JPS6095418A - Hard endoscope - Google Patents

Hard endoscope

Info

Publication number
JPS6095418A
JPS6095418A JP58202227A JP20222783A JPS6095418A JP S6095418 A JPS6095418 A JP S6095418A JP 58202227 A JP58202227 A JP 58202227A JP 20222783 A JP20222783 A JP 20222783A JP S6095418 A JPS6095418 A JP S6095418A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
objective lens
filter
light
guide fiber
light guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58202227A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0318686B2 (en
Inventor
Yoshito Hiramatsu
平松 義人
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd filed Critical Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority to JP58202227A priority Critical patent/JPS6095418A/en
Publication of JPS6095418A publication Critical patent/JPS6095418A/en
Publication of JPH0318686B2 publication Critical patent/JPH0318686B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00096Optical elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/127Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements with means for preventing fogging
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2407Optical details
    • G02B23/2423Optical details of the distal end
    • G02B23/243Objectives for endoscopes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/26Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes using light guides
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/0006Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 with means to keep optical surfaces clean, e.g. by preventing or removing dirt, stains, contamination, condensation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PURPOSE:To protect an objective lens and the irradiation surface of a light guide fiber, and also to prevent clouding due to moisture by arranging a band- pass filter which absorbs infrared rays and transmit visible light over the objective lens and the entire front surface of the light guide fiber. CONSTITUTION:The filter 9 is fixed on the front surface of the light guide fiber 8 having the irradiation-side end surface 8a between an objective lens frame 5 and a covering tube 7 with a detachable protection ring 10 through the tube 7 and a screw part 10a, and a resin-made spacer 11 is arranged between the filter 9 and the tip part 7a of the tube 7 to attain sealing. A reflection preventive film is vapor-deposited on the external surface 9a of the filter 9, and a thin film which absorbs infrared light and transmits visible light is vapor-deposited on the internal surface 9b. The objective lens 6 and the irradiation surface of the fiber 8 are protected by the filter 9 and light from a light source illuminates the filter 9 through the fiber 8 to raise the temperature by the absorption of infrared rays, preventing clouding due to dew condensation.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は硬性内視鏡に関し、更に詳しくは内視鏡観察時
に対物レンズ前面に付着する水分による曇りを防止する
と共に、ライトガイドファイバー照射面及び対物レンズ
の保護を可能とした硬性内視鏡に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a rigid endoscope, and more specifically, it is possible to prevent fogging due to moisture adhering to the front surface of the objective lens during endoscopic observation, and to protect the light guide fiber irradiation surface and the objective lens. This article concerns a rigid endoscope.

従来の内視鏡において、対物レンズ先端部に水滴等が付
着した場合或いは対物レンズ前面に付着した水滴等によ
って曇りが生じ像観察の妨げとなる場合には、送気口か
らの送気に。1:って水滴を飛散させたり、対物レンズ
前面が曇るたびに内視鏡を体内から抜き取り水滴及び曇
りの除去をしていた。また、硬性内視鏡においては対物
レンズ前面にシリコン等の曇り止めを塗布して使用して
いたが、10数秒から長くても2全稈で曇りを生じてし
まうためシャープな像の@l祭を連続してなし得す、長
時間体内に挿入したままの状態での使用が困難であり、
更にこれらの現象は声帯及び気管支等を内視鏡観察する
際に顕著で、内視鏡の体内への挿入、抜き取り、水滴除
去、曇り市め塗布の繰り返しであった。また、従来の内
視鏡は対物レンズ前面及びライトガイドファイバー照!
)1面が外部に露出しているため傷、汚れ、破損等が生
じやすいが、対物レンズは機構上交換が難しく交換に際
して光学的に大幅な再調整が必要となるので、上記の傷
、汚れ、破損等が内視鏡の使用寿命を縮める一因となっ
ていた。
In conventional endoscopes, if water droplets or the like adhere to the tip of the objective lens, or if water droplets or the like adhere to the front surface of the objective lens cause clouding and obstruct image observation, air is supplied from the air supply port. 1: Every time water droplets were scattered or the front surface of the objective lens became cloudy, the endoscope was removed from the body and the water droplets and fog were removed. In addition, in rigid endoscopes, anti-fog coating such as silicone was applied to the front surface of the objective lens, but this resulted in fogging in two entire culms for at least 10 seconds or longer, resulting in a sharp image. It is difficult to use the device while it is inserted into the body for a long time.
Furthermore, these phenomena are noticeable when observing the vocal cords, bronchi, etc. with an endoscope, which requires repeated insertion of the endoscope into the body, withdrawal, removal of water droplets, and application of a cloudy coating. In addition, conventional endoscopes have an objective lens in front and a light guide fiber!
) Because one surface is exposed to the outside, it is easy to get scratches, dirt, damage, etc. However, since the objective lens is mechanically difficult to replace and requires major optical readjustment when replacing, the scratches, dirt, etc. , breakage, etc. were one of the causes of shortening the usable life of the endoscope.

本発明は上述の点に鑑みてなされたものであり、対物レ
ンズ及びライトガイドファイバーの前面にわたって赤外
領域を吸収し可視領域を透過させるバンドパスフィルタ
ーを配設することによって対物レンズ及びライトガイド
ファイバー照射面の保護を行なうと共に、内視鏡tiI
l察時に対物Iメンズ前面に付着する水分による曇りを
防止する硬性内視鏡を提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above points, and by disposing a bandpass filter across the front surface of the objective lens and light guide fiber that absorbs the infrared region and transmits the visible region, the objective lens and the light guide fiber can be improved. In addition to protecting the irradiation surface, the endoscope tiI
An object of the present invention is to provide a rigid endoscope that prevents fogging due to moisture adhering to the front surface of an objective object during observation.

以下図面に基づいて本発明の詳細な説明する。The present invention will be described in detail below based on the drawings.

第1図は従来の硬性内視鏡の対物レンズ部分の断面図で
ある。
FIG. 1 is a sectional view of the objective lens portion of a conventional rigid endoscope.

第1図において、符号1で示されるレンズ枠内には対物
レンズ2及びリレーレンズが落し込まれており、防水固
定手段として前記レンズ枠1内面に接着剤によって接着
されている。また外覆チューブ3と前記レンズ枠1の間
にはライ1−ガイドファイバー4が配置されている。
In FIG. 1, an objective lens 2 and a relay lens are inserted into a lens frame designated by reference numeral 1, and are bonded to the inner surface of the lens frame 1 with an adhesive as waterproof fixing means. Further, a lie 1-guide fiber 4 is arranged between the outer tube 3 and the lens frame 1.

ここで、前記対物レンズ2の対物面2aとライ1〜ガイ
ドフアイバー4の照射側端面4aは外部に露出している
ため、前述したように傷、汚ノシ、破損等が生じやすい
が、レンズ枠1内に落し込まれた対物レンズ2は接着剤
によってレンズ伜1内面に接着されているためにレンズ
交換がほとんど不可能となっている。更に、対物レンズ
2.ライトガイドファイバー4の周面が接触する前記レ
ンズ枠 ・】及び外覆チューブ3は、金属で構成され図
示しない内視鏡操作部に一端が接続されているため、常
に人体外部温度によって冷却されていることになり、対
物レンズ2が配置される先端近傍においても人体内部温
度に比して低温となるので、水滴が露結しやすい状態と
なっている。
Here, since the objective surface 2a of the objective lens 2 and the irradiation side end surfaces 4a of the fibers 1 to 4 are exposed to the outside, they are likely to be scratched, stained, damaged, etc. as described above. The objective lens 2 that has been inserted into the lens 1 is bonded to the inner surface of the lens 1 with an adhesive, making it almost impossible to replace the lens. Furthermore, objective lens 2. The lens frame and outer tube 3, with which the peripheral surface of the light guide fiber 4 comes into contact, are made of metal and have one end connected to an endoscope operating section (not shown), so they are always cooled by the external temperature of the human body. As a result, even near the tip where the objective lens 2 is arranged, the temperature is low compared to the internal temperature of the human body, making it easy for water droplets to form.

第2図に示されるのは本発明の一実施例であり、硬性内
視鏡の対物レンズ部分の断面図を示す。
An embodiment of the present invention is shown in FIG. 2, which is a sectional view of an objective lens portion of a rigid endoscope.

第2図において、対物レンズ枠5内面に固着される対物
レンズ6及び前記対物レンズ枠5と外覆チューブ7との
隙間に照射側端面8aを有するライトガイドファイバー
8の前面には、フィルター9が、前記外覆チューブ7と
捻子部10aを介して着脱可能に嵌合する保護環10に
よって取付けられており、前記フィルター9と外覆チュ
ーブ7の先端部7aとの間には樹脂性スペーサー11が
配設され、前記・保護環10の曲げ部10bによって対
物レンズ6の対物面6a側に押圧されるフィル3− ター9を固定すると共に、硝材等で構成されるフィルタ
ー9が外部からの抑圧力によって撓んだ場合にも対物レ
ンズ6の対物面6a及びライトガイドファイバー8の照
射側端面8aに接触して傷伺けることがないように空間
を設け、更に該空間内に水等が浸入するのを防止してい
る。
In FIG. 2, a filter 9 is installed on the front surface of an objective lens 6 fixed to the inner surface of the objective lens frame 5 and a light guide fiber 8 having an irradiation side end surface 8a in the gap between the objective lens frame 5 and the outer cover tube 7. , is attached by a protective ring 10 that is removably fitted to the outer tube 7 via a threaded portion 10a, and a resin spacer 11 is provided between the filter 9 and the tip 7a of the outer tube 7. The filter 9, which is arranged and pressed against the objective surface 6a of the objective lens 6 by the bent portion 10b of the protective ring 10, is fixed, and the filter 9, which is made of a glass material or the like, resists the suppressing force from the outside. A space is provided so that the object surface 6a of the objective lens 6 and the irradiation side end surface 8a of the light guide fiber 8 will not come into contact and cause damage even if the light guide fiber 8 is bent, and water etc. will not infiltrate into the space. It prevents

前記フィルター9は、対物側の第1面9aに被写体から
の反射光に対する反射防止膜が蒸着され、第2面9bに
は赤外領域の光を吸収し可視領域の光を透過するよう薄
膜が蒸着されておりバンドパスフィルターとなっている
The filter 9 has an anti-reflection film deposited on the first surface 9a on the object side to prevent light reflected from the object, and a thin film on the second surface 9b to absorb light in the infrared region and transmit light in the visible region. It is vapor-deposited and serves as a bandpass filter.

以上のように構成された本発明に係る硬性内視鏡におい
て、図示しない光源を点灯させると、光線がライトガイ
ドファイバー8を通って照射側端面8aから照射される
が、照射側端面6aの前面に配置されたフィルター9は
」二連のようにバンドパスフィルターとなっていて赤外
領域の光を吸収するので、赤外領域の光の作用によりラ
イルター9の温度は上昇し、フィルター9の第1面9a
の温度も上昇する。
In the rigid endoscope according to the present invention configured as described above, when a light source (not shown) is turned on, a light beam passes through the light guide fiber 8 and is irradiated from the irradiation side end surface 8a. The filters 9 arranged at 1st page 9a
temperature also increases.

4− 従って、体内挿入時にフィルター9の第1面9aと観察
雰囲気温度との温度差をなくすことができるので水分の
露結を防止でき、更に観察雰囲気温度よりもフィルター
9の第1面9aの温度を高くすることによって水分の蒸
発を促進することが可能となり、m余光学系対物面の曇
りによって像観察が妨げられるといった問題を解消でき
る。
4- Therefore, when the filter 9 is inserted into the body, the temperature difference between the first surface 9a of the filter 9 and the observation atmosphere temperature can be eliminated, so moisture condensation can be prevented. By increasing the temperature, it is possible to accelerate the evaporation of water, and it is possible to solve the problem that image observation is obstructed by clouding of the objective surface of the optical system.

また、フィルター9は保護環10の着脱操作によって容
易に交換することができるので、光源の光質にあわせて
フィルターを変えることにより常に適正な観察像を得る
ことができる。
Furthermore, since the filter 9 can be easily replaced by attaching and detaching the protective ring 10, an appropriate observation image can always be obtained by changing the filter according to the light quality of the light source.

以上説明したように本発明に係る硬性内視鏡においては
、対物レンズの対物面及びライトガイドファイバーの照
射側端面の前面にわたって着脱可能に赤外領域の光を吸
収し可視領域の光を透過するバンドパスフィルターを配
設することによって、対物レンズ及びライトガイドファ
イバーの保護を行なうと共に、像観察の妨げとなる観察
光学系の曇りを防止できる等その効果は大である。
As explained above, in the rigid endoscope according to the present invention, the objective surface of the objective lens and the front surface of the irradiation side end surface of the light guide fiber are removably capable of absorbing light in the infrared region and transmitting light in the visible region. By providing a bandpass filter, the objective lens and the light guide fiber can be protected, and the observation optical system can be prevented from becoming cloudy, which would interfere with image observation.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の硬性内視鏡の対物レンズ部分の断面図、
第2図は本発明に係る硬性内視鏡の対物レンズ部分の断
面図。 2.6・・・対物レンズ 4.8・・・ライトガイドファイバー 9・・・フィルター(バンドパスフィルター)7−
Figure 1 is a cross-sectional view of the objective lens portion of a conventional rigid endoscope.
FIG. 2 is a sectional view of the objective lens portion of the rigid endoscope according to the present invention. 2.6... Objective lens 4.8... Light guide fiber 9... Filter (band pass filter) 7-

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 観察光学系の外周にライトガイドファイバーを配設した
硬性内視鏡において、前記観察光学系の対物レンズ対物
面及び前記ライ1−ガイドファイバー照射側端面の前面
にわたって赤外領域の光を吸収し可視領域の光を透過す
るバンドパスフィルターを配設したことを特徴とする硬
性内視鏡。
In a rigid endoscope in which a light guide fiber is arranged around the outer periphery of an observation optical system, light in the infrared region is absorbed across the objective surface of the objective lens of the observation optical system and the front surface of the end face on the irradiation side of the guide fiber. A rigid endoscope that is equipped with a bandpass filter that transmits light in a certain area.
JP58202227A 1983-10-28 1983-10-28 Hard endoscope Granted JPS6095418A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58202227A JPS6095418A (en) 1983-10-28 1983-10-28 Hard endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58202227A JPS6095418A (en) 1983-10-28 1983-10-28 Hard endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6095418A true JPS6095418A (en) 1985-05-28
JPH0318686B2 JPH0318686B2 (en) 1991-03-13

Family

ID=16454061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58202227A Granted JPS6095418A (en) 1983-10-28 1983-10-28 Hard endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6095418A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140200406A1 (en) * 2013-01-17 2014-07-17 David B. Bennett Anti-fogging device for endoscope
KR20160118236A (en) * 2013-12-20 2016-10-11 메데온 바이오디자인, 인코포레이티드 Lens cover modification
JP2017074372A (en) * 2015-10-14 2017-04-20 デクセリアルズ株式会社 Optical film, connecting member, endoscope camera drape, endoscope device, medical system, optical film production method, and connecting member production method
WO2020041060A1 (en) * 2018-08-21 2020-02-27 Verily Life Sciences Llc Endoscope defogging
US10582832B2 (en) 2013-01-17 2020-03-10 Stryker Corporation System for altering functions of at least one surgical device dependent upon information saved in an endoscope related to the endoscope

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140200406A1 (en) * 2013-01-17 2014-07-17 David B. Bennett Anti-fogging device for endoscope
US10537236B2 (en) * 2013-01-17 2020-01-21 Stryker Corporation Anti-fogging device for endoscope
US10582832B2 (en) 2013-01-17 2020-03-10 Stryker Corporation System for altering functions of at least one surgical device dependent upon information saved in an endoscope related to the endoscope
US11510562B2 (en) 2013-01-17 2022-11-29 Stryker Corporation Anti-fogging device for endoscope
KR20160118236A (en) * 2013-12-20 2016-10-11 메데온 바이오디자인, 인코포레이티드 Lens cover modification
JP2017074372A (en) * 2015-10-14 2017-04-20 デクセリアルズ株式会社 Optical film, connecting member, endoscope camera drape, endoscope device, medical system, optical film production method, and connecting member production method
EP3338616A4 (en) * 2015-10-14 2019-05-22 Dexerials Corporation Optical film, connecting member, endoscope camera drape, endoscope device, medical system, optical film production method, and connecting member production method
US11701195B2 (en) 2015-10-14 2023-07-18 Dexerials Corporation Optical film, connecting member, endoscope camera drape, endoscope device, medical system, optical film production method, and connecting member production method
WO2020041060A1 (en) * 2018-08-21 2020-02-27 Verily Life Sciences Llc Endoscope defogging

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0318686B2 (en) 1991-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0535374Y2 (en)
US4350150A (en) Structure of a light-receiving end portion of an endoscope light guide
GB2241793A (en) Thermal camera arrangement
JP2832851B2 (en) Endoscope protection device
US5522006A (en) Endoscopic light source connector
JPH03264037A (en) Protecting device for endoscope
JPH0412727A (en) Endoscope
JPS6095418A (en) Hard endoscope
US6021520A (en) Eyeshield for a welder's mask
JP4744768B2 (en) Anti-glare device
ATE254299T1 (en) SURGICAL MICROSCOPE DRAWN WITH AN ANTIHALO WINDOW
JP2006239185A (en) Distal end part of side-viewing type endoscope
JPH0644902B2 (en) Endoscope
JP2868228B2 (en) Endoscope tip
JP3068702B2 (en) Light source device for endoscope
JPH07124100A (en) Protection apparatus for endoscope
JPH105171A (en) Endoscope protective cover
JP2787834B2 (en) Endoscope protection device
JPH10148744A (en) Lens device
JPH0143687Y2 (en)
JPS6333209Y2 (en)
JP3312480B2 (en) Light guide connector for endoscope
JP4172959B2 (en) End of the endoscope
JPH09285440A (en) Protection cover type endoscope apparatus
JPH03264038A (en) Protecting device for endoscope