JPS609711A - Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding - Google Patents

Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding

Info

Publication number
JPS609711A
JPS609711A JP11891383A JP11891383A JPS609711A JP S609711 A JPS609711 A JP S609711A JP 11891383 A JP11891383 A JP 11891383A JP 11891383 A JP11891383 A JP 11891383A JP S609711 A JPS609711 A JP S609711A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
water circuit
mold
cleaning
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11891383A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Haruhisa Ikezoe
池添 晴久
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP11891383A priority Critical patent/JPS609711A/en
Publication of JPS609711A publication Critical patent/JPS609711A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1753Cleaning or purging, e.g. of the injection unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/02Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means
    • B29C33/04Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means using liquids, gas or steam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/70Maintenance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1753Cleaning or purging, e.g. of the injection unit
    • B29C2045/1754Cleaning or purging, e.g. of the injection unit purging cooling channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

PURPOSE:To enable to carry out washing of a cooling water circuit easily, by a method wherein simultaneously with sending of a washing liquid into a cooling water circuit of a mold or the inside of a molding machine from a liquid pump, spaces among the cooling water circuits are connected with each other through a large number of branch pipes. CONSTITUTION:A washing liquid sent into the inside of the surface 2' of a top metallic force of a mold 1 with pressure from a washing liquid tank 8 by a pump 7 through a liquid pipe 9 flows along a cooling water circuit 6 of each surface 2 of a force in order through branch pipes 10, through which washing of each of the circuits 6 is carried out. The washing liquid washed the cooling water circuit 6 of the each of the surfaces 2 of the forces is sent to a strainer 12 from the surface 2'' of the bottom force through a return pipe 11, made to relfow in the washing liquid tank and the cyclic washing is performed.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はプラスチック成形用金型又は成形機の冷却水回
路の洗浄法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for cleaning a cooling water circuit of a plastic mold or a molding machine.

一般にプラスチック成形においては、成形能力を向上さ
せるために、例えば成形用金型に5〜20°C程度の冷
水を循環させるために多数の金型冷却筒からなる冷却水
回路が設計されているものである。同様にプラスチック
成形機においても上記のような理由から冷却水回路が形
成されているものである。
Generally, in plastic molding, a cooling water circuit consisting of a large number of mold cooling tubes is designed to circulate cold water of about 5 to 20°C through the molding mold in order to improve molding performance. It is. Similarly, cooling water circuits are also formed in plastic molding machines for the reasons mentioned above.

しかるにこの冷却水回路は、水を完全に排出できないた
めに常に錆の発生にさらされており、錆はスケールと共
に回路内に付着してパイプを狭め、水の流れをさまたげ
て流量を極端に少くしてしまうおそれがある他、錆・ス
ケールが金型の冷却水回路内に付着した場合には、必要
な冷却効果を得ることができず、冷却時間が長くかかり
、ショツト数が落ちる等の重大な問題点が発生した。
However, this cooling water circuit is constantly exposed to the formation of rust because the water cannot be completely discharged, and the rust adheres to the circuit along with scale, narrowing the pipes and blocking the flow of water, resulting in an extremely low flow rate. In addition, if rust or scale adheres to the cooling water circuit of the mold, it may not be possible to obtain the necessary cooling effect, resulting in serious problems such as long cooling times and a drop in the number of shots. A problem occurred.

特に前記冷却水回路の中で最も問題となるのは、カルシ
ウム、マグネシクムの塩類、ケイ素の酸化物で、一般に
カルシウム系スケール、シリカ系スケールと称されてい
るもので、主なものは炭酸水素カルシウム、硫酸カルシ
ウム、塩化カルシウム、炭酸水素マグネシクム、シリカ
等です。これらの不純物は回路内を循環するうちに結晶
となって回路の内壁に付着します。しかもこのスケール
は固い物質で金型に強固に付着してい壕すので容易に除
去できず、よって金型の冷却効果が著しく悪化すること
となります。
In particular, the most problematic substances in the cooling water circuit are calcium, magnesium salts, and silicon oxides, which are generally referred to as calcium-based scale and silica-based scale, and the main one is calcium hydrogen carbonate. , calcium sulfate, calcium chloride, magnesium bicarbonate, silica, etc. As these impurities circulate within the circuit, they become crystals and adhere to the inner walls of the circuit. Moreover, this scale is a hard substance that firmly adheres to the mold and forms a hole, so it cannot be easily removed, and the cooling effect of the mold will be significantly deteriorated.

さらに均一な温度を保てないために、製品にひずみ、寸
法ぐるいが生じたり、成形品の肉厚の不均一、残留ヒズ
ミ等が発生しやすくなる欠点が生じた。特にスケールが
わずかな量でも断熱材のような機能を持つために回路の
冷却能力を著しくそこなうことになる欠点が生じた0 さらに錆・スケールの堆積がひどくなると、冷却水回路
を完全に遮断する事態となる。
Furthermore, since a uniform temperature cannot be maintained, there are disadvantages in that the product tends to be distorted and dimensional, uneven wall thickness of the molded product, residual distortion, etc. are likely to occur. In particular, even a small amount of scale acts as a heat insulator, which has the disadvantage of significantly impairing the cooling capacity of the circuit. Furthermore, if the accumulation of rust and scale becomes severe, the cooling water circuit may be completely shut off. A situation arises.

いずれにしてもプラスチック成形においては、その成形
用金型又は成形機の冷却水回路における錆・スケールの
発生を常時防止しなければ効果的な冷却が得られずショ
ツト数の上昇の妨げとなりた。
In any case, in plastic molding, effective cooling cannot be obtained unless rust and scale are constantly prevented from forming in the cooling water circuit of the molding die or the molding machine, which hinders an increase in the number of shots.

口 しかるに前記冷却水1は、複雑多岐な回路構成となって
いるため、これを洗浄することは極めて困難な問題で未
だ解決されていなかったものである。
However, since the cooling water 1 has a complicated and diverse circuit configuration, cleaning it is an extremely difficult problem that has not yet been solved.

本発明はこのような未解決な課題である冷却水回路の洗
浄を非常に簡易に行なうことができる洗浄法を提供する
ことを目的とするもので、これによってプラスチック成
形用金型や成形機の冷却水回路に錆・スケールの発生を
防止して上記のような問題点を全て解決するにある。
The purpose of the present invention is to provide a cleaning method that can extremely easily clean the cooling water circuit, which is an unresolved problem. The purpose is to prevent rust and scale from forming in the cooling water circuit and solve all of the above problems.

本発明はこのような目的を達成するために、プラスチッ
ク成形用金型又は成形機の内部に形晟された多数の冷却
管からなる冷却水回路を多数の枝管にて外部から接続し
且つ金型又は成形機側と液送ポンプ間を液送パイプにて
接続し、しかも金型又は成形機側の冷却水回路を洗浄し
た洗浄液を液送ポンプ側に戻すリターンパイプを設けて
、前記液送ポンプから洗浄液を液送パイプを介して金型
又は成形機内に送り込むことにより前記冷却水回路に多
数の枝管を介して洗浄液を循環させて後、リターンパイ
プを介して液送ポンプ側に戻す工程を繰り返して冷却水
回路を洗浄する方法にある。
In order to achieve such an object, the present invention connects a cooling water circuit consisting of a large number of cooling pipes shaped inside a plastic mold or a molding machine from the outside with a large number of branch pipes, and A liquid feeding pipe connects the mold or the molding machine side and the liquid feeding pump, and a return pipe is provided to return the cleaning liquid that has cleaned the cooling water circuit of the mold or the molding machine side to the liquid feeding pump side. A step in which the cleaning liquid is circulated in the cooling water circuit through a large number of branch pipes by sending the cleaning liquid from the pump into the mold or molding machine via the liquid feeding pipe, and then returned to the liquid feeding pump side via the return pipe. There is a method of repeatedly cleaning the cooling water circuit.

このように本発明は液送ポンプから洗浄液を金型又は成
形機内の冷却水回路に送り込むと同時に冷却水回路間を
多数の枝管を介して接続することにより各冷却水回路が
全て直列に連通して洗浄されるように構成されているた
め、冷却水回路がこの洗浄液によって極めてスムースに
洗浄されることとなるのである。
In this way, the present invention sends the cleaning liquid from the liquid feed pump to the cooling water circuit in the mold or molding machine, and at the same time connects the cooling water circuits through a large number of branch pipes, so that all the cooling water circuits are connected in series. Since the cooling water circuit is configured to be cleaned with this cleaning liquid, the cooling water circuit can be cleaned extremely smoothly with this cleaning liquid.

以上のように本発明は、プラスチック成形用金型又は成
形機の冷却水回路を洗浄する方法なるたメ、洗浄液をポ
ンプにて圧送す′ると洗浄液は冷却水回路並びに回路間
を接続する多数の枝管によって全回路を循環しながら冷
却水回路に付着した錆・スケールを除去すること、すな
わち回路内の錆、スケール等を薬品で溶解してポンプに
よる水流量及び圧力にてポンプの水槽内まで戻して錆、
スケールを除去するものである。
As described above, the present invention provides a method for cleaning a cooling water circuit of a plastic molding mold or a molding machine. The rust and scale attached to the cooling water circuit are removed by circulating the entire circuit through the branch pipes of the cooling water circuit.In other words, the rust and scale in the circuit are dissolved with chemicals, and the water flow rate and pressure from the pump is used to remove the rust and scale attached to the cooling water circuit. Return to rust,
It removes scale.

よって錆・スケールのパイプ内への付着による弊害、支
障が一切解消できる’14がある。 ′従って洗浄後の
回路の水の流れは何らの支障なく非常にスムースに流れ
る他、冷却効果も減少することかないのでショツト数も
落ちることがない等、従来冷却水回路に発生した錆、ス
ケールによって生じた欠点がすべて解消できたものであ
る。
Therefore, there is '14 that can completely eliminate the problems and problems caused by rust and scale adhesion inside the pipe. 'Therefore, water flows very smoothly in the circuit after cleaning without any problems, and the cooling effect does not decrease, so the number of shots does not decrease. All of the deficiencies that occurred have been resolved.

さらに洗浄方法が洗浄液を多数の枝管を介して冷却水回
路に圧送するという非常に簡易な手段で行なうため、作
業性が良く短時間に洗浄を行なうことができるものであ
る。
Furthermore, since the cleaning method is very simple, in which the cleaning liquid is forced into the cooling water circuit through a large number of branch pipes, the workability is good and cleaning can be carried out in a short time.

特に冷却水回路は、多数の枝管に直列に接続されている
ため、各回路は均一に洗浄されることになり、その結果
回路内の洗浄率が非常にすぐれるという特有の効果をえ
た。特に多数の枝管によって各冷却水回路を連通してな
るため2〜8個の金型を同時に洗浄できるという格別な
効果がある。
In particular, since the cooling water circuit is connected in series to a large number of branch pipes, each circuit is cleaned uniformly, resulting in a unique effect of extremely high cleaning efficiency within the circuit. In particular, since each cooling water circuit is connected through a large number of branch pipes, there is a special effect that 2 to 8 molds can be cleaned at the same time.

以上のように本発明による洗浄により冷却効果を向上で
き、冷却効率の低下、熱の不均一を防止でき、金型のシ
ョツト数の低下を防止できる等洗浄による目的を達成で
きるものである。
As described above, the cleaning according to the present invention can improve the cooling effect, prevent a decrease in cooling efficiency, prevent unevenness of heat, and prevent a decrease in the number of mold shots, etc., and achieve the objectives of cleaning.

以下本発明の実施態様について一実施例として示した図
面に従って説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings shown as an example.

第1図はプラスチック成形用金型(1)の斜視図で、第
2図のように各金型面(2)、・・・にはストレート管
+31 、 L型骨f141 、 U字状管i4LM型
管(5)・・・等多数の冷却管からなる冷却水回路(6
)が形成されてなり且つ各金型面(2)によって前記冷
却水回路(6)が多種形状に形成されてなる。
Figure 1 is a perspective view of a plastic molding mold (1), and as shown in Figure 2, each mold surface (2), ... has a straight tube +31, an L-shaped bone f141, and a U-shaped tube i4LM. Cooling water circuit (6) consisting of many cooling pipes such as type pipe (5)...
) is formed, and the cooling water circuit (6) is formed in various shapes by each mold surface (2).

(7)は洗浄液槽(8)を設けた液送ポンプで、該ポン
プ(7)には前記成形粗金!!i! fi+の最上部の
金型面(2)に一端が接続された液送パイプ(9)の他
端が接続されてなる。
(7) is a liquid feeding pump provided with a cleaning liquid tank (8), and the pump (7) is equipped with the above-mentioned molded rough metal! ! i! One end of the liquid feeding pipe (9) is connected to the mold surface (2) at the top of the fi+, and the other end thereof is connected to the mold surface (2) of the fi+.

(10)・・・は各金型面(2)あるいは金型面(2)
間の冷却水回路(6)に各端部が連結されてなる枝管で
、多数の枝管001・・・が各金型面(2)間に接続さ
れている。11)は前記金型(1)の最下部の金型面(
2)に一端が接続されたリターンパイプで、他端はスト
レーナ−02)を介して前記洗浄液槽(8)に接続され
てなる。
(10)... is each mold surface (2) or mold surface (2)
A large number of branch pipes 001 are connected between each mold surface (2), each end of which is connected to a cooling water circuit (6) between them. 11) is the lowest mold surface (
A return pipe has one end connected to 2), and the other end is connected to the cleaning liquid tank (8) via a strainer 02).

(15)はOリングを示す。(15) indicates an O-ring.

次に成形用金型(1)の洗浄方法について説明すると、
まず金型(1)内に水を循環させて必要な水量を液槽(
8)内の液面の位置によって調べると同時に水漏れ箇所
がないかを調べる。
Next, the method of cleaning the mold (1) will be explained.
First, water is circulated inside the mold (1) and the required amount of water is pumped into the liquid tank (
8) Check the position of the liquid level inside and at the same time check for water leaks.

次に洗浄液槽(8)に錆、スケール等を容解する薬液を
薬液と水の量がl対lになるように入れる。
Next, a chemical solution for dissolving rust, scale, etc. is poured into the cleaning liquid tank (8) so that the amount of chemical solution and water is 1:1.

その後液送ポンプ(7)を駆動させて、該ポンプ(7)
にて液送パイプ(9)を介して金型(1)の上部金型面
(2)内に圧送する。該金型面(2)内に圧送された洗
浄液は、例えば第2図のように冷却水回路(6)を構成
するU字管(4)内に流入して枝管[101を介して″
Lr型管(5)内に送られ、次に枝管uO)を介してス
トレート管(3)内に送られ、次の枝管口0)を介して
下部の金型面(2)の冷却水回路(6)内に送られるも
のでその後は順次6企型面(2)・・・の冷却水回路(
6)に従って流れるもので、このようにして洗浄液が冷
・却水回路(6)を多数の枝管(101・・・を順送す
ることにより各回路(6)・・・の洸浄が行なわれるも
のである。
After that, the liquid feeding pump (7) is driven, and the pump (7)
The liquid is fed under pressure into the upper mold surface (2) of the mold (1) through the liquid delivery pipe (9). The cleaning liquid forced into the mold surface (2) flows into the U-shaped pipe (4) constituting the cooling water circuit (6), as shown in FIG.
into the Lr type pipe (5), then into the straight pipe (3) through the branch pipe uO), and through the next branch pipe opening 0) to cool the lower mold surface (2). The cooling water circuit (6) is sent to the water circuit (6) and is then sequentially sent to the cooling water circuit (2).
6), and in this way, the cleaning liquid is sequentially sent through the cooling/cooling water circuit (6) through a large number of branch pipes (101...), thereby cleaning each circuit (6)... It is something that can be done.

特に各冷却水回路(6)は外部からの枝管口0)・・・
によって連通状態となっているため、洗浄液は該枝管口
01を介して各金型面(2)・0.の全での冷却水回路
(6)・・・に循環されて流れることとなり、よって冷
却水回路(6)の洗浄θ率は非常に良好となる。すなわ
ち冷却水口WIL61を構成する冷却管に付着した錆、
スケール等は洗浄液によって溶解されながら洗浄液とと
もに排出されることになる。
In particular, each cooling water circuit (6) has a branch pipe port from the outside (0)...
The cleaning liquid flows through the branch pipe port 01 to each mold surface (2), 0. The cleaning water θ rate of the cooling water circuit (6) is therefore very good. In other words, rust attached to the cooling pipe that constitutes the cooling water port WIL61,
Scale and the like are dissolved by the cleaning liquid and discharged together with the cleaning liquid.

このようにして各金型面(2)・・・の冷却水回路(6
)を洗浄した洗浄液は、最下部の金型面(2)からリタ
ーンバイブロDを介してストレーナ−(121に送られ
、該ストレーナ−(12)にて濾過された洗浄液は再度
洗浄液槽(8)内に流入せしめられ、その後循環洗浄す
る。
In this way, the cooling water circuit (6) of each mold surface (2)...
) is sent from the lowest mold surface (2) to the strainer (121) via the return vibro D, and the cleaning liquid filtered through the strainer (12) is sent to the cleaning liquid tank (8) again. After that, it is circulated and cleaned.

次に前記洗浄液を全部冷却水回路(6)及び各パイプ並
びに液槽(8)内から排水し、その抜水を給排水して冷
却水回路を洗浄する。
Next, all of the cleaning liquid is drained from the cooling water circuit (6), each pipe, and the liquid tank (8), and the drained water is supplied and drained to clean the cooling water circuit.

次に清水を最初の水量と同じだけ液槽(8)内に入れる
とともに水!OI!に対し500ノの比(約5%)で中
和防錆剤からなる洗浄液を入れて、再度冷却水回路(6
)を循環洗浄する。
Next, add the same amount of clean water as the initial water amount into the liquid tank (8) and water! OI! Add a cleaning solution consisting of a neutralized rust preventive agent at a ratio of 500 to
) is circulated.

このようにして洸浄した後、前記洗浄液を排水せしめて
、再度清水で洸浄し、その後肢清水を排出せしめてポン
プをエアガンにて金型内の水を吹き出して洗浄工程を終
了するものである。
After cleaning in this way, the cleaning solution is drained, the mold is cleaned again with clean water, the clean water from the hind limbs is discharged, and the water in the mold is blown out using an air gun to complete the cleaning process. be.

このような工程にて冷却水回路+61 、、、が洗浄さ
れると、各冷却管+3] 、 +41 、151・・・
内の錆、スケール等が除去されることとなり、金型に必
要な冷却効果の減退を防止することとなるのである。
When the cooling water circuit +61,... is cleaned in such a process, each cooling pipe +3], +41, 151...
Rust, scale, etc. inside the mold will be removed, and the cooling effect necessary for the mold will be prevented from decreasing.

尚、上記実施例では、プラスチック成形用金型の冷却水
回路の洗浄を行なう方法について説明してなるが、プラ
スチック成形機の冷却水回路を洗浄することも同様の方
法にて行なうことができるもので決してその対象は金型
に限定されるものではない。特に上記のような洗浄法な
るため、プラスチック成形機の回転中にも洗浄すること
ができるので成形作業に支障なく洗浄ができる利点があ
る。
Although the above embodiment describes a method for cleaning the cooling water circuit of a plastic mold, the same method can also be used to clean the cooling water circuit of a plastic molding machine. However, the object is by no means limited to molds. In particular, since the above-mentioned cleaning method is used, cleaning can be performed even while the plastic molding machine is rotating, so there is an advantage that cleaning can be performed without interfering with the molding operation.

さらに枝管の接続位置や本数等は任意である他、液送パ
イプやリターンパイプの取付位置も決して実施例に限定
されるものではない。
Furthermore, the connecting positions and the number of branch pipes are arbitrary, and the mounting positions of the liquid feeding pipe and the return pipe are not limited to the embodiments.

また前記実施例では、薬液洗浄−消水洗浄一中和防錆剤
洗浄一消水洗浄の各工程によって洗浄を行なうものであ
石が、錆やスケールの発生度によって前記工程を簡略化
したりあるいは繰り返して行なうことも可能である。
Furthermore, in the above embodiment, cleaning is carried out through the following steps: chemical cleaning, water quenching, neutralization rust preventive agent cleaning, and water quenching. It is also possible to perform this repeatedly.

尚、図面中、 +131はポンプ(7)と液槽(8)を
連結するオーバーグローホースで、洗浄開始時に冷却水
回路(6)内に錆、スケールが発生していると、一定の
吐出量にて圧送した洗浄液が前記錆、スケールによって
障害となり、その結果吐出量の一部が該ホース(131
を介して液槽(8)内に戻ることとなる。従って該ホー
ス(13)から洗浄液が戻る量によって錆、スケールの
発生率が検知できるとともに戻りがなくなった時点で錆
、スケールの洗浄が行なわれて冷却水回路(6)が完通
り態となったことが判明できるので、該オーバープロー
ホース03)を設置することによって洗浄の進行状態を
検知できる効果かある。
In addition, +131 in the drawing is an overglow hose that connects the pump (7) and the liquid tank (8). The cleaning fluid pumped through the hose (131
It will return to the liquid tank (8) via. Therefore, the incidence of rust and scale can be detected based on the amount of cleaning fluid that returns from the hose (13), and when no return occurs, the rust and scale are cleaned and the cooling water circuit (6) is completed. Therefore, installing the overflow hose 03) has the effect of being able to detect the progress of cleaning.

その際、ポンプ(7)かオーバーブロー可能なポンプで
あることが必要である。
In this case, it is necessary that the pump (7) is capable of overblowing.

叙上の如く本発明は、従来実施されなかったプラスチッ
ク成形用金型又は成形機の冷却水回路の洗浄を非常に簡
易な方法で且つ高能率に行なうことができ、しかも洗浄
効率が格別良好な洗浄方法なるため、これによる実用的
価値は大なるものがある。特に一つの金型の冷却水回路
を多数の枝管にて連通してなるため同時洗浄が可能とな
る利点がある。
As described above, the present invention enables cleaning of cooling water circuits of plastic molding molds or molding machines, which has not been carried out in the past, in a very simple manner and with high efficiency. Since it is a cleaning method, it has great practical value. In particular, since the cooling water circuit for one mold is connected through a large number of branch pipes, there is an advantage that simultaneous cleaning is possible.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図はプラスチック成形用金型の洗浄時の斜視図。 第2図は金型面の横断面図。 (6)・・・冷却水口@(7)・・・液送ポンプ(8)
・・・洗浄液槽 (9)・・・液送パイプ(10)・・
・枝管 [111・・・リターンポンプ出願人池添 晴
久 代理人弁理士藤木 昇 第1図 第2図
FIG. 1 is a perspective view of a plastic mold during cleaning. Figure 2 is a cross-sectional view of the mold surface. (6)...Cooling water port @ (7)...Liquid feed pump (8)
...Cleaning liquid tank (9)...Liquid feed pipe (10)...
・Branch pipe [111...Return pump Applicant Haruhisa Ikezoe Representative Patent attorney Noboru Fujiki Figure 1 Figure 2

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 、 プラスチック成形用金型又は成形機の内部に形成さ
れた多数の冷却管からなる冷却水回路を多数の枝管にて
外部から接続し且つ金型又は成形機側と液送ポンプ間を
液送パイプにて接続し、しかも金型又は成形機側の冷却
水回路を洗浄した洗浄液を液送ポンプ1llIVc戻す
リターンパイプを設けて、前記液送ポンプから洗浄液を
液送パイプを介して金型又は成形機内に送り込むことに
より前記冷却水回路に多数の枝管を介して洗浄液を循環
させてり後、リターンパイプを介して液送ポンプ側に戻
す工程を繰り返して冷却水回路を洗浄することを特徴と
するプラスチック成形用金型又は成形機の冷却水回路の
洗浄法。
, A cooling water circuit consisting of a large number of cooling pipes formed inside a plastic mold or molding machine is connected from the outside with a large number of branch pipes, and the liquid is transferred between the mold or molding machine side and the liquid pump. A return pipe is connected to the mold or molding machine by a pipe, and a return pipe is provided to return the cleaning liquid that has washed the cooling water circuit on the mold or molding machine side to the liquid feeding pump 1llIVc, and the cleaning liquid is passed from the liquid feeding pump to the mold or molding machine through the liquid feeding pipe. The cooling water circuit is cleaned by repeating the process of circulating the cleaning liquid in the cooling water circuit through a large number of branch pipes by feeding it into the machine, and then returning it to the liquid feeding pump side through the return pipe. A method for cleaning the cooling water circuit of a plastic mold or molding machine.
JP11891383A 1983-06-29 1983-06-29 Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding Pending JPS609711A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11891383A JPS609711A (en) 1983-06-29 1983-06-29 Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11891383A JPS609711A (en) 1983-06-29 1983-06-29 Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS609711A true JPS609711A (en) 1985-01-18

Family

ID=14748268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11891383A Pending JPS609711A (en) 1983-06-29 1983-06-29 Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS609711A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009234007A (en) * 2008-03-27 2009-10-15 Matsui Mfg Co Washing method of mold temperature regulating system and mold temperature regulating device used therein

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54137128A (en) * 1978-04-17 1979-10-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Combustion controller

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54137128A (en) * 1978-04-17 1979-10-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Combustion controller

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009234007A (en) * 2008-03-27 2009-10-15 Matsui Mfg Co Washing method of mold temperature regulating system and mold temperature regulating device used therein

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100490083C (en) Method of processing substrate and substrate processing apparatus
US1194542A (en) Ttjrxto coiop any
US5651836A (en) Method for rinsing wafers adhered with chemical liquid by use of purified water
JP2008214716A (en) Cleaning equipment for steel sheet
JP2014525680A (en) Method for processing a plastic substrate and apparatus for at least partially regenerating a processing solution
US6253775B1 (en) Cleaning apparatus
JPS609711A (en) Washing method of cooling water circuit of mold or molding machine for plastic molding
US3951158A (en) Apparatus for automatically cleaning reusable foodstuff containers with reduced quantities of fresh water and chemicals
JPS6358840A (en) Cleaning and apparatus therefor
JPH0632814B2 (en) Cleaning method for multi-stage flash evaporator
JP2000173962A (en) Equipment and method for cleaning wafer
JPH06190897A (en) Apparatus for treating vent gas discharged from vent type extruder for plastic
CN220697624U (en) Liquid storage tank for semiconductor cleaning machine
JPH11251282A (en) Substrate processing device
JP3240248B2 (en) Rust removal device and rust removal method for mold cooling section
JP2007157750A (en) Cleaning equipment and method
JPH05331652A (en) Wet film-forming device
CN218097396U (en) Full-automatic hydrophilic cleaning treatment equipment
CN108636917B (en) Anti-coagulation liquid tank, anti-coagulation liquid tank system and anti-coagulation method
JPS602900A (en) Chemical cleaning method of forced circulating drum type boiler
CN213793183U (en) Steel pipe cleaning line
CN218963645U (en) Water tank wire drawing machine
JP3026969B1 (en) Cleaning equipment for processing equipment such as cloth
KR102386541B1 (en) An apparatus for cooling waste chemical substance used in semiconductor manufacturing process
JPH0474420A (en) Apparatus and method for cleaning