範囲が放物面反射鏡２の上半分で反射され
る反射光の範囲、Ｂが下半分で反射される反射光の範囲
である。上半分で反射される反射光の範囲Ａは、そのま
ま略平行光線として外部に取り出され、下半分で反射さ
れる反射光の範囲Ｂは（ロ）図に示したように一対の第
１の反射板１７により夫々両方に略半分に分けられて斜
め上方に反射される。この斜め上方に反射された反射光
が第２の反射板１８により更に反射して前面側に略平行
光線として夫々反射されるので、（ハ）図に示されたよ
うに前記範囲への両側に並んだ状態で範囲Ｂの光束が取
り出される。従って、走行ビーム用フィラメント３が点
灯した場合放物面段！）ｉ鏡２で反射された反射光は、
第１０図（ロ）で示したように無駄なく横に拡がった状
態で照射され、減光することはないのである。(c), Figure 10 (a), (b) and Figure 11 (a),
To explain (b) in more detail, first of all, in Fig. 9, when a standard angle 2 reflector is used, the parabolic reflection 112
The pattern of the reflected light reflected by the parabolic reflector 2 is as shown in the figure (A), where the range A is the range of the reflected light reflected by the upper half of the parabolic reflector 2, and the range B is the range of the reflected light reflected by the lower half of the parabolic reflector 2. This is the range of reflected light. The range A of the reflected light reflected by the upper half is directly extracted to the outside as a substantially parallel ray, and the range B of the reflected light reflected by the lower half is (b) a pair of first reflections as shown in the figure. The light is divided into approximately halves by the plate 17 and reflected diagonally upward. This reflected light diagonally upward is further reflected by the second reflecting plate 18 and is reflected toward the front side as approximately parallel light beams, so that the light beams reflected on both sides of the range as shown in the figure (c) The luminous flux in range B is taken out in a lined up state. Therefore, when the traveling beam filament 3 lights up, it is a parabolic stage! ) i The reflected light reflected by mirror 2 is
As shown in FIG. 10 (b), the light is emitted in a horizontally spread state without waste, and there is no dimming.

又、すれ違いビーム用フィラメント５が点灯した場合で
も、第１１図（イ）に示したように放物面反射鏡２の路
上半分が利用され、下半分に一部反射する部分が（ロ）
図に示した状態で取り出される。いづれにしても一部が
横方向に並んだ状態になるのである。Furthermore, even when the passing beam filament 5 is turned on, the road half of the parabolic reflector 2 is used as shown in FIG.
It is taken out in the state shown in the figure. In any case, some of them are lined up horizontally.

そして、これらパターン図において仮想線で示しである
ように、第１の反射板１７及び第２の反射板１８の取付
位置がすれることにより光束の位置ずれが生じた時には
夫々の反射板に取付けている調整ボルト３０を任意の方
向に回動させることにより取付位置を適宜ずらし、適正
な位置にセツトできる。又、放物面反射鏡２この相対的
な位置関係において角度的にずれがある場合には、光軸
調整用スクリュー１３を適宜回動させ、適正な状態に調
整することができるのである。特に製造の段階で第１及
び第２のハウジング１．１４と第１及び第２の反射板１
７．１８とが全て誤差なく製造されることは困難であり
、夫々誤差のある部品を組合せれば当然に位置ずれが生
じ、この位置ずれを組立ての段階で微調整するのである
。尚第８図に示した第２実施例においても実質的に同様
な光束利用になることには変りがない。又、前記反射板
として凹面又は凸面の反射板が利用できることは云うま
でもない。As shown by the imaginary lines in these pattern diagrams, when the mounting positions of the first reflecting plate 17 and the second reflecting plate 18 shift and the position of the light beam shifts, the mounting positions of the first reflecting plate 17 and the second reflecting plate 18 are changed. By rotating the adjusting bolt 30 in any direction, the mounting position can be shifted as appropriate and set at an appropriate position. In addition, if there is an angular deviation in the relative positional relationship of the parabolic reflecting mirror 2, the optical axis adjustment screw 13 can be rotated as appropriate to adjust to an appropriate state. In particular, during the manufacturing stage, the first and second housings 1.14 and the first and second reflectors 1.
7.18 are difficult to manufacture without errors, and if parts with errors are combined, positional deviations will naturally occur, and these positional deviations are finely adjusted at the assembly stage. Note that the second embodiment shown in FIG. 8 also uses substantially the same luminous flux. It goes without saying that a concave or convex reflector can be used as the reflector.

［発明の効果］ 以上説明したように本発明に係る車両用灯具は、第１の
反射板と第２の反射板とを設けることにより、放物面反
射鏡で反射される反射光を横方向に拡げて配光すること
ができるので、灯具の照射面を減光させることなく薄型
化できるという優れた効果を奏する。[Effects of the Invention] As explained above, by providing the first reflector and the second reflector, the vehicle lamp according to the present invention allows the reflected light reflected by the parabolic reflector to be directed in the lateral direction. Since the light can be spread out and distributed, it has the excellent effect of making the lamp thinner without reducing the light on the irradiation surface of the lamp.

又、前記第１及び第２の反射板に調整ボルトを取付けた
ことにより、各反射板の位置ずれを夫々簡単に調整でき
、バラツキのない灯具を提供できるという優れた効果も
奏する。Further, by attaching adjustment bolts to the first and second reflecting plates, the positional deviation of each reflecting plate can be easily adjusted, and an excellent effect is achieved in that a uniform lamp can be provided.

更に、取付けられる車種によって光軸調整が必要な場合
には、放物面反射鏡に取付番プられた光軸調整用スクリ
ューによって簡単に且つ適切に調整でき、汎用性に優れ
るという優れた効果も奏する。Furthermore, if the optical axis adjustment is required depending on the type of vehicle it is installed on, it can be easily and appropriately adjusted using the optical axis adjustment screw attached to the parabolic reflector, which has the excellent effect of being highly versatile. play.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図は本発明に係る第１実施例の車両用灯具の断面図
、第２図は同正面図、第３図は同平面図、第４図は反射
板をハウジングに取付ける状態を拡大して示した要部断
面図、第５図は第２のハウジングの一部を切欠いて示し
た灯具の分解斜視図、第６図は同灯具の第１及び第２の
反射板の位置関係と動作状態とを示す略示的斜視図、第
７図は同灯具の取付は状態における略示的断面図、第８
図は第２実施例における車両用灯具の取付状態を示す略
示的断面図、第９図（イ）、（ロ）、（ハ）は配光パタ
ーンを示す略図、第１０（イ）、（ロ）は走行ビーム用
フィラメントを点灯した場合の配光パターンを示す略図
、第１１図（イ）、（ロ）はすれ違いビーム用フィラメ
ントを点灯した場合の配光パターンを示す略図、第１２
図及び第１３図は丸型ヘッドランプと角型ヘッドランプ
の光量の差異を説明するための図、第１４図（ａ）。 （ｂ）、（ｃ）は角型ヘッドランプの薄形の要求度合の
変遷を示す斜視図である。 １・・・第１のハウジング １ａ、１ｂ・・・翼部 ２・・・放物面反射鏡 ３・・・走行ビーム用フィラメント ４・・・電球 ５・・・すれ違いビーム用フィラメント６・・・ソケッ
ト　　　　　７・・・シールド８・・・ステー　　　　
　　９・・・フランジ部１０・・・ピボット用ナイロン １１・・・ピボット　　　　１２・・・螺合部材１３・
・・光軸調整用スクリュー １４・・・第２のハウジング １５．３５・・・シール材 １６・・・固定部材 １７．１７ａ・・・第１の反射板 １８．１８ａ・・・第２の反射板 １９・・・保持部材 ２０．２１．２２・・・台座 ２３．２４・・・ホルダー ２５．２６．３２・・・ボス部 ２７．２８・・・連結ビン ２７８．２８ａ・・・球状頭部 ２９・・・係合部材 ３０・・・調整ボルト ３１・・・コイルスプリング ３３・・・開口部　　　　　３４・・・レンズ３５・・
・ボンネット ３６・・・バンパー 第３図 第６図 第１２図　　　　第１３図Fig. 1 is a sectional view of a vehicle lamp according to a first embodiment of the present invention, Fig. 2 is a front view thereof, Fig. 3 is a plan view thereof, and Fig. 4 is an enlarged view of a state in which a reflector is attached to a housing. Fig. 5 is an exploded perspective view of the lamp with a part of the second housing cut away, and Fig. 6 shows the positional relationship and operation of the first and second reflectors of the lamp. Fig. 7 is a schematic perspective view showing the state in which the lamp is installed, and Fig. 8 is a schematic sectional view showing the installation state.
The figure is a schematic cross-sectional view showing the mounting state of the vehicle lamp in the second embodiment. (b) is a schematic diagram showing the light distribution pattern when the traveling beam filament is turned on; Figures 11 (a) and (b) are schematic diagrams showing the light distribution pattern when the passing beam filament is turned on;
The figure and FIG. 13 are diagrams for explaining the difference in light amount between a round headlamp and a square headlamp, and FIG. 14(a). (b) and (c) are perspective views showing changes in the degree of thinness required for rectangular headlamps. 1... First housing 1a, 1b... Wing part 2... Parabolic reflector 3... Filament for running beam 4... Light bulb 5... Filament for passing beam 6... Socket 7...Shield 8...Stay
9...Flange portion 10...Nylon for pivot 11...Pivot 12...Screwing member 13.
...Optical axis adjustment screw 14...Second housing 15.35...Seal material 16...Fixing member 17.17a...First reflection plate 18.18a...Second reflection Plate 19... Holding member 20.21.22... Pedestal 23.24... Holder 25.26.32... Boss portion 27.28... Connection bottle 278.28a... Spherical head 29... Engaging member 30... Adjustment bolt 31... Coil spring 33... Opening 34... Lens 35...
・Bonnet 36...Bumper Figure 3 Figure 6 Figure 12 Figure 13

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] （１）第１のハウジング内に配設された回転放物面反射
鏡と、この反射鏡の略焦点にフィラメントが位置するよ
うに配置された電球と、第２のハウジング内に配設され
前記放物面反射鏡よりの平行反射光の略１／３以上を左
右の斜め上下方向あるいはそのいずれかに反射させる第
１の反射板と、この第１の反射板と平行に配置され、対
応する反射面からの光を前記平行反射光の残りの分と平
行に同方向に進むように反射させる第２の反射板と、該
第２の反射板の前方で且つ第２のハウジングに取付けら
れ、前記放物面反射鏡よりの直接の平行反射光及び第２
の反射板よりの平行光線を受ける細長い角型の前面レン
ズとを備え、前記第１及び第２の反射板はその取付位置
が調整ボルトにより調整可能にしたことを特徴とする車
両用灯具。(1) A paraboloid of revolution reflector disposed in a first housing, a light bulb disposed so that the filament is located approximately at the focal point of this reflector, and a light bulb disposed in a second housing, a first reflecting plate that reflects approximately 1/3 or more of the parallel reflected light from the parabolic reflecting mirror in left and right, diagonal up and down directions, or either of them; a second reflector that reflects the light from the reflective surface so that it travels in the same direction in parallel with the remaining parallel reflected light, and is attached to the second housing in front of the second reflector; The direct parallel reflected light from the parabolic reflector and the second
a slender, rectangular front lens that receives parallel light from a reflecting plate, and wherein the mounting positions of the first and second reflecting plates can be adjusted using adjustment bolts. （２）第１のハウジングに対する回転放物面反射鏡の取
付けは上下及び左右の光軸調整用ボルトにより複数箇所
で取付けたことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載
の車両用灯具。(2) The vehicle lamp according to claim 1, wherein the paraboloid of revolution reflector is attached to the first housing at a plurality of locations using vertical and horizontal optical axis adjustment bolts.